Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
نَفْسُهُ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
129
Surah
2
:
Ayah
9
يُخَدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
yuxadiʕuwna 'll:aha wa'l:aðiyna ʔa'manuw' wama' yaxdaʕuwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔanfusahum wama' yaʃʕuruwna
Tokens:
yuxadiAAuwna
|
alllaha
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
wamae
|
yaxdaAAuwna
|
eeillaee
|
eeanfusahum
|
wamae
|
yashAAuruwna
Surah
2
:
Ayah
57
وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَتِ مَا رَزَقْنَكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 19 ACE Pattern
waẓal:alna' ʕalaykumu 'lɣama'ma wa'ʔanzalna' ʕalaykumu 'lman:a wa'ls:alway' sl' kuluw' min ṭay:ibati ma' razaqnakum sl' wama' ẓalamuwna' walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
waZallalnae
|
AAAlaykumu
|
alghamaema
|
waeeanzalnae
|
AAAlaykumu
|
almanna
|
waelssalwaye
|
sle
|
kuluwe
|
min
|
Tayyibati
|
mae
|
razaqnakum
|
sle
|
wamae
|
Zalamuwnae
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
2
:
Ayah
90
بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍۢ ۚ وَلِلْكَفِرِينَ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 4 ACE Pattern
biyʔsama' 'ʃtaraw' bihiyʔ 'ʔanfusahum 'ʔan yakfuruw' bima'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu baɣyan' 'ʔan yunaz:ila 'll:ahu min faḍlihiy ʕalay' man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy sl' faba'ʔʔuw biɣaḍabin ʕalay' ɣaḍabinm j walilkafiriyna ʕaða'bunm m:uhiynunm
Tokens:
biyesamae
|
eshtarawe
|
bihiye
|
eeanfusahum
|
eean
|
yakfuruwe
|
bimaee
|
eeanzala
|
alllahu
|
baghyane
|
eean
|
yunazzila
|
alllahu
|
min
|
faDlihiy
|
AAAlaye
|
man
|
yashaeeeu
|
min
|
AAibaedihiy
|
sle
|
fabaeeeuw
|
bighaDabin
|
AAAlaye
|
ghaDabinm
|
j
|
walilkafiriyna
|
AAAdhaebunm
|
mmuhiynunm
Surah
2
:
Ayah
102
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَنُ وَلَكِنَّ ٱلشَّيَطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَرُوتَ وَمَرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 78 ACE Pattern
wa't:abaʕuw' ma' tatluw' 'lʃ:ayaṭiynu ʕalay' mulki sulaymana sl' wama' kafara sulaymanu walakin:a 'lʃ:ayaṭiyna kafaruw' yuʕal:imuwna 'ln:a'sa 'ls:iḥra wama'ʔ 'ʔunzila ʕalay 'lmalakayni biba'bila haruwta wamaruwta j wama' yuʕal:ima'ni min 'ʔaḥadin ḥat:ay' yaquwla'ʔ 'ʔin:ama' naḥnu fitnatunm fala' takfur sl' fayataʕal:amuwna minhuma' ma' yufar:iquwna bihiy bayna 'lmarʔi wazawjihiy j wama' hum biḍa'ʔr:iyna bihiy min 'ʔaḥadin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahi j wayataʕal:amuwna ma' yaḍur:uhum wala' yanfaʕuhum j walaqad ʕalimuw' lamani 'ʃtaray'hu ma' lahuw fiy 'lʔa'xirati min xalaqinm j walabiyʔsa ma' ʃaraw' bihiyʔ 'ʔanfusahum j law ka'nuw' yaʕlamuwna
Tokens:
waettabaAAuwe
|
mae
|
tatluwe
|
alshhayaTiynu
|
AAAlaye
|
mulki
|
sulaymana
|
sle
|
wamae
|
kafara
|
sulaymanu
|
walakinna
|
alshhayaTiyna
|
kafaruwe
|
yuAAAllimuwna
|
alnnaesa
|
alssiHra
|
wamaee
|
eeunzila
|
AAAlay
|
almalakayni
|
bibaebila
|
haruwta
|
wamaruwta
|
j
|
wamae
|
yuAAAllimaeni
|
min
|
eeaHadin
|
Hattaye
|
yaquwlaee
|
eeinnamae
|
naHnu
|
fitnatunm
|
falae
|
takfur
|
sle
|
fayataAAAllamuwna
|
minhumae
|
mae
|
yufarriquwna
|
bihiy
|
bayna
|
almarei
|
wazawjihiy
|
j
|
wamae
|
hum
|
biDaeerriyna
|
bihiy
|
min
|
eeaHadin
|
eeillae
|
bieeidhni
|
alllahi
|
j
|
wayataAAAllamuwna
|
mae
|
yaDurruhum
|
walae
|
yanfaAAuhum
|
j
|
walaqad
|
AAAlimuwe
|
lamani
|
eshtarayehu
|
mae
|
lahuw
|
fiy
|
aleaexirati
|
min
|
xalaqinm
|
j
|
walabiyesa
|
mae
|
sharawe
|
bihiye
|
eeanfusahum
|
j
|
law
|
kaenuwe
|
yaAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
109
وَدَّ كَثِيرٌۭ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعْدِ إِيمَنِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًۭا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَٱعْفُوا۟ وَٱصْفَحُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
أَنفُسِهِم Retrieve Token 15 ACE Pattern
wad:a kaθiyrunm m:in 'ʔahli 'lkitabi law yarud:uwnakum m:inm baʕdi 'ʔiymanikum kuf:a'ran' ḥasadanm' m:in ʕindi 'ʔanfusihim m:inm baʕdi ma' tabay:ana lahumu 'lḥaq:u sl' fa'ʕfuw' wa'ṣfaḥuw' ḥat:ay' ya'ʔtiya 'll:ahu bi'ʔamrihiyʔ ql' 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Tokens:
wadda
|
kathiyrunm
|
mmin
|
eeahli
|
alkitabi
|
law
|
yarudduwnakum
|
mminm
|
baAAdi
|
eeiymanikum
|
kuffaerane
|
Hasadanme
|
mmin
|
AAindi
|
eeanfusihim
|
mminm
|
baAAdi
|
mae
|
tabayyana
|
lahumu
|
alHaqqu
|
sle
|
faeAAfuwe
|
waeSfaHuwe
|
Hattaye
|
yaeetiya
|
alllahu
|
bieeamrihiye
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrunm
Surah
2
:
Ayah
130
وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَهِۦمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّلِحِينَ
نَفْسَهُۥ Retrieve Token 9 ACE Pattern
waman yarɣabu ʕan m:il:ati 'ʔibrahiyma 'ʔil:a' man safiha nafsahuw j walaqadi 'ṣṭafaynahu fiy 'ld:unya' sl' wa'ʔin:ahuw fiy 'lʔa'xirati lamina 'lṣ:aliḥiyna
Tokens:
waman
|
yarghabu
|
AAAn
|
mmillati
|
eeibrahiyma
|
eeillae
|
man
|
safiha
|
nafsahuw
|
j
|
walaqadi
|
eSTafaynahu
|
fiy
|
alddunyae
|
sle
|
waeeinnahuw
|
fiy
|
aleaexirati
|
lamina
|
alSSaliHiyna
Surah
2
:
Ayah
207
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ
نَفْسَهُ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wamina 'ln:a'si man yaʃriy nafsahu 'btiɣa'ʔʔa marḍa'ti 'll:ahi ql' wa'll:ahu raʔuwfunm bi'lʕiba'di
Surah
2
:
Ayah
228
وَٱلْمُطَلَّقَتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَثَةَ قُرُوٓءٍۢ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَحًۭا ۚ وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
بِأَنفُسِهِنَّ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wa'lmuṭal:aqatu yatarab:aṣna bi'ʔanfusihin:a θalaθata quruwʔʔinm j wala' yaḥil:u lahun:a 'ʔan yaktumna ma' xalaqa 'll:ahu fiyʔ 'ʔarḥa'mihin:a 'ʔin kun:a yuwʔmin:a bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri j wabuʕuwlatuhun:a 'ʔaḥaq:u birad:ihin:a fiy ðalika 'ʔin 'ʔara'duwʔ' 'ʔiṣlaḥanm' j walahun:a miθlu 'l:aðiy ʕalayhin:a bi'lmaʕruwfi j walilr:ija'li ʕalayhin:a darajatunm ql' wa'll:ahu ʕaziyzun ḥakiymun
Tokens:
waelmuTallaqatu
|
yatarabbaSna
|
bieeanfusihinna
|
thalathata
|
quruweeinm
|
j
|
walae
|
yaHillu
|
lahunna
|
eean
|
yaktumna
|
mae
|
xalaqa
|
alllahu
|
fiye
|
eearHaemihinna
|
eein
|
kunna
|
yuweminna
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
j
|
wabuAAuwlatuhunna
|
eeaHaqqu
|
biraddihinna
|
fiy
|
dhalika
|
eein
|
eearaeduwee
|
eeiSlaHanme
|
j
|
walahunna
|
mithlu
|
alladhiy
|
AAAlayhinna
|
bielmaAAruwfi
|
j
|
walilrrijaeli
|
AAAlayhinna
|
darajatunm
|
qle
|
waelllahu
|
AAAziyzun
|
Hakiymun
Surah
2
:
Ayah
231
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍۢ ۚ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًۭا لِّتَعْتَدُوا۟ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا ۚ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
نَفْسَهُۥ Retrieve Token 22 ACE Pattern
wa'ʔiða' ṭal:aqtumu 'ln:isa'ʔʔa fabalaɣna 'ʔajalahun:a fa'ʔamsikuwhun:a bimaʕruwfin 'ʔaw sar:iḥuwhun:a bimaʕruwfinm j wala' tumsikuwhun:a ḍira'ranm' l:itaʕtaduw' j waman yafʕal ðalika faqad ẓalama nafsahuw j wala' tat:axiðuwʔ' ʔa'yati 'll:ahi huzuwanm' j wa'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum wama'ʔ 'ʔanzala ʕalaykum m:ina 'lkitabi wa'lḥikmati yaʕiẓukum bihiy j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
waeeidhae
|
Tallaqtumu
|
alnnisaeeea
|
fabalaghna
|
eeajalahunna
|
faeeamsikuwhunna
|
bimaAAruwfin
|
eeaw
|
sarriHuwhunna
|
bimaAAruwfinm
|
j
|
walae
|
tumsikuwhunna
|
Diraeranme
|
llitaAAtaduwe
|
j
|
waman
|
yafAAAl
|
dhalika
|
faqad
|
Zalama
|
nafsahuw
|
j
|
walae
|
tattaxidhuwee
|
eaeyati
|
alllahi
|
huzuwanme
|
j
|
waedhkuruwe
|
niAAmata
|
alllahi
|
AAAlaykum
|
wamaee
|
eeanzala
|
AAAlaykum
|
mmina
|
alkitabi
|
waelHikmati
|
yaAAiZukum
|
bihiy
|
j
|
waettaquwe
|
alllaha
|
waeAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
2
:
Ayah
234
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَجًۭا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍۢ وَعَشْرًۭا ۖ فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ
بِأَنفُسِهِنَّ Retrieve Token 7 ACE Patternأَنفُسِهِنَّ Retrieve Token 21 ACE Pattern
wa'l:aðiyna yutawaf:awna minkum wayaðaruwna 'ʔazwajanm' yatarab:aṣna bi'ʔanfusihin:a 'ʔarbaʕata 'ʔaʃhurinm waʕaʃranm' sl' fa'ʔiða' balaɣna 'ʔajalahun:a fala' juna'ḥa ʕalaykum fiyma' faʕalna fiyʔ 'ʔanfusihin:a bi'lmaʕruwfi ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna xabiyrunm
Tokens:
waelladhiyna
|
yutawaffawna
|
minkum
|
wayadharuwna
|
eeazwajanme
|
yatarabbaSna
|
bieeanfusihinna
|
eearbaAAAta
|
eeashhurinm
|
waAAAshranme
|
sle
|
faeeidhae
|
balaghna
|
eeajalahunna
|
falae
|
junaeHa
|
AAAlaykum
|
fiymae
|
faAAAlna
|
fiye
|
eeanfusihinna
|
bielmaAAruwfi
|
qle
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyrunm
Surah
2
:
Ayah
240
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَجًۭا وَصِيَّةًۭ لِأَزْوَجِهِم مَّتَعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍۢ ۚ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍۢ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ
أَنفُسِهِنَّ Retrieve Token 23 ACE Pattern
wa'l:aðiyna yutawaf:awna minkum wayaðaruwna 'ʔazwajanm' waṣiy:atanm li'ʔazwajihim m:ataʕan' 'ʔilay 'lḥawli ɣayra 'ʔixra'jinm j fa'ʔin xarajna fala' juna'ḥa ʕalaykum fiy ma' faʕalna fiyʔ 'ʔanfusihin:a min m:aʕruwfinm ql' wa'll:ahu ʕaziyzun ḥakiymunm
Tokens:
waelladhiyna
|
yutawaffawna
|
minkum
|
wayadharuwna
|
eeazwajanme
|
waSiyyatanm
|
lieeazwajihim
|
mmataAAAne
|
eeilay
|
alHawli
|
ghayra
|
eeixraejinm
|
j
|
faeein
|
xarajna
|
falae
|
junaeHa
|
AAAlaykum
|
fiy
|
mae
|
faAAAlna
|
fiye
|
eeanfusihinna
|
min
|
mmaAAruwfinm
|
qle
|
waelllahu
|
AAAziyzun
|
Hakiymunm
Surah
2
:
Ayah
265
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌۭ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌۭ فَطَلٌّۭ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wamaθalu 'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahumu 'btiɣa'ʔʔa marḍa'ti 'll:ahi wataθbiytanm' m:in 'ʔanfusihim kamaθali jan:atinm birabwatin 'ʔaṣa'baha' wa'bilunm faʔa'tat 'ʔukulaha' ḍiʕfayni fa'ʔin l:am yuṣibha' wa'bilunm faṭal:unm ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna baṣiyrun
Tokens:
wamathalu
|
alladhiyna
|
yunfiquwna
|
eeamwalahumu
|
ebtighaeeea
|
marDaeti
|
alllahi
|
watathbiytanme
|
mmin
|
eeanfusihim
|
kamathali
|
jannatinm
|
birabwatin
|
eeaSaebahae
|
waebilunm
|
faeaetat
|
eeukulahae
|
DiAAfayni
|
faeein
|
llam
|
yuSibhae
|
waebilunm
|
faTallunm
|
qle
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrun
Surah
3
:
Ayah
28
لَّا يَتَّخِذِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْكَفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىْءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُوا۟ مِنْهُمْ تُقَىٰةًۭ ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
نَفْسَهُۥ Retrieve Token 26 ACE Pattern
l:a' yat:axiði 'lmuwʔminuwna 'lkafiriyna 'ʔawliya'ʔʔa min duwni 'lmuwʔminiyna sl' waman yafʕal ðalika falaysa mina 'll:ahi fiy ʃayʔin 'ʔil:a'ʔ 'ʔan tat:aquw' minhum tuqay'tanm ql' wayuḥað:irukumu 'll:ahu nafsahuw ql' wa'ʔilay 'll:ahi 'lmaṣiyru
Tokens:
llae
|
yattaxidhi
|
almuweminuwna
|
alkafiriyna
|
eeawliyaeeea
|
min
|
duwni
|
almuweminiyna
|
sle
|
waman
|
yafAAAl
|
dhalika
|
falaysa
|
mina
|
alllahi
|
fiy
|
shayein
|
eeillaee
|
eean
|
tattaquwe
|
minhum
|
tuqayetanm
|
qle
|
wayuHadhhirukumu
|
alllahu
|
nafsahuw
|
qle
|
waeeilay
|
alllahi
|
almaSiyru
Surah
3
:
Ayah
30
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍۢ مُّحْضَرًۭا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوٓءٍۢ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُۥٓ أَمَدًۢا بَعِيدًۭا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ
نَفْسَهُۥ Retrieve Token 24 ACE Pattern
yawma tajidu kul:u nafsinm m:a' ʕamilat min xayrinm m:uḥḍaranm' wama' ʕamilat min suwʔʔinm tawad:u law 'ʔan:a baynaha' wabaynahuwʔ 'ʔamadanm' baʕiydanm' ql' wayuḥað:irukumu 'll:ahu nafsahuw ql' wa'll:ahu raʔuwfunm bi'lʕiba'di
Tokens:
yawma
|
tajidu
|
kullu
|
nafsinm
|
mmae
|
AAAmilat
|
min
|
xayrinm
|
mmuHDaranme
|
wamae
|
AAAmilat
|
min
|
suweeinm
|
tawaddu
|
law
|
eeanna
|
baynahae
|
wabaynahuwe
|
eeamadanme
|
baAAiydanme
|
qle
|
wayuHadhhirukumu
|
alllahu
|
nafsahuw
|
qle
|
waelllahu
|
raeuwfunm
|
bielAAibaedi
Surah
3
:
Ayah
69
وَدَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wad:at ṭ:a'ʔyʔifatunm m:in 'ʔahli 'lkitabi law yuḍil:uwnakum wama' yuḍil:uwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔanfusahum wama' yaʃʕuruwna
Tokens:
waddat
|
TTaeeyeifatunm
|
mmin
|
eeahli
|
alkitabi
|
law
|
yuDilluwnakum
|
wamae
|
yuDilluwna
|
eeillaee
|
eeanfusahum
|
wamae
|
yashAAuruwna
Surah
3
:
Ayah
93
كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 13 ACE Pattern
kul:u 'lṭ:aʕa'mi ka'na ḥil:anm' l:ibaniyʔ 'ʔisraʔʔiyla 'ʔil:a' ma' ḥar:ama 'ʔisraʔʔiylu ʕalay' nafsihiy min qabli 'ʔan tunaz:ala 'lt:awray'tu ql' qul fa'ʔtuw' bi'lt:awray'ti fa'tluwha'ʔ 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Tokens:
kullu
|
alTTaAAAemi
|
kaena
|
Hillanme
|
llibaniye
|
eeisraeeiyla
|
eeillae
|
mae
|
Harrama
|
eeisraeeiylu
|
AAAlaye
|
nafsihiy
|
min
|
qabli
|
eean
|
tunazzala
|
alttawrayetu
|
qle
|
qul
|
faeetuwe
|
bielttawrayeti
|
faetluwhaee
|
eein
|
kuntum
|
Sadiqiyna
Surah
3
:
Ayah
117
مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍۢ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍۢ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 16 ACE Patternأَنفُسَهُمْ Retrieve Token 23 ACE Pattern
maθalu ma' yunfiquwna fiy haðihi 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kamaθali riyḥinm fiyha' ṣir:un 'ʔaṣa'bat ḥarθa qawminm ẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum fa'ʔahlakathu j wama' ẓalamahumu 'll:ahu walakin 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
mathalu
|
mae
|
yunfiquwna
|
fiy
|
hadhihi
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
kamathali
|
riyHinm
|
fiyhae
|
Sirrun
|
eeaSaebat
|
Hartha
|
qawminm
|
Zalamuwee
|
eeanfusahum
|
faeeahlakathu
|
j
|
wamae
|
Zalamahumu
|
alllahu
|
walakin
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
3
:
Ayah
135
وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
wa'l:aðiyna 'ʔiða' faʕaluw' faḥiʃatan 'ʔaw ẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum ðakaruw' 'll:aha fa'staɣfaruw' liðunuwbihim waman yaɣfiru 'lð:unuwba 'ʔil:a' 'll:ahu walam yuṣir:uw' ʕalay' ma' faʕaluw' wahum yaʕlamuwna
Tokens:
waelladhiyna
|
eeidhae
|
faAAAluwe
|
faHishatan
|
eeaw
|
Zalamuwee
|
eeanfusahum
|
dhakaruwe
|
alllaha
|
faestaghfaruwe
|
lidhunuwbihim
|
waman
|
yaghfiru
|
aldhhunuwba
|
eeillae
|
alllahu
|
walam
|
yuSirruwe
|
AAAlaye
|
mae
|
faAAAluwe
|
wahum
|
yaAAAlamuwna
Surah
3
:
Ayah
154
ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةًۭ نُّعَاسًۭا يَغْشَىٰ طَآئِفَةًۭ مِّنكُمْ ۖ وَطَآئِفَةٌۭ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ ۗ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌۭ مَّا قُتِلْنَا هَهُنَا ۗ قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ ۖ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 16 ACE Patternأَنفُسِهِم Retrieve Token 40 ACE Pattern
θum:a 'ʔanzala ʕalaykum m:inm baʕdi 'lɣam:i 'ʔamanatanm n:uʕa'sanm' yaɣʃay' ṭa'ʔyʔifatanm m:inkum sl' waṭa'ʔyʔifatunm qad 'ʔaham:athum 'ʔanfusuhum yaẓun:uwna bi'll:ahi ɣayra 'lḥaq:i ẓan:a 'ljahiliy:ati sl' yaquwluwna hal l:ana' mina 'l'ʔamri min ʃayʔinm ql' qul 'ʔin:a 'l'ʔamra kul:ahuw lil:ahi ql' yuxfuwna fiyʔ 'ʔanfusihim m:a' la' yubduwna laka sl' yaquwluwna law ka'na lana' mina 'l'ʔamri ʃayʔunm m:a' qutilna' hahuna' ql' qul l:aw kuntum fiy buyuwtikum labaraza 'l:aðiyna kutiba ʕalayhimu 'lqatlu 'ʔilay' maḍa'jiʕihim sl' waliyabtaliya 'll:ahu ma' fiy ṣuduwrikum waliyumaḥ:iṣa ma' fiy quluwbikum ql' wa'll:ahu ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri
Tokens:
thumma
|
eeanzala
|
AAAlaykum
|
mminm
|
baAAdi
|
alghammi
|
eeamanatanm
|
nnuAAAesanme
|
yaghshaye
|
Taeeyeifatanm
|
mminkum
|
sle
|
waTaeeyeifatunm
|
qad
|
eeahammathum
|
eeanfusuhum
|
yaZunnuwna
|
bielllahi
|
ghayra
|
alHaqqi
|
Zanna
|
aljahiliyyati
|
sle
|
yaquwluwna
|
hal
|
llanae
|
mina
|
aleeamri
|
min
|
shayeinm
|
qle
|
qul
|
eeinna
|
aleeamra
|
kullahuw
|
lillahi
|
qle
|
yuxfuwna
|
fiye
|
eeanfusihim
|
mmae
|
lae
|
yubduwna
|
laka
|
sle
|
yaquwluwna
|
law
|
kaena
|
lanae
|
mina
|
aleeamri
|
shayeunm
|
mmae
|
qutilnae
|
hahunae
|
qle
|
qul
|
llaw
|
kuntum
|
fiy
|
buyuwtikum
|
labaraza
|
alladhiyna
|
kutiba
|
AAAlayhimu
|
alqatlu
|
eeilaye
|
maDaejiAAihim
|
sle
|
waliyabtaliya
|
alllahu
|
mae
|
fiy
|
Suduwrikum
|
waliyumaHHiSa
|
mae
|
fiy
|
quluwbikum
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bidhaeti
|
alSSuduwri
Surah
3
:
Ayah
164
لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
laqad man:a 'll:ahu ʕalay 'lmuwʔminiyna 'ʔið baʕaθa fiyhim rasuwlanm' m:in 'ʔanfusihim yatluw' ʕalayhim ʔa'yatihiy wayuzak:iyhim wayuʕal:imuhumu 'lkitaba wa'lḥikmata wa'ʔin ka'nuw' min qablu lafiy ḍalalinm m:ubiynin
Tokens:
laqad
|
manna
|
alllahu
|
AAAlay
|
almuweminiyna
|
eeidh
|
baAAAtha
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mmin
|
eeanfusihim
|
yatluwe
|
ealayhim
|
eaeyatihiy
|
wayuzakkiyhim
|
wayuAAAllimuhumu
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waeein
|
kaenuwe
|
min
|
qablu
|
lafiy
|
Dalalinm
|
mmubiynin
Surah
3
:
Ayah
178
وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌۭ لِأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًۭا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
لِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wala' yaḥsaban:a 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔan:ama' numliy lahum xayrunm li'ʔanfusihim j 'ʔin:ama' numliy lahum liyazda'duwʔ' 'ʔiθmanm' j walahum ʕaða'bunm m:uhiynunm
Tokens:
walae
|
yaHsabanna
|
alladhiyna
|
kafaruwee
|
eeannamae
|
numliy
|
lahum
|
xayrunm
|
lieeanfusihim
|
j
|
eeinnamae
|
numliy
|
lahum
|
liyazdaeduwee
|
eeithmanme
|
j
|
walahum
|
AAAdhaebunm
|
mmuhiynunm
Surah
4
:
Ayah
49
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم ۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
أَنفُسَهُم Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiyna yuzak:uwna 'ʔanfusahum j bali 'll:ahu yuzak:iy man yaʃa'ʔʔu wala' yuẓlamuwna fatiylan'
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
alladhiyna
|
yuzakkuwna
|
eeanfusahum
|
j
|
bali
|
alllahu
|
yuzakkiy
|
man
|
yashaeeeu
|
walae
|
yuZlamuwna
|
fatiylane
Surah
4
:
Ayah
63
أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ٱللَّهُ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِىٓ أَنفُسِهِمْ قَوْلًۢا بَلِيغًۭا
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna yaʕlamu 'll:ahu ma' fiy quluwbihim fa'ʔaʕriḍ ʕanhum waʕiẓhum waqul l:ahum fiyʔ 'ʔanfusihim qawlanm' baliyɣanm'
Tokens:
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
yaAAAlamu
|
alllahu
|
mae
|
fiy
|
quluwbihim
|
faeeaAAriD
|
AAAnhum
|
waAAiZhum
|
waqul
|
llahum
|
fiye
|
eeanfusihim
|
qawlanme
|
baliyghanme
Surah
4
:
Ayah
64
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًۭا
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔarsalna' min r:asuwlin 'ʔil:a' liyuṭa'ʕa bi'ʔiðni 'll:ahi j walaw 'ʔan:ahum 'ʔið ẓ:alamuwʔ' 'ʔanfusahum ja'ʔʔuwka fa'staɣfaruw' 'll:aha wa'staɣfara lahumu 'lr:asuwlu lawajaduw' 'll:aha taw:a'banm' r:aḥiymanm'
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
rrasuwlin
|
eeillae
|
liyuTaeAAA
|
bieeidhni
|
alllahi
|
j
|
walaw
|
eeannahum
|
eeidh
|
ZZalamuwee
|
eeanfusahum
|
jaeeeuwka
|
faestaghfaruwe
|
alllaha
|
waestaghfara
|
lahumu
|
alrrasuwlu
|
lawajaduwe
|
alllaha
|
tawwaebanme
|
rraHiymanme
Surah
4
:
Ayah
65
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًۭا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًۭا
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
fala' warab:ika la' yuwʔminuwna ḥat:ay' yuḥak:imuwka fiyma' ʃajara baynahum θum:a la' yajiduw' fiyʔ 'ʔanfusihim ḥarajanm' m:im:a' qaḍayta wayusal:imuw' tasliymanm'
Tokens:
falae
|
warabbika
|
lae
|
yuweminuwna
|
Hattaye
|
yuHakkimuwka
|
fiymae
|
shajara
|
baynahum
|
thumma
|
lae
|
yajiduwe
|
fiye
|
eeanfusihim
|
Harajanme
|
mmimmae
|
qaDayta
|
wayusallimuwe
|
tasliymanme
Surah
4
:
Ayah
95
لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَهِدِينَ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَعِدِينَ دَرَجَةًۭ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَهِدِينَ عَلَى ٱلْقَعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 14 ACE Patternوَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 20 ACE Pattern
l:a' yastawiy 'lqaʕiduwna mina 'lmuwʔminiyna ɣayru 'ʔuwliy 'lḍ:arari wa'lmujahiduwna fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim j faḍ:ala 'll:ahu 'lmujahidiyna bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim ʕalay 'lqaʕidiyna darajatanm j wakul:anm' waʕada 'll:ahu 'lḥusnay' j wafaḍ:ala 'll:ahu 'lmujahidiyna ʕalay 'lqaʕidiyna 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
llae
|
yastawiy
|
alqaAAiduwna
|
mina
|
almuweminiyna
|
ghayru
|
eeuwliy
|
alDDarari
|
waelmujahiduwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
j
|
faDDala
|
alllahu
|
almujahidiyna
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
AAAlay
|
alqaAAidiyna
|
darajatanm
|
j
|
wakullanme
|
waAAAda
|
alllahu
|
alHusnaye
|
j
|
wafaDDala
|
alllahu
|
almujahidiyna
|
AAAlay
|
alqaAAidiyna
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
4
:
Ayah
97
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ قَالُوا۟ فِيمَ كُنتُمْ ۖ قَالُوا۟ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ قَالُوٓا۟ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَسِعَةًۭ فَتُهَاجِرُوا۟ فِيهَا ۚ فَأُو۟لَٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 6 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna tawaf:ay'humu 'lmalaʔyʔikatu ẓa'limiyʔ 'ʔanfusihim qa'luw' fiyma kuntum sl' qa'luw' kun:a' mustaḍʕafiyna fiy 'l'ʔarḍi j qa'luwʔ' 'ʔalam takun 'ʔarḍu 'll:ahi wasiʕatanm fatuha'jiruw' fiyha' j fa'ʔuwlaʔyʔika ma'ʔway'hum jahan:amu sl' wasa'ʔʔat maṣiyran'
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
tawaffayehumu
|
almalaeyeikatu
|
Zaelimiye
|
eeanfusihim
|
qaeluwe
|
fiyma
|
kuntum
|
sle
|
qaeluwe
|
kunnae
|
mustaDAAAfiyna
|
fiy
|
aleearDi
|
j
|
qaeluwee
|
eealam
|
takun
|
eearDu
|
alllahi
|
wasiAAAtanm
|
fatuhaejiruwe
|
fiyhae
|
j
|
faeeuwlaeyeika
|
maeewayehum
|
jahannamu
|
sle
|
wasaeeeat
|
maSiyrane
Surah
4
:
Ayah
107
وَلَا تُجَدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًۭا
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wala' tujadil ʕani 'l:aðiyna yaxta'nuwna 'ʔanfusahum j 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u man ka'na xaw:a'nan' 'ʔaθiymanm'
Tokens:
walae
|
tujadil
|
AAAni
|
alladhiyna
|
yaxtaenuwna
|
eeanfusahum
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuHibbu
|
man
|
kaena
|
xawwaenane
|
eeathiymanme
Surah
4
:
Ayah
110
وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا
نَفْسَهُۥ Retrieve Token 6 ACE Pattern
waman yaʕmal suwʔʔan' 'ʔaw yaẓlim nafsahuw θum:a yastaɣfiri 'll:aha yajidi 'll:aha ɣafuwranm' r:aḥiymanm'
Tokens:
waman
|
yaAAmal
|
suweeane
|
eeaw
|
yaZlim
|
nafsahuw
|
thumma
|
yastaghfiri
|
alllaha
|
yajidi
|
alllaha
|
ghafuwranme
|
rraHiymanme
Surah
4
:
Ayah
111
وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًۭا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 7 ACE Pattern
waman yaksib 'ʔiθmanm' fa'ʔin:ama' yaksibuhuw ʕalay' nafsihiy j waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥakiymanm'
Tokens:
waman
|
yaksib
|
eeithmanme
|
faeeinnamae
|
yaksibuhuw
|
AAAlaye
|
nafsihiy
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAliymane
|
Hakiymanme
Surah
4
:
Ayah
113
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍۢ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًۭا
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
walawla' faḍlu 'll:ahi ʕalayka waraḥmatuhuw laham:at ṭ:a'ʔyʔifatunm m:inhum 'ʔan yuḍil:uwka wama' yuḍil:uwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔanfusahum sl' wama' yaḍur:uwnaka min ʃayʔinm j wa'ʔanzala 'll:ahu ʕalayka 'lkitaba wa'lḥikmata waʕal:amaka ma' lam takun taʕlamu j waka'na faḍlu 'll:ahi ʕalayka ʕaẓiymanm'
Tokens:
walawlae
|
faDlu
|
alllahi
|
AAAlayka
|
waraHmatuhuw
|
lahammat
|
TTaeeyeifatunm
|
mminhum
|
eean
|
yuDilluwka
|
wamae
|
yuDilluwna
|
eeillaee
|
eeanfusahum
|
sle
|
wamae
|
yaDurruwnaka
|
min
|
shayeinm
|
j
|
waeeanzala
|
alllahu
|
AAAlayka
|
alkitaba
|
waelHikmata
|
waAAAllamaka
|
mae
|
lam
|
takun
|
taAAAlamu
|
j
|
wakaena
|
faDlu
|
alllahi
|
AAAlayka
|
AAAZiymanme
Surah
5
:
Ayah
30
فَطَوَّعَتْ لَهُۥ نَفْسُهُۥ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلْخَسِرِينَ
نَفْسُهُۥ Retrieve Token 3 ACE Pattern
faṭaw:aʕat lahuw nafsuhuw qatla 'ʔaxiyhi faqatalahuw fa'ʔaṣbaḥa mina 'lxasiriyna
Tokens:
faṭaw:aʕat
|
lahuw
|
nafsuhuw
|
qatla
|
'ʔaxiyhi
|
faqatalahuw
|
fa'ʔaṣbaḥa
|
mina
|
'lxasiriyna
Surah
5
:
Ayah
52
فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ يُسَرِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌۭ ۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِٱلْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍۢ مِّنْ عِندِهِۦ فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَدِمِينَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 28 ACE Pattern
fataray 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm yusariʕuwna fiyhim yaquwluwna naxʃay'ʔ 'ʔan tuṣiybana' da'ʔyʔiratunm j faʕasay 'll:ahu 'ʔan ya'ʔtiya bi'lfatḥi 'ʔaw 'ʔamrinm m:in ʕindihiy fayuṣbiḥuw' ʕalay' ma'ʔ 'ʔasar:uw' fiyʔ 'ʔanfusihim nadimiyna
Tokens:
fataray
|
'l:aðiyna
|
fiy
|
quluwbihim
|
m:araḍunm
|
yusariʕuwna
|
fiyhim
|
yaquwluwna
|
naxʃay'ʔ
|
'ʔan
|
tuṣiybana'
|
da'ʔyʔiratunm
|
j
|
faʕasay
|
'll:ahu
|
'ʔan
|
ya'ʔtiya
|
bi'lfatḥi
|
'ʔaw
|
'ʔamrinm
|
m:in
|
ʕindihiy
|
fayuṣbiḥuw'
|
ʕalay'
|
ma'ʔ
|
'ʔasar:uw'
|
fiyʔ
|
'ʔanfusihim
|
nadimiyna
Surah
5
:
Ayah
70
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَقَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًۭا ۖ كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًۭا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًۭا يَقْتُلُونَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 16 ACE Pattern
laqad 'ʔaxaðna' miyθaqa baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla wa'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayhim rusulanm' sl' kul:ama' ja'ʔʔahum rasuwlunm bima' la' tahway'ʔ 'ʔanfusuhum fariyqanm' kað:abuw' wafariyqanm' yaqtuluwna
Tokens:
laqad
|
'ʔaxaðna'
|
miyθaqa
|
baniyʔ
|
'ʔisraʔʔiyla
|
wa'ʔarsalna'ʔ
|
'ʔilayhim
|
rusulanm'
|
sl'
|
kul:ama'
|
ja'ʔʔahum
|
rasuwlunm
|
bima'
|
la'
|
tahway'ʔ
|
'ʔanfusuhum
|
fariyqanm'
|
kað:abuw'
|
wafariyqanm'
|
yaqtuluwna
Surah
5
:
Ayah
80
تَرَىٰ كَثِيرًۭا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِى ٱلْعَذَابِ هُمْ خَلِدُونَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 12 ACE Pattern
taray' kaθiyranm' m:inhum yatawal:awna 'l:aðiyna kafaruw' j labiyʔsa ma' qad:amat lahum 'ʔanfusuhum 'ʔan saxiṭa 'll:ahu ʕalayhim wafiy 'lʕaða'bi hum xaliduwna
Surah
6
:
Ayah
12
قُل لِّمَن مَّا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ قُل لِّلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
نَفْسِهِ Retrieve Token 13 ACE Patternأَنفُسَهُمْ Retrieve Token 26 ACE Pattern
qul l:iman m:a' fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' qul l:il:ahi j kataba ʕalay' nafsihi 'lr:aḥmata j layajmaʕan:akum 'ʔilay' yawmi 'lqiyamati la' rayba fiyhi j 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum fahum la' yuwʔminuwna
Tokens:
qul
|
lliman
|
mmae
|
fiy
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
sle
|
qul
|
llillahi
|
j
|
kataba
|
AAAlaye
|
nafsihi
|
alrraHmata
|
j
|
layajmaAAAnnakum
|
eeilaye
|
yawmi
|
alqiyamati
|
lae
|
rayba
|
fiyhi
|
j
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
fahum
|
lae
|
yuweminuwna
Surah
6
:
Ayah
20
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَهُمُ ٱلْكِتَبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمُ ۘ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'l:aðiyna ʔa'taynahumu 'lkitaba yaʕrifuwnahuw kama' yaʕrifuwna 'ʔabna'ʔʔahumu m 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum fahum la' yuwʔminuwna
Tokens:
alladhiyna
|
eaetaynahumu
|
alkitaba
|
yaAArifuwnahuw
|
kamae
|
yaAArifuwna
|
eeabnaeeeahumu
|
m
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
fahum
|
lae
|
yuweminuwna
Surah
6
:
Ayah
24
ٱنظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'nẓur kayfa kaðabuw' ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim j waḍal:a ʕanhum m:a' ka'nuw' yaftaruwna
Surah
6
:
Ayah
26
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُ ۖ وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wahum yanhawna ʕanhu wayanʔawna ʕanhu sl' wa'ʔin yuhlikuwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔanfusahum wama' yaʃʕuruwna
Tokens:
wahum
|
yanhawna
|
AAAnhu
|
wayaneawna
|
AAAnhu
|
sle
|
waeein
|
yuhlikuwna
|
eeillaee
|
eeanfusahum
|
wamae
|
yashAAuruwna
Surah
6
:
Ayah
54
وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَتِنَا فَقُلْ سَلَمٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَلَةٍۢ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
نَفْسِهِ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔiða' ja'ʔʔaka 'l:aðiyna yuwʔminuwna biʔa'yatina' faqul salamun ʕalaykum sl' kataba rab:ukum ʕalay' nafsihi 'lr:aḥmata sl' 'ʔan:ahuw man ʕamila minkum suwʔʔanm' bijahalatinm θum:a ta'ba minm baʕdihiy wa'ʔaṣlaḥa fa'ʔan:ahuw ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
waeeidhae
|
jaeeeaka
|
alladhiyna
|
yuweminuwna
|
bieaeyatinae
|
faqul
|
salamun
|
AAAlaykum
|
sle
|
kataba
|
rabbukum
|
AAAlaye
|
nafsihi
|
alrraHmata
|
sle
|
eeannahuw
|
man
|
AAAmila
|
minkum
|
suweeanme
|
bijahalatinm
|
thumma
|
taeba
|
minm
|
baAAdihiy
|
waeeaSlaHa
|
faeeannahuw
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
6
:
Ayah
104
قَدْ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ عَمِىَ فَعَلَيْهَا ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍۢ
فَلِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 9 ACE Pattern
qad ja'ʔʔakum baṣa'ʔyʔiru min r:ab:ikum sl' faman 'ʔabṣara falinafsihiy sl' waman ʕamiya faʕalayha' j wama'ʔ 'ʔana' ʕalaykum biḥafiyẓinm
Tokens:
qad
|
jaeeeakum
|
baSaeeyeiru
|
min
|
rrabbikum
|
sle
|
faman
|
eeabSara
|
falinafsihiy
|
sle
|
waman
|
AAAmiya
|
faAAAlayhae
|
j
|
wamaee
|
eeanae
|
AAAlaykum
|
biHafiyZinm
Surah
6
:
Ayah
123
وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَبِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا۟ فِيهَا ۖ وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
بِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
wakaðalika jaʕalna' fiy kul:i qaryatin 'ʔakabira mujrimiyha' liyamkuruw' fiyha' sl' wama' yamkuruwna 'ʔil:a' bi'ʔanfusihim wama' yaʃʕuruwna
Tokens:
wakadhalika
|
jaAAAlnae
|
fiy
|
kulli
|
qaryatin
|
eeakabira
|
mujrimiyhae
|
liyamkuruwe
|
fiyhae
|
sle
|
wamae
|
yamkuruwna
|
eeillae
|
bieeanfusihim
|
wamae
|
yashAAuruwna
Surah
6
:
Ayah
130
يَمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَتِى وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَذَا ۚ قَالُوا۟ شَهِدْنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَا ۖ وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَفِرِينَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 26 ACE Pattern
yamaʕʃara 'ljin:i wa'l'ʔinsi 'ʔalam ya'ʔtikum rusulunm m:inkum yaquṣ:uwna ʕalaykum ʔa'yatiy wayunðiruwnakum liqa'ʔʔa yawmikum haða' j qa'luw' ʃahidna' ʕalay'ʔ 'ʔanfusina' sl' waɣar:athumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' waʃahiduw' ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim 'ʔan:ahum ka'nuw' kafiriyna
Tokens:
yamaAAshara
|
aljinni
|
waeleeinsi
|
eealam
|
yaeetikum
|
rusulunm
|
mminkum
|
yaquSSuwna
|
AAAlaykum
|
eaeyatiy
|
wayundhiruwnakum
|
liqaeeea
|
yawmikum
|
hadhae
|
j
|
qaeluwe
|
shahidnae
|
AAAlayee
|
eeanfusinae
|
sle
|
wagharrathumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
washahiduwe
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
eeannahum
|
kaenuwe
|
kafiriyna
Surah
7
:
Ayah
9
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَزِينُهُۥ فَأُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُم Retrieve Token 7 ACE Pattern
waman xaf:at mawaziynuhuw fa'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum bima' ka'nuw' biʔa'yatina' yaẓlimuwna
Tokens:
waman
|
xaffat
|
mawaziynuhuw
|
faeeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
bimae
|
kaenuwe
|
bieaeyatinae
|
yaZlimuwna
Surah
7
:
Ayah
37
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَتِهِۦٓ ۚ أُو۟لَٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَبِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَفِرِينَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 37 ACE Pattern
faman 'ʔaẓlamu mim:ani 'ftaray' ʕalay 'll:ahi kaðiban' 'ʔaw kað:aba biʔa'yatihiyʔ j 'ʔuwlaʔyʔika yana'luhum naṣiybuhum m:ina 'lkitabi sl' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' ja'ʔʔathum rusuluna' yatawaf:awnahum qa'luwʔ' 'ʔayna ma' kuntum tadʕuwna min duwni 'll:ahi sl' qa'luw' ḍal:uw' ʕan:a' waʃahiduw' ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim 'ʔan:ahum ka'nuw' kafiriyna
Tokens:
faman
|
eeaZlamu
|
mimmani
|
eftaraye
|
AAAlay
|
alllahi
|
kadhibane
|
eeaw
|
kadhhaba
|
bieaeyatihiye
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
yanaeluhum
|
naSiybuhum
|
mmina
|
alkitabi
|
sle
|
Hattayee
|
eeidhae
|
jaeeeathum
|
rusulunae
|
yatawaffawnahum
|
qaeluwee
|
eeayna
|
mae
|
kuntum
|
tadAAuwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
sle
|
qaeluwe
|
Dalluwe
|
AAAnnae
|
washahiduwe
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
eeannahum
|
kaenuwe
|
kafiriyna
Surah
7
:
Ayah
53
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ ۚ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 35 ACE Pattern
hal yanẓuruwna 'ʔil:a' ta'ʔwiylahuw j yawma ya'ʔtiy ta'ʔwiyluhuw yaquwlu 'l:aðiyna nasuwhu min qablu qad ja'ʔʔat rusulu rab:ina' bi'lḥaq:i fahal l:ana' min ʃufaʕa'ʔʔa fayaʃfaʕuw' lana'ʔ 'ʔaw nurad:u fanaʕmala ɣayra 'l:aðiy kun:a' naʕmalu j qad xasiruwʔ' 'ʔanfusahum waḍal:a ʕanhum m:a' ka'nuw' yaftaruwna
Tokens:
hal
|
yanZuruwna
|
eeillae
|
taeewiylahuw
|
j
|
yawma
|
yaeetiy
|
taeewiyluhuw
|
yaquwlu
|
alladhiyna
|
nasuwhu
|
min
|
qablu
|
qad
|
jaeeeat
|
rusulu
|
rabbinae
|
bielHaqqi
|
fahal
|
llanae
|
min
|
shufaAAAeeea
|
fayashfaAAuwe
|
lanaee
|
eeaw
|
nuraddu
|
fanaAAmala
|
ghayra
|
alladhiy
|
kunnae
|
naAAmalu
|
j
|
qad
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
waDalla
|
AAAnhum
|
mmae
|
kaenuwe
|
yaftaruwna
Surah
7
:
Ayah
160
وَقَطَّعْنَهُمُ ٱثْنَتَىْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًۭا ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ إِذِ ٱسْتَسْقَىٰهُ قَوْمُهُۥٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنۢبَجَسَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ ۚ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْغَمَمَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَتِ مَا رَزَقْنَكُمْ ۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 48 ACE Pattern
waqaṭ:aʕnahumu 'θnatay ʕaʃrata 'ʔasba'ṭan' 'ʔumamanm' j wa'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilay' muwsay'ʔ 'ʔiði 'stasqay'hu qawmuhuwʔ 'ʔani 'ḍrib b:iʕaṣa'ka 'lḥajara sl' fa'nmbajasat minhu 'θnata' ʕaʃrata ʕaynanm' sl' qad ʕalima kul:u 'ʔuna'sinm m:aʃrabahum j waẓal:alna' ʕalayhimu 'lɣamama wa'ʔanzalna' ʕalayhimu 'lman:a wa'ls:alway' sl' kuluw' min ṭay:ibati ma' razaqnakum j wama' ẓalamuwna' walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
waqaTTaAAnahumu
|
ethnatay
|
AAAshrata
|
eeasbaeTane
|
eeumamanme
|
j
|
waeeawHaynaee
|
eeilaye
|
muwsayee
|
eeidhi
|
estasqayehu
|
qawmuhuwe
|
eeani
|
eDrib
|
bbiAAASaeka
|
alHajara
|
sle
|
faenmbajasat
|
minhu
|
ethnatae
|
AAAshrata
|
AAAynanme
|
sle
|
qad
|
AAAlima
|
kullu
|
eeunaesinm
|
mmashrabahum
|
j
|
waZallalnae
|
AAAlayhimu
|
alghamama
|
waeeanzalnae
|
AAAlayhimu
|
almanna
|
waelssalwaye
|
sle
|
kuluwe
|
min
|
Tayyibati
|
mae
|
razaqnakum
|
j
|
wamae
|
Zalamuwnae
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
7
:
Ayah
172
وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِىٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَآ ۛ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَفِلِينَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wa'ʔið 'ʔaxaða rab:uka minm baniyʔ ʔa'dama min ẓuhuwrihim ður:iy:atahum wa'ʔaʃhadahum ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim 'ʔalastu birab:ikum sl' qa'luw' balay' ʃahidna'ʔ 'ʔan taquwluw' yawma 'lqiyamati 'ʔin:a' kun:a' ʕan haða' ɣafiliyna
Tokens:
waeeidh
|
eeaxadha
|
rabbuka
|
minm
|
baniye
|
eaedama
|
min
|
Zuhuwrihim
|
dhurriyyatahum
|
waeeashhadahum
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
eealastu
|
birabbikum
|
sle
|
qaeluwe
|
balaye
|
shahidnaee
|
eean
|
taquwluwe
|
yawma
|
alqiyamati
|
eeinnae
|
kunnae
|
AAAn
|
hadhae
|
ghafiliyna
Surah
7
:
Ayah
177
سَآءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ
وَأَنفُسَهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
sa'ʔʔa maθalan' 'lqawmu 'l:aðiyna kað:abuw' biʔa'yatina' wa'ʔanfusahum ka'nuw' yaẓlimuwna
Tokens:
saeeea
|
mathalane
|
alqawmu
|
alladhiyna
|
kadhhabuwe
|
bieaeyatinae
|
waeeanfusahum
|
kaenuwe
|
yaZlimuwna
Surah
7
:
Ayah
192
وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًۭا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wala' yastaṭiyʕuwna lahum naṣranm' wala'ʔ 'ʔanfusahum yanṣuruwna
Surah
7
:
Ayah
197
وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'l:aðiyna tadʕuwna min duwnihiy la' yastaṭiyʕuwna naṣrakum wala'ʔ 'ʔanfusahum yanṣuruwna
Tokens:
waelladhiyna
|
tadAAuwna
|
min
|
duwnihiy
|
lae
|
yastaTiyAAuwna
|
naSrakum
|
walaee
|
eeanfusahum
|
yanSuruwna
Surah
8
:
Ayah
53
ذَلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًۭا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ ۙ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ
بِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
ðalika bi'ʔan:a 'll:aha lam yaku muɣay:iranm' n:iʕmatan 'ʔanʕamaha' ʕalay' qawmin ḥat:ay' yuɣay:iruw' ma' bi'ʔanfusihim l' wa'ʔan:a 'll:aha samiyʕun ʕaliymunm
Tokens:
dhalika
|
bieeanna
|
alllaha
|
lam
|
yaku
|
mughayyiranme
|
nniAAmatan
|
eeanAAAmahae
|
AAAlaye
|
qawmin
|
Hattaye
|
yughayyiruwe
|
mae
|
bieeanfusihim
|
le
|
waeeanna
|
alllaha
|
samiyAAun
|
AAAliymunm
Surah
8
:
Ayah
72
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَهَدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۢ ۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ ۚ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَقٌۭ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' waha'jaruw' wajahaduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim fiy sabiyli 'll:ahi wa'l:aðiyna ʔa'waw' w:anaṣaruwʔ' 'ʔuwlaʔyʔika baʕḍuhum 'ʔawliya'ʔʔu baʕḍinm j wa'l:aðiyna ʔa'manuw' walam yuha'jiruw' ma' lakum m:in walayatihim m:in ʃayʔin ḥat:ay' yuha'jiruw' j wa'ʔini 'stanṣaruwkum fiy 'ld:iyni faʕalaykumu 'ln:aṣru 'ʔil:a' ʕalay' qawminm baynakum wabaynahum m:iyθaqunm ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna baṣiyrunm
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wahaejaruwe
|
wajahaduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelladhiyna
|
eaewawe
|
wwanaSaruwee
|
eeuwlaeyeika
|
baAADuhum
|
eeawliyaeeeu
|
baAADinm
|
j
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
walam
|
yuhaejiruwe
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
walayatihim
|
mmin
|
shayein
|
Hattaye
|
yuhaejiruwe
|
j
|
waeeini
|
estanSaruwkum
|
fiy
|
alddiyni
|
faAAAlaykumu
|
alnnaSru
|
eeillae
|
AAAlaye
|
qawminm
|
baynakum
|
wabaynahum
|
mmiythaqunm
|
qle
|
waelllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrunm
Surah
9
:
Ayah
17
مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَجِدَ ٱللَّهِ شَهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَلِدُونَ
أَنفُسِهِم Retrieve Token 10 ACE Pattern
ma' ka'na lilmuʃrikiyna 'ʔan yaʕmuruw' masajida 'll:ahi ʃahidiyna ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim bi'lkufri j 'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum wafiy 'ln:a'ri hum xaliduwna
Tokens:
mae
|
kaena
|
lilmushrikiyna
|
eean
|
yaAAmuruwe
|
masajida
|
alllahi
|
shahidiyna
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
bielkufri
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
HabiTat
|
eeaAAmaluhum
|
wafiy
|
alnnaeri
|
hum
|
xaliduwna
Surah
9
:
Ayah
20
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'l:aðiyna ʔa'manuw' waha'jaruw' wajahaduw' fiy sabiyli 'll:ahi bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim 'ʔaʕẓamu darajatan ʕinda 'll:ahi j wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lfa'ʔyʔizuwna
Tokens:
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wahaejaruwe
|
wajahaduwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
eeaAAZamu
|
darajatan
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
alfaeeyeizuwna
Surah
9
:
Ayah
42
لَوْ كَانَ عَرَضًۭا قَرِيبًۭا وَسَفَرًۭا قَاصِدًۭا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَذِبُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 20 ACE Pattern
law ka'na ʕaraḍanm' qariybanm' wasafaranm' qa'ṣidanm' l:a't:abaʕuwka walakinm baʕudat ʕalayhimu 'lʃ:uq:atu j wasayaḥlifuwna bi'll:ahi lawi 'staṭaʕna' laxarajna' maʕakum yuhlikuwna 'ʔanfusahum wa'll:ahu yaʕlamu 'ʔin:ahum lakaðibuwna
Tokens:
law
|
kaena
|
AAAraDanme
|
qariybanme
|
wasafaranme
|
qaeSidanme
|
llaettabaAAuwka
|
walakinm
|
baAAudat
|
AAAlayhimu
|
alshhuqqatu
|
j
|
wasayaHlifuwna
|
bielllahi
|
lawi
|
estaTaAAnae
|
laxarajnae
|
maAAAkum
|
yuhlikuwna
|
eeanfusahum
|
waelllahu
|
yaAAAlamu
|
eeinnahum
|
lakadhibuwna
Surah
9
:
Ayah
44
لَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ أَن يُجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
la' yastaʔðinuka 'l:aðiyna yuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri 'ʔan yujahiduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim ql' wa'll:ahu ʕaliymunm bi'lmut:aqiyna
Tokens:
lae
|
yastaedhinuka
|
alladhiyna
|
yuweminuwna
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
eean
|
yujahiduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymunm
|
bielmuttaqiyna
Surah
9
:
Ayah
55
فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَلُهُمْ وَلَآ أَوْلَدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَفِرُونَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 16 ACE Pattern
fala' tuʕjibka 'ʔamwaluhum wala'ʔ 'ʔawladuhum j 'ʔin:ama' yuriydu 'll:ahu liyuʕað:ibahum biha' fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' watazhaqa 'ʔanfusuhum wahum kafiruwna
Tokens:
falae
|
tuAAjibka
|
eeamwaluhum
|
walaee
|
eeawladuhum
|
j
|
eeinnamae
|
yuriydu
|
alllahu
|
liyuAAAdhhibahum
|
bihae
|
fiy
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
watazhaqa
|
eeanfusuhum
|
wahum
|
kafiruwna
Surah
9
:
Ayah
70
أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَهِيمَ وَأَصْحَبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَتِ ۚ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَتِ ۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 27 ACE Pattern
'ʔalam ya'ʔtihim naba'ʔu 'l:aðiyna min qablihim qawmi nuwḥinm waʕa'dinm waθamuwda waqawmi 'ʔibrahiyma wa'ʔaṣḥabi madyana wa'lmuwʔtafikati j 'ʔatathum rusuluhum bi'lbay:inati sl' fama' ka'na 'll:ahu liyaẓlimahum walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
eealam
|
yaeetihim
|
nabaeeu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
qawmi
|
nuwHinm
|
waAAAedinm
|
wathamuwda
|
waqawmi
|
eeibrahiyma
|
waeeaSHabi
|
madyana
|
waelmuwetafikati
|
j
|
eeatathum
|
rusuluhum
|
bielbayyinati
|
sle
|
famae
|
kaena
|
alllahu
|
liyaZlimahum
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
9
:
Ayah
81
فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّۭا ۚ لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
fariḥa 'lmuxal:afuwna bimaqʕadihim xilafa rasuwli 'll:ahi wakarihuwʔ' 'ʔan yujahiduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim fiy sabiyli 'll:ahi waqa'luw' la' tanfiruw' fiy 'lḥar:i ql' qul na'ru jahan:ama 'ʔaʃad:u ḥar:anm' j l:aw ka'nuw' yafqahuwna
Tokens:
fariHa
|
almuxallafuwna
|
bimaqAAAdihim
|
xilafa
|
rasuwli
|
alllahi
|
wakarihuwee
|
eean
|
yujahiduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waqaeluwe
|
lae
|
tanfiruwe
|
fiy
|
alHarri
|
qle
|
qul
|
naeru
|
jahannama
|
eeashaddu
|
Harranme
|
j
|
llaw
|
kaenuwe
|
yafqahuwna
Surah
9
:
Ayah
85
وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَلُهُمْ وَأَوْلَدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَفِرُونَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 15 ACE Pattern
wala' tuʕjibka 'ʔamwaluhum wa'ʔawladuhum j 'ʔin:ama' yuriydu 'll:ahu 'ʔan yuʕað:ibahum biha' fiy 'ld:unya' watazhaqa 'ʔanfusuhum wahum kafiruwna
Tokens:
walae
|
tuAAjibka
|
eeamwaluhum
|
waeeawladuhum
|
j
|
eeinnamae
|
yuriydu
|
alllahu
|
eean
|
yuAAAdhhibahum
|
bihae
|
fiy
|
alddunyae
|
watazhaqa
|
eeanfusuhum
|
wahum
|
kafiruwna
Surah
9
:
Ayah
88
لَكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَهَدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُو۟لَٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَتُ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
lakini 'lr:asuwlu wa'l:aðiyna ʔa'manuw' maʕahuw jahaduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim j wa'ʔuwlaʔyʔika lahumu 'lxayratu sl' wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
lakini
|
alrrasuwlu
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
maAAAhuw
|
jahaduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
j
|
waeeuwlaeyeika
|
lahumu
|
alxayratu
|
sle
|
waeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
9
:
Ayah
111
إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ ۚ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّۭا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ ۚ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ ۚ وَذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha 'ʃtaray' mina 'lmuwʔminiyna 'ʔanfusahum wa'ʔamwalahum bi'ʔan:a lahumu 'ljan:ata j yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi fayaqtuluwna wayuqtaluwna sl' waʕdan' ʕalayhi ḥaq:anm' fiy 'lt:awray'ti wa'l'ʔinjiyli wa'lqurʔa'ni j waman 'ʔawfay' biʕahdihiy mina 'll:ahi j fa'stabʃiruw' bibayʕikumu 'l:aðiy ba'yaʕtum bihiy j waðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
eeinna
|
alllaha
|
eshtaraye
|
mina
|
almuweminiyna
|
eeanfusahum
|
waeeamwalahum
|
bieeanna
|
lahumu
|
aljannata
|
j
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fayaqtuluwna
|
wayuqtaluwna
|
sle
|
waAAdane
|
AAAlayhi
|
Haqqanme
|
fiy
|
alttawrayeti
|
waeleeinjiyli
|
waelqureaeni
|
j
|
waman
|
eeawfaye
|
biAAAhdihiy
|
mina
|
alllahi
|
j
|
faestabshiruwe
|
bibayAAikumu
|
alladhiy
|
baeyaAAtum
|
bihiy
|
j
|
wadhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
9
:
Ayah
118
وَعَلَى ٱلثَّلَثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 14 ACE Pattern
waʕalay 'lθ:alaθati 'l:aðiyna xul:ifuw' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' ḍa'qat ʕalayhimu 'l'ʔarḍu bima' raḥubat waḍa'qat ʕalayhim 'ʔanfusuhum waẓan:uwʔ' 'ʔan l:a' malja'ʔa mina 'll:ahi 'ʔil:a'ʔ 'ʔilayhi θum:a ta'ba ʕalayhim liyatuwbuwʔ' j 'ʔin:a 'll:aha huwa 'lt:aw:a'bu 'lr:aḥiymu
Tokens:
waAAAlay
|
althhalathati
|
alladhiyna
|
xullifuwe
|
Hattayee
|
eeidhae
|
Daeqat
|
AAAlayhimu
|
aleearDu
|
bimae
|
raHubat
|
waDaeqat
|
ealayhim
|
eeanfusuhum
|
waZannuwee
|
eean
|
llae
|
maljaeea
|
mina
|
alllahi
|
eeillaee
|
eeilayhi
|
thumma
|
taeba
|
ealayhim
|
liyatuwbuwee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
huwa
|
alttawwaebu
|
alrraHiymu
Surah
9
:
Ayah
120
مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌۭ وَلَا نَصَبٌۭ وَلَا مَخْمَصَةٌۭ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًۭا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّۢ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌۭ صَلِحٌ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
بِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 16 ACE Patternنَّفْسِهِۦ Retrieve Token 18 ACE Pattern
ma' ka'na li'ʔahli 'lmadiynati waman ḥawlahum m:ina 'l'ʔaʕra'bi 'ʔan yataxal:afuw' ʕan r:asuwli 'll:ahi wala' yarɣabuw' bi'ʔanfusihim ʕan n:afsihiy j ðalika bi'ʔan:ahum la' yuṣiybuhum ẓama'ʔunm wala' naṣabunm wala' maxmaṣatunm fiy sabiyli 'll:ahi wala' yaṭaʔuwna mawṭiyʔanm' yaɣiyẓu 'lkuf:a'ra wala' yana'luwna min ʕaduw:inm n:aylan' 'ʔil:a' kutiba lahum bihiy ʕamalunm ṣaliḥun j 'ʔin:a 'll:aha la' yuḍiyʕu 'ʔajra 'lmuḥsiniyna
Tokens:
mae
|
kaena
|
lieeahli
|
almadiynati
|
waman
|
Hawlahum
|
mmina
|
aleeaAAraebi
|
eean
|
yataxallafuwe
|
AAAn
|
rrasuwli
|
alllahi
|
walae
|
yarghabuwe
|
bieeanfusihim
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
j
|
dhalika
|
bieeannahum
|
lae
|
yuSiybuhum
|
Zamaeeunm
|
walae
|
naSabunm
|
walae
|
maxmaSatunm
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
walae
|
yaTaeuwna
|
mawTiyeanme
|
yaghiyZu
|
alkuffaera
|
walae
|
yanaeluwna
|
min
|
AAAduwwinm
|
nnaylane
|
eeillae
|
kutiba
|
lahum
|
bihiy
|
AAAmalunm
|
SaliHun
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuDiyAAu
|
eeajra
|
almuHsiniyna
Surah
10
:
Ayah
44
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًۭٔا وَلَكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha la' yaẓlimu 'ln:a'sa ʃayʔanm' walakin:a 'ln:a'sa 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yaZlimu
|
alnnaesa
|
shayeanme
|
walakinna
|
alnnaesa
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
10
:
Ayah
108
قُلْ يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍۢ
لِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 14 ACE Pattern
qul yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su qad ja'ʔʔakumu 'lḥaq:u min r:ab:ikum sl' famani 'htaday' fa'ʔin:ama' yahtadiy linafsihiy sl' waman ḍal:a fa'ʔin:ama' yaḍil:u ʕalayha' sl' wama'ʔ 'ʔana' ʕalaykum biwakiylinm
Tokens:
qul
|
yaeeeayyuhae
|
alnnaesu
|
qad
|
jaeeeakumu
|
alHaqqu
|
min
|
rrabbikum
|
sle
|
famani
|
ehtadaye
|
faeeinnamae
|
yahtadiy
|
linafsihiy
|
sle
|
waman
|
Dalla
|
faeeinnamae
|
yaDillu
|
AAAlayhae
|
sle
|
wamaee
|
eeanae
|
AAAlaykum
|
biwakiylinm
Surah
11
:
Ayah
21
أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum waḍal:a ʕanhum m:a' ka'nuw' yaftaruwna
Tokens:
eeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
waDalla
|
AAAnhum
|
mmae
|
kaenuwe
|
yaftaruwna
Surah
11
:
Ayah
31
وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآىِٕنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌۭ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّىٓ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّلِمِينَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 28 ACE Pattern
wala'ʔ 'ʔaquwlu lakum ʕindiy xaza'ʔyʔinu 'll:ahi wala'ʔ 'ʔaʕlamu 'lɣayba wala'ʔ 'ʔaquwlu 'ʔin:iy malakunm wala'ʔ 'ʔaquwlu lil:aðiyna tazdariyʔ 'ʔaʕyunukum lan yuwʔtiyahumu 'll:ahu xayran' sl' 'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' fiyʔ 'ʔanfusihim sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔiðanm' l:amina 'lẓ:alimiyna
Tokens:
walaee
|
eeaquwlu
|
lakum
|
AAindiy
|
xazaeeyeinu
|
alllahi
|
walaee
|
eeaAAAlamu
|
alghayba
|
walaee
|
eeaquwlu
|
eeinniy
|
malakunm
|
walaee
|
eeaquwlu
|
lilladhiyna
|
tazdariye
|
eeaAAyunukum
|
lan
|
yuwetiyahumu
|
alllahu
|
xayrane
|
sle
|
alllahu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
fiye
|
eeanfusihim
|
sle
|
eeinniye
|
eeidhanme
|
llamina
|
alZZalimiyna
Surah
11
:
Ayah
101
وَمَا ظَلَمْنَهُمْ وَلَكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ۖ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍۢ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wama' ẓalamnahum walakin ẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum sl' fama'ʔ 'ʔaɣnat ʕanhum ʔa'lihatuhumu 'l:atiy yadʕuwna min duwni 'll:ahi min ʃayʔinm l:am:a' ja'ʔʔa 'ʔamru rab:ika sl' wama' za'duwhum ɣayra tatbiybinm
Surah
12
:
Ayah
23
وَرَوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ ۖ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّلِمُونَ
نَّفْسِهِۦ Retrieve Token 7 ACE Pattern
warawadathu 'l:atiy huwa fiy baytiha' ʕan n:afsihiy waɣal:aqati 'l'ʔabwaba waqa'lat hayta laka j qa'la maʕa'ða 'll:ahi sl' 'ʔin:ahuw rab:iyʔ 'ʔaḥsana maθwa'ya sl' 'ʔin:ahuw la' yufliḥu 'lẓ:alimuwna
Surah
12
:
Ayah
30
وَقَالَ نِسْوَةٌۭ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ ۖ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا ۖ إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍۢ
نَّفْسِهِۦ Retrieve Token 11 ACE Pattern
waqa'la niswatunm fiy 'lmadiynati 'mra'ʔatu 'lʕaziyzi turawidu fatay'ha' ʕan n:afsihiy sl' qad ʃaɣafaha' ḥub:an' sl' 'ʔin:a' lanaray'ha' fiy ḍalalinm m:ubiyninm
Tokens:
waqaela
|
niswatunm
|
fiy
|
almadiynati
|
emraeeatu
|
alAAAziyzi
|
turawidu
|
fatayehae
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
sle
|
qad
|
shaghafahae
|
Hubbane
|
sle
|
eeinnae
|
lanarayehae
|
fiy
|
Dalalinm
|
mmubiyninm
Surah
12
:
Ayah
32
قَالَتْ فَذَلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ ۖ وَلَىِٕن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًۭا مِّنَ ٱلصَّغِرِينَ
نَّفْسِهِۦ Retrieve Token 10 ACE Pattern
qa'lat faðalikun:a 'l:aðiy lumtun:aniy fiyhi sl' walaqad rawadt:uhuw ʕan n:afsihiy fa'staʕṣama sl' walayʔin l:am yafʕal ma'ʔ ʔa'muruhuw layusjanan:a walayakuwnanm' m:ina 'lṣ:aɣiriyna
Tokens:
qaelat
|
fadhalikunna
|
alladhiy
|
lumtunnaniy
|
fiyhi
|
sle
|
walaqad
|
rawadttuhuw
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
faestaAASama
|
sle
|
walayein
|
llam
|
yafAAAl
|
maee
|
eaemuruhuw
|
layusjananna
|
walayakuwnanme
|
mmina
|
alSSaghiriyna
Surah
12
:
Ayah
51
قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ قُلْنَ حَشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍۢ ۚ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّدِقِينَ
نَّفْسِهِۦ Retrieve Token 8 ACE Patternنَّفْسِهِۦ Retrieve Token 28 ACE Pattern
qa'la ma' xaṭbukun:a 'ʔið rawadt:un:a yuwsufa ʕan n:afsihiy j qulna ḥaʃa lil:ahi ma' ʕalimna' ʕalayhi min suwʔʔinm j qa'lati 'mra'ʔatu 'lʕaziyzi 'lʔana ḥaṣḥaṣa 'lḥaq:u 'ʔana' rawadt:uhuw ʕan n:afsihiy wa'ʔin:ahuw lamina 'lṣ:adiqiyna
Tokens:
qaela
|
mae
|
xaTbukunna
|
eeidh
|
rawadttunna
|
yuwsufa
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
j
|
qulna
|
Hasha
|
lillahi
|
mae
|
AAAlimnae
|
AAAlayhi
|
min
|
suweeinm
|
j
|
qaelati
|
emraeeatu
|
alAAAziyzi
|
aleana
|
HaSHaSa
|
alHaqqu
|
eeanae
|
rawadttuhuw
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
waeeinnahuw
|
lamina
|
alSSadiqiyna
Surah
12
:
Ayah
77
قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌۭ لَّهُۥ مِن قَبْلُ ۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ ۚ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا ۖ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 15 ACE Pattern
qa'luwʔ' 'ʔin yasriq faqad saraqa 'ʔaxunm l:ahuw min qablu j fa'ʔasar:aha' yuwsufu fiy nafsihiy walam yubdiha' lahum j qa'la 'ʔantum ʃar:unm m:aka'nanm' sl' wa'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' taṣifuwna
Surah
13
:
Ayah
11
لَهُۥ مُعَقِّبَتٌۭ مِّنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ يَحْفَظُونَهُۥ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ ۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوْمٍۢ سُوٓءًۭا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥ ۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ
بِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 22 ACE Pattern
lahuw muʕaq:ibatunm m:inm bayni yadayhi wamin xalfihiy yaḥfaẓuwnahuw min 'ʔamri 'll:ahi ql' 'ʔin:a 'll:aha la' yuɣay:iru ma' biqawmin ḥat:ay' yuɣay:iruw' ma' bi'ʔanfusihim ql' wa'ʔiða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu biqawminm suwʔʔanm' fala' marad:a lahuw j wama' lahum m:in duwnihiy min wa'lin
Tokens:
lahuw
|
muAAAqqibatunm
|
mminm
|
bayni
|
yadayhi
|
wamin
|
xalfihiy
|
yaHfaZuwnahuw
|
min
|
eeamri
|
alllahi
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yughayyiru
|
mae
|
biqawmin
|
Hattaye
|
yughayyiruwe
|
mae
|
bieeanfusihim
|
qle
|
waeeidhaee
|
eearaeda
|
alllahu
|
biqawminm
|
suweeanme
|
falae
|
maradda
|
lahuw
|
j
|
wamae
|
lahum
|
mmin
|
duwnihiy
|
min
|
waelin
Surah
13
:
Ayah
16
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًۭا وَلَا ضَرًّۭا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُوَ ٱلْوَحِدُ ٱلْقَهَّرُ
لِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 16 ACE Pattern
qul man r:ab:u 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi quli 'll:ahu j qul 'ʔafa't:axaðtum m:in duwnihiyʔ 'ʔawliya'ʔʔa la' yamlikuwna li'ʔanfusihim nafʕanm' wala' ḍar:anm' j qul hal yastawiy 'l'ʔaʕmay' wa'lbaṣiyru 'ʔam hal tastawiy 'lẓ:ulumatu wa'ln:uwru ql' 'ʔam jaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa xalaquw' kaxalqihiy fataʃabaha 'lxalqu ʕalayhim j quli 'll:ahu xaliqu kul:i ʃayʔinm wahuwa 'lwaḥidu 'lqah:aru
Tokens:
qul
|
man
|
rrabbu
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
quli
|
alllahu
|
j
|
qul
|
eeafaettaxadhtum
|
mmin
|
duwnihiye
|
eeawliyaeeea
|
lae
|
yamlikuwna
|
lieeanfusihim
|
nafAAAnme
|
walae
|
Darranme
|
j
|
qul
|
hal
|
yastawiy
|
aleeaAAmaye
|
waelbaSiyru
|
eeam
|
hal
|
tastawiy
|
alZZulumatu
|
waelnnuwru
|
qle
|
eeam
|
jaAAAluwe
|
lillahi
|
shurakaeeea
|
xalaquwe
|
kaxalqihiy
|
fatashabaha
|
alxalqu
|
ealayhim
|
j
|
quli
|
alllahu
|
xaliqu
|
kulli
|
shayeinm
|
wahuwa
|
alwaHidu
|
alqahharu
Surah
14
:
Ayah
45
وَسَكَنتُمْ فِى مَسَكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wasakantum fiy masakini 'l:aðiyna ẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum watabay:ana lakum kayfa faʕalna' bihim waḍarabna' lakumu 'l'ʔamθa'la
Tokens:
wasakantum
|
fiy
|
masakini
|
alladhiyna
|
Zalamuwee
|
eeanfusahum
|
watabayyana
|
lakum
|
kayfa
|
faAAAlnae
|
bihim
|
waDarabnae
|
lakumu
|
aleeamthaela
Surah
16
:
Ayah
28
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ فَأَلْقَوُا۟ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'l:aðiyna tatawaf:ay'humu 'lmalaʔyʔikatu ẓa'limiyʔ 'ʔanfusihim sl' fa'ʔalqawu' 'ls:alama ma' kun:a' naʕmalu min suwʔʔinm j balay'ʔ 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymunm bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
alladhiyna
|
tatawaffayehumu
|
almalaeyeikatu
|
Zaelimiye
|
eeanfusihim
|
sle
|
faeealqawue
|
alssalama
|
mae
|
kunnae
|
naAAmalu
|
min
|
suweeinm
|
j
|
balayee
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAliymunm
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
16
:
Ayah
33
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ أَمْرُ رَبِّكَ ۚ كَذَلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 23 ACE Pattern
hal yanẓuruwna 'ʔil:a'ʔ 'ʔan ta'ʔtiyahumu 'lmalaʔyʔikatu 'ʔaw ya'ʔtiya 'ʔamru rab:ika j kaðalika faʕala 'l:aðiyna min qablihim j wama' ẓalamahumu 'll:ahu walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
hal
|
yanZuruwna
|
eeillaee
|
eean
|
taeetiyahumu
|
almalaeyeikatu
|
eeaw
|
yaeetiya
|
eeamru
|
rabbika
|
j
|
kadhalika
|
faAAAla
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
j
|
wamae
|
Zalamahumu
|
alllahu
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
16
:
Ayah
89
وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٓؤُلَآءِ ۚ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَبَ تِبْيَنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wayawma nabʕaθu fiy kul:i 'ʔum:atinm ʃahiydan' ʕalayhim m:in 'ʔanfusihim sl' wajiyʔna' bika ʃahiydan' ʕalay' haʔwʔula'ʔʔi j wanaz:alna' ʕalayka 'lkitaba tibyananm' l:ikul:i ʃayʔinm wahudanmy waraḥmatanm wabuʃray' lilmuslimiyna
Tokens:
wayawma
|
nabAAAthu
|
fiy
|
kulli
|
eeummatinm
|
shahiydane
|
ealayhim
|
mmin
|
eeanfusihim
|
sle
|
wajiyenae
|
bika
|
shahiydane
|
AAAlaye
|
haeweulaeeei
|
j
|
wanazzalnae
|
AAAlayka
|
alkitaba
|
tibyananme
|
llikulli
|
shayeinm
|
wahudanmy
|
waraHmatanm
|
wabushraye
|
lilmuslimiyna
Surah
16
:
Ayah
111
يَوْمَ تَأْتِى كُلُّ نَفْسٍۢ تُجَدِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
نَّفْسِهَا Retrieve Token 8 ACE Pattern
yawma ta'ʔtiy kul:u nafsinm tujadilu ʕan n:afsiha' watuwaf:ay' kul:u nafsinm m:a' ʕamilat wahum la' yuẓlamuwna
Surah
16
:
Ayah
118
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَهُمْ وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 15 ACE Pattern
waʕalay 'l:aðiyna ha'duw' ḥar:amna' ma' qaṣaṣna' ʕalayka min qablu sl' wama' ẓalamnahum walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
waAAAlay
|
alladhiyna
|
haeduwe
|
Harramnae
|
mae
|
qaSaSnae
|
AAAlayka
|
min
|
qablu
|
sle
|
wamae
|
Zalamnahum
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
17
:
Ayah
15
مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًۭا
لِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 5 ACE Pattern
m:ani 'htaday' fa'ʔin:ama' yahtadiy linafsihiy sl' waman ḍal:a fa'ʔin:ama' yaḍil:u ʕalayha' j wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray' ql' wama' kun:a' muʕað:ibiyna ḥat:ay' nabʕaθa rasuwlanm'
Tokens:
mmani
|
ehtadaye
|
faeeinnamae
|
yahtadiy
|
linafsihiy
|
sle
|
waman
|
Dalla
|
faeeinnamae
|
yaDillu
|
AAAlayhae
|
j
|
walae
|
taziru
|
waeziratunm
|
wizra
|
eeuxraye
|
qle
|
wamae
|
kunnae
|
muAAAdhhibiyna
|
Hattaye
|
nabAAAtha
|
rasuwlanme
Surah
18
:
Ayah
35
وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَذِهِۦٓ أَبَدًۭا
لِّنَفْسِهِۦ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wadaxala jan:atahuw wahuwa ẓa'limunm l:inafsihiy qa'la ma'ʔ 'ʔaẓun:u 'ʔan tabiyda haðihiyʔ 'ʔabadanm'
Tokens:
wadaxala
|
jannatahuw
|
wahuwa
|
Zaelimunm
|
llinafsihiy
|
qaela
|
maee
|
eeaZunnu
|
eean
|
tabiyda
|
hadhihiye
|
eeabadanme
Surah
18
:
Ayah
51
مَّآ أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلْمُضِلِّينَ عَضُدًۭا
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
m:a'ʔ 'ʔaʃhadt:uhum xalqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wala' xalqa 'ʔanfusihim wama' kuntu mut:axiða 'lmuḍil:iyna ʕaḍudanm'
Tokens:
mmaee
|
eeashhadttuhum
|
xalqa
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
walae
|
xalqa
|
eeanfusihim
|
wamae
|
kuntu
|
muttaxidha
|
almuDilliyna
|
AAADudanme
Surah
20
:
Ayah
67
فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةًۭ مُّوسَىٰ
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 3 ACE Pattern
fa'ʔawjasa fiy nafsihiy xiyfatanm m:uwsay'
Surah
21
:
Ayah
43
أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌۭ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'ʔam lahum ʔa'lihatunm tamnaʕuhum m:in duwnina' j la' yastaṭiyʕuwna naṣra 'ʔanfusihim wala' hum m:in:a' yuṣḥabuwna
Tokens:
eeam
|
lahum
|
eaelihatunm
|
tamnaAAuhum
|
mmin
|
duwninae
|
j
|
lae
|
yastaTiyAAuwna
|
naSra
|
eeanfusihim
|
walae
|
hum
|
mminnae
|
yuSHabuwna
Surah
21
:
Ayah
64
فَرَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ أَنتُمُ ٱلظَّلِمُونَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 3 ACE Pattern
farajaʕuwʔ' 'ʔilay'ʔ 'ʔanfusihim faqa'luwʔ' 'ʔin:akum 'ʔantumu 'lẓ:alimuwna
Surah
21
:
Ayah
102
لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِى مَا ٱشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَلِدُونَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
la' yasmaʕuwna ḥasiysaha' sl' wahum fiy ma' 'ʃtahat 'ʔanfusuhum xaliduwna
Tokens:
lae
|
yasmaAAuwna
|
Hasiysahae
|
sle
|
wahum
|
fiy
|
mae
|
eshtahat
|
eeanfusuhum
|
xaliduwna
Surah
23
:
Ayah
103
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَزِينُهُۥ فَأُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَلِدُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
waman xaf:at mawaziynuhuw fa'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum fiy jahan:ama xaliduwna
Tokens:
waman
|
xaffat
|
mawaziynuhuw
|
faeeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
fiy
|
jahannama
|
xaliduwna
Surah
24
:
Ayah
6
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمْ فَشَهَدَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَدَتٍۭ بِٱللَّهِ ۙ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّدِقِينَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'l:aðiyna yarmuwna 'ʔazwajahum walam yakun l:ahum ʃuhada'ʔʔu 'ʔil:a'ʔ 'ʔanfusuhum faʃahadatu 'ʔaḥadihim 'ʔarbaʕu ʃahadatinm bi'll:ahi l' 'ʔin:ahuw lamina 'lṣ:adiqiyna
Tokens:
waelladhiyna
|
yarmuwna
|
eeazwajahum
|
walam
|
yakun
|
llahum
|
shuhadaeeeu
|
eeillaee
|
eeanfusuhum
|
fashahadatu
|
eeaHadihim
|
eearbaAAu
|
shahadatinm
|
bielllahi
|
le
|
eeinnahuw
|
lamina
|
alSSadiqiyna
Surah
24
:
Ayah
12
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًۭا وَقَالُوا۟ هَذَآ إِفْكٌۭ مُّبِينٌۭ
بِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
l:awla'ʔ 'ʔið samiʕtumuwhu ẓan:a 'lmuwʔminuwna wa'lmuwʔminatu bi'ʔanfusihim xayranm' waqa'luw' haða'ʔ 'ʔifkunm m:ubiynunm
Tokens:
llawlaee
|
eeidh
|
samiAAtumuwhu
|
Zanna
|
almuweminuwna
|
waelmuweminatu
|
bieeanfusihim
|
xayranme
|
waqaeluwe
|
hadhaee
|
eeifkunm
|
mmubiynunm
Surah
25
:
Ayah
3
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًۭا وَلَا حَيَوٰةًۭ وَلَا نُشُورًۭا
لِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wa't:axaðuw' min duwnihiyʔ ʔa'lihatanm l:a' yaxluquwna ʃayʔanm' wahum yuxlaquwna wala' yamlikuwna li'ʔanfusihim ḍar:anm' wala' nafʕanm' wala' yamlikuwna mawtanm' wala' ḥayaw'tanm wala' nuʃuwranm'
Tokens:
waettaxadhuwe
|
min
|
duwnihiye
|
eaelihatanm
|
llae
|
yaxluquwna
|
shayeanme
|
wahum
|
yuxlaquwna
|
walae
|
yamlikuwna
|
lieeanfusihim
|
Darranme
|
walae
|
nafAAAnme
|
walae
|
yamlikuwna
|
mawtanme
|
walae
|
Hayawetanm
|
walae
|
nushuwranme
Surah
25
:
Ayah
21
وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّۭا كَبِيرًۭا
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 18 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiyna la' yarjuwna liqa'ʔʔana' lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayna' 'lmalaʔyʔikatu 'ʔaw naray' rab:ana' ql' laqadi 'stakbaruw' fiyʔ 'ʔanfusihim waʕataw ʕutuw:anm' kabiyranm'
Tokens:
waqaela
|
alladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
liqaeeeanae
|
lawlaee
|
eeunzila
|
AAAlaynae
|
almalaeyeikatu
|
eeaw
|
naraye
|
rabbanae
|
qle
|
laqadi
|
estakbaruwe
|
fiye
|
eeanfusihim
|
waAAAtaw
|
AAutuwwanme
|
kabiyranme
Surah
27
:
Ayah
14
وَجَحَدُوا۟ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْمًۭا وَعُلُوًّۭا ۚ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ
أَنفُسُهُمْ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wajaḥaduw' biha' wa'stayqanatha'ʔ 'ʔanfusuhum ẓulmanm' waʕuluw:anm' j fa'nẓur kayfa ka'na ʕaqibatu 'lmufsidiyna
Tokens:
wajaHaduwe
|
bihae
|
waestayqanathaee
|
eeanfusuhum
|
Zulmanme
|
waAAuluwwanme
|
j
|
faenZur
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
almufsidiyna
Surah
27
:
Ayah
40
قَالَ ٱلَّذِى عِندَهُۥ عِلْمٌۭ مِّنَ ٱلْكِتَبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ ۚ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسْتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَذَا مِن فَضْلِ رَبِّى لِيَبْلُوَنِىٓ ءَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ ۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّى غَنِىٌّۭ كَرِيمٌۭ
لِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 34 ACE Pattern
qa'la 'l:aðiy ʕindahuw ʕilmunm m:ina 'lkitabi 'ʔana' ʔa'tiyka bihiy qabla 'ʔan yartad:a 'ʔilayka ṭarfuka j falam:a' raʔa'hu mustaqir:an' ʕindahuw qa'la haða' min faḍli rab:iy liyabluwaniyʔ ʔa'ʔaʃkuru 'ʔam 'ʔakfuru sl' waman ʃakara fa'ʔin:ama' yaʃkuru linafsihiy sl' waman kafara fa'ʔin:a rab:iy ɣaniy:unm kariymunm
Tokens:
qaela
|
alladhiy
|
AAindahuw
|
AAilmunm
|
mmina
|
alkitabi
|
eeanae
|
eaetiyka
|
bihiy
|
qabla
|
eean
|
yartadda
|
eeilayka
|
Tarfuka
|
j
|
falammae
|
raeaehu
|
mustaqirrane
|
AAindahuw
|
qaela
|
hadhae
|
min
|
faDli
|
rabbiy
|
liyabluwaniye
|
eaeeashkuru
|
eeam
|
eeakfuru
|
sle
|
waman
|
shakara
|
faeeinnamae
|
yashkuru
|
linafsihiy
|
sle
|
waman
|
kafara
|
faeeinna
|
rabbiy
|
ghaniyyunm
|
kariymunm
Surah
27
:
Ayah
92
وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
لِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'ʔan 'ʔatluwa' 'lqurʔa'na sl' famani 'htaday' fa'ʔin:ama' yahtadiy linafsihiy sl' waman ḍal:a faqul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' mina 'lmunðiriyna
Tokens:
waeean
|
eeatluwae
|
alqureaena
|
sle
|
famani
|
ehtadaye
|
faeeinnamae
|
yahtadiy
|
linafsihiy
|
sle
|
waman
|
Dalla
|
faqul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
mina
|
almundhiriyna
Surah
29
:
Ayah
6
وَمَن جَهَدَ فَإِنَّمَا يُجَهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَلَمِينَ
لِنَفْسِهِۦٓ Retrieve Token 5 ACE Pattern
waman jahada fa'ʔin:ama' yujahidu linafsihiyʔ j 'ʔin:a 'll:aha laɣaniy:un ʕani 'lʕalamiyna
Tokens:
waman
|
jahada
|
faeeinnamae
|
yujahidu
|
linafsihiye
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
laghaniyyun
|
AAAni
|
alAAAlamiyna
Surah
29
:
Ayah
40
فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًۭا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 29 ACE Pattern
fakul:an' 'ʔaxaðna' biðanmbihiy sl' faminhum m:an 'ʔarsalna' ʕalayhi ḥa'ṣibanm' waminhum m:an 'ʔaxaðathu 'lṣ:ayḥatu waminhum m:an xasafna' bihi 'l'ʔarḍa waminhum m:an 'ʔaɣraqna' j wama' ka'na 'll:ahu liyaẓlimahum walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
fakullane
|
eeaxadhnae
|
bidhanmbihiy
|
sle
|
faminhum
|
mman
|
eearsalnae
|
AAAlayhi
|
HaeSibanme
|
waminhum
|
mman
|
eeaxadhathu
|
alSSayHatu
|
waminhum
|
mman
|
xasafnae
|
bihi
|
aleearDa
|
waminhum
|
mman
|
eeaghraqnae
|
j
|
wamae
|
kaena
|
alllahu
|
liyaZlimahum
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
30
:
Ayah
8
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَفِرُونَ
أَنفُسِهِم Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔawalam yatafak:aruw' fiyʔ 'ʔanfusihim ql' m:a' xalaqa 'll:ahu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma'ʔ 'ʔil:a' bi'lḥaq:i wa'ʔajalinm m:usam:anmy ql' wa'ʔin:a kaθiyranm' m:ina 'ln:a'si biliqa'ʔyʔi rab:ihim lakafiruwna
Tokens:
eeawalam
|
yatafakkaruwe
|
fiye
|
eeanfusihim
|
qle
|
mmae
|
xalaqa
|
alllahu
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
wamae
|
baynahumaee
|
eeillae
|
bielHaqqi
|
waeeajalinm
|
mmusammanmy
|
qle
|
waeeinna
|
kathiyranme
|
mmina
|
alnnaesi
|
biliqaeeyei
|
rabbihim
|
lakafiruwna
Surah
30
:
Ayah
9
أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةًۭ وَأَثَارُوا۟ ٱلْأَرْضَ وَعَمَرُوهَآ أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَتِ ۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 33 ACE Pattern
'ʔawalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim j ka'nuwʔ' 'ʔaʃad:a minhum quw:atanm wa'ʔaθa'ruw' 'l'ʔarḍa waʕamaruwha'ʔ 'ʔakθara mim:a' ʕamaruwha' waja'ʔʔathum rusuluhum bi'lbay:inati sl' fama' ka'na 'll:ahu liyaẓlimahum walakin ka'nuwʔ' 'ʔanfusahum yaẓlimuwna
Tokens:
eeawalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
j
|
kaenuwee
|
eeashadda
|
minhum
|
quwwatanm
|
waeeathaeruwe
|
aleearDa
|
waAAAmaruwhaee
|
eeakthara
|
mimmae
|
AAAmaruwhae
|
wajaeeeathum
|
rusuluhum
|
bielbayyinati
|
sle
|
famae
|
kaena
|
alllahu
|
liyaZlimahum
|
walakin
|
kaenuwee
|
eeanfusahum
|
yaZlimuwna
Surah
30
:
Ayah
44
مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَلِحًۭا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ
فَلِأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
man kafara faʕalayhi kufruhuw sl' waman ʕamila ṣaliḥanm' fali'ʔanfusihim yamhaduwna
Tokens:
man
|
kafara
|
faAAAlayhi
|
kufruhuw
|
sle
|
waman
|
AAAmila
|
SaliHanme
|
falieeanfusihim
|
yamhaduwna
Surah
31
:
Ayah
12
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَنَ ٱلْحِكْمَةَ أَنِ ٱشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌۭ
لِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 13 ACE Pattern
walaqad ʔa'tayna' luqmana 'lḥikmata 'ʔani 'ʃkur lil:ahi j waman yaʃkur fa'ʔin:ama' yaʃkuru linafsihiy sl' waman kafara fa'ʔin:a 'll:aha ɣaniy:un ḥamiydunm
Surah
32
:
Ayah
13
وَلَوْ شِئْنَا لَءَاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
walaw ʃiyʔna' laʔa'tayna' kul:a nafsin huday'ha' walakin ḥaq:a 'lqawlu min:iy la'ʔamla'ʔan:a jahan:ama mina 'ljin:ati wa'ln:a'si 'ʔajmaʕiyna
Tokens:
walaw
|
shiyenae
|
laeaetaynae
|
kulla
|
nafsin
|
hudayehae
|
walakin
|
Haqqa
|
alqawlu
|
minniy
|
laeeamlaeeanna
|
jahannama
|
mina
|
aljinnati
|
waelnnaesi
|
eeajmaAAiyna
Surah
32
:
Ayah
27
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًۭا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ ۖ أَفَلَا يُبْصِرُونَ
وَأَنفُسُهُمْ Retrieve Token 15 ACE Pattern
'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a' nasuwqu 'lma'ʔʔa 'ʔilay 'l'ʔarḍi 'ljuruzi fanuxriju bihiy zarʕanm' ta'ʔkulu minhu 'ʔanʕamuhum wa'ʔanfusuhum sl' 'ʔafala' yubṣiruwna
Surah
33
:
Ayah
6
ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَأَزْوَجُهُۥٓ أُمَّهَتُهُمْ ۗ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ فِى كِتَبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًۭا ۚ كَانَ ذَلِكَ فِى ٱلْكِتَبِ مَسْطُورًۭا
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ln:abiy:u 'ʔawlay' bi'lmuwʔminiyna min 'ʔanfusihim sl' wa'ʔazwajuhuwʔ 'ʔum:ahatuhum ql' wa'ʔuwluw' 'l'ʔarḥa'mi baʕḍuhum 'ʔawlay' bibaʕḍinm fiy kitabi 'll:ahi mina 'lmuwʔminiyna wa'lmuhajiriyna 'ʔil:a'ʔ 'ʔan tafʕaluwʔ' 'ʔilay'ʔ 'ʔawliya'ʔyʔikum m:aʕruwfanm' j ka'na ðalika fiy 'lkitabi masṭuwranm'
Tokens:
alnnabiyyu
|
eeawlaye
|
bielmuweminiyna
|
min
|
eeanfusihim
|
sle
|
waeeazwajuhuwe
|
eeummahatuhum
|
qle
|
waeeuwluwe
|
aleearHaemi
|
baAADuhum
|
eeawlaye
|
bibaAADinm
|
fiy
|
kitabi
|
alllahi
|
mina
|
almuweminiyna
|
waelmuhajiriyna
|
eeillaee
|
eean
|
tafAAAluwee
|
eeilayee
|
eeawliyaeeyeikum
|
mmaAAruwfanme
|
j
|
kaena
|
dhalika
|
fiy
|
alkitabi
|
masTuwranme
Surah
33
:
Ayah
50
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَجَكَ ٱلَّتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَلَتِكَ ٱلَّتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةًۭ مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةًۭ لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَۗ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌۭۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا
نَفْسَهَا Retrieve Token 32 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 'ʔin:a'ʔ 'ʔaḥlalna' laka 'ʔazwajaka 'l:atiyʔ ʔa'tayta 'ʔujuwrahun:a wama' malakat yamiynuka mim:a'ʔ 'ʔafa'ʔʔa 'll:ahu ʕalayka wabana'ti ʕam:ika wabana'ti ʕam:atika wabana'ti xa'lika wabana'ti xalatika 'l:atiy ha'jarna maʕaka wa'mra'ʔatanm m:uwʔminatan 'ʔin wahabat nafsaha' liln:abiy:i 'ʔin 'ʔara'da 'ln:abiy:u 'ʔan yastankiḥaha' xa'liṣatanm l:aka min duwni 'lmuwʔminiynaql' qad ʕalimna' ma' faraḍna' ʕalayhim fiyʔ 'ʔazwajihim wama' malakat 'ʔaymanuhum likayla' yakuwna ʕalayka ḥarajunmql' waka'na 'll:ahu ɣafuwranm' r:aḥiymanm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
eeinnaee
|
eeaHlalnae
|
laka
|
eeazwajaka
|
allatiye
|
eaetayta
|
eeujuwrahunna
|
wamae
|
malakat
|
yamiynuka
|
mimmaee
|
eeafaeeea
|
alllahu
|
AAAlayka
|
wabanaeti
|
AAAmmika
|
wabanaeti
|
AAAmmatika
|
wabanaeti
|
xaelika
|
wabanaeti
|
xalatika
|
allatiy
|
haejarna
|
maAAAka
|
waemraeeatanm
|
mmuweminatan
|
eein
|
wahabat
|
nafsahae
|
lilnnabiyyi
|
eein
|
eearaeda
|
alnnabiyyu
|
eean
|
yastankiHahae
|
xaeliSatanm
|
llaka
|
min
|
duwni
|
almuweminiynaqle
|
qad
|
AAAlimnae
|
mae
|
faraDnae
|
ealayhim
|
fiye
|
eeazwajihim
|
wamae
|
malakat
|
eeaymanuhum
|
likaylae
|
yakuwna
|
AAAlayka
|
Harajunmqle
|
wakaena
|
alllahu
|
ghafuwranme
|
rraHiymanme
Surah
34
:
Ayah
19
فَقَالُوا۟ رَبَّنَا بَعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
faqa'luw' rab:ana' baʕid bayna 'ʔasfa'rina' waẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum fajaʕalnahum 'ʔaḥa'diyθa wamaz:aqnahum kul:a mumaz:aqinj 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:ikul:i ṣab:a'rinm ʃakuwrinm
Tokens:
faqaeluwe
|
rabbanae
|
baAAid
|
bayna
|
eeasfaerinae
|
waZalamuwee
|
eeanfusahum
|
fajaAAAlnahum
|
eeaHaediytha
|
wamazzaqnahum
|
kulla
|
mumazzaqinj
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laeaeyatinm
|
llikulli
|
Sabbaerinm
|
shakuwrinm
Surah
35
:
Ayah
18
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌۭ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۚۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
لِنَفْسِهِۚۦ Retrieve Token 31 ACE Pattern
wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray'j wa'ʔin tadʕu muθqalatun 'ʔilay' ḥimliha' la' yuḥmal minhu ʃayʔunm walaw ka'na ða' qurbay'ʔql' 'ʔin:ama' tunðiru 'l:aðiyna yaxʃawna rab:ahum bi'lɣaybi wa'ʔaqa'muw' 'lṣ:alaw'taj waman tazak:ay' fa'ʔin:ama' yatazak:ay' linafsihijy wa'ʔilay 'll:ahi 'lmaṣiyru
Tokens:
walae
|
taziru
|
waeziratunm
|
wizra
|
eeuxrayej
|
waeein
|
tadAAu
|
muthqalatun
|
eeilaye
|
Himlihae
|
lae
|
yuHmal
|
minhu
|
shayeunm
|
walaw
|
kaena
|
dhae
|
qurbayeeqle
|
eeinnamae
|
tundhiru
|
alladhiyna
|
yaxshawna
|
rabbahum
|
bielghaybi
|
waeeaqaemuwe
|
alSSalawetaj
|
waman
|
tazakkaye
|
faeeinnamae
|
yatazakkaye
|
linafsihijy
|
waeeilay
|
alllahi
|
almaSiyru
Surah
35
:
Ayah
32
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَاۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌۭ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
لِّنَفْسِهِۦ Retrieve Token 10 ACE Pattern
θum:a 'ʔawraθna' 'lkitaba 'l:aðiyna 'ṣṭafayna' min ʕiba'dina'sl' faminhum ẓa'limunm l:inafsihiy waminhum m:uqtaṣidunm waminhum sa'biqunm bi'lxayrati bi'ʔiðni 'll:ahij ðalika huwa 'lfaḍlu 'lkabiyru
Tokens:
thumma
|
eeawrathnae
|
alkitaba
|
alladhiyna
|
eSTafaynae
|
min
|
AAibaedinaesle
|
faminhum
|
Zaelimunm
|
llinafsihiy
|
waminhum
|
mmuqtaSidunm
|
waminhum
|
saebiqunm
|
bielxayrati
|
bieeidhni
|
alllahij
|
dhalika
|
huwa
|
alfaDlu
|
alkabiyru
Surah
37
:
Ayah
113
وَبَرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌۭ وَظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌۭ
لِّنَفْسِهِۦ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wabarakna' ʕalayhi waʕalay'ʔ 'ʔisḥaqa j wamin ður:iy:atihima' muḥsinunm waẓa'limunm l:inafsihiy mubiynunm
Tokens:
wabaraknae
|
AAAlayhi
|
waAAAlayee
|
eeisHaqa
|
j
|
wamin
|
dhurriyyatihimae
|
muHsinunm
|
waZaelimunm
|
llinafsihiy
|
mubiynunm
Surah
39
:
Ayah
15
فَٱعْبُدُوا۟ مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْخَسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ أَلَا ذَلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 12 ACE Pattern
fa'ʕbuduw' ma' ʃiyʔtum m:in duwnihiy ql' qul 'ʔin:a 'lxasiriyna 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum wa'ʔahliyhim yawma 'lqiyamati ql' 'ʔala' ðalika huwa 'lxusra'nu 'lmubiynu
Tokens:
faeAAbuduwe
|
mae
|
shiyetum
|
mmin
|
duwnihiy
|
qle
|
qul
|
eeinna
|
alxasiriyna
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
waeeahliyhim
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
eealae
|
dhalika
|
huwa
|
alxusraenu
|
almubiynu
Surah
39
:
Ayah
41
إِنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَبَ لِلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
فَلِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔin:a'ʔ 'ʔanzalna' ʕalayka 'lkitaba liln:a'si bi'lḥaq:i sl' famani 'htaday' falinafsihiy sl' waman ḍal:a fa'ʔin:ama' yaḍil:u ʕalayha' sl' wama'ʔ 'ʔanta ʕalayhim biwakiylin
Surah
39
:
Ayah
53
قُلْ يَعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
qul yaʕiba'diya 'l:aðiyna 'ʔasrafuw' ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim la' taqnaṭuw' min r:aḥmati 'll:ahi j 'ʔin:a 'll:aha yaɣfiru 'lð:unuwba jamiyʕan' j 'ʔin:ahuw huwa 'lɣafuwru 'lr:aḥiymu
Tokens:
qul
|
yaAAibaediya
|
alladhiyna
|
eeasrafuwe
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
lae
|
taqnaTuwe
|
min
|
rraHmati
|
alllahi
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
yaghfiru
|
aldhhunuwba
|
jamiyAAAne
|
j
|
eeinnahuw
|
huwa
|
alghafuwru
|
alrraHiymu
Surah
41
:
Ayah
46
مَّنْ عَمِلَ صَلِحًۭا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۗ وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّمٍۢ لِّلْعَبِيدِ
فَلِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 4 ACE Pattern
m:an ʕamila ṣaliḥanm' falinafsihiy sl' waman 'ʔasa'ʔʔa faʕalayha' ql' wama' rab:uka biẓal:aminm l:ilʕabiydi
Tokens:
mman
|
AAAmila
|
SaliHanme
|
falinafsihiy
|
sle
|
waman
|
eeasaeeea
|
faAAAlayhae
|
qle
|
wamae
|
rabbuka
|
biZallaminm
|
llilAAAbiydi
Surah
41
:
Ayah
53
سَنُرِيهِمْ ءَايَتِنَا فِى ٱلْءَافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ ۗ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Token 6 ACE Pattern
sanuriyhim ʔa'yatina' fiy 'lʔa'fa'qi wafiyʔ 'ʔanfusihim ḥat:ay' yatabay:ana lahum 'ʔan:ahu 'lḥaq:u ql' 'ʔawalam yakfi birab:ika 'ʔan:ahuw ʕalay' kul:i ʃayʔinm ʃahiydun
Tokens:
sanuriyhim
|
eaeyatinae
|
fiy
|
aleaefaeqi
|
wafiye
|
eeanfusihim
|
Hattaye
|
yatabayyana
|
lahum
|
eeannahu
|
alHaqqu
|
qle
|
eeawalam
|
yakfi
|
birabbika
|
eeannahuw
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
shahiydun
Surah
42
:
Ayah
45
وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّۢ ۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّلِمِينَ فِى عَذَابٍۢ مُّقِيمٍۢ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Token 19 ACE Pattern
wataray'hum yuʕraḍuwna ʕalayha' xaʃiʕiyna mina 'lð:ul:i yanẓuruwna min ṭarfin xafiy:inm ql' waqa'la 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔin:a 'lxasiriyna 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum wa'ʔahliyhim yawma 'lqiyamati ql' 'ʔala'ʔ 'ʔin:a 'lẓ:alimiyna fiy ʕaða'binm m:uqiyminm
Tokens:
watarayehum
|
yuAAraDuwna
|
AAAlayhae
|
xashiAAiyna
|
mina
|
aldhhulli
|
yanZuruwna
|
min
|
Tarfin
|
xafiyyinm
|
qle
|
waqaela
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeinna
|
alxasiriyna
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
waeeahliyhim
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
eealaee
|
eeinna
|
alZZalimiyna
|
fiy
|
AAAdhaebinm
|
mmuqiyminm
Surah
45
:
Ayah
15
مَنْ عَمِلَ صَلِحًۭا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
فَلِنَفْسِهِۦ Retrieve Token 4 ACE Pattern
man ʕamila ṣaliḥanm' falinafsihiy sl' waman 'ʔasa'ʔʔa faʕalayha' sl' θum:a 'ʔilay' rab:ikum turjaʕuwna
Tokens:
man
|
AAAmila
|
SaliHanme
|
falinafsihiy
|
sle
|
waman
|
eeasaeeea
|
faAAAlayhae
|
sle
|
thumma
|
eeilaye
|
rabbikum
|
turjaAAuwna
Surah
47
:
Ayah
38
هَٓأَنتُمْ هَٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَلَكُم
نَّفْسِهِۦ Retrieve Token 17 ACE Pattern
haʔ'ʔantum haʔwʔula'ʔʔi tudʕawna litunfiquw' fiy sabiyli 'll:ahi faminkum m:an yabxalu sl' waman yabxal fa'ʔin:ama' yabxalu ʕan n:afsihiy j wa'll:ahu 'lɣaniy:u wa'ʔantumu 'lfuqara'ʔʔu j wa'ʔin tatawal:aw' yastabdil qawman' ɣayrakum θum:a la' yakuwnuwʔ' 'ʔamθalakum
Tokens:
haeeeantum
|
haeweulaeeei
|
tudAAAwna
|
litunfiquwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
faminkum
|
mman
|
yabxalu
|
sle
|
waman
|
yabxal
|
faeeinnamae
|
yabxalu
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
j
|
waelllahu
|
alghaniyyu
|
waeeantumu
|
alfuqaraeeeu
|
j
|
waeein
|
tatawallawe
|
yastabdil
|
qawmane
|
ghayrakum
|
thumma
|
lae
|
yakuwnuwee
|
eeamthalakum
Surah
48
:
Ayah
10
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 17 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna yuba'yiʕuwnaka 'ʔin:ama' yuba'yiʕuwna 'll:aha yadu 'll:ahi fawqa 'ʔaydiyhim j faman n:akaθa fa'ʔin:ama' yankuθu ʕalay' nafsihiy sl' waman 'ʔawfay' bima' ʕahada ʕalayhu 'll:aha fasayuwʔtiyhi 'ʔajran' ʕaẓiymanm'
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
yubaeyiAAuwnaka
|
eeinnamae
|
yubaeyiAAuwna
|
alllaha
|
yadu
|
alllahi
|
fawqa
|
eeaydiyhim
|
j
|
faman
|
nnakatha
|
faeeinnamae
|
yankuthu
|
AAAlaye
|
nafsihiy
|
sle
|
waman
|
eeawfaye
|
bimae
|
AAAhada
|
AAAlayhu
|
alllaha
|
fasayuwetiyhi
|
eeajrane
|
AAAZiymanme
Surah
49
:
Ayah
15
إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا۟ وَجَهَدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلصَّدِقُونَ
وَأَنفُسِهِمْ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'ʔin:ama' 'lmuwʔminuwna 'l:aðiyna ʔa'manuw' bi'll:ahi warasuwlihiy θum:a lam yarta'buw' wajahaduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim fiy sabiyli 'll:ahi j 'ʔuwlaʔyʔika humu 'lṣ:adiquwna
Tokens:
eeinnamae
|
almuweminuwna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
bielllahi
|
warasuwlihiy
|
thumma
|
lam
|
yartaebuwe
|
wajahaduwe
|
bieeamwalihim
|
waeeanfusihim
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
humu
|
alSSadiquwna
Surah
50
:
Ayah
16
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ
نَفْسُهُۥ Retrieve Token 8 ACE Pattern
walaqad xalaqna' 'l'ʔinsana wanaʕlamu ma' tuwaswisu bihiy nafsuhuw sl' wanaḥnu 'ʔaqrabu 'ʔilayhi min ḥabli 'lwariydi
Surah
58
:
Ayah
8
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُوا۟ عَنِ ٱلنَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَيَتَنَجَوْنَ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِىٓ أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُ ۚ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا ۖ فَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Ayah ACE Pattern
'ʔalam tara 'ʔilay 'l:aðiyna nuhuw' ʕani 'ln:ajway' θum:a yaʕuwduwna lima' nuhuw' ʕanhu wayatanajawna bi'l'ʔiθmi wa'lʕudwani wamaʕṣiyati 'lr:asuwli wa'ʔiða' ja'ʔʔuwka ḥay:awka bima' lam yuḥay:ika bihi 'll:ahu wayaquwluwna fiyʔ 'ʔanfusihim lawla' yuʕað:ibuna' 'll:ahu bima' naquwlu j ḥasbuhum jahan:amu yaṣlawnaha' sl' fabiyʔsa 'lmaṣiyru
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeilay
|
alladhiyna
|
nuhuwe
|
AAAni
|
alnnajwaye
|
thumma
|
yaAAAuwduwna
|
limae
|
nuhuwe
|
AAAnhu
|
wayatanajawna
|
bieleeithmi
|
waelAAAudwani
|
wamaAAASiyati
|
alrrasuwli
|
waeeidhae
|
jaeeeuwka
|
Hayyawka
|
bimae
|
lam
|
yuHayyika
|
bihi
|
alllahu
|
wayaquwluwna
|
fiye
|
eeanfusihim
|
lawlae
|
yuAAAdhdhibunae
|
alllahu
|
bimae
|
naquwlu
|
j
|
Hasbuhum
|
jahannamu
|
yaSlawnahae
|
sle
|
fabiyesa
|
almaSiyru
Surah
59
:
Ayah
9
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةًۭ مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌۭ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
أَنفُسِهِمْ Retrieve Ayah ACE Patternنَفْسِهِۦ Retrieve Ayah ACE Pattern
wa'l:aðiyna tabaw:aʔuw 'ld:a'ra wa'l'ʔiymana min qablihim yuḥib:uwna man ha'jara 'ʔilayhim wala' yajiduwna fiy ṣuduwrihim ḥa'jatanm m:im:a'ʔ 'ʔuwtuw' wayuwʔθiruwna ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim walaw ka'na bihim xaṣa'ṣatunm j waman yuwqa ʃuḥ:a nafsihiy fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
waelladhiyna
|
tabawwaeuw
|
alddaera
|
waeleeiymana
|
min
|
qablihim
|
yuHibbuwna
|
man
|
haejara
|
eeilayhim
|
walae
|
yajiduwna
|
fiy
|
Suduwrihim
|
Haejatanm
|
mmimmaee
|
eeuwtuwe
|
wayuwethiruwna
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
walaw
|
kaena
|
bihim
|
xaSaeSatunm
|
j
|
waman
|
yuwqa
|
shuHHa
|
nafsihiy
|
faeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
59
:
Ayah
19
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمْ أَنفُسَهُمْ ۚ أُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْفَسِقُونَ
أَنفُسَهُمْ Retrieve Ayah ACE Pattern
wala' takuwnuw' ka'l:aðiyna nasuw' 'll:aha fa'ʔansay'hum 'ʔanfusahum j 'ʔuwlaʔyʔika humu 'lfasiquwna
Tokens:
walae
|
takuwnuwe
|
kaalladhiyna
|
nasuwe
|
alllaha
|
faeeansayehum
|
eeanfusahum
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
humu
|
alfasiquwna
Surah
64
:
Ayah
16
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 14 ACE Pattern
fa't:aquw' 'll:aha ma' 'staṭaʕtum wa'smaʕuw' wa'ʔaṭiyʕuw' wa'ʔanfiquw' xayranm' li'ʔanfusikum ql' waman yuwqa ʃuḥ:a nafsihiy fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
faettaquwe
|
alllaha
|
mae
|
estaTaAAtum
|
waesmaAAuwe
|
waeeaTiyAAuwe
|
waeeanfiquwe
|
xayranme
|
lieeanfusikum
|
qle
|
waman
|
yuwqa
|
shuHHa
|
nafsihiy
|
faeeuwlaeyeika
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
65
:
Ayah
1
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ ۖ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَحِشَةٍۢ مُّبَيِّنَةٍۢ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًۭا
نَفْسَهُۥ Retrieve Token 37 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 'ʔiða' ṭal:aqtumu 'ln:isa'ʔʔa faṭal:iquwhun:a liʕid:atihin:a wa'ʔaḥṣuw' 'lʕid:ata sl' wa't:aquw' 'll:aha rab:akum sl' la' tuxrijuwhun:a minm buyuwtihin:a wala' yaxrujna 'ʔil:a'ʔ 'ʔan ya'ʔtiyna bifaḥiʃatinm m:ubay:inatinm j watilka ḥuduwdu 'll:ahi j waman yataʕad:a ḥuduwda 'll:ahi faqad ẓalama nafsahuw j la' tadriy laʕal:a 'll:aha yuḥdiθu baʕda ðalika 'ʔamranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
eeidhae
|
Tallaqtumu
|
alnnisaeeea
|
faTalliquwhunna
|
liAAiddatihinna
|
waeeaHSuwe
|
alAAiddata
|
sle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
rabbakum
|
sle
|
lae
|
tuxrijuwhunna
|
minm
|
buyuwtihinna
|
walae
|
yaxrujna
|
eeillaee
|
eean
|
yaeetiyna
|
bifaHishatinm
|
mmubayyinatinm
|
j
|
watilka
|
Huduwdu
|
alllahi
|
j
|
waman
|
yataAAAdda
|
Huduwda
|
alllahi
|
faqad
|
Zalama
|
nafsahuw
|
j
|
lae
|
tadriy
|
laAAAlla
|
alllaha
|
yuHdithu
|
baAAda
|
dhalika
|
eeamranme
Surah
75
:
Ayah
14
بَلِ ٱلْإِنسَنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ
نَفْسِهِۦ Retrieve Token 4 ACE Pattern
bali 'l'ʔinsanu ʕalay' nafsihiy baṣiyratunm