ACE Arabic Frequency Search

Surah 2 : Ayah 17

‏مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ ‎

maθaluhum kamaθali 'l:aðiy 'stawqada na'ranm' falam:a'ʔ 'ʔaḍa'ʔʔat ma' ḥawlahuw ðahaba 'll:ahu binuwrihim watarakahum fiy ẓulumatinm l:a' yubṣiruwna

Surah 2 : Ayah 23

‏وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

wa'ʔin kuntum fiy raybinm m:im:a' naz:alna' ʕalay' ʕabdina' fa'ʔtuw' bisuwratinm m:in m:iθlihiy wa'dʕuw' ʃuhada'ʔʔakum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 2 : Ayah 26

‏ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًۭا مَّا بَعُوضَةًۭ فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًۭا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًۭا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَسِقِينَ ‎

'ʔin:a 'll:aha la' yastaḥyiyʔ 'ʔan yaḍriba maθalanm' m:a' baʕuwḍatanm fama' fawqaha' j fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' fayaʕlamuwna 'ʔan:ahu 'lḥaq:u min r:ab:ihim sl' wa'ʔam:a' 'l:aðiyna kafaruw' fayaquwluwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' m yuḍil:u bihiy kaθiyranm' wayahdiy bihiy kaθiyranm' j wama' yuḍil:u bihiyʔ 'ʔil:a' 'lfasiqiyna

Surah 2 : Ayah 106

‏ مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍۢ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ‎

ma' nansax min ʔa'yatin 'ʔaw nunsiha' na'ʔti bixayrinm m:inha'ʔ 'ʔaw miθliha'ʔ ql' 'ʔalam taʕlam 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrun

Surah 2 : Ayah 113

‏وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ لَيْسَتِ ٱلنَّصَرَىٰ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَقَالَتِ ٱلنَّصَرَىٰ لَيْسَتِ ٱلْيَهُودُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُمْ يَتْلُونَ ٱلْكِتَبَ ۗ كَذَلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۚ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ‎

waqa'lati 'lyahuwdu laysati 'ln:aṣaray' ʕalay' ʃayʔinm waqa'lati 'ln:aṣaray' laysati 'lyahuwdu ʕalay' ʃayʔinm wahum yatluwna 'lkitaba ql' kaðalika qa'la 'l:aðiyna la' yaʕlamuwna miθla qawlihim j fa'll:ahu yaḥkumu baynahum yawma 'lqiyamati fiyma' ka'nuw' fiyhi yaxtalifuwna

Surah 2 : Ayah 118

‏وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌۭ ۗ كَذَلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ ۘ تَشَبَهَتْ قُلُوبُهُمْ ۗ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ ‎

waqa'la 'l:aðiyna la' yaʕlamuwna lawla' yukal:imuna' 'll:ahu 'ʔaw ta'ʔtiyna'ʔ ʔa'yatunm ql' kaðalika qa'la 'l:aðiyna min qablihim m:iθla qawlihim m taʃabahat quluwbuhum ql' qad bay:an:a' 'lʔa'yati liqawminm yuwqinuwna

Surah 2 : Ayah 137

‏فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍۢ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ‎

fa'ʔin ʔa'manuw' bimiθli ma'ʔ ʔa'mantum bihiy faqadi 'htadaw' sl' w:a'ʔin tawal:aw' fa'ʔin:ama' hum fiy ʃiqa'qinm sl' fasayakfiykahumu 'll:ahu j wahuwa 'ls:amiyʕu 'lʕaliymu

Surah 2 : Ayah 171

‏وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءًۭ وَنِدَآءًۭ ۚ صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ‎

wamaθalu 'l:aðiyna kafaruw' kamaθali 'l:aðiy yanʕiqu bima' la' yasmaʕu 'ʔil:a' duʕa'ʔʔanm wanida'ʔʔanm j ṣum:unm bukmun ʕumyunm fahum la' yaʕqiluwna

Surah 2 : Ayah 194

‏ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَتُ قِصَاصٌۭ ۚ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا۟ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ‎

'lʃ:ahru 'lḥara'mu bi'lʃ:ahri 'lḥara'mi wa'lḥurumatu qiṣa'ṣunm j famani 'ʕtaday' ʕalaykum fa'ʕtaduw' ʕalayhi bimiθli ma' 'ʕtaday' ʕalaykum j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha maʕa 'lmut:aqiyna

Surah 2 : Ayah 196

‏وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۖ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ ۚ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۚ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ۗ ذَلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ‎

wa'ʔatim:uw' 'lḥaj:a wa'lʕumrata lil:ahi j fa'ʔin 'ʔuḥṣirtum fama' 'staysara mina 'lhadyi sl' wala' taḥliquw' ruʔuwsakum ḥat:ay' yabluɣa 'lhadyu maḥil:ahuw j faman ka'na minkum m:ariyḍan' 'ʔaw bihiyʔ 'ʔaðanmy m:in r:a'ʔsihiy fafidyatunm m:in ṣiya'min 'ʔaw ṣadaqatin 'ʔaw nusukinm j fa'ʔiða'ʔ 'ʔamintum faman tamat:aʕa bi'lʕumrati 'ʔilay 'lḥaj:i fama' 'staysara mina 'lhadyi j faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm fiy 'lḥaj:i wasabʕatin 'ʔiða' rajaʕtum ql' tilka ʕaʃaratunm ka'milatunm ql' ðalika liman l:am yakun 'ʔahluhuw ḥa'ḍiriy 'lmasjidi 'lḥara'mi j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha ʃadiydu 'lʕiqa'bi

Surah 2 : Ayah 214

‏أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ ‎

'ʔam ḥasibtum 'ʔan tadxuluw' 'ljan:ata walam:a' ya'ʔtikum m:aθalu 'l:aðiyna xalaw' min qablikum sl' m:as:athumu 'lba'ʔsa'ʔʔu wa'lḍ:ar:a'ʔʔu wazulziluw' ḥat:ay' yaquwla 'lr:asuwlu wa'l:aðiyna ʔa'manuw' maʕahuw matay' naṣru 'll:ahi ql' 'ʔala'ʔ 'ʔin:a naṣra 'll:ahi qariybunm

Surah 2 : Ayah 228

‏وَٱلْمُطَلَّقَتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَثَةَ قُرُوٓءٍۢ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَحًۭا ۚ وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎

wa'lmuṭal:aqatu yatarab:aṣna bi'ʔanfusihin:a θalaθata quruwʔʔinm j wala' yaḥil:u lahun:a 'ʔan yaktumna ma' xalaqa 'll:ahu fiyʔ 'ʔarḥa'mihin:a 'ʔin kun:a yuwʔmin:a bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri j wabuʕuwlatuhun:a 'ʔaḥaq:u birad:ihin:a fiy ðalika 'ʔin 'ʔara'duwʔ' 'ʔiṣlaḥanm' j walahun:a miθlu 'l:aðiy ʕalayhin:a bi'lmaʕruwfi j walilr:ija'li ʕalayhin:a darajatunm ql' wa'll:ahu ʕaziyzun ḥakiymun

Surah 2 : Ayah 233

‏ وَٱلْوَلِدَتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ ۖ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَ ۚ وَعَلَى ٱلْمَوْلُودِ لَهُۥ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَا تُضَآرَّ وَلِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌۭ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦ ۚ وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ ۗ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٍۢ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍۢ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ۗ وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ‎

wa'lwalidatu yurḍiʕna 'ʔawladahun:a ḥawlayni ka'milayni sl' liman 'ʔara'da 'ʔan yutim:a 'lr:aḍa'ʕata j waʕalay 'lmawluwdi lahuw rizquhun:a wakiswatuhun:a bi'lmaʕruwfi j la' tukal:afu nafsun 'ʔil:a' wusʕaha' j la' tuḍa'ʔr:a walidatunm biwaladiha' wala' mawluwdunm l:ahuw biwaladihiy j waʕalay 'lwa'riθi miθlu ðalika ql' fa'ʔin 'ʔara'da' fiṣa'lan' ʕan tara'ḍinm m:inhuma' wataʃa'wurinm fala' juna'ḥa ʕalayhima' ql' wa'ʔin 'ʔaradt:um 'ʔan tastarḍiʕuwʔ' 'ʔawladakum fala' juna'ḥa ʕalaykum 'ʔiða' sal:amtum m:a'ʔ ʔa'taytum bi'lmaʕruwfi ql' wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha bima' taʕmaluwna baṣiyrunm

Surah 2 : Ayah 261

‏مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍۢ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍۢ ۗ وَٱللَّهُ يُضَعِفُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَسِعٌ عَلِيمٌ ‎

m:aθalu 'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahum fiy sabiyli 'll:ahi kamaθali ḥab:atin 'ʔanmbatat sabʕa sana'bila fiy kul:i sunmbulatinm m:i'yʔatu ḥab:atinm ql' wa'll:ahu yuḍaʕifu liman yaʃa'ʔʔu ql' wa'll:ahu wasiʕun ʕaliymun

Surah 2 : Ayah 264

‏يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌۭ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌۭ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًۭا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّمَّا كَسَبُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَفِرِينَ ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' tubṭiluw' ṣadaqatikum bi'lman:i wa'l'ʔaðay' ka'l:aðiy yunfiqu ma'lahuw riyʔa'ʔʔa 'ln:a'si wala' yuwʔminu bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri sl' famaθaluhuw kamaθali ṣafwa'nin ʕalayhi tura'bunm fa'ʔaṣa'bahuw wa'bilunm fatarakahuw ṣaldanm' sl' l:a' yaqdiruwna ʕalay' ʃayʔinm m:im:a' kasabuw' ql' wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lkafiriyna

Surah 2 : Ayah 265

‏وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌۭ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌۭ فَطَلٌّۭ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ‎

wamaθalu 'l:aðiyna yunfiquwna 'ʔamwalahumu 'btiɣa'ʔʔa marḍa'ti 'll:ahi wataθbiytanm' m:in 'ʔanfusihim kamaθali jan:atinm birabwatin 'ʔaṣa'baha' wa'bilunm faʔa'tat 'ʔukulaha' ḍiʕfayni fa'ʔin l:am yuṣibha' wa'bilunm faṭal:unm ql' wa'll:ahu bima' taʕmaluwna baṣiyrun

Surah 2 : Ayah 275

‏ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ۚ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ ۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ ۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ ‎

'l:aðiyna ya'ʔkuluwna 'lr:ibaw'' la' yaquwmuwna 'ʔil:a' kama' yaquwmu 'l:aðiy yataxab:aṭuhu 'lʃ:ayṭanu mina 'lmas:i j ðalika bi'ʔan:ahum qa'luwʔ' 'ʔin:ama' 'lbayʕu miθlu 'lr:ibaw'' ql' wa'ʔaḥal:a 'll:ahu 'lbayʕa waḥar:ama 'lr:ibaw'' j faman ja'ʔʔahuw mawʕiẓatunm m:in r:ab:ihiy fa'ntahay' falahuw ma' salafa wa'ʔamruhuwʔ 'ʔilay 'll:ahi sl' waman ʕa'da fa'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna

Surah 3 : Ayah 13

‏قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌۭ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا ۖ فِئَةٌۭ تُقَتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌۭ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ ۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَرِ ‎

qad ka'na lakum ʔa'yatunm fiy fiyʔatayni 'ltaqata' sl' fiyʔatunm tuqatilu fiy sabiyli 'll:ahi wa'ʔuxray' ka'firatunm yarawnahum m:iθlayhim ra'ʔya 'lʕayni j wa'll:ahu yuwʔay:idu binaṣrihiy man yaʃa'ʔʔu ql' 'ʔin:a fiy ðalika laʕibratanm l:i'ʔuwliy 'l'ʔabṣari

Surah 3 : Ayah 59

‏إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎

'ʔin:a maθala ʕiysay' ʕinda 'll:ahi kamaθali ʔa'dama sl' xalaqahuw min tura'binm θum:a qa'la lahuw kun fayakuwnu

Surah 3 : Ayah 73

‏وَلَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌۭ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَسِعٌ عَلِيمٌۭ ‎

wala' tuwʔminuwʔ' 'ʔil:a' liman tabiʕa diynakum qul 'ʔin:a 'lhuday' huday 'll:ahi 'ʔan yuwʔtay'ʔ 'ʔaḥadunm m:iθla ma'ʔ 'ʔuwtiytum 'ʔaw yuḥa'ʔj:uwkum ʕinda rab:ikum ql' qul 'ʔin:a 'lfaḍla biyadi 'll:ahi yuwʔtiyhi man yaʃa'ʔʔu ql' wa'll:ahu wasiʕun ʕaliymunm

Surah 3 : Ayah 117

‏مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍۢ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍۢ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ‎

maθalu ma' yunfiquwna fiy haðihi 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kamaθali riyḥinm fiyha' ṣir:un 'ʔaṣa'bat ḥarθa qawminm ẓalamuwʔ' 'ʔanfusahum fa'ʔahlakathu j wama' ẓalamahumu 'll:ahu walakin 'ʔanfusahum yaẓlimuwna

Surah 3 : Ayah 140

‏إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّلِمِينَ ‎

'ʔin yamsaskum qarḥunm faqad mas:a 'lqawma qarḥunm m:iθluhuw j watilka 'l'ʔay:a'mu nuda'wiluha' bayna 'ln:a'si waliyaʕlama 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' wayat:axiða minkum ʃuhada'ʔʔa ql' wa'll:ahu la' yuḥib:u 'lẓ:alimiyna

Surah 3 : Ayah 165

‏أَوَلَمَّآ أَصَبَتْكُم مُّصِيبَةٌۭ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎

'ʔawalam:a'ʔ 'ʔaṣabatkum m:uṣiybatunm qad 'ʔaṣabtum m:iθlayha' qultum 'ʔan:ay' haða' sl' qul huwa min ʕindi 'ʔanfusikum ql' 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm

Surah 4 : Ayah 11

‏يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءًۭ فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَحِدَةًۭ فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌۭ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌۭ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًۭا ۚ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ‎

yuwṣiykumu 'll:ahu fiyʔ 'ʔawladikum sl' lilð:akari miθlu ḥaẓ:i 'l'ʔunθayayni j fa'ʔin kun:a nisa'ʔʔanm fawqa 'θnatayni falahun:a θuluθa' ma' taraka sl' wa'ʔin ka'nat waḥidatanm falaha' 'ln:iṣfu j wali'ʔabawayhi likul:i waḥidinm m:inhuma' 'ls:udusu mim:a' taraka 'ʔin ka'na lahuw waladunm j fa'ʔin l:am yakun l:ahuw waladunm wawariθahuwʔ 'ʔabawa'hu fali'ʔum:ihi 'lθ:uluθu j fa'ʔin ka'na lahuwʔ 'ʔixwatunm fali'ʔum:ihi 'ls:udusu j minm baʕdi waṣiy:atinm yuwṣiy biha'ʔ 'ʔaw daynin ql' ʔa'ba'ʔwʔukum wa'ʔabna'ʔwʔukum la' tadruwna 'ʔay:uhum 'ʔaqrabu lakum nafʕanm' j fariyḍatanm m:ina 'll:ahi ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕaliyman' ḥakiymanm'

Surah 4 : Ayah 140

‏وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَفِقِينَ وَٱلْكَفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا ‎

waqad naz:ala ʕalaykum fiy 'lkitabi 'ʔan 'ʔiða' samiʕtum ʔa'yati 'll:ahi yukfaru biha' wayustahza'ʔu biha' fala' taqʕuduw' maʕahum ḥat:ay' yaxuwḍuw' fiy ḥadiyθin ɣayrihiyʔ j 'ʔin:akum 'ʔiðanm' m:iθluhum ql' 'ʔin:a 'll:aha ja'miʕu 'lmunafiqiyna wa'lkafiriyna fiy jahan:ama jamiyʕan'

Surah 4 : Ayah 176

‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى ٱلْكَلَلَةِ ۚ إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌۭ وَلَهُۥٓ أُخْتٌۭ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ ۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمْ يَكُن لَّهَا وَلَدٌۭ ۚ فَإِن كَانَتَا ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ ۚ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةًۭ رِّجَالًۭا وَنِسَآءًۭ فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۗ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّوا۟ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ سعَلِيمٌۢ ‎

yastaftuwnaka quli 'll:ahu yuftiykum fiy 'lkalalati j 'ʔini 'mruwʔun' halaka laysa lahuw waladunm walahuwʔ 'ʔuxtunm falaha' niṣfu ma' taraka j wahuwa yariθuha'ʔ 'ʔin l:am yakun l:aha' waladunm j fa'ʔin ka'nata' 'θnatayni falahuma' 'lθ:uluθa'ni mim:a' taraka j wa'ʔin ka'nuwʔ' 'ʔixwatanm r:ija'lanm' wanisa'ʔʔanm falilð:akari miθlu ḥaẓ:i 'l'ʔunθayayni ql' yubay:inu 'll:ahu lakum 'ʔan taḍil:uw' ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin sʕaliymunm

Surah 5 : Ayah 31

‏فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًۭا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَرِىَ سَوْءَةَ أَخِى ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّدِمِينَ ‎

fabaʕaθa 'll:ahu ɣura'banm' yabḥaθu fiy 'l'ʔarḍi liyuriyahuw kayfa yuwariy sawʔata 'ʔaxiyhi j qa'la yawaylatay'ʔ 'ʔaʕajaztu 'ʔan 'ʔakuwna miθla haða' 'lɣura'bi fa'ʔuwariya sawʔata 'ʔaxiy sl' fa'ʔaṣbaḥa mina 'ln:adimiyna

Surah 5 : Ayah 36

‏إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفْتَدُوا۟ بِهِۦ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ ٱلْقِيَمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ‎

'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' law 'ʔan:a lahum m:a' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' wamiθlahuw maʕahuw liyaftaduw' bihiy min ʕaða'bi yawmi 'lqiyamati ma' tuqub:ila minhum sl' walahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm

Surah 5 : Ayah 89

‏لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَنِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَنَ ۖ فَكَفَّرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ ۚ ذَلِكَ كَفَّرَةُ أَيْمَنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَنَكُمْ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ‎

la' yuwʔa'xiðukumu 'll:ahu bi'll:aɣwi fiyʔ 'ʔaymanikum walakin yuwʔa'xiðukum bima' ʕaq:adt:umu 'l'ʔaymana sl' fakaf:aratuhuwʔ 'ʔiṭʕa'mu ʕaʃarati masakiyna min 'ʔawsaṭi ma' tuṭʕimuwna 'ʔahliykum 'ʔaw kiswatuhum 'ʔaw taḥriyru raqabatinm sl' faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm j ðalika kaf:aratu 'ʔaymanikum 'ʔiða' ḥalaftum j wa'ḥfaẓuwʔ' 'ʔaymanakum j kaðalika yubay:inu 'll:ahu lakum ʔa'yatihiy laʕal:akum taʃkuruwna

Surah 5 : Ayah 95

‏يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْتُلُوا۟ ٱلصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌۭ ۚ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآءٌۭ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍۢ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّرَةٌۭ طَعَامُ مَسَكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًۭا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ ۗ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنْهُ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍ ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' la' taqtuluw' 'lṣ:ayda wa'ʔantum ḥurumunm j waman qatalahuw minkum m:utaʕam:idanm' fajaza'ʔʔunm m:iθlu ma' qatala mina 'ln:aʕami yaḥkumu bihiy ðawa' ʕadlinm m:inkum hadyanm' baliɣa 'lkaʕbati 'ʔaw kaf:aratunm ṭaʕa'mu masakiyna 'ʔaw ʕadlu ðalika ṣiya'manm' l:iyaðuwqa waba'la 'ʔamrihiy ql' ʕafa' 'll:ahu ʕam:a' salafa j waman ʕa'da fayantaqimu 'll:ahu minhu ql' wa'll:ahu ʕaziyzunm ðuw 'ntiqa'min

Surah 6 : Ayah 93

‏وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَىْءٌۭ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّلِمُونَ فِى غَمَرَتِ ٱلْمَوْتِ وَٱلْمَلَٓئِكَةُ بَاسِطُوٓا۟ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوٓا۟ أَنفُسَكُمُ ۖ ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ ءَايَتِهِۦ تَسْتَكْبِرُونَ ‎

waman 'ʔaẓlamu mim:ani 'ftaray' ʕalay 'll:ahi kaðiban' 'ʔaw qa'la 'ʔuwḥiya 'ʔilay:a walam yuwḥa 'ʔilayhi ʃayʔunm waman qa'la sa'ʔunzilu miθla ma'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu ql' walaw taray'ʔ 'ʔiði 'lẓ:alimuwna fiy ɣamarati 'lmawti wa'lmalaʔyʔikatu ba'siṭuwʔ' 'ʔaydiyhim 'ʔaxrijuwʔ' 'ʔanfusakumu sl' 'lyawma tujzawna ʕaða'ba 'lhuwni bima' kuntum taquwluwna ʕalay 'll:ahi ɣayra 'lḥaq:i wakuntum ʕan ʔa'yatihiy tastakbiruwna

Surah 6 : Ayah 122

‏أَوَمَن كَانَ مَيْتًۭا فَأَحْيَيْنَهُ وَجَعَلْنَا لَهُۥ نُورًۭا يَمْشِى بِهِۦ فِى ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِى ٱلظُّلُمَتِ لَيْسَ بِخَارِجٍۢ مِّنْهَا ۚ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَفِرِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ‎

'ʔawaman ka'na maytanm' fa'ʔaḥyaynahu wajaʕalna' lahuw nuwranm' yamʃiy bihiy fiy 'ln:a'si kaman m:aθaluhuw fiy 'lẓ:ulumati laysa bixa'rijinm m:inha' j kaðalika zuy:ina lilkafiriyna ma' ka'nuw' yaʕmaluwna

Surah 6 : Ayah 124

‏وَإِذَا جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌۭ قَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ رُسُلُ ٱللَّهِ ۘ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥ ۗ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٌۭ شَدِيدٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَمْكُرُونَ ‎

wa'ʔiða' ja'ʔʔathum ʔa'yatunm qa'luw' lan n:uwʔmina ḥat:ay' nuwʔtay' miθla ma'ʔ 'ʔuwtiya rusulu 'll:ahi m 'll:ahu 'ʔaʕlamu ḥayθu yajʕalu risa'latahuw ql' sayuṣiybu 'l:aðiyna 'ʔajramuw' ṣaɣa'run ʕinda 'll:ahi waʕaða'bunm ʃadiydunm bima' ka'nuw' yamkuruwna

Surah 6 : Ayah 160

‏مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ‎

man ja'ʔʔa bi'lḥasanati falahuw ʕaʃru 'ʔamθa'liha' sl' waman ja'ʔʔa bi'ls:ay:iyʔati fala' yujzay'ʔ 'ʔil:a' miθlaha' wahum la' yuẓlamuwna

Surah 7 : Ayah 169

‏فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَقُ ٱلْكِتَبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ‎

faxalafa minm baʕdihim xalfunm wariθuw' 'lkitaba ya'ʔxuðuwna ʕaraḍa haða' 'l'ʔadnay' wayaquwluwna sayuɣfaru lana' wa'ʔin ya'ʔtihim ʕaraḍunm m:iθluhuw ya'ʔxuðuwhu j 'ʔalam yuwʔxað ʕalayhim m:iyθaqu 'lkitabi 'ʔan l:a' yaquwluw' ʕalay 'll:ahi 'ʔil:a' 'lḥaq:a wadarasuw' ma' fiyhi ql' wa'ld:a'ru 'lʔa'xiratu xayrunm l:il:aðiyna yat:aquwna ql' 'ʔafala' taʕqiluwna

Surah 7 : Ayah 176

‏وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَهُ بِهَا وَلَكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ ۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ۚ ذَّلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا ۚ فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ‎

walaw ʃiyʔna' larafaʕnahu biha' walakin:ahuwʔ 'ʔaxlada 'ʔilay 'l'ʔarḍi wa't:abaʕa haway'hu j famaθaluhuw kamaθali 'lkalbi 'ʔin taḥmil ʕalayhi yalhaθ 'ʔaw tatrukhu yalhaθ j ð:alika maθalu 'lqawmi 'l:aðiyna kað:abuw' biʔa'yatina' j fa'qṣuṣi 'lqaṣaṣa laʕal:ahum yatafak:aruwna

Surah 7 : Ayah 177

‏سَآءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ ‎

sa'ʔʔa maθalan' 'lqawmu 'l:aðiyna kað:abuw' biʔa'yatina' wa'ʔanfusahum ka'nuw' yaẓlimuwna

Surah 8 : Ayah 31

‏وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَآ ۙ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ‎

wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatuna' qa'luw' qad samiʕna' law naʃa'ʔʔu laqulna' miθla haða'ʔ l' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna

Surah 10 : Ayah 24

‏إِنَّمَا مَثَلُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلْأَنْعَمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَآ أَنَّهُمْ قَدِرُونَ عَلَيْهَآ أَتَىٰهَآ أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًۭا فَجَعَلْنَهَا حَصِيدًۭا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِٱلْأَمْسِ ۚ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ ‎

'ʔin:ama' maθalu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kama'ʔʔin 'ʔanzalnahu mina 'ls:ama'ʔʔi fa'xtalaṭa bihiy naba'tu 'l'ʔarḍi mim:a' ya'ʔkulu 'ln:a'su wa'l'ʔanʕamu ḥat:ay'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaxaðati 'l'ʔarḍu zuxrufaha' wa'z:ay:anat waẓan:a 'ʔahluha'ʔ 'ʔan:ahum qadiruwna ʕalayha'ʔ 'ʔatay'ha'ʔ 'ʔamruna' laylan' 'ʔaw naha'ranm' fajaʕalnaha' ḥaṣiydanm' ka'ʔan l:am taɣna bi'l'ʔamsi j kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yatafak:aruwna

Surah 10 : Ayah 27

‏وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ ۖ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ ‎

wa'l:aðiyna kasabuw' 'ls:ay:iʔa'ti jaza'ʔʔu say:iyʔatinm bimiθliha' watarhaquhum ðil:atunm sl' m:a' lahum m:ina 'll:ahi min ʕa'ṣiminm sl' ka'ʔan:ama'ʔ 'ʔuɣʃiyat wujuwhuhum qiṭaʕanm' m:ina 'l:ayli muẓliman' j 'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna

Surah 10 : Ayah 38

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' bisuwratinm m:iθlihiy wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 10 : Ayah 102

‏فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ ‎

fahal yantaẓiruwna 'ʔil:a' miθla 'ʔay:a'mi 'l:aðiyna xalaw' min qablihim j qul fa'ntaẓiruwʔ' 'ʔin:iy maʕakum m:ina 'lmuntaẓiriyna

Surah 11 : Ayah 13

‏أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎

'ʔam yaquwluwna 'ftaray'hu sl' qul fa'ʔtuw' biʕaʃri suwarinm m:iθlihiy muftarayatinm wa'dʕuw' mani 'staṭaʕtum m:in duwni 'll:ahi 'ʔin kuntum ṣadiqiyna

Surah 11 : Ayah 24

‏ئ مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ‎

yʔ maθalu 'lfariyqayni ka'l'ʔaʕmay' wa'l'ʔaṣam:i wa'lbaṣiyri wa'ls:amiyʕi j hal yastawiya'ni maθalan' j 'ʔafala' taðak:aruwna

Surah 11 : Ayah 27

‏فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًۭا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَذِبِينَ ‎

faqa'la 'lmala'ʔu 'l:aðiyna kafaruw' min qawmihiy ma' naray'ka 'ʔil:a' baʃaranm' m:iθlana' wama' naray'ka 't:abaʕaka 'ʔil:a' 'l:aðiyna hum 'ʔara'ðiluna' ba'diya 'lr:a'ʔyi wama' naray' lakum ʕalayna' min faḍlinm bal naẓun:ukum kaðibiyna

Surah 11 : Ayah 65

‏فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَثَةَ أَيَّامٍۢ ۖ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍۢ ‎

faʕaqaruwha' faqa'la tamat:aʕuw' fiy da'rikum θalaθata 'ʔay:a'minm sl' ðalika waʕdun ɣayru makðuwbinm

Surah 11 : Ayah 89

‏وَيَقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَلِحٍۢ ۚ وَمَا قَوْمُ لُوطٍۢ مِّنكُم بِبَعِيدٍۢ ‎

wayaqawmi la' yajriman:akum ʃiqa'qiyʔ 'ʔan yuṣiybakum m:iθlu ma'ʔ 'ʔaṣa'ba qawma nuwḥin 'ʔaw qawma huwdin 'ʔaw qawma ṣaliḥinm j wama' qawmu luwṭinm m:inkum bibaʕiydinm

Surah 13 : Ayah 6

‏وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ ٱلْمَثُلَتُ ۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍۢ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ ۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ‎

wayastaʕjiluwnaka bi'ls:ay:iyʔati qabla 'lḥasanati waqad xalat min qablihimu 'lmaθulatu ql' wa'ʔin:a rab:aka laðuw maɣfiratinm l:iln:a'si ʕalay' ẓulmihim sl' wa'ʔin:a rab:aka laʃadiydu 'lʕiqa'bi

Surah 13 : Ayah 17

‏أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًۭا رَّابِيًۭا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَعٍۢ زَبَدٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَطِلَ ۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءًۭ ۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ ‎

'ʔanzala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fasa'lat 'ʔawdiyatunm biqadariha' fa'ḥtamala 'ls:aylu zabadanm' r:a'biyanm' j wamim:a' yuwqiduwna ʕalayhi fiy 'ln:a'ri 'btiɣa'ʔʔa ḥilyatin 'ʔaw mataʕinm zabadunm m:iθluhuw j kaðalika yaḍribu 'll:ahu 'lḥaq:a wa'lbaṭila j fa'ʔam:a' 'lz:abadu fayaðhabu jufa'ʔʔanm sl' wa'ʔam:a' ma' yanfaʕu 'ln:a'sa fayamkuθu fiy 'l'ʔarḍi j kaðalika yaḍribu 'll:ahu 'l'ʔamθa'la

Surah 13 : Ayah 18

‏لِلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُۥ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦٓ ۚ أُو۟لَٓئِكَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْحِسَابِ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ‎

lil:aðiyna 'staja'buw' lirab:ihimu 'lḥusnay' j wa'l:aðiyna lam yastajiybuw' lahuw law 'ʔan:a lahum m:a' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' wamiθlahuw maʕahuw la'ftadaw' bihiyʔ j 'ʔuwlaʔyʔika lahum suwʔʔu 'lḥisa'bi wama'ʔway'hum jahan:amu sl' wabiyʔsa 'lmiha'du

Surah 13 : Ayah 35

‏ئ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ ۖ أُكُلُهَا دَآئِمٌۭ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ ۖ وَّعُقْبَى ٱلْكَفِرِينَ ٱلنَّارُ ‎

yʔ m:aθalu 'ljan:ati 'l:atiy wuʕida 'lmut:aquwna sl' tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu sl' 'ʔukuluha' da'ʔyʔimunm waẓil:uha' j tilka ʕuqbay 'l:aðiyna 't:aqaw' sl' w:aʕuqbay 'lkafiriyna 'ln:a'ru

Surah 14 : Ayah 10

‏ قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّۭ فَاطِرِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۚ قَالُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَنٍۢ مُّبِينٍۢ ‎

qa'lat rusuluhum 'ʔafiy 'll:ahi ʃak:unm fa'ṭiri 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' yadʕuwkum liyaɣfira lakum m:in ðunuwbikum wayuwʔax:irakum 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy j qa'luwʔ' 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' turiyduwna 'ʔan taṣud:uwna' ʕam:a' ka'na yaʕbudu ʔa'ba'ʔwʔuna' fa'ʔtuwna' bisulṭaninm m:ubiyninm

Surah 14 : Ayah 11

‏قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ‎

qa'lat lahum rusuluhum 'ʔin n:aḥnu 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum walakin:a 'll:aha yamun:u ʕalay' man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy sl' wama' ka'na lana'ʔ 'ʔan n:a'ʔtiyakum bisulṭanin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahi j waʕalay 'll:ahi falyatawak:ali 'lmuwʔminuwna

Surah 14 : Ayah 18

‏مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍۢ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍۢ ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلضَّلَلُ ٱلْبَعِيدُ ‎

m:aθalu 'l:aðiyna kafaruw' birab:ihim sl' 'ʔaʕmaluhum karama'din 'ʃtad:at bihi 'lr:iyḥu fiy yawmin ʕa'ṣifinm sl' l:a' yaqdiruwna mim:a' kasabuw' ʕalay' ʃayʔinm j ðalika huwa 'lḍ:alalu 'lbaʕiydu

Surah 14 : Ayah 24

‏أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا كَلِمَةًۭ طَيِّبَةًۭ كَشَجَرَةٍۢ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌۭ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ ‎

'ʔalam tara kayfa ḍaraba 'll:ahu maθalanm' kalimatanm ṭay:ibatanm kaʃajaratinm ṭay:ibatin 'ʔaṣluha' θa'bitunm wafarʕuha' fiy 'ls:ama'ʔʔi

Surah 14 : Ayah 26

‏وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍۢ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍۢ ‎

wamaθalu kalimatin xabiyθatinm kaʃajaratin xabiyθatin 'jtuθ:at min fawqi 'l'ʔarḍi ma' laha' min qara'rinm

Surah 16 : Ayah 60

‏لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَلِلَّهِ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ‎

lil:aðiyna la' yuwʔminuwna bi'lʔa'xirati maθalu 'ls:awʔi sl' walil:ahi 'lmaθalu 'l'ʔaʕlay' j wahuwa 'lʕaziyzu 'lḥakiymu

Surah 16 : Ayah 75

‏ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًۭا مَّمْلُوكًۭا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَمَن رَّزَقْنَهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًۭا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّۭا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُۥنَ ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ‎

ḍaraba 'll:ahu maθalan' ʕabdanm' m:amluwkanm' l:a' yaqdiru ʕalay' ʃayʔinm waman r:azaqnahu min:a' rizqan' ḥasananm' fahuwa yunfiqu minhu sir:anm' wajahran' sl' hal yastawuwna j 'lḥamdu lil:ahi j bal 'ʔakθaruhum la' yaʕlamuwna

Surah 16 : Ayah 76

‏وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ ۖ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ ۙ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ‎

waḍaraba 'll:ahu maθalanm' r:ajulayni 'ʔaḥaduhuma'ʔ 'ʔabkamu la' yaqdiru ʕalay' ʃayʔinm wahuwa kal:un ʕalay' mawlay'hu 'ʔaynama' yuwaj:ihh:u la' ya'ʔti bixayrin sl' hal yastawiy huwa waman ya'ʔmuru bi'lʕadli l' wahuwa ʕalay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm

Surah 16 : Ayah 112

‏وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا قَرْيَةًۭ كَانَتْ ءَامِنَةًۭ مُّطْمَئِنَّةًۭ يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًۭا مِّن كُلِّ مَكَانٍۢ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ ‎

waḍaraba 'll:ahu maθalanm' qaryatanm ka'nat ʔa'minatanm m:uṭmayʔin:atanm ya'ʔtiyha' rizquha' raɣadanm' m:in kul:i maka'ninm fakafarat bi'ʔanʕumi 'll:ahi fa'ʔaðaqaha' 'll:ahu liba'sa 'ljuwʕi wa'lxawfi bima' ka'nuw' yaṣnaʕuwna

Surah 16 : Ayah 126

‏وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ ۖ وَلَىِٕن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌۭ لِّلصَّبِرِينَ ‎

wa'ʔin ʕa'qabtum faʕa'qibuw' bimiθli ma' ʕuwqibtum bihiy sl' walayʔin ṣabartum lahuwa xayrunm l:ilṣ:abiriyna

Surah 17 : Ayah 88

‏قُل لَّىِٕنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍۢ ظَهِيرًۭا ‎

qul l:ayʔini 'jtamaʕati 'l'ʔinsu wa'ljin:u ʕalay'ʔ 'ʔan ya'ʔtuw' bimiθli haða' 'lqurʔa'ni la' ya'ʔtuwna bimiθlihiy walaw ka'na baʕḍuhum libaʕḍinm ẓahiyranm'

Surah 17 : Ayah 89

‏وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِى هَذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًۭا ‎

walaqad ṣar:afna' liln:a'si fiy haða' 'lqurʔa'ni min kul:i maθalinm fa'ʔabay'ʔ 'ʔakθaru 'ln:a'si 'ʔil:a' kufuwranm'

Surah 17 : Ayah 99

‏ أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًۭا لَّا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى ٱلظَّلِمُونَ إِلَّا كُفُورًۭا ‎

'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a 'll:aha 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa qa'dirun ʕalay'ʔ 'ʔan yaxluqa miθlahum wajaʕala lahum 'ʔajalanm' l:a' rayba fiyhi fa'ʔabay 'lẓ:alimuwna 'ʔil:a' kufuwranm'

Surah 18 : Ayah 25

‏وَلَبِثُوا۟ فِى كَهْفِهِمْ ثَلَثَ مِا۟ئَةٍۢ سِنِينَ وَٱزْدَادُوا۟ تِسْعًۭا ‎

walabiθuw' fiy kahfihim θalaθa mi'yʔatinm siniyna wa'zda'duw' tisʕanm'

Surah 18 : Ayah 32

‏ وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًۭا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَبٍۢ وَحَفَفْنَهُمَا بِنَخْلٍۢ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًۭا ‎

wa'ḍrib lahum m:aθalanm' r:ajulayni jaʕalna' li'ʔaḥadihima' jan:atayni min 'ʔaʕnabinm waḥafafnahuma' binaxlinm wajaʕalna' baynahuma' zarʕanm'

Surah 18 : Ayah 45

‏وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًۭا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَحُ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ مُّقْتَدِرًا ‎

wa'ḍrib lahum m:aθala 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kama'ʔʔin 'ʔanzalnahu mina 'ls:ama'ʔʔi fa'xtalaṭa bihiy naba'tu 'l'ʔarḍi fa'ʔaṣbaḥa haʃiymanm' taðruwhu 'lr:iyaḥu ql' waka'na 'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm m:uqtadiran'

Surah 18 : Ayah 54

‏وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَنُ أَكْثَرَ شَىْءٍۢ جَدَلًۭا ‎

walaqad ṣar:afna' fiy haða' 'lqurʔa'ni liln:a'si min kul:i maθalinm j waka'na 'l'ʔinsanu 'ʔakθara ʃayʔinm jadalanm'

Surah 18 : Ayah 109

‏قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا ‎

qul l:aw ka'na 'lbaḥru mida'danm' l:ikalimati rab:iy lanafida 'lbaḥru qabla 'ʔan tanfada kalimatu rab:iy walaw jiyʔna' bimiθlihiy madadanm'

Surah 18 : Ayah 110

‏قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا ‎

qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm sl' faman ka'na yarjuw' liqa'ʔʔa rab:ihiy falyaʕmal ʕamalanm' ṣaliḥanm' wala' yuʃrik biʕiba'dati rab:ihiyʔ 'ʔaḥadanm'

Surah 19 : Ayah 17

‏فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا ‎

fa't:axaðat min duwnihim ḥija'banm' fa'ʔarsalna'ʔ 'ʔilayha' ruwḥana' fatamaθ:ala laha' baʃaranm' sawiy:anm'

Surah 20 : Ayah 58

‏فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى ‎

falana'ʔtiyan:aka bisiḥrinm m:iθlihiy fa'jʕal baynana' wabaynaka mawʕidanm' l:a' nuxlifuhuw naḥnu wala'ʔ 'ʔanta maka'nanm' suwanmy

Surah 20 : Ayah 63

‏قَالُوٓا۟ إِنْ هَذَنِ لَسَحِرَنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ ‎

qa'luwʔ' 'ʔin haðani lasaḥirani yuriyda'ni 'ʔan yuxrija'kum m:in 'ʔarḍikum bisiḥrihima' wayaðhaba' biṭariyqatikumu 'lmuθlay'

Surah 20 : Ayah 104

‏نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا ‎

n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yaquwluwna 'ʔið yaquwlu 'ʔamθaluhum ṭariyqatan 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' yawmanm'

Surah 21 : Ayah 3

‏لَاهِيَةًۭ قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ هَلْ هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ‎

la'hiyatanm quluwbuhum ql' wa'ʔasar:uw' 'ln:ajway 'l:aðiyna ẓalamuw' hal haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum sl' 'ʔafata'ʔtuwna 'ls:iḥra wa'ʔantum tubṣiruwna

Surah 21 : Ayah 84

‏فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَبِدِينَ ‎

fa'stajabna' lahuw fakaʃafna' ma' bihiy min ḍur:inm sl' waʔa'taynahu 'ʔahlahuw wamiθlahum m:aʕahum raḥmatanm m:in ʕindina' waðikray' lilʕabidiyna

Surah 22 : Ayah 60

‏ ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِىَ عَلَيْهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌۭ ‎

ðalika waman ʕa'qaba bimiθli ma' ʕuwqiba bihiy θum:a buɣiya ʕalayhi layanṣuran:ahu 'll:ahu ql' 'ʔin:a 'll:aha laʕafuw:un ɣafuwrunm

Surah 22 : Ayah 73

‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌۭ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًۭا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ ۖ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًۭٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su ḍuriba maθalunm fa'stamiʕuw' lahuwʔ j 'ʔin:a 'l:aðiyna tadʕuwna min duwni 'll:ahi lan yaxluquw' ðuba'banm' walawi 'jtamaʕuw' lahuw sl' wa'ʔin yaslubhumu 'lð:uba'bu ʃayʔanm' l:a' yastanqiðuwhu minhu j ḍaʕufa 'lṭ:a'libu wa'lmaṭluwbu

Surah 23 : Ayah 24

‏فَقَالَ ٱلْمَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَٓئِكَةًۭ مَّا سَمِعْنَا بِهَذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ ‎

faqa'la 'lmalawʔu' 'l:aðiyna kafaruw' min qawmihiy ma' haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum yuriydu 'ʔan yatafaḍ:ala ʕalaykum walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu la'ʔanzala malaʔyʔikatanm m:a' samiʕna' bihaða' fiyʔ ʔa'ba'ʔyʔina' 'l'ʔaw:aliyna

Surah 23 : Ayah 33

‏وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ ‎

waqa'la 'lmala'ʔu min qawmihi 'l:aðiyna kafaruw' wakað:abuw' biliqa'ʔʔi 'lʔa'xirati wa'ʔatrafnahum fiy 'lḥayaw'ti 'ld:unya' ma' haða'ʔ 'ʔil:a' baʃarunm m:iθlukum ya'ʔkulu mim:a' ta'ʔkuluwna minhu wayaʃrabu mim:a' taʃrabuwna

Surah 23 : Ayah 34

‏وَلَىِٕنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَسِرُونَ ‎

walayʔin 'ʔaṭaʕtum baʃaranm' m:iθlakum 'ʔin:akum 'ʔiðanm' l:axasiruwna

Surah 23 : Ayah 47

‏فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَبِدُونَ ‎

faqa'luwʔ' 'ʔanuwʔminu libaʃarayni miθlina' waqawmuhuma' lana' ʕabiduwna

Surah 23 : Ayah 81

‏بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ ‎

bal qa'luw' miθla ma' qa'la 'l'ʔaw:aluwna

Surah 24 : Ayah 17

‏يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُوا۟ لِمِثْلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ‎

yaʕiẓukumu 'll:ahu 'ʔan taʕuwduw' limiθlihiyʔ 'ʔabadan' 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna

Surah 24 : Ayah 34

‏وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَتٍۢ مُّبَيِّنَتٍۢ وَمَثَلًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ ‎

walaqad 'ʔanzalna'ʔ 'ʔilaykum ʔa'yatinm m:ubay:inatinm wamaθalanm' m:ina 'l:aðiyna xalaw' min qablikum wamawʕiẓatanm l:ilmut:aqiyna

Surah 24 : Ayah 35

‏ ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍۢ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ ٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌۭ دُرِّىٌّۭ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍۢ مُّبَرَكَةٍۢ زَيْتُونَةٍۢ لَّا شَرْقِيَّةٍۢ وَلَا غَرْبِيَّةٍۢ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۭ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍۢ ۗ يَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَلَ لِلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ ‎

'll:ahu nuwru 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j maθalu nuwrihiy kamiʃkaw'tinm fiyha' miṣba'ḥun sl' 'lmiṣba'ḥu fiy zuja'jatin sl' 'lz:uja'jatu ka'ʔan:aha' kawkabunm dur:iy:unm yuwqadu min ʃajaratinm m:ubarakatinm zaytuwnatinm l:a' ʃarqiy:atinm wala' ɣarbiy:atinm yaka'du zaytuha' yuḍiyʔʔu walaw lam tamsashu na'runm j n:uwrun ʕalay' nuwrinm ql' yahdiy 'll:ahu linuwrihiy man yaʃa'ʔʔu j wayaḍribu 'll:ahu 'l'ʔamθala liln:a'si ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm

Surah 24 : Ayah 58

‏يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَثَ مَرَّتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَثُ عَوْرَتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ‎

yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' liyastaʔðinkumu 'l:aðiyna malakat 'ʔaymanukum wa'l:aðiyna lam yabluɣuw' 'lḥuluma minkum θalaθa mar:atinm j m:in qabli ṣalaw'ti 'lfajri waḥiyna taḍaʕuwna θiya'bakum m:ina 'lẓ:ahiyrati waminm baʕdi ṣalaw'ti 'lʕiʃa'ʔʔi j θalaθu ʕawratinm l:akum j laysa ʕalaykum wala' ʕalayhim juna'ḥunm baʕdahun:a j ṭaw:afuwna ʕalaykum baʕḍukum ʕalay' baʕḍinm j kaðalika yubay:inu 'll:ahu lakumu 'lʔa'yati ql' wa'll:ahu ʕaliymun ḥakiymunm

Surah 25 : Ayah 9

‏ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا ‎

'nẓur kayfa ḍarabuw' laka 'l'ʔamθala faḍal:uw' fala' yastaṭiyʕuwna sabiylanm'

Surah 25 : Ayah 33

‏وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا ‎

wala' ya'ʔtuwnaka bimaθalin 'ʔil:a' jiyʔnaka bi'lḥaq:i wa'ʔaḥsana tafsiyran'

Surah 25 : Ayah 39

‏وَكُلًّۭا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَلَ ۖ وَكُلًّۭا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًۭا ‎

wakul:anm' ḍarabna' lahu 'l'ʔamθala sl' wakul:anm' tab:arna' tatbiyranm'

Surah 26 : Ayah 154

‏مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّدِقِينَ ‎

ma'ʔ 'ʔanta 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' fa'ʔti biʔa'yatin 'ʔin kunta mina 'lṣ:adiqiyna

Surah 26 : Ayah 186

‏وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَذِبِينَ ‎

wama'ʔ 'ʔanta 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' wa'ʔin n:aẓun:uka lamina 'lkaðibiyna

Surah 28 : Ayah 48

‏فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ لَوْلَآ أُوتِىَ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ مُوسَىٰٓ ۚ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۖ قَالُوا۟ سِحْرَانِ تَظَهَرَا وَقَالُوٓا۟ إِنَّا بِكُلٍّۢ كَفِرُونَ ‎

falam:a' ja'ʔʔahumu 'lḥaq:u min ʕindina' qa'luw' lawla'ʔ 'ʔuwtiya miθla ma'ʔ 'ʔuwtiya muwsay'ʔ j 'ʔawalam yakfuruw' bima'ʔ 'ʔuwtiya muwsay' min qablu sl' qa'luw' siḥra'ni taẓahara' waqa'luwʔ' 'ʔin:a' bikul:inm kafiruwna

Surah 28 : Ayah 79

‏فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ فِى زِينَتِهِۦ ۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا يَلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍۢ ‎

faxaraja ʕalay' qawmihiy fiy ziynatihiy sl' qa'la 'l:aðiyna yuriyduwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' yalayta lana' miθla ma'ʔ 'ʔuwtiya qaruwnu 'ʔin:ahuw laðuw ḥaẓ:in ʕaẓiyminm

Surah 29 : Ayah 41

‏مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًۭا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ‎

maθalu 'l:aðiyna 't:axaðuw' min duwni 'll:ahi 'ʔawliya'ʔʔa kamaθali 'lʕankabuwti 't:axaðat baytanm' sl' wa'ʔin:a 'ʔawhana 'lbuyuwti labaytu 'lʕankabuwti sl' law ka'nuw' yaʕlamuwna

Surah 29 : Ayah 43

‏وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَلِمُونَ ‎

watilka 'l'ʔamθalu naḍribuha' liln:a'si sl' wama' yaʕqiluha'ʔ 'ʔil:a' 'lʕalimuwna

Surah 30 : Ayah 27

‏وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ‎

wahuwa 'l:aðiy yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw wahuwa 'ʔahwanu ʕalayhi j walahu 'lmaθalu 'l'ʔaʕlay' fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j wahuwa 'lʕaziyzu 'lḥakiymu

Surah 30 : Ayah 28

‏ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًۭا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌۭ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ‎

ḍaraba lakum m:aθalanm' m:in 'ʔanfusikum sl' hal l:akum m:in m:a' malakat 'ʔaymanukum m:in ʃuraka'ʔʔa fiy ma' razaqnakum fa'ʔantum fiyhi sawa'ʔʔunm taxa'fuwnahum kaxiyfatikum 'ʔanfusakum j kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yaʕqiluwna

Surah 30 : Ayah 58

‏وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَلَىِٕن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍۢ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ‎

walaqad ḍarabna' liln:a'si fiy haða' 'lqurʔa'ni min kul:i maθalinm j walayʔin jiyʔtahum biʔa'yatinm l:ayaquwlan:a 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' mubṭiluwna

Surah 35 : Ayah 14

‏إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍۢ ‎

'ʔin tadʕuwhum la' yasmaʕuw' duʕa'ʔʔakum walaw samiʕuw' ma' 'staja'buw' lakumsl' wayawma 'lqiyamati yakfuruwna biʃirkikumj wala' yunab:iyʔuka miθlu xabiyrinm

Surah 36 : Ayah 13

‏وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ ‎

wa'ḍrib lahum m:aθalan' 'ʔaṣḥaba 'lqaryati 'ʔið ja'ʔʔaha' 'lmursaluwna

Surah 36 : Ayah 15

‏قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ‎

qa'luw' ma'ʔ 'ʔantum 'ʔil:a' baʃarunm m:iθluna' wama'ʔ 'ʔanzala 'lr:aḥmanu min ʃayʔin 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' takðibuwna

Surah 36 : Ayah 42

‏وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ ‎

waxalaqna' lahum m:in m:iθlihiy ma' yarkabuwna

Surah 36 : Ayah 78

‏وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًۭا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَمَ وَهِىَ رَمِيمٌۭ ‎

waḍaraba lana' maθalanm' wanasiya xalqahuw sl' qa'la man yuḥyi 'lʕiẓama wahiya ramiymunm

Surah 36 : Ayah 81

‏أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّقُ ٱلْعَلِيمُ ‎

'ʔawalaysa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa biqadirin ʕalay'ʔ 'ʔan yaxluqa miθlahum j balay' wahuwa 'lxal:aqu 'lʕaliymu

Surah 37 : Ayah 61

‏لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَمِلُونَ ‎

limiθli haða' falyaʕmali 'lʕamiluwna

Tokens: limithli | hadhae | falyaAAmali | alAAAmiluwna

Surah 38 : Ayah 43

‏وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَبِ ‎

wawahabna' lahuwʔ 'ʔahlahuw wamiθlahum m:aʕahum raḥmatanm m:in:a' waðikray' li'ʔuwliy 'l'ʔalbabi

Surah 39 : Ayah 27

‏وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ‎

walaqad ḍarabna' liln:a'si fiy haða' 'lqurʔa'ni min kul:i maθalinm l:aʕal:ahum yataðak:aruwna

Surah 39 : Ayah 29

‏ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ‎

ḍaraba 'll:ahu maθalanm' r:ajulanm' fiyhi ʃuraka'ʔʔu mutaʃakisuwna warajulanm' salamanm' l:irajulin hal yastawiya'ni maθalan' j 'lḥamdu lil:ahi j bal 'ʔakθaruhum la' yaʕlamuwna

Surah 39 : Ayah 47

‏وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ ‎

walaw 'ʔan:a lil:aðiyna ẓalamuw' ma' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' wamiθlahuw maʕahuw la'ftadaw' bihiy min suwʔʔi 'lʕaða'bi yawma 'lqiyamati j wabada' lahum m:ina 'll:ahi ma' lam yakuwnuw' yaḥtasibuwna

Surah 40 : Ayah 30

‏وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ ‎

waqa'la 'l:aðiyʔ ʔa'mana yaqawmi 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu ʕalaykum m:iθla yawmi 'l'ʔaḥza'bi

Surah 40 : Ayah 31

‏مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْۚ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًۭا لِّلْعِبَادِ ‎

miθla da'ʔbi qawmi nuwḥinm waʕa'dinm waθamuwda wa'l:aðiyna minm baʕdihimj wama' 'll:ahu yuriydu ẓulmanm' l:ilʕiba'di

Surah 41 : Ayah 6

‏قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْمُشْرِكِينَ ‎

qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm fa'staqiymuwʔ' 'ʔilayhi wa'staɣfiruwhu ql' wawaylunm l:ilmuʃrikiyna

Surah 41 : Ayah 13

‏فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَعِقَةًۭ مِّثْلَ صَعِقَةِ عَادٍۢ وَثَمُودَ ‎

fa'ʔin 'ʔaʕraḍuw' faqul 'ʔanðartukum ṣaʕiqatanm m:iθla ṣaʕiqati ʕa'dinm waθamuwda

Surah 42 : Ayah 11

‏فَاطِرُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَجًۭا وَمِنَ ٱلْأَنْعَمِ أَزْوَجًۭا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌۭ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ ‎

fa'ṭiru 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j jaʕala lakum m:in 'ʔanfusikum 'ʔazwajanm' wamina 'l'ʔanʕami 'ʔazwajanm' sl' yaðrawʔukum fiyhi j laysa kamiθlihiy ʃayʔunm sl' wahuwa 'ls:amiyʕu 'lbaṣiyru

Surah 42 : Ayah 40

‏وَجَزَٓؤُا۟ سَيِّئَةٍۢ سَيِّئَةٌۭ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّلِمِينَ ‎

wajazaʔwʔu' say:iyʔatinm say:iyʔatunm m:iθluha' sl' faman ʕafa' wa'ʔaṣlaḥa fa'ʔajruhuw ʕalay 'll:ahi j 'ʔin:ahuw la' yuḥib:u 'lẓ:alimiyna

Surah 43 : Ayah 8

‏فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًۭا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ ‎

fa'ʔahlakna'ʔ 'ʔaʃad:a minhum baṭʃanm' wamaḍay' maθalu 'l'ʔaw:aliyna

Surah 43 : Ayah 17

‏وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًۭا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّۭا وَهُوَ كَظِيمٌ ‎

wa'ʔiða' buʃ:ira 'ʔaḥaduhum bima' ḍaraba lilr:aḥmani maθalanm' ẓal:a wajhuhuw muswad:anm' wahuwa kaẓiymun

Surah 43 : Ayah 56

‏فَجَعَلْنَهُمْ سَلَفًۭا وَمَثَلًۭا لِّلْءَاخِرِينَ ‎

fajaʕalnahum salafanm' wamaθalanm' l:ilʔa'xiriyna

Tokens: fajaAAAlnahum | salafanme | wamathalanme | llileaexiriyna

Surah 43 : Ayah 57

‏ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ‎

walam:a' ḍuriba 'bnu maryama maθalan' 'ʔiða' qawmuka minhu yaṣid:uwna

Surah 43 : Ayah 59

‏إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَهُ مَثَلًۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ ‎

'ʔin huwa 'ʔil:a' ʕabdun 'ʔanʕamna' ʕalayhi wajaʕalnahu maθalanm' l:ibaniyʔ 'ʔisraʔʔiyla

Surah 46 : Ayah 10

‏قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ ‎

qul 'ʔaraʔaytum 'ʔin ka'na min ʕindi 'll:ahi wakafartum bihiy waʃahida ʃa'hidunm m:inm baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla ʕalay' miθlihiy faʔa'mana wa'stakbartum sl' 'ʔin:a 'll:aha la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna

Surah 47 : Ayah 3

‏ذَلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَلَهُمْ ‎

ðalika bi'ʔan:a 'l:aðiyna kafaruw' 't:abaʕuw' 'lbaṭila wa'ʔan:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' 't:abaʕuw' 'lḥaq:a min r:ab:ihim j kaðalika yaḍribu 'll:ahu liln:a'si 'ʔamθalahum

Surah 47 : Ayah 10

‏ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَفِرِينَ أَمْثَلُهَا ‎

'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim j dam:ara 'll:ahu ʕalayhim sl' walilkafiriyna 'ʔamθaluha'

Surah 47 : Ayah 15

‏مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ فِيهَآ أَنْهَرٌۭ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍۢ وَأَنْهَرٌۭ مِّن لَّبَنٍۢ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَرٌۭ مِّنْ خَمْرٍۢ لَّذَّةٍۢ لِّلشَّرِبِينَ وَأَنْهَرٌۭ مِّنْ عَسَلٍۢ مُّصَفًّۭى ۖ وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَتِ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ ۖ كَمَنْ هُوَ خَلِدٌۭ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًۭا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ ‎

m:aθalu 'ljan:ati 'l:atiy wuʕida 'lmut:aquwna sl' fiyha'ʔ 'ʔanharunm m:in m:a'ʔʔin ɣayri ʔa'sininm wa'ʔanharunm m:in l:abaninm l:am yataɣay:ar ṭaʕmuhuw wa'ʔanharunm m:in xamrinm l:að:atinm l:ilʃ:aribiyna wa'ʔanharunm m:in ʕasalinm m:uṣaf:anmy sl' walahum fiyha' min kul:i 'lθ:amarati wamaɣfiratunm m:in r:ab:ihim sl' kaman huwa xalidunm fiy 'ln:a'ri wasuquw' ma'ʔʔan ḥamiymanm' faqaṭ:aʕa 'ʔamʕa'ʔʔahum

Surah 47 : Ayah 38

‏هَٓأَنتُمْ هَٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَلَكُم ‎

haʔ'ʔantum haʔwʔula'ʔʔi tudʕawna litunfiquw' fiy sabiyli 'll:ahi faminkum m:an yabxalu sl' waman yabxal fa'ʔin:ama' yabxalu ʕan n:afsihiy j wa'll:ahu 'lɣaniy:u wa'ʔantumu 'lfuqara'ʔʔu j wa'ʔin tatawal:aw' yastabdil qawman' ɣayrakum θum:a la' yakuwnuwʔ' 'ʔamθalakum

Surah 48 : Ayah 29

‏مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَنًۭا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا ‎

m:uḥam:adunm r:asuwlu 'll:ahi j wa'l:aðiyna maʕahuwʔ 'ʔaʃid:a'ʔʔu ʕalay 'lkuf:a'ri ruḥama'ʔʔu baynahum sl' taray'hum ruk:aʕanm' suj:adanm' yabtaɣuwna faḍlanm' m:ina 'll:ahi wariḍwananm' sl' siyma'hum fiy wujuwhihim m:in 'ʔaθari 'ls:ujuwdi j ðalika maθaluhum fiy 'lt:awray'ti j wamaθaluhum fiy 'l'ʔinjiyli kazarʕin 'ʔaxraja ʃaṭʔahuw faʔa'zarahuw fa'staɣlaẓa fa'staway' ʕalay' suwqihiy yuʕjibu 'lz:ur:a'ʕa liyaɣiyẓa bihimu 'lkuf:a'ra ql' waʕada 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati minhum m:aɣfiratanm wa'ʔajran' ʕaẓiymanm'

Surah 51 : Ayah 23

‏فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ‎

fawarab:i 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍi 'ʔin:ahuw laḥaq:unm m:iθla ma'ʔ 'ʔan:akum tanṭiquwna

Surah 51 : Ayah 59

‏فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًۭا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ‎

fa'ʔin:a lil:aðiyna ẓalamuw' ðanuwbanm' m:iθla ðanuwbi 'ʔaṣḥabihim fala' yastaʕjiluwni

Surah 52 : Ayah 34

‏فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَدِقِينَ ‎

falya'ʔtuw' biḥadiyθinm m:iθlihiyʔ 'ʔin ka'nuw' ṣadiqiyna

Surah 62 : Ayah 5

‏مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا ۚ بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ ‎

maθalu 'l:aðiyna ḥum:iluw' 'lt:awray'ta θum:a lam yaḥmiluwha' kamaθali 'lḥima'ri yaḥmilu 'ʔasfa'ranm' j biyʔsa maθalu 'lqawmi 'l:aðiyna kað:abuw' biʔa'yati 'll:ahi j wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna

Surah 65 : Ayah 12

‏ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ وَمِنَ ٱلْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ ٱلْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًۢا ‎

'll:ahu 'l:aðiy xalaqa sabʕa samawatinm wamina 'l'ʔarḍi miθlahun:a yatanaz:alu 'l'ʔamru baynahun:a litaʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm wa'ʔan:a 'll:aha qad 'ʔaḥa'ṭa bikul:i ʃayʔin ʕilmanm'

Surah 66 : Ayah 10

‏ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّخِلِينَ ‎

ḍaraba 'll:ahu maθalanm' l:il:aðiyna kafaruw' 'mra'ʔata nuwḥinm wa'mra'ʔata luwṭinm sl' ka'nata' taḥta ʕabdayni min ʕiba'dina' ṣaliḥayni faxa'nata'huma' falam yuɣniya' ʕanhuma' mina 'll:ahi ʃayʔanm' waqiyla 'dxula' 'ln:a'ra maʕa 'ld:axiliyna

Surah 66 : Ayah 11

‏وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّلِمِينَ ‎

waḍaraba 'll:ahu maθalanm' l:il:aðiyna ʔa'manuw' 'mra'ʔata firʕawna 'ʔið qa'lat rab:i 'bni liy ʕindaka baytanm' fiy 'ljan:ati wanaj:iniy min firʕawna waʕamalihiy wanaj:iniy mina 'lqawmi 'lẓ:alimiyna

Surah 74 : Ayah 31

‏وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ‎

wama' jaʕalna'ʔ 'ʔaṣḥaba 'ln:a'ri 'ʔil:a' malaʔyʔikatanm l' wama' jaʕalna' ʕid:atahum 'ʔil:a' fitnatanm l:il:aðiyna kafaruw' liyastayqina 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wayazda'da 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiymananm' l' wala' yarta'ba 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wa'lmuwʔminuwna l' waliyaquwla 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm wa'lkafiruwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' j kaðalika yuḍil:u 'll:ahu man yaʃa'ʔʔu wayahdiy man yaʃa'ʔʔu j wama' yaʕlamu junuwda rab:ika 'ʔil:a' huwa j wama' hiya 'ʔil:a' ðikray' lilbaʃari

Surah 76 : Ayah 28

‏نَّحْنُ خَلَقْنَهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَلَهُمْ تَبْدِيلًا ‎

n:aḥnu xalaqnahum waʃadadna'ʔ 'ʔasrahum sl' wa'ʔiða' ʃiyʔna' bad:alna'ʔ 'ʔamθalahum tabdiylan'

Surah 89 : Ayah 8

‏ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَدِ ‎

'l:atiy lam yuxlaq miθluha' fiy 'lbiladi