Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
شِرْكٍ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
143
Surah
2
:
Ayah
96
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍۢ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍۢ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 8 ACE Pattern
walatajidan:ahum 'ʔaḥraṣa 'ln:a'si ʕalay' ḥayaw'tinm wamina 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' j yawad:u 'ʔaḥaduhum law yuʕam:aru 'ʔalfa sanatinm wama' huwa bimuzaḥziḥihiy mina 'lʕaða'bi 'ʔan yuʕam:ara ql' wa'll:ahu baṣiyrunm bima' yaʕmaluwna
Tokens:
walatajidannahum
|
eeaHraSa
|
alnnaesi
|
AAAlaye
|
Hayawetinm
|
wamina
|
alladhiyna
|
eeashrakuwe
|
j
|
yawaddu
|
eeaHaduhum
|
law
|
yuAAAmmaru
|
eealfa
|
sanatinm
|
wamae
|
huwa
|
bimuzaHziHihiy
|
mina
|
alAAAdhaebi
|
eean
|
yuAAAmmara
|
qle
|
waelllahu
|
baSiyrunm
|
bimae
|
yaAAmaluwna
Surah
2
:
Ayah
105
مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 9 ACE Pattern
m:a' yawad:u 'l:aðiyna kafaruw' min 'ʔahli 'lkitabi wala' 'lmuʃrikiyna 'ʔan yunaz:ala ʕalaykum m:in xayrinm m:in r:ab:ikum ql' wa'll:ahu yaxtaṣ:u biraḥmatihiy man yaʃa'ʔʔu j wa'll:ahu ðuw 'lfaḍli 'lʕaẓiymi
Surah
2
:
Ayah
135
وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَرَىٰ تَهْتَدُوا۟ ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَهِۦمَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 17 ACE Pattern
waqa'luw' kuwnuw' huwdan' 'ʔaw naṣaray' tahtaduw' ql' qul bal mil:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' sl' wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Surah
2
:
Ayah
221
وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ ۚ وَلَأَمَةٌۭ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌۭ مِّن مُّشْرِكَةٍۢ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ ۗ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ ۚ وَلَعَبْدٌۭ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌۭ مِّن مُّشْرِكٍۢ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ ۗ أُو۟لَٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ ۖ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ ۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
ٱلْمُشْرِكَتِ Retrieve Token 3 ACE Patternمُّشْرِكَةٍۢ Retrieve Token 11 ACE Patternٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 17 ACE Patternمُّشْرِكٍۢ Retrieve Token 25 ACE Pattern
wala' tankiḥuw' 'lmuʃrikati ḥat:ay' yuwʔmin:a j wala'ʔamatunm m:uwʔminatun xayrunm m:in m:uʃrikatinm walaw 'ʔaʕjabatkum ql' wala' tunkiḥuw' 'lmuʃrikiyna ḥat:ay' yuwʔminuw' j walaʕabdunm m:uwʔminun xayrunm m:in m:uʃrikinm walaw 'ʔaʕjabakum ql' 'ʔuwlaʔyʔika yadʕuwna 'ʔilay 'ln:a'ri sl' wa'll:ahu yadʕuwʔ' 'ʔilay 'ljan:ati wa'lmaɣfirati bi'ʔiðnihiy sl' wayubay:inu ʔa'yatihiy liln:a'si laʕal:ahum yataðak:aruwna
Tokens:
walae
|
tankiHuwe
|
almushrikati
|
Hattaye
|
yuweminna
|
j
|
walaeeamatunm
|
mmuweminatun
|
xayrunm
|
mmin
|
mmushrikatinm
|
walaw
|
eeaAAjabatkum
|
qle
|
walae
|
tunkiHuwe
|
almushrikiyna
|
Hattaye
|
yuweminuwe
|
j
|
walaAAAbdunm
|
mmuweminun
|
xayrunm
|
mmin
|
mmushrikinm
|
walaw
|
eeaAAjabakum
|
qle
|
eeuwlaeyeika
|
yadAAuwna
|
eeilay
|
alnnaeri
|
sle
|
waelllahu
|
yadAAuwee
|
eeilay
|
aljannati
|
waelmaghfirati
|
bieeidhnihiy
|
sle
|
wayubayyinu
|
eaeyatihiy
|
lilnnaesi
|
laAAAllahum
|
yatadhakkaruwna
Surah
3
:
Ayah
39
فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّلِحِينَ
يُبَشِّرُكَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
fana'dathu 'lmalaʔyʔikatu wahuwa qa'ʔyʔimunm yuṣal:iy fiy 'lmiḥra'bi 'ʔan:a 'll:aha yubaʃ:iruka biyaḥyay' muṣad:iqanm' bikalimatinm m:ina 'll:ahi wasay:idanm' waḥaṣuwranm' wanabiy:anm' m:ina 'lṣ:aliḥiyna
Tokens:
fanaedathu
|
almalaeyeikatu
|
wahuwa
|
qaeeyeimunm
|
yuSalliy
|
fiy
|
almiHraebi
|
eeanna
|
alllaha
|
yubashhiruka
|
biyaHyaye
|
muSaddiqanme
|
bikalimatinm
|
mmina
|
alllahi
|
wasayyidanme
|
waHaSuwranme
|
wanabiyyanme
|
mmina
|
alSSaliHiyna
Surah
3
:
Ayah
45
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٓئِكَةُ يَمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
يُبَشِّرُكِ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔið qa'lati 'lmalaʔyʔikatu yamaryamu 'ʔin:a 'll:aha yubaʃ:iruki bikalimatinm m:inhu 'smuhu 'lmasiyḥu ʕiysay 'bnu maryama wajiyhanm' fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati wamina 'lmuqar:abiyna
Tokens:
eeidh
|
qaelati
|
almalaeyeikatu
|
yamaryamu
|
eeinna
|
alllaha
|
yubashhiruki
|
bikalimatinm
|
mminhu
|
esmuhu
|
almasiyHu
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
wajiyhanme
|
fiy
|
alddunyae
|
waeleaexirati
|
wamina
|
almuqarrabiyna
Surah
3
:
Ayah
64
قُلْ يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍۢ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِۦ شَيْـًۭٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
نُشْرِكَ Retrieve Token 15 ACE Pattern
qul yaʔ'ʔahla 'lkitabi taʕa'law' 'ʔilay' kalimatinm sawa'ʔʔinm baynana' wabaynakum 'ʔal:a' naʕbuda 'ʔil:a' 'll:aha wala' nuʃrika bihiy ʃayʔanm' wala' yat:axiða baʕḍuna' baʕḍan' 'ʔarba'banm' m:in duwni 'll:ahi j fa'ʔin tawal:aw' faquwluw' 'ʃhaduw' bi'ʔan:a' muslimuwna
Tokens:
qul
|
yaeeeahla
|
alkitabi
|
taAAAelawe
|
eeilaye
|
kalimatinm
|
sawaeeeinm
|
baynanae
|
wabaynakum
|
eeallae
|
naAAbuda
|
eeillae
|
alllaha
|
walae
|
nushrika
|
bihiy
|
shayeanme
|
walae
|
yattaxidha
|
baAADunae
|
baAADane
|
eearbaebanme
|
mmin
|
duwni
|
alllahi
|
j
|
faeein
|
tawallawe
|
faquwluwe
|
eshhaduwe
|
bieeannae
|
muslimuwna
Surah
3
:
Ayah
67
مَا كَانَ إِبْرَهِيمُ يَهُودِيًّۭا وَلَا نَصْرَانِيًّۭا وَلَكِن كَانَ حَنِيفًۭا مُّسْلِمًۭا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
ma' ka'na 'ʔibrahiymu yahuwdiy:anm' wala' naṣra'niy:anm' walakin ka'na ḥaniyfanm' m:uslimanm' wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
mae
|
kaena
|
eeibrahiymu
|
yahuwdiyyanme
|
walae
|
naSraeniyyanme
|
walakin
|
kaena
|
Haniyfanme
|
mmuslimanme
|
wamae
|
kaena
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
3
:
Ayah
95
قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ ۗ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَهِيمَ حَنِيفًۭا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
qul ṣadaqa 'll:ahu ql' fa't:abiʕuw' mil:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
Sadaqa
|
alllahu
|
qle
|
faettabiAAuwe
|
millata
|
eeibrahiyma
|
Haniyfanme
|
wamae
|
kaena
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
3
:
Ayah
151
سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَنًۭا ۖ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى ٱلظَّلِمِينَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 8 ACE Pattern
sanulqiy fiy quluwbi 'l:aðiyna kafaruw' 'lr:uʕba bima'ʔ 'ʔaʃrakuw' bi'll:ahi ma' lam yunaz:il bihiy sulṭananm' sl' wama'ʔway'humu 'ln:a'ru j wabiyʔsa maθway 'lẓ:alimiyna
Tokens:
sanulqiy
|
fiy
|
quluwbi
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
alrruAAba
|
bimaee
|
eeashrakuwe
|
bielllahi
|
mae
|
lam
|
yunazzil
|
bihiy
|
sulTananme
|
sle
|
wamaeewayehumu
|
alnnaeru
|
j
|
wabiyesa
|
mathway
|
alZZalimiyna
Surah
3
:
Ayah
186
لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًۭى كَثِيرًۭا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
أَشْرَكُوٓا۟ Retrieve Token 15 ACE Pattern
latublawun:a fiyʔ 'ʔamwalikum wa'ʔanfusikum walatasmaʕun:a mina 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba min qablikum wamina 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuwʔ' 'ʔaðanmy kaθiyranm' j wa'ʔin taṣbiruw' watat:aquw' fa'ʔin:a ðalika min ʕazmi 'l'ʔumuwri
Tokens:
latublawunna
|
fiye
|
eeamwalikum
|
waeeanfusikum
|
walatasmaAAunna
|
mina
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
min
|
qablikum
|
wamina
|
alladhiyna
|
eeashrakuwee
|
eeadhanmy
|
kathiyranme
|
j
|
waeein
|
taSbiruwe
|
watattaquwe
|
faeeinna
|
dhalika
|
min
|
AAAzmi
|
aleeumuwri
Surah
4
:
Ayah
12
وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌۭ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍۢ ۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌۭ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم ۚ مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍۢ ۗ وَإِن كَانَ رَجُلٌۭ يُورَثُ كَلَلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌۭ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌۭ فَلِكُلِّ وَحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ ۚ فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّۢ ۚ وَصِيَّةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌۭ
شُرَكَآءُ Retrieve Token 79 ACE Pattern
walakum niṣfu ma' taraka 'ʔazwajukum 'ʔin l:am yakun l:ahun:a waladunm j fa'ʔin ka'na lahun:a waladunm falakumu 'lr:ubuʕu mim:a' tarakna j minm baʕdi waṣiy:atinm yuwṣiyna biha'ʔ 'ʔaw dayninm j walahun:a 'lr:ubuʕu mim:a' taraktum 'ʔin l:am yakun l:akum waladunm j fa'ʔin ka'na lakum waladunm falahun:a 'lθ:umunu mim:a' taraktum j m:inm baʕdi waṣiy:atinm tuwṣuwna biha'ʔ 'ʔaw dayninm ql' wa'ʔin ka'na rajulunm yuwraθu kalalatan 'ʔawi 'mra'ʔatunm walahuwʔ 'ʔaxun 'ʔaw 'ʔuxtunm falikul:i waḥidinm m:inhuma' 'ls:udusu j fa'ʔin ka'nuwʔ' 'ʔakθara min ðalika fahum ʃuraka'ʔʔu fiy 'lθ:uluθi j minm baʕdi waṣiy:atinm yuwṣay' biha'ʔ 'ʔaw daynin ɣayra muḍa'ʔr:inm j waṣiy:atanm m:ina 'll:ahi ql' wa'll:ahu ʕaliymun ḥaliymunm
Tokens:
walakum
|
niSfu
|
mae
|
taraka
|
eeazwajukum
|
eein
|
llam
|
yakun
|
llahunna
|
waladunm
|
j
|
faeein
|
kaena
|
lahunna
|
waladunm
|
falakumu
|
alrrubuAAu
|
mimmae
|
tarakna
|
j
|
minm
|
baAAdi
|
waSiyyatinm
|
yuwSiyna
|
bihaee
|
eeaw
|
dayninm
|
j
|
walahunna
|
alrrubuAAu
|
mimmae
|
taraktum
|
eein
|
llam
|
yakun
|
llakum
|
waladunm
|
j
|
faeein
|
kaena
|
lakum
|
waladunm
|
falahunna
|
althhumunu
|
mimmae
|
taraktum
|
j
|
mminm
|
baAAdi
|
waSiyyatinm
|
tuwSuwna
|
bihaee
|
eeaw
|
dayninm
|
qle
|
waeein
|
kaena
|
rajulunm
|
yuwrathu
|
kalalatan
|
eeawi
|
emraeeatunm
|
walahuwe
|
eeaxun
|
eeaw
|
eeuxtunm
|
falikulli
|
waHidinm
|
mminhumae
|
alssudusu
|
j
|
faeein
|
kaenuwee
|
eeakthara
|
min
|
dhalika
|
fahum
|
shurakaeeeu
|
fiy
|
althhuluthi
|
j
|
minm
|
baAAdi
|
waSiyyatinm
|
yuwSaye
|
bihaee
|
eeaw
|
daynin
|
ghayra
|
muDaeerrinm
|
j
|
waSiyyatanm
|
mmina
|
alllahi
|
qle
|
waelllahu
|
AAAliymun
|
Haliymunm
Surah
4
:
Ayah
36
وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا
تُشْرِكُوا۟ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wa'ʕbuduw' 'll:aha wala' tuʃrikuw' bihiy ʃayʔanm' sl' wabi'lwalidayni 'ʔiḥsananm' wabiðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'lja'ri ðiy 'lqurbay' wa'lja'ri 'ljunubi wa'lṣ:a'ḥibi bi'ljanmbi wa'bni 'ls:abiyli wama' malakat 'ʔaymanukum ql' 'ʔin:a 'll:aha la' yuḥib:u man ka'na muxta'lanm' faxuwran'
Tokens:
waeAAbuduwe
|
alllaha
|
walae
|
tushrikuwe
|
bihiy
|
shayeanme
|
sle
|
wabielwalidayni
|
eeiHsananme
|
wabidhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waeljaeri
|
dhiy
|
alqurbaye
|
waeljaeri
|
aljunubi
|
waelSSaeHibi
|
bieljanmbi
|
waebni
|
alssabiyli
|
wamae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yuHibbu
|
man
|
kaena
|
muxtaelanme
|
faxuwrane
Surah
4
:
Ayah
48
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱفْتَرَىٰٓ إِثْمًا عَظِيمًا
يُشْرَكَ Retrieve Token 6 ACE Patternيُشْرِكْ Retrieve Token 16 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha la' yaɣfiru 'ʔan yuʃraka bihiy wayaɣfiru ma' duwna ðalika liman yaʃa'ʔʔu j waman yuʃrik bi'll:ahi faqadi 'ftaray'ʔ 'ʔiθman' ʕaẓiyman'
Surah
4
:
Ayah
116
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَلًۢا بَعِيدًا
يُشْرَكَ Retrieve Token 6 ACE Patternيُشْرِكْ Retrieve Token 16 ACE Pattern
'ʔin:a 'll:aha la' yaɣfiru 'ʔan yuʃraka bihiy wayaɣfiru ma' duwna ðalika liman yaʃa'ʔʔu j waman yuʃrik bi'll:ahi faqad ḍal:a ḍalalanm' baʕiydan'
Surah
5
:
Ayah
72
لَقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ ٱلْمَسِيحُ يَبَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُۥ مَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ ٱلْجَنَّةَ وَمَأْوَىٰهُ ٱلنَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍۢ
يُشْرِكْ Retrieve Token 23 ACE Pattern
laqad kafara 'l:aðiyna qa'luwʔ' 'ʔin:a 'll:aha huwa 'lmasiyḥu 'bnu maryama sl' waqa'la 'lmasiyḥu yabaniyʔ 'ʔisraʔʔiyla 'ʕbuduw' 'll:aha rab:iy warab:akum sl' 'ʔin:ahuw man yuʃrik bi'll:ahi faqad ḥar:ama 'll:ahu ʕalayhi 'ljan:ata wama'ʔway'hu 'ln:a'ru sl' wama' lilẓ:alimiyna min 'ʔanṣa'rinm
Tokens:
laqad
|
kafara
|
'l:aðiyna
|
qa'luwʔ'
|
'ʔin:a
|
'll:aha
|
huwa
|
'lmasiyḥu
|
'bnu
|
maryama
|
sl'
|
waqa'la
|
'lmasiyḥu
|
yabaniyʔ
|
'ʔisraʔʔiyla
|
'ʕbuduw'
|
'll:aha
|
rab:iy
|
warab:akum
|
sl'
|
'ʔin:ahuw
|
man
|
yuʃrik
|
bi'll:ahi
|
faqad
|
ḥar:ama
|
'll:ahu
|
ʕalayhi
|
'ljan:ata
|
wama'ʔway'hu
|
'ln:a'ru
|
sl'
|
wama'
|
lilẓ:alimiyna
|
min
|
'ʔanṣa'rinm
Surah
5
:
Ayah
82
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَرَىٰ ۚ ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 10 ACE Pattern
latajidan:a 'ʔaʃad:a 'ln:a'si ʕadawatanm l:il:aðiyna ʔa'manuw' 'lyahuwda wa'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' sl' walatajidan:a 'ʔaqrabahum m:awad:atanm l:il:aðiyna ʔa'manuw' 'l:aðiyna qa'luwʔ' 'ʔin:a' naṣaray' j ðalika bi'ʔan:a minhum qis:iysiyna waruhba'nanm' wa'ʔan:ahum la' yastakbiruwna
Tokens:
latajidan:a
|
'ʔaʃad:a
|
'ln:a'si
|
ʕadawatanm
|
l:il:aðiyna
|
ʔa'manuw'
|
'lyahuwda
|
wa'l:aðiyna
|
'ʔaʃrakuw'
|
sl'
|
walatajidan:a
|
'ʔaqrabahum
|
m:awad:atanm
|
l:il:aðiyna
|
ʔa'manuw'
|
'l:aðiyna
|
qa'luwʔ'
|
'ʔin:a'
|
naṣaray'
|
j
|
ðalika
|
bi'ʔan:a
|
minhum
|
qis:iysiyna
|
waruhba'nanm'
|
wa'ʔan:ahum
|
la'
|
yastakbiruwna
Surah
6
:
Ayah
14
قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّۭا فَاطِرِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 26 ACE Pattern
qul 'ʔaɣayra 'll:ahi 'ʔat:axiðu waliy:anm' fa'ṭiri 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wahuwa yuṭʕimu wala' yuṭʕamu ql' qul 'ʔin:iyʔ 'ʔumirtu 'ʔan 'ʔakuwna 'ʔaw:ala man 'ʔaslama sl' wala' takuwnan:a mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeaghayra
|
alllahi
|
eeattaxidhu
|
waliyyanme
|
faeTiri
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
wahuwa
|
yuTAAimu
|
walae
|
yuTAAAmu
|
qle
|
qul
|
eeinniye
|
eeumirtu
|
eean
|
eeakuwna
|
eeawwala
|
man
|
eeaslama
|
sle
|
walae
|
takuwnanna
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
6
:
Ayah
19
قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَدَةًۭ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُل لَّآ أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 43 ACE Pattern
qul 'ʔay:u ʃayʔin 'ʔakbaru ʃahadatanm sl' quli 'll:ahu sl' ʃahiydunm bayniy wabaynakum j wa'ʔuwḥiya 'ʔilay:a haða' 'lqurʔa'nu li'ʔunðirakum bihiy wamanm balaɣa j 'ʔayʔin:akum lataʃhaduwna 'ʔan:a maʕa 'll:ahi ʔa'lihatan 'ʔuxray' j qul l:a'ʔ 'ʔaʃhadu j qul 'ʔin:ama' huwa 'ʔilahunm waḥidunm wa'ʔin:aniy bariyʔʔunm m:im:a' tuʃrikuwna
Tokens:
qul
|
eeayyu
|
shayein
|
eeakbaru
|
shahadatanm
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
sle
|
shahiydunm
|
bayniy
|
wabaynakum
|
j
|
waeeuwHiya
|
eeilayya
|
hadhae
|
alqureaenu
|
lieeundhirakum
|
bihiy
|
wamanm
|
balagha
|
j
|
eeayeinnakum
|
latashhaduwna
|
eeanna
|
maAAA
|
alllahi
|
eaelihatan
|
eeuxraye
|
j
|
qul
|
llaee
|
eeashhadu
|
j
|
qul
|
eeinnamae
|
huwa
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
waeeinnaniy
|
bariyeeunm
|
mmimmae
|
tushrikuwna
Surah
6
:
Ayah
22
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
أَشْرَكُوٓا۟ Retrieve Token 7 ACE Patternشُرَكَآؤُكُمُ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wayawma naḥʃuruhum jamiyʕanm' θum:a naquwlu lil:aðiyna 'ʔaʃrakuwʔ' 'ʔayna ʃuraka'ʔwʔukumu 'l:aðiyna kuntum tazʕumuwna
Tokens:
wayawma
|
naHshuruhum
|
jamiyAAAnme
|
thumma
|
naquwlu
|
lilladhiyna
|
eeashrakuwee
|
eeayna
|
shurakaeeweukumu
|
alladhiyna
|
kuntum
|
tazAAumuwna
Surah
6
:
Ayah
23
ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ
مُشْرِكِينَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
θum:a lam takun fitnatuhum 'ʔil:a'ʔ 'ʔan qa'luw' wa'll:ahi rab:ina' ma' kun:a' muʃrikiyna
Surah
6
:
Ayah
41
بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
bal 'ʔiy:a'hu tadʕuwna fayakʃifu ma' tadʕuwna 'ʔilayhi 'ʔin ʃa'ʔʔa watansawna ma' tuʃrikuwna
Tokens:
bal
|
eeiyyaehu
|
tadAAuwna
|
fayakshifu
|
mae
|
tadAAuwna
|
eeilayhi
|
eein
|
shaeeea
|
watansawna
|
mae
|
tushrikuwna
Surah
6
:
Ayah
64
قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍۢ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
quli 'll:ahu yunaj:iykum m:inha' wamin kul:i karbinm θum:a 'ʔantum tuʃrikuwna
Tokens:
quli
|
alllahu
|
yunajjiykum
|
mminhae
|
wamin
|
kulli
|
karbinm
|
thumma
|
eeantum
|
tushrikuwna
Surah
6
:
Ayah
78
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةًۭ قَالَ هَذَا رَبِّى هَذَآ أَكْبَرُ ۖ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 18 ACE Pattern
falam:a' raʔa' 'lʃ:amsa ba'ziɣatanm qa'la haða' rab:iy haða'ʔ 'ʔakbaru sl' falam:a'ʔ 'ʔafalat qa'la yaqawmi 'ʔin:iy bariyʔʔunm m:im:a' tuʃrikuwna
Surah
6
:
Ayah
79
إِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 13 ACE Pattern
'ʔin:iy waj:ahtu wajhiya lil:aðiy faṭara 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa ḥaniyfanm' sl' wama'ʔ 'ʔana' mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
eeinniy
|
wajjahtu
|
wajhiya
|
lilladhiy
|
faTara
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
Haniyfanme
|
sle
|
wamaee
|
eeanae
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
6
:
Ayah
80
وَحَآجَّهُۥ قَوْمُهُۥ ۚ قَالَ أَتُحَٓجُّوٓنِّى فِى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنِ ۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّى شَيْـًۭٔا ۗ وَسِعَ رَبِّى كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا ۗ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
waḥa'ʔj:ahuw qawmuhuw j qa'la 'ʔatuḥaʔj:uwʔn:iy fiy 'll:ahi waqad haday'ni j wala'ʔ 'ʔaxa'fu ma' tuʃrikuwna bihiyʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yaʃa'ʔʔa rab:iy ʃayʔanm' ql' wasiʕa rab:iy kul:a ʃayʔin ʕilman' ql' 'ʔafala' tataðak:aruwna
Surah
6
:
Ayah
81
وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ عَلَيْكُمْ سُلْطَنًۭا ۚ فَأَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلْأَمْنِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
أَشْرَكْتُمْ Retrieve Token 4 ACE Patternأَشْرَكْتُم Retrieve Token 8 ACE Pattern
wakayfa 'ʔaxa'fu ma'ʔ 'ʔaʃraktum wala' taxa'fuwna 'ʔan:akum 'ʔaʃraktum bi'll:ahi ma' lam yunaz:il bihiy ʕalaykum sulṭananm' j fa'ʔay:u 'lfariyqayni 'ʔaḥaq:u bi'l'ʔamni sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
wakayfa
|
eeaxaefu
|
maee
|
eeashraktum
|
walae
|
taxaefuwna
|
eeannakum
|
eeashraktum
|
bielllahi
|
mae
|
lam
|
yunazzil
|
bihiy
|
AAAlaykum
|
sulTananme
|
j
|
faeeayyu
|
alfariyqayni
|
eeaHaqqu
|
bieleeamni
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
6
:
Ayah
88
ذَلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 12 ACE Pattern
ðalika huday 'll:ahi yahdiy bihiy man yaʃa'ʔʔu min ʕiba'dihiy j walaw 'ʔaʃrakuw' laḥabiṭa ʕanhum m:a' ka'nuw' yaʕmaluwna
Surah
6
:
Ayah
94
وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَدَىٰ كَمَا خَلَقْنَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَٓؤُا۟ ۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
شُرَكَٓؤُا۟ Retrieve Token 22 ACE Pattern
walaqad jiyʔtumuwna' furaday' kama' xalaqnakum 'ʔaw:ala mar:atinm wataraktum m:a' xaw:alnakum wara'ʔʔa ẓuhuwrikum sl' wama' naray' maʕakum ʃufaʕa'ʔʔakumu 'l:aðiyna zaʕamtum 'ʔan:ahum fiykum ʃurakaʔwʔu' j laqad t:aqaṭ:aʕa baynakum waḍal:a ʕankum m:a' kuntum tazʕumuwna
Tokens:
walaqad
|
jiyetumuwnae
|
furadaye
|
kamae
|
xalaqnakum
|
eeawwala
|
marratinm
|
wataraktum
|
mmae
|
xawwalnakum
|
waraeeea
|
Zuhuwrikum
|
sle
|
wamae
|
naraye
|
maAAAkum
|
shufaAAAeeeakumu
|
alladhiyna
|
zaAAAmtum
|
eeannahum
|
fiykum
|
shurakaeweue
|
j
|
laqad
|
ttaqaTTaAAA
|
baynakum
|
waDalla
|
AAAnkum
|
mmae
|
kuntum
|
tazAAumuwna
Surah
6
:
Ayah
100
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ
شُرَكَآءَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wajaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa 'ljin:a waxalaqahum sl' waxaraquw' lahuw baniyna wabanatinm biɣayri ʕilminm j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yaṣifuwna
Tokens:
wajaAAAluwe
|
lillahi
|
shurakaeeea
|
aljinna
|
waxalaqahum
|
sle
|
waxaraquwe
|
lahuw
|
baniyna
|
wabanatinm
|
bighayri
|
AAilminm
|
j
|
subHanahuw
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yaSifuwna
Surah
6
:
Ayah
106
ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 15 ACE Pattern
't:abiʕ ma'ʔ 'ʔuwḥiya 'ʔilayka min r:ab:ika sl' la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa sl' wa'ʔaʕriḍ ʕani 'lmuʃrikiyna
Surah
6
:
Ayah
107
وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكُوا۟ ۗ وَمَا جَعَلْنَكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًۭا ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 5 ACE Pattern
walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu ma'ʔ 'ʔaʃrakuw' ql' wama' jaʕalnaka ʕalayhim ḥafiyẓanm' sl' wama'ʔ 'ʔanta ʕalayhim biwakiylinm
Tokens:
walaw
|
shaeeea
|
alllahu
|
maee
|
eeashrakuwe
|
qle
|
wamae
|
jaAAAlnaka
|
ealayhim
|
HafiyZanme
|
sle
|
wamaee
|
eeanta
|
ealayhim
|
biwakiylinm
Surah
6
:
Ayah
121
وَلَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسْقٌۭ ۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَدِلُوكُمْ ۖ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ
لَمُشْرِكُونَ Retrieve Token 22 ACE Pattern
wala' ta'ʔkuluw' mim:a' lam yuðkari 'smu 'll:ahi ʕalayhi wa'ʔin:ahuw lafisqunm ql' wa'ʔin:a 'lʃ:ayaṭiyna layuwḥuwna 'ʔilay'ʔ 'ʔawliya'ʔyʔihim liyujadiluwkum sl' wa'ʔin 'ʔaṭaʕtumuwhum 'ʔin:akum lamuʃrikuwna
Tokens:
walae
|
taeekuluwe
|
mimmae
|
lam
|
yudhkari
|
esmu
|
alllahi
|
AAAlayhi
|
waeeinnahuw
|
lafisqunm
|
qle
|
waeeinna
|
alshhayaTiyna
|
layuwHuwna
|
eeilayee
|
eeawliyaeeyeihim
|
liyujadiluwkum
|
sle
|
waeein
|
eeaTaAAtumuwhum
|
eeinnakum
|
lamushrikuwna
Surah
6
:
Ayah
136
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلْحَرْثِ وَٱلْأَنْعَمِ نَصِيبًۭا فَقَالُوا۟ هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَآئِنَا ۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمْ ۗ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
لِشُرَكَآئِنَا Retrieve Token 14 ACE Patternلِشُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 18 ACE Patternشُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 30 ACE Pattern
wajaʕaluw' lil:ahi mim:a' ðara'ʔa mina 'lḥarθi wa'l'ʔanʕami naṣiybanm' faqa'luw' haða' lil:ahi bizaʕmihim wahaða' liʃuraka'ʔyʔina' sl' fama' ka'na liʃuraka'ʔyʔihim fala' yaṣilu 'ʔilay 'll:ahi sl' wama' ka'na lil:ahi fahuwa yaṣilu 'ʔilay' ʃuraka'ʔyʔihim ql' sa'ʔʔa ma' yaḥkumuwna
Tokens:
wajaAAAluwe
|
lillahi
|
mimmae
|
dharaeea
|
mina
|
alHarthi
|
waeleeanAAAmi
|
naSiybanme
|
faqaeluwe
|
hadhae
|
lillahi
|
bizaAAmihim
|
wahadhae
|
lishurakaeeyeinae
|
sle
|
famae
|
kaena
|
lishurakaeeyeihim
|
falae
|
yaSilu
|
eeilay
|
alllahi
|
sle
|
wamae
|
kaena
|
lillahi
|
fahuwa
|
yaSilu
|
eeilaye
|
shurakaeeyeihim
|
qle
|
saeeea
|
mae
|
yaHkumuwna
Surah
6
:
Ayah
137
وَكَذَلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍۢ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَدِهِمْ شُرَكَآؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا۟ عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ ۖ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُ ۖ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 5 ACE Patternشُرَكَآؤُهُمْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wakaðalika zay:ana likaθiyrinm m:ina 'lmuʃrikiyna qatla 'ʔawladihim ʃuraka'ʔwʔuhum liyurduwhum waliyalbisuw' ʕalayhim diynahum sl' walaw ʃa'ʔʔa 'll:ahu ma' faʕaluwhu sl' faðarhum wama' yaftaruwna
Tokens:
wakadhalika
|
zayyana
|
likathiyrinm
|
mmina
|
almushrikiyna
|
qatla
|
eeawladihim
|
shurakaeeweuhum
|
liyurduwhum
|
waliyalbisuwe
|
ealayhim
|
diynahum
|
sle
|
walaw
|
shaeeea
|
alllahu
|
mae
|
faAAAluwhu
|
sle
|
fadharhum
|
wamae
|
yaftaruwna
Surah
6
:
Ayah
139
وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَذِهِ ٱلْأَنْعَمِ خَالِصَةٌۭ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزْوَجِنَا ۖ وَإِن يَكُن مَّيْتَةًۭ فَهُمْ فِيهِ شُرَكَآءُ ۚ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌۭ
شُرَكَآءُ Retrieve Token 18 ACE Pattern
waqa'luw' ma' fiy buṭuwni haðihi 'l'ʔanʕami xa'liṣatunm l:iðukuwrina' wamuḥar:amun ʕalay'ʔ 'ʔazwajina' sl' wa'ʔin yakun m:aytatanm fahum fiyhi ʃuraka'ʔʔu j sayajziyhim waṣfahum j 'ʔin:ahuw ḥakiymun ʕaliymunm
Tokens:
waqaeluwe
|
mae
|
fiy
|
buTuwni
|
hadhihi
|
aleeanAAAmi
|
xaeliSatunm
|
llidhukuwrinae
|
wamuHarramun
|
AAAlayee
|
eeazwajinae
|
sle
|
waeein
|
yakun
|
mmaytatanm
|
fahum
|
fiyhi
|
shurakaeeeu
|
j
|
sayajziyhim
|
waSfahum
|
j
|
eeinnahuw
|
Hakiymun
|
AAAliymunm
Surah
6
:
Ayah
148
سَيَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكْنَا وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَىْءٍۢ ۚ كَذَلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا۟ بَأْسَنَا ۗ قُلْ هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍۢ فَتُخْرِجُوهُ لَنَآ ۖ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 3 ACE Patternأَشْرَكْنَا Retrieve Token 8 ACE Pattern
sayaquwlu 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' law ʃa'ʔʔa 'll:ahu ma'ʔ 'ʔaʃrakna' wala'ʔ ʔa'ba'ʔwʔuna' wala' ḥar:amna' min ʃayʔinm j kaðalika kað:aba 'l:aðiyna min qablihim ḥat:ay' ða'quw' ba'ʔsana' ql' qul hal ʕindakum m:in ʕilminm fatuxrijuwhu lana'ʔ sl' 'ʔin tat:abiʕuwna 'ʔil:a' 'lẓ:an:a wa'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' taxruṣuwna
Tokens:
sayaquwlu
|
alladhiyna
|
eeashrakuwe
|
law
|
shaeeea
|
alllahu
|
maee
|
eeashraknae
|
walaee
|
eaebaeeweunae
|
walae
|
Harramnae
|
min
|
shayeinm
|
j
|
kadhalika
|
kadhhaba
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
Hattaye
|
dhaequwe
|
baeesanae
|
qle
|
qul
|
hal
|
AAindakum
|
mmin
|
AAilminm
|
fatuxrijuwhu
|
lanaee
|
sle
|
eein
|
tattabiAAuwna
|
eeillae
|
alZZanna
|
waeein
|
eeantum
|
eeillae
|
taxruSuwna
Surah
6
:
Ayah
151
ئ قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَلِدَيْنِ إِحْسَنًۭا ۖ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَدَكُم مِّنْ إِمْلَقٍۢ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۖ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ ذَلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
تُشْرِكُوا۟ Retrieve Token 11 ACE Pattern
yʔ qul taʕa'law' 'ʔatlu ma' ḥar:ama rab:ukum ʕalaykum sl' 'ʔal:a' tuʃrikuw' bihiy ʃayʔanm' sl' wabi'lwalidayni 'ʔiḥsananm' sl' wala' taqtuluwʔ' 'ʔawladakum m:in 'ʔimlaqinm sl' n:aḥnu narzuqukum wa'ʔiy:a'hum sl' wala' taqrabuw' 'lfawaḥiʃa ma' ẓahara minha' wama' baṭana sl' wala' taqtuluw' 'ln:afsa 'l:atiy ḥar:ama 'll:ahu 'ʔil:a' bi'lḥaq:i j ðalikum waṣ:ay'kum bihiy laʕal:akum taʕqiluwna
Tokens:
ye
|
qul
|
taAAAelawe
|
eeatlu
|
mae
|
Harrama
|
rabbukum
|
AAAlaykum
|
sle
|
eeallae
|
tushrikuwe
|
bihiy
|
shayeanme
|
sle
|
wabielwalidayni
|
eeiHsananme
|
sle
|
walae
|
taqtuluwee
|
eeawladakum
|
mmin
|
eeimlaqinm
|
sle
|
nnaHnu
|
narzuqukum
|
waeeiyyaehum
|
sle
|
walae
|
taqrabuwe
|
alfawaHisha
|
mae
|
Zahara
|
minhae
|
wamae
|
baTana
|
sle
|
walae
|
taqtuluwe
|
alnnafsa
|
allatiy
|
Harrama
|
alllahu
|
eeillae
|
bielHaqqi
|
j
|
dhalikum
|
waSSayekum
|
bihiy
|
laAAAllakum
|
taAAqiluwna
Surah
6
:
Ayah
161
قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ دِينًۭا قِيَمًۭا مِّلَّةَ إِبْرَهِيمَ حَنِيفًۭا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 17 ACE Pattern
qul 'ʔin:aniy haday'niy rab:iyʔ 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm diynanm' qiyamanm' m:il:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' j wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeinnaniy
|
hadayeniy
|
rabbiye
|
eeilaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiyminm
|
diynanme
|
qiyamanme
|
mmillata
|
eeibrahiyma
|
Haniyfanme
|
j
|
wamae
|
kaena
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
7
:
Ayah
33
قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَنًۭا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
تُشْرِكُوا۟ Retrieve Token 16 ACE Pattern
qul 'ʔin:ama' ḥar:ama rab:iya 'lfawaḥiʃa ma' ẓahara minha' wama' baṭana wa'l'ʔiθma wa'lbaɣya biɣayri 'lḥaq:i wa'ʔan tuʃrikuw' bi'll:ahi ma' lam yunaz:il bihiy sulṭananm' wa'ʔan taquwluw' ʕalay 'll:ahi ma' la' taʕlamuwna
Tokens:
qul
|
eeinnamae
|
Harrama
|
rabbiya
|
alfawaHisha
|
mae
|
Zahara
|
minhae
|
wamae
|
baTana
|
waeleeithma
|
waelbaghya
|
bighayri
|
alHaqqi
|
waeean
|
tushrikuwe
|
bielllahi
|
mae
|
lam
|
yunazzil
|
bihiy
|
sulTananme
|
waeean
|
taquwluwe
|
AAAlay
|
alllahi
|
mae
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
7
:
Ayah
173
أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةًۭ مِّنۢ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ
أَشْرَكَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
'ʔaw taquwluwʔ' 'ʔin:ama'ʔ 'ʔaʃraka ʔa'ba'ʔwʔuna' min qablu wakun:a' ður:iy:atanm m:inm baʕdihim sl' 'ʔafatuhlikuna' bima' faʕala 'lmubṭiluwna
Tokens:
eeaw
|
taquwluwee
|
eeinnamaee
|
eeashraka
|
eaebaeeweunae
|
min
|
qablu
|
wakunnae
|
dhurriyyatanm
|
mminm
|
baAAdihim
|
sle
|
eeafatuhlikunae
|
bimae
|
faAAAla
|
almubTiluwna
Surah
7
:
Ayah
190
فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَلِحًۭا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَا ۚ فَتَعَلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ
شُرَكَآءَ Retrieve Token 6 ACE Patternيُشْرِكُونَ Retrieve Token 13 ACE Pattern
falam:a'ʔ ʔa'tay'huma' ṣaliḥanm' jaʕala' lahuw ʃuraka'ʔʔa fiyma'ʔ ʔa'tay'huma' j fataʕalay 'll:ahu ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
falammaee
|
eaetayehumae
|
SaliHanme
|
jaAAAlae
|
lahuw
|
shurakaeeea
|
fiymaee
|
eaetayehumae
|
j
|
fataAAAlay
|
alllahu
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
7
:
Ayah
191
أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
أَيُشْرِكُونَ Retrieve Token 1 ACE Pattern
'ʔayuʃrikuwna ma' la' yaxluqu ʃayʔanm' wahum yuxlaquwna
Surah
7
:
Ayah
195
أَلَهُمْ أَرْجُلٌۭ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍۢ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌۭ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌۭ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ
شُرَكَآءَكُمْ Retrieve Token 26 ACE Pattern
'ʔalahum 'ʔarjulunm yamʃuwna biha'ʔ sl' 'ʔam lahum 'ʔaydinm yabṭiʃuwna biha'ʔ sl' 'ʔam lahum 'ʔaʕyununm yubṣiruwna biha'ʔ sl' 'ʔam lahum ʔa'ða'nunm yasmaʕuwna biha' ql' quli 'dʕuw' ʃuraka'ʔʔakum θum:a kiyduwni fala' tunẓiruwni
Tokens:
eealahum
|
eearjulunm
|
yamshuwna
|
bihaee
|
sle
|
eeam
|
lahum
|
eeaydinm
|
yabTishuwna
|
bihaee
|
sle
|
eeam
|
lahum
|
eeaAAyununm
|
yubSiruwna
|
bihaee
|
sle
|
eeam
|
lahum
|
eaedhaenunm
|
yasmaAAuwna
|
bihae
|
qle
|
quli
|
edAAuwe
|
shurakaeeeakum
|
thumma
|
kiyduwni
|
falae
|
tunZiruwni
Surah
9
:
Ayah
1
بَرَآءَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 9 ACE Pattern
bara'ʔʔatunm m:ina 'll:ahi warasuwlihiyʔ 'ʔilay 'l:aðiyna ʕahadt:um m:ina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
baraeeeatunm
|
mmina
|
alllahi
|
warasuwlihiye
|
eeilay
|
alladhiyna
|
AAAhadttum
|
mmina
|
almushrikiyna
Surah
9
:
Ayah
3
وَأَذَنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌۭ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ۙ وَرَسُولُهُۥ ۚ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
wa'ʔaðanunm m:ina 'll:ahi warasuwlihiyʔ 'ʔilay 'ln:a'si yawma 'lḥaj:i 'l'ʔakbari 'ʔan:a 'll:aha bariyʔʔunm m:ina 'lmuʃrikiyna l' warasuwluhuw j fa'ʔin tubtum fahuwa xayrunm l:akum sl' wa'ʔin tawal:aytum fa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:akum ɣayru muʕjiziy 'll:ahi ql' wabaʃ:iri 'l:aðiyna kafaruw' biʕaða'bin 'ʔaliymin
Tokens:
waeeadhanunm
|
mmina
|
alllahi
|
warasuwlihiye
|
eeilay
|
alnnaesi
|
yawma
|
alHajji
|
aleeakbari
|
eeanna
|
alllaha
|
bariyeeunm
|
mmina
|
almushrikiyna
|
le
|
warasuwluhuw
|
j
|
faeein
|
tubtum
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
waeein
|
tawallaytum
|
faeAAAlamuwee
|
eeannakum
|
ghayru
|
muAAjiziy
|
alllahi
|
qle
|
wabashhiri
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
biAAAdhaebin
|
eealiymin
Surah
9
:
Ayah
4
إِلَّا ٱلَّذِينَ عَهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْـًۭٔا وَلَمْ يُظَهِرُوا۟ عَلَيْكُمْ أَحَدًۭا فَأَتِمُّوٓا۟ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ʔil:a' 'l:aðiyna ʕahadt:um m:ina 'lmuʃrikiyna θum:a lam yanquṣuwkum ʃayʔanm' walam yuẓahiruw' ʕalaykum 'ʔaḥadanm' fa'ʔatim:uwʔ' 'ʔilayhim ʕahdahum 'ʔilay' mud:atihim j 'ʔin:a 'll:aha yuḥib:u 'lmut:aqiyna
Tokens:
eeillae
|
alladhiyna
|
AAAhadttum
|
mmina
|
almushrikiyna
|
thumma
|
lam
|
yanquSuwkum
|
shayeanme
|
walam
|
yuZahiruwe
|
AAAlaykum
|
eeaHadanme
|
faeeatimmuwee
|
eeilayhim
|
AAAhdahum
|
eeilaye
|
muddatihim
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
yuHibbu
|
almuttaqiyna
Surah
9
:
Ayah
5
فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلْأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَٱحْصُرُوهُمْ وَٱقْعُدُوا۟ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍۢ ۚ فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّوا۟ سَبِيلَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
fa'ʔiða' 'nsalaxa 'l'ʔaʃhuru 'lḥurumu fa'qtuluw' 'lmuʃrikiyna ḥayθu wajadt:umuwhum waxuðuwhum wa'ḥṣuruwhum wa'qʕuduw' lahum kul:a marṣadinm j fa'ʔin ta'buw' wa'ʔaqa'muw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tawu' 'lz:akaw'ta faxal:uw' sabiylahum j 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
faeeidhae
|
ensalaxa
|
aleeashhuru
|
alHurumu
|
faeqtuluwe
|
almushrikiyna
|
Haythu
|
wajadttumuwhum
|
waxudhuwhum
|
waeHSuruwhum
|
waeqAAuduwe
|
lahum
|
kulla
|
marSadinm
|
j
|
faeein
|
taebuwe
|
waeeaqaemuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetawue
|
alzzakaweta
|
faxalluwe
|
sabiylahum
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
9
:
Ayah
6
وَإِنْ أَحَدٌۭ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٱسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ ۚ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْلَمُونَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wa'ʔin 'ʔaḥadunm m:ina 'lmuʃrikiyna 'staja'raka fa'ʔajirhu ḥat:ay' yasmaʕa kalama 'll:ahi θum:a 'ʔabliɣhu ma'ʔmanahuw j ðalika bi'ʔan:ahum qawmunm l:a' yaʕlamuwna
Tokens:
waeein
|
eeaHadunm
|
mmina
|
almushrikiyna
|
estajaeraka
|
faeeajirhu
|
Hattaye
|
yasmaAAA
|
kalama
|
alllahi
|
thumma
|
eeablighhu
|
maeemanahuw
|
j
|
dhalika
|
bieeannahum
|
qawmunm
|
llae
|
yaAAAlamuwna
Surah
9
:
Ayah
7
كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَهَدتُّمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ فَمَا ٱسْتَقَمُوا۟ لَكُمْ فَٱسْتَقِيمُوا۟ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ
لِلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
kayfa yakuwnu lilmuʃrikiyna ʕahdun ʕinda 'll:ahi waʕinda rasuwlihiyʔ 'ʔil:a' 'l:aðiyna ʕahadt:um ʕinda 'lmasjidi 'lḥara'mi sl' fama' 'staqamuw' lakum fa'staqiymuw' lahum j 'ʔin:a 'll:aha yuḥib:u 'lmut:aqiyna
Tokens:
kayfa
|
yakuwnu
|
lilmushrikiyna
|
AAAhdun
|
AAinda
|
alllahi
|
waAAinda
|
rasuwlihiye
|
eeillae
|
alladhiyna
|
AAAhadttum
|
AAinda
|
almasjidi
|
alHaraemi
|
sle
|
famae
|
estaqamuwe
|
lakum
|
faestaqiymuwe
|
lahum
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
yuHibbu
|
almuttaqiyna
Surah
9
:
Ayah
17
مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَجِدَ ٱللَّهِ شَهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ ۚ أُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَلِدُونَ
لِلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
ma' ka'na lilmuʃrikiyna 'ʔan yaʕmuruw' masajida 'll:ahi ʃahidiyna ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim bi'lkufri j 'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum wafiy 'ln:a'ri hum xaliduwna
Tokens:
mae
|
kaena
|
lilmushrikiyna
|
eean
|
yaAAmuruwe
|
masajida
|
alllahi
|
shahidiyna
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
bielkufri
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
HabiTat
|
eeaAAmaluhum
|
wafiy
|
alnnaeri
|
hum
|
xaliduwna
Surah
9
:
Ayah
28
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌۭ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ۚ وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةًۭ فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ
ٱلْمُشْرِكُونَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔin:ama' 'lmuʃrikuwna najasunm fala' yaqrabuw' 'lmasjida 'lḥara'ma baʕda ʕa'mihim haða' j wa'ʔin xiftum ʕaylatanm fasawfa yuɣniykumu 'll:ahu min faḍlihiyʔ 'ʔin ʃa'ʔʔa j 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymun ḥakiymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeinnamae
|
almushrikuwna
|
najasunm
|
falae
|
yaqrabuwe
|
almasjida
|
alHaraema
|
baAAda
|
AAAemihim
|
hadhae
|
j
|
waeein
|
xiftum
|
AAAylatanm
|
fasawfa
|
yughniykumu
|
alllahu
|
min
|
faDlihiye
|
eein
|
shaeeea
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAliymun
|
Hakiymunm
Surah
9
:
Ayah
31
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَنَهُمْ أَرْبَابًۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَهًۭا وَحِدًۭا ۖ لَّآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ۚ سُبْحَنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 25 ACE Pattern
't:axaðuwʔ' 'ʔaḥba'rahum waruhbanahum 'ʔarba'banm' m:in duwni 'll:ahi wa'lmasiyḥa 'bna maryama wama'ʔ 'ʔumiruwʔ' 'ʔil:a' liyaʕbuduwʔ' 'ʔilahanm' waḥidanm' sl' l:a'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa j subḥanahuw ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
ettaxadhuwee
|
eeaHbaerahum
|
waruhbanahum
|
eearbaebanme
|
mmin
|
duwni
|
alllahi
|
waelmasiyHa
|
ebna
|
maryama
|
wamaee
|
eeumiruwee
|
eeillae
|
liyaAAbuduwee
|
eeilahanme
|
waHidanme
|
sle
|
llaee
|
eeilaha
|
eeillae
|
huwa
|
j
|
subHanahuw
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
9
:
Ayah
33
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
ٱلْمُشْرِكُونَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy walaw kariha 'lmuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
walaw
|
kariha
|
almushrikuwna
Surah
9
:
Ayah
36
إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًۭا فِى كِتَبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌۭ ۚ ذَلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ ۚ وَقَتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةًۭ كَمَا يُقَتِلُونَكُمْ كَآفَّةًۭ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 30 ACE Pattern
'ʔin:a ʕid:ata 'lʃ:uhuwri ʕinda 'll:ahi 'θna' ʕaʃara ʃahranm' fiy kitabi 'll:ahi yawma xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa minha'ʔ 'ʔarbaʕatun ḥurumunm j ðalika 'ld:iynu 'lqay:imu j fala' taẓlimuw' fiyhin:a 'ʔanfusakum j waqatiluw' 'lmuʃrikiyna ka'ʔf:atanm kama' yuqatiluwnakum ka'ʔf:atanm j wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha maʕa 'lmut:aqiyna
Tokens:
eeinna
|
AAiddata
|
alshhuhuwri
|
AAinda
|
alllahi
|
ethnae
|
AAAshara
|
shahranme
|
fiy
|
kitabi
|
alllahi
|
yawma
|
xalaqa
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
minhaee
|
eearbaAAAtun
|
Hurumunm
|
j
|
dhalika
|
alddiynu
|
alqayyimu
|
j
|
falae
|
taZlimuwe
|
fiyhinna
|
eeanfusakum
|
j
|
waqatiluwe
|
almushrikiyna
|
kaeeffatanm
|
kamae
|
yuqatiluwnakum
|
kaeeffatanm
|
j
|
waeAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
maAAA
|
almuttaqiyna
Surah
9
:
Ayah
113
مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن يَسْتَغْفِرُوا۟ لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوٓا۟ أُو۟لِى قُرْبَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَبُ ٱلْجَحِيمِ
لِلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
ma' ka'na liln:abiy:i wa'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔan yastaɣfiruw' lilmuʃrikiyna walaw ka'nuwʔ' 'ʔuwliy qurbay' minm baʕdi ma' tabay:ana lahum 'ʔan:ahum 'ʔaṣḥabu 'ljaḥiymi
Tokens:
mae
|
kaena
|
lilnnabiyyi
|
waelladhiyna
|
eaemanuwee
|
eean
|
yastaghfiruwe
|
lilmushrikiyna
|
walaw
|
kaenuwee
|
eeuwliy
|
qurbaye
|
minm
|
baAAdi
|
mae
|
tabayyana
|
lahum
|
eeannahum
|
eeaSHabu
|
aljaHiymi
Surah
10
:
Ayah
18
وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٓؤُلَآءِ شُفَعَٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 31 ACE Pattern
wayaʕbuduwna min duwni 'll:ahi ma' la' yaḍur:uhum wala' yanfaʕuhum wayaquwluwna haʔwʔula'ʔʔi ʃufaʕaʔwʔuna' ʕinda 'll:ahi j qul 'ʔatunab:iʔuwna 'll:aha bima' la' yaʕlamu fiy 'ls:amawati wala' fiy 'l'ʔarḍi j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
wayaAAbuduwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
mae
|
lae
|
yaDurruhum
|
walae
|
yanfaAAuhum
|
wayaquwluwna
|
haeweulaeeei
|
shufaAAAeweunae
|
AAinda
|
alllahi
|
j
|
qul
|
eeatunabbieuwna
|
alllaha
|
bimae
|
lae
|
yaAAAlamu
|
fiy
|
alssamawati
|
walae
|
fiy
|
aleearDi
|
j
|
subHanahuw
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
10
:
Ayah
28
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَآؤُكُمْ ۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ ۖ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 7 ACE Patternوَشُرَكَآؤُكُمْ Retrieve Token 10 ACE Patternشُرَكَآؤُهُم Retrieve Token 16 ACE Pattern
wayawma naḥʃuruhum jamiyʕanm' θum:a naquwlu lil:aðiyna 'ʔaʃrakuw' maka'nakum 'ʔantum waʃuraka'ʔwʔukum j fazay:alna' baynahum sl' waqa'la ʃuraka'ʔwʔuhum m:a' kuntum 'ʔiy:a'na' taʕbuduwna
Tokens:
wayawma
|
naHshuruhum
|
jamiyAAAnme
|
thumma
|
naquwlu
|
lilladhiyna
|
eeashrakuwe
|
makaenakum
|
eeantum
|
washurakaeeweukum
|
j
|
fazayyalnae
|
baynahum
|
sle
|
waqaela
|
shurakaeeweuhum
|
mmae
|
kuntum
|
eeiyyaenae
|
taAAbuduwna
Surah
10
:
Ayah
34
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
شُرَكَآئِكُم Retrieve Token 4 ACE Pattern
qul hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw j quli 'll:ahu yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw sl' fa'ʔan:ay' tuwʔfakuwna
Tokens:
qul
|
hal
|
min
|
shurakaeeyeikum
|
mman
|
yabdaweue
|
alxalqa
|
thumma
|
yuAAiyduhuw
|
j
|
quli
|
alllahu
|
yabdaweue
|
alxalqa
|
thumma
|
yuAAiyduhuw
|
sle
|
faeeannaye
|
tuwefakuwna
Surah
10
:
Ayah
35
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
شُرَكَآئِكُم Retrieve Token 4 ACE Pattern
qul hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i j quli 'll:ahu yahdiy lilḥaq:i ql' 'ʔafaman yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i 'ʔaḥaq:u 'ʔan yut:abaʕa 'ʔam:an l:a' yahid:iyʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yuhday' sl' fama' lakum kayfa taḥkumuwna
Surah
10
:
Ayah
66
أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
شُرَكَآءَ Retrieve Token 18 ACE Pattern
'ʔala'ʔ 'ʔin:a lil:ahi man fiy 'ls:amawati waman fiy 'l'ʔarḍi ql' wama' yat:abiʕu 'l:aðiyna yadʕuwna min duwni 'll:ahi ʃuraka'ʔʔa j 'ʔin yat:abiʕuwna 'ʔil:a' 'lẓ:an:a wa'ʔin hum 'ʔil:a' yaxruṣuwna
Tokens:
eealaee
|
eeinna
|
lillahi
|
man
|
fiy
|
alssamawati
|
waman
|
fiy
|
aleearDi
|
qle
|
wamae
|
yattabiAAu
|
alladhiyna
|
yadAAuwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
shurakaeeea
|
j
|
eein
|
yattabiAAuwna
|
eeillae
|
alZZanna
|
waeein
|
hum
|
eeillae
|
yaxruSuwna
Surah
10
:
Ayah
71
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةًۭ ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ
وَشُرَكَآءَكُمْ Retrieve Token 23 ACE Pattern
wa'tlu ʕalayhim naba'ʔa nuwḥin 'ʔið qa'la liqawmihiy yaqawmi 'ʔin ka'na kabura ʕalaykum m:aqa'miy wataðkiyriy biʔa'yati 'll:ahi faʕalay 'll:ahi tawak:altu fa'ʔajmiʕuwʔ' 'ʔamrakum waʃuraka'ʔʔakum θum:a la' yakun 'ʔamrukum ʕalaykum ɣum:atanm θum:a 'qḍuwʔ' 'ʔilay:a wala' tunẓiruwni
Tokens:
waetlu
|
ealayhim
|
nabaeea
|
nuwHin
|
eeidh
|
qaela
|
liqawmihiy
|
yaqawmi
|
eein
|
kaena
|
kabura
|
AAAlaykum
|
mmaqaemiy
|
watadhkiyriy
|
bieaeyati
|
alllahi
|
faAAAlay
|
alllahi
|
tawakkaltu
|
faeeajmiAAuwee
|
eeamrakum
|
washurakaeeeakum
|
thumma
|
lae
|
yakun
|
eeamrukum
|
AAAlaykum
|
ghummatanm
|
thumma
|
eqDuwee
|
eeilayya
|
walae
|
tunZiruwni
Surah
10
:
Ayah
105
وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'ʔan 'ʔaqim wajhaka lild:iyni ḥaniyfanm' wala' takuwnan:a mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
waeean
|
eeaqim
|
wajhaka
|
lilddiyni
|
Haniyfanme
|
walae
|
takuwnanna
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
11
:
Ayah
54
إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍۢ ۗ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 17 ACE Pattern
'ʔin n:aquwlu 'ʔil:a' 'ʕtaray'ka baʕḍu ʔa'lihatina' bisuwʔʔinm ql' qa'la 'ʔin:iyʔ 'ʔuʃhidu 'll:aha wa'ʃhaduwʔ' 'ʔan:iy bariyʔʔunm m:im:a' tuʃrikuwna
Tokens:
eein
|
nnaquwlu
|
eeillae
|
eAAtarayeka
|
baAADu
|
eaelihatinae
|
bisuweeinm
|
qle
|
qaela
|
eeinniye
|
eeushhidu
|
alllaha
|
waeshhaduwee
|
eeanniy
|
bariyeeunm
|
mmimmae
|
tushrikuwna
Surah
12
:
Ayah
4
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَجِدِينَ
'ʔið qa'la yuwsufu li'ʔabiyhi yaʔ'ʔabati 'ʔin:iy ra'ʔaytu 'ʔaḥada ʕaʃara kawkabanm' wa'lʃ:amsa wa'lqamara ra'ʔaytuhum liy sajidiyna
Tokens:
eeidh
|
qaela
|
yuwsufu
|
lieeabiyhi
|
yaeeeabati
|
eeinniy
|
raeeaytu
|
eeaHada
|
AAAshara
|
kawkabanme
|
waelshhamsa
|
waelqamara
|
raeeaytuhum
|
liy
|
sajidiyna
Surah
12
:
Ayah
38
وَٱتَّبَعْتُ مِلَّةَ ءَابَآءِىٓ إِبْرَهِيمَ وَإِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ ۚ مَا كَانَ لَنَآ أَن نُّشْرِكَ بِٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۚ ذَلِكَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى ٱلنَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
نُّشْرِكَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
wa't:abaʕtu mil:ata ʔa'ba'ʔʔiyʔ 'ʔibrahiyma wa'ʔisḥaqa wayaʕquwba j ma' ka'na lana'ʔ 'ʔan n:uʃrika bi'll:ahi min ʃayʔinm j ðalika min faḍli 'll:ahi ʕalayna' waʕalay 'ln:a'si walakin:a 'ʔakθara 'ln:a'si la' yaʃkuruwna
Tokens:
waettabaAAtu
|
millata
|
eaebaeeeiye
|
eeibrahiyma
|
waeeisHaqa
|
wayaAAquwba
|
j
|
mae
|
kaena
|
lanaee
|
eean
|
nnushrika
|
bielllahi
|
min
|
shayeinm
|
j
|
dhalika
|
min
|
faDli
|
alllahi
|
AAAlaynae
|
waAAAlay
|
alnnaesi
|
walakinna
|
eeakthara
|
alnnaesi
|
lae
|
yashkuruwna
Surah
12
:
Ayah
106
وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ
مُّشْرِكُونَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
wama' yuwʔminu 'ʔakθaruhum bi'll:ahi 'ʔil:a' wahum m:uʃrikuwna
Surah
12
:
Ayah
108
قُلْ هَذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِى ۖ وَسُبْحَنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 19 ACE Pattern
qul haðihiy sabiyliyʔ 'ʔadʕuwʔ' 'ʔilay 'll:ahi j ʕalay' baṣiyratin 'ʔana' wamani 't:abaʕaniy sl' wasubḥana 'll:ahi wama'ʔ 'ʔana' mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
hadhihiy
|
sabiyliye
|
eeadAAuwee
|
eeilay
|
alllahi
|
j
|
AAAlaye
|
baSiyratin
|
eeanae
|
wamani
|
ettabaAAAniy
|
sle
|
wasubHana
|
alllahi
|
wamaee
|
eeanae
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
13
:
Ayah
16
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًۭا وَلَا ضَرًّۭا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُوَ ٱلْوَحِدُ ٱلْقَهَّرُ
شُرَكَآءَ Retrieve Token 35 ACE Pattern
qul man r:ab:u 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi quli 'll:ahu j qul 'ʔafa't:axaðtum m:in duwnihiyʔ 'ʔawliya'ʔʔa la' yamlikuwna li'ʔanfusihim nafʕanm' wala' ḍar:anm' j qul hal yastawiy 'l'ʔaʕmay' wa'lbaṣiyru 'ʔam hal tastawiy 'lẓ:ulumatu wa'ln:uwru ql' 'ʔam jaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa xalaquw' kaxalqihiy fataʃabaha 'lxalqu ʕalayhim j quli 'll:ahu xaliqu kul:i ʃayʔinm wahuwa 'lwaḥidu 'lqah:aru
Tokens:
qul
|
man
|
rrabbu
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
quli
|
alllahu
|
j
|
qul
|
eeafaettaxadhtum
|
mmin
|
duwnihiye
|
eeawliyaeeea
|
lae
|
yamlikuwna
|
lieeanfusihim
|
nafAAAnme
|
walae
|
Darranme
|
j
|
qul
|
hal
|
yastawiy
|
aleeaAAmaye
|
waelbaSiyru
|
eeam
|
hal
|
tastawiy
|
alZZulumatu
|
waelnnuwru
|
qle
|
eeam
|
jaAAAluwe
|
lillahi
|
shurakaeeea
|
xalaquwe
|
kaxalqihiy
|
fatashabaha
|
alxalqu
|
ealayhim
|
j
|
quli
|
alllahu
|
xaliqu
|
kulli
|
shayeinm
|
wahuwa
|
alwaHidu
|
alqahharu
Surah
13
:
Ayah
33
أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ ۗ وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ ۚ أَمْ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلْأَرْضِ أَم بِظَهِرٍۢ مِّنَ ٱلْقَوْلِ ۗ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا۟ عَنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ
شُرَكَآءَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
'ʔafaman huwa qa'ʔyʔimun ʕalay' kul:i nafsinm bima' kasabat ql' wajaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa qul sam:uwhum j 'ʔam tunab:iʔuwnahuw bima' la' yaʕlamu fiy 'l'ʔarḍi 'ʔam biẓahirinm m:ina 'lqawli ql' bal zuy:ina lil:aðiyna kafaruw' makruhum waṣud:uw' ʕani 'ls:abiyli ql' waman yuḍlili 'll:ahu fama' lahuw min ha'dinm
Tokens:
eeafaman
|
huwa
|
qaeeyeimun
|
AAAlaye
|
kulli
|
nafsinm
|
bimae
|
kasabat
|
qle
|
wajaAAAluwe
|
lillahi
|
shurakaeeea
|
qul
|
sammuwhum
|
j
|
eeam
|
tunabbieuwnahuw
|
bimae
|
lae
|
yaAAAlamu
|
fiy
|
aleearDi
|
eeam
|
biZahirinm
|
mmina
|
alqawli
|
qle
|
bal
|
zuyyina
|
lilladhiyna
|
kafaruwe
|
makruhum
|
waSudduwe
|
AAAni
|
alssabiyli
|
qle
|
waman
|
yuDlili
|
alllahu
|
famae
|
lahuw
|
min
|
haedinm
Surah
13
:
Ayah
36
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَهُمُ ٱلْكِتَبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ ۚ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِ
أُشْرِكَ Retrieve Token 22 ACE Pattern
wa'l:aðiyna ʔa'taynahumu 'lkitaba yafraḥuwna bima'ʔ 'ʔunzila 'ʔilayka sl' wamina 'l'ʔaḥza'bi man yunkiru baʕḍahuw j qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔumirtu 'ʔan 'ʔaʕbuda 'll:aha wala'ʔ 'ʔuʃrika bihiyʔ j 'ʔilayhi 'ʔadʕuw' wa'ʔilayhi maʔa'bi
Tokens:
waelladhiyna
|
eaetaynahumu
|
alkitaba
|
yafraHuwna
|
bimaee
|
eeunzila
|
eeilayka
|
sle
|
wamina
|
aleeaHzaebi
|
man
|
yunkiru
|
baAADahuw
|
j
|
qul
|
eeinnamaee
|
eeumirtu
|
eean
|
eeaAAbuda
|
alllaha
|
walaee
|
eeushrika
|
bihiye
|
j
|
eeilayhi
|
eeadAAuwe
|
waeeilayhi
|
maeaebi
Surah
14
:
Ayah
22
وَقَالَ ٱلشَّيْطَنُ لَمَّا قُضِىَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَنٍ إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَٱسْتَجَبْتُمْ لِى ۖ فَلَا تَلُومُونِى وَلُومُوٓا۟ أَنفُسَكُم ۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ ۖ إِنِّى كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ ٱلظَّلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
أَشْرَكْتُمُونِ Retrieve Token 41 ACE Pattern
waqa'la 'lʃ:ayṭanu lam:a' quḍiya 'l'ʔamru 'ʔin:a 'll:aha waʕadakum waʕda 'lḥaq:i wawaʕadt:ukum fa'ʔaxlaftukum sl' wama' ka'na liya ʕalaykum m:in sulṭanin 'ʔil:a'ʔ 'ʔan daʕawtukum fa'stajabtum liy sl' fala' taluwmuwniy waluwmuwʔ' 'ʔanfusakum sl' m:a'ʔ 'ʔana' bimuṣrixikum wama'ʔ 'ʔantum bimuṣrixiy:a sl' 'ʔin:iy kafartu bima'ʔ 'ʔaʃraktumuwni min qablu ql' 'ʔin:a 'lẓ:alimiyna lahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
waqaela
|
alshhayTanu
|
lammae
|
quDiya
|
aleeamru
|
eeinna
|
alllaha
|
waAAAdakum
|
waAAda
|
alHaqqi
|
wawaAAAdttukum
|
faeeaxlaftukum
|
sle
|
wamae
|
kaena
|
liya
|
AAAlaykum
|
mmin
|
sulTanin
|
eeillaee
|
eean
|
daAAAwtukum
|
faestajabtum
|
liy
|
sle
|
falae
|
taluwmuwniy
|
waluwmuwee
|
eeanfusakum
|
sle
|
mmaee
|
eeanae
|
bimuSrixikum
|
wamaee
|
eeantum
|
bimuSrixiyya
|
sle
|
eeinniy
|
kafartu
|
bimaee
|
eeashraktumuwni
|
min
|
qablu
|
qle
|
eeinna
|
alZZalimiyna
|
lahum
|
AAAdhaebun
|
eealiymunm
Surah
15
:
Ayah
53
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَمٍ عَلِيمٍۢ
نُبَشِّرُكَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
qa'luw' la' tawjal 'ʔin:a' nubaʃ:iruka biɣulamin ʕaliyminm
Surah
15
:
Ayah
94
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
fa'ṣdaʕ bima' tuwʔmaru wa'ʔaʕriḍ ʕani 'lmuʃrikiyna
Surah
16
:
Ayah
1
أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔatay'ʔ 'ʔamru 'll:ahi fala' tastaʕjiluwhu j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
eeatayee
|
eeamru
|
alllahi
|
falae
|
tastaAAjiluwhu
|
j
|
subHanahuw
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
16
:
Ayah
3
خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i j taʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah
16
:
Ayah
27
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تُشَٓقُّونَ فِيهِمْ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ إِنَّ ٱلْخِزْىَ ٱلْيَوْمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلْكَفِرِينَ
شُرَكَآءِىَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
θum:a yawma 'lqiyamati yuxziyhim wayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tuʃaʔq:uwna fiyhim j qa'la 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma 'ʔin:a 'lxizya 'lyawma wa'ls:uwʔʔa ʕalay 'lkafiriyna
Tokens:
thumma
|
yawma
|
alqiyamati
|
yuxziyhim
|
wayaquwlu
|
eeayna
|
shurakaeeeiya
|
alladhiyna
|
kuntum
|
tushaeqquwna
|
fiyhim
|
j
|
qaela
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alAAilma
|
eeinna
|
alxizya
|
alyawma
|
waelssuweea
|
AAAlay
|
alkafiriyna
Surah
16
:
Ayah
35
وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ نَّحْنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ ۚ كَذَلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ فَهَلْ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلْبَلَغُ ٱلْمُبِينُ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 3 ACE Pattern
waqa'la 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' law ʃa'ʔʔa 'll:ahu ma' ʕabadna' min duwnihiy min ʃayʔinm n:aḥnu wala'ʔ ʔa'ba'ʔwʔuna' wala' ḥar:amna' min duwnihiy min ʃayʔinm j kaðalika faʕala 'l:aðiyna min qablihim j fahal ʕalay 'lr:usuli 'ʔil:a' 'lbalaɣu 'lmubiynu
Tokens:
waqaela
|
alladhiyna
|
eeashrakuwe
|
law
|
shaeeea
|
alllahu
|
mae
|
AAAbadnae
|
min
|
duwnihiy
|
min
|
shayeinm
|
nnaHnu
|
walaee
|
eaebaeeweunae
|
walae
|
Harramnae
|
min
|
duwnihiy
|
min
|
shayeinm
|
j
|
kadhalika
|
faAAAla
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
j
|
fahal
|
AAAlay
|
alrrusuli
|
eeillae
|
albalaghu
|
almubiynu
Surah
16
:
Ayah
54
ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
θum:a 'ʔiða' kaʃafa 'lḍ:ur:a ʕankum 'ʔiða' fariyqunm m:inkum birab:ihim yuʃrikuwna
Tokens:
thumma
|
eeidhae
|
kashafa
|
alDDurra
|
AAAnkum
|
eeidhae
|
fariyqunm
|
mminkum
|
birabbihim
|
yushrikuwna
Surah
16
:
Ayah
86
وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ ٱلْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَذِبُونَ
أَشْرَكُوا۟ Retrieve Token 4 ACE Patternشُرَكَآءَهُمْ Retrieve Token 5 ACE Patternشُرَكَآؤُنَا Retrieve Token 9 ACE Pattern
wa'ʔiða' raʔa' 'l:aðiyna 'ʔaʃrakuw' ʃuraka'ʔʔahum qa'luw' rab:ana' haʔwʔula'ʔʔi ʃuraka'ʔwʔuna' 'l:aðiyna kun:a' nadʕuw' min duwnika sl' fa'ʔalqaw' 'ʔilayhimu 'lqawla 'ʔin:akum lakaðibuwna
Tokens:
waeeidhae
|
raeae
|
alladhiyna
|
eeashrakuwe
|
shurakaeeeahum
|
qaeluwe
|
rabbanae
|
haeweulaeeei
|
shurakaeeweunae
|
alladhiyna
|
kunnae
|
nadAAuwe
|
min
|
duwnika
|
sle
|
faeealqawe
|
eeilayhimu
|
alqawla
|
eeinnakum
|
lakadhibuwna
Surah
16
:
Ayah
100
إِنَّمَا سُلْطَنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ
مُشْرِكُونَ Retrieve Token 9 ACE Pattern
'ʔin:ama' sulṭanuhuw ʕalay 'l:aðiyna yatawal:awnahuw wa'l:aðiyna hum bihiy muʃrikuwna
Tokens:
eeinnamae
|
sulTanuhuw
|
AAAlay
|
alladhiyna
|
yatawallawnahuw
|
waelladhiyna
|
hum
|
bihiy
|
mushrikuwna
Surah
16
:
Ayah
120
إِنَّ إِبْرَهِيمَ كَانَ أُمَّةًۭ قَانِتًۭا لِّلَّهِ حَنِيفًۭا وَلَمْ يَكُ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'ʔin:a 'ʔibrahiyma ka'na 'ʔum:atanm qa'nitanm' l:il:ahi ḥaniyfanm' walam yaku mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
eeinna
|
eeibrahiyma
|
kaena
|
eeummatanm
|
qaenitanme
|
llillahi
|
Haniyfanme
|
walam
|
yaku
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
16
:
Ayah
123
ثُمَّ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَهِيمَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 13 ACE Pattern
θum:a 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka 'ʔani 't:abiʕ mil:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' sl' wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
thumma
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
eeani
|
ettabiAA
|
millata
|
eeibrahiyma
|
Haniyfanme
|
sle
|
wamae
|
kaena
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
17
:
Ayah
83
وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسًۭا
wa'ʔiða'ʔ 'ʔanʕamna' ʕalay 'l'ʔinsani 'ʔaʕraḍa wanaʔa' bija'nibihiy sl' wa'ʔiða' mas:ahu 'lʃ:ar:u ka'na yaʔuwsanm'
Tokens:
waeeidhaee
|
eeanAAAmnae
|
AAAlay
|
aleeinsani
|
eeaAAraDa
|
wanaeae
|
bijaenibihiy
|
sle
|
waeeidhae
|
massahu
|
alshharru
|
kaena
|
yaeuwsanme
Surah
18
:
Ayah
26
قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ ۖ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًۭا
يُشْرِكُ Retrieve Token 23 ACE Pattern
quli 'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' labiθuw' sl' lahuw ɣaybu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' 'ʔabṣir bihiy wa'ʔasmiʕ j ma' lahum m:in duwnihiy min waliy:inm wala' yuʃriku fiy ḥukmihiyʔ 'ʔaḥadanm'
Surah
18
:
Ayah
38
لَّكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًۭا
أُشْرِكُ Retrieve Token 6 ACE Pattern
l:akin:a' huwa 'll:ahu rab:iy wala'ʔ 'ʔuʃriku birab:iyʔ 'ʔaḥadanm'
Surah
18
:
Ayah
42
وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَلَيْتَنِى لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّىٓ أَحَدًۭا
أُشْرِكْ Retrieve Token 17 ACE Pattern
wa'ʔuḥiyṭa biθamarihiy fa'ʔaṣbaḥa yuqal:ibu kaf:ayhi ʕalay' ma'ʔ 'ʔanfaqa fiyha' wahiya xa'wiyatun ʕalay' ʕuruwʃiha' wayaquwlu yalaytaniy lam 'ʔuʃrik birab:iyʔ 'ʔaḥadanm'
Tokens:
waeeuHiyTa
|
bithamarihiy
|
faeeaSbaHa
|
yuqallibu
|
kaffayhi
|
AAAlaye
|
maee
|
eeanfaqa
|
fiyhae
|
wahiya
|
xaewiyatun
|
AAAlaye
|
AAuruwshihae
|
wayaquwlu
|
yalaytaniy
|
lam
|
eeushrik
|
birabbiye
|
eeaHadanme
Surah
18
:
Ayah
52
وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًۭا
شُرَكَآءِىَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wayawma yaquwlu na'duw' ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna zaʕamtum fadaʕawhum falam yastajiybuw' lahum wajaʕalna' baynahum m:awbiqanm'
Tokens:
wayawma
|
yaquwlu
|
naeduwe
|
shurakaeeeiya
|
alladhiyna
|
zaAAAmtum
|
fadaAAAwhum
|
falam
|
yastajiybuwe
|
lahum
|
wajaAAAlnae
|
baynahum
|
mmawbiqanme
Surah
18
:
Ayah
110
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا
يُشْرِكْ Retrieve Token 22 ACE Pattern
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm sl' faman ka'na yarjuw' liqa'ʔʔa rab:ihiy falyaʕmal ʕamalanm' ṣaliḥanm' wala' yuʃrik biʕiba'dati rab:ihiyʔ 'ʔaḥadanm'
Tokens:
qul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
sle
|
faman
|
kaena
|
yarjuwe
|
liqaeeea
|
rabbihiy
|
falyaAAmal
|
AAAmalanme
|
SaliHanme
|
walae
|
yushrik
|
biAAibaedati
|
rabbihiye
|
eeaHadanme
Surah
19
:
Ayah
7
يَزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّۭا
نُبَشِّرُكَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
yazakariy:a'ʔ 'ʔin:a' nubaʃ:iruka biɣulamin 'smuhuw yaḥyay' lam najʕal l:ahuw min qablu samiy:anm'
Tokens:
yazakariyyaee
|
eeinnae
|
nubashhiruka
|
bighulamin
|
esmuhuw
|
yaHyaye
|
lam
|
najAAAl
|
llahuw
|
min
|
qablu
|
samiyyanme
Surah
20
:
Ayah
32
وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
وَأَشْرِكْهُ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wa'ʔaʃrikhu fiyʔ 'ʔamriy
Surah
22
:
Ayah
17
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّبِـِٔينَ وَٱلنَّصَرَىٰ وَٱلْمَجُوسَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ
أَشْرَكُوٓا۟ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' wa'l:aðiyna ha'duw' wa'lṣ:abiʔiyna wa'ln:aṣaray' wa'lmajuwsa wa'l:aðiyna 'ʔaʃrakuwʔ' 'ʔin:a 'll:aha yafṣilu baynahum yawma 'lqiyamati j 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm ʃahiydun
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
waelladhiyna
|
haeduwe
|
waelSSabieiyna
|
waelnnaSaraye
|
waelmajuwsa
|
waelladhiyna
|
eeashrakuwee
|
eeinna
|
alllaha
|
yafSilu
|
baynahum
|
yawma
|
alqiyamati
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
shahiydun
Surah
22
:
Ayah
26
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًۭٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
تُشْرِكْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wa'ʔið baw:a'ʔna' li'ʔibrahiyma maka'na 'lbayti 'ʔan l:a' tuʃrik biy ʃayʔanm' waṭah:ir baytiya lilṭ:a'ʔyʔifiyna wa'lqa'ʔyʔimiyna wa'lr:uk:aʕi 'ls:ujuwdi
Tokens:
waeeidh
|
bawwaeenae
|
lieeibrahiyma
|
makaena
|
albayti
|
eean
|
llae
|
tushrik
|
biy
|
shayeanme
|
waTahhir
|
baytiya
|
lilTTaeeyeifiyna
|
waelqaeeyeimiyna
|
waelrrukkaAAi
|
alssujuwdi
Surah
22
:
Ayah
31
حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍۢ سَحِيقٍۢ
مُشْرِكِينَ Retrieve Token 4 ACE Patternيُشْرِكْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
ḥunafa'ʔʔa lil:ahi ɣayra muʃrikiyna bihiy j waman yuʃrik bi'll:ahi faka'ʔan:ama' xar:a mina 'ls:ama'ʔʔi fataxṭafuhu 'lṭ:ayru 'ʔaw tahwiy bihi 'lr:iyḥu fiy maka'ninm saḥiyqinm
Tokens:
Hunafaeeea
|
lillahi
|
ghayra
|
mushrikiyna
|
bihiy
|
j
|
waman
|
yushrik
|
bielllahi
|
fakaeeannamae
|
xarra
|
mina
|
alssamaeeei
|
fataxTafuhu
|
alTTayru
|
eeaw
|
tahwiy
|
bihi
|
alrriyHu
|
fiy
|
makaeninm
|
saHiyqinm
Surah
23
:
Ayah
59
وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wa'l:aðiyna hum birab:ihim la' yuʃrikuwna
Surah
23
:
Ayah
92
عَلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَدَةِ فَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
ʕalimi 'lɣaybi wa'lʃ:ahadati fataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah
24
:
Ayah
3
ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةًۭ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌۭ ۚ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
مُشْرِكَةًۭ Retrieve Token 7 ACE Patternمُشْرِكٌۭ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'lz:a'niy la' yankiḥu 'ʔil:a' za'niyatan 'ʔaw muʃrikatanm wa'lz:a'niyatu la' yankiḥuha'ʔ 'ʔil:a' za'nin 'ʔaw muʃrikunm j waḥur:ima ðalika ʕalay 'lmuwʔminiyna
Tokens:
alzzaeniy
|
lae
|
yankiHu
|
eeillae
|
zaeniyatan
|
eeaw
|
mushrikatanm
|
waelzzaeniyatu
|
lae
|
yankiHuhaee
|
eeillae
|
zaenin
|
eeaw
|
mushrikunm
|
j
|
waHurrima
|
dhalika
|
AAAlay
|
almuweminiyna
Surah
24
:
Ayah
55
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ كَمَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ ٱلَّذِى ٱرْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًۭا ۚ يَعْبُدُونَنِى لَا يُشْرِكُونَ بِى شَيْـًۭٔا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْفَسِقُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 30 ACE Pattern
waʕada 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' minkum waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati layastaxlifan:ahum fiy 'l'ʔarḍi kama' 'staxlafa 'l:aðiyna min qablihim walayumak:inan:a lahum diynahumu 'l:aðiy 'rtaḍay' lahum walayubad:ilan:ahum m:inm baʕdi xawfihim 'ʔamnanm' j yaʕbuduwnaniy la' yuʃrikuwna biy ʃayʔanm' j waman kafara baʕda ðalika fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lfasiquwna
Tokens:
waAAAda
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
minkum
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
layastaxlifannahum
|
fiy
|
aleearDi
|
kamae
|
estaxlafa
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
walayumakkinanna
|
lahum
|
diynahumu
|
alladhiy
|
ertaDaye
|
lahum
|
walayubaddilannahum
|
mminm
|
baAAdi
|
xawfihim
|
eeamnanme
|
j
|
yaAAbuduwnaniy
|
lae
|
yushrikuwna
|
biy
|
shayeanme
|
j
|
waman
|
kafara
|
baAAda
|
dhalika
|
faeeuwlaeyeika
|
humu
|
alfasiquwna
Surah
27
:
Ayah
59
قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ۗ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 13 ACE Pattern
quli 'lḥamdu lil:ahi wasalamun ʕalay' ʕiba'dihi 'l:aðiyna 'ṣṭafay'ʔ ql' ʔa'ʔll:ahu xayrun 'ʔam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
quli
|
alHamdu
|
lillahi
|
wasalamun
|
AAAlaye
|
AAibaedihi
|
alladhiyna
|
eSTafayee
|
qle
|
eaeelllahu
|
xayrun
|
eeammae
|
yushrikuwna
Surah
27
:
Ayah
63
أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ ۗ أَءِلَهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ تَعَلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 22 ACE Pattern
'ʔam:an yahdiykum fiy ẓulumati 'lbar:i wa'lbaḥri waman yursilu 'lr:iyaḥa buʃranm' bayna yaday raḥmatihiyʔ ql' 'ʔaʔilahunm m:aʕa 'll:ahi j taʕalay 'll:ahu ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah
28
:
Ayah
62
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
شُرَكَآءِىَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wayawma yuna'diyhim fayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tazʕumuwna
Tokens:
wayawma
|
yunaediyhim
|
fayaquwlu
|
eeayna
|
shurakaeeeiya
|
alladhiyna
|
kuntum
|
tazAAumuwna
Surah
28
:
Ayah
64
وَقِيلَ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَهْتَدُونَ
شُرَكَآءَكُمْ Retrieve Token 3 ACE Pattern
waqiyla 'dʕuw' ʃuraka'ʔʔakum fadaʕawhum falam yastajiybuw' lahum wara'ʔawu' 'lʕaða'ba j law 'ʔan:ahum ka'nuw' yahtaduwna
Tokens:
waqiyla
|
edAAuwe
|
shurakaeeeakum
|
fadaAAAwhum
|
falam
|
yastajiybuwe
|
lahum
|
waraeeawue
|
alAAAdhaeba
|
j
|
law
|
eeannahum
|
kaenuwe
|
yahtaduwna
Surah
28
:
Ayah
68
وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَنَ ٱللَّهِ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 16 ACE Pattern
warab:uka yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu wayaxta'ru ql' ma' ka'na lahumu 'lxiyaratu j subḥana 'll:ahi wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
warabbuka
|
yaxluqu
|
mae
|
yashaeeeu
|
wayaxtaeru
|
qle
|
mae
|
kaena
|
lahumu
|
alxiyaratu
|
j
|
subHana
|
alllahi
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
28
:
Ayah
74
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
شُرَكَآءِىَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wayawma yuna'diyhim fayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tazʕumuwna
Tokens:
wayawma
|
yunaediyhim
|
fayaquwlu
|
eeayna
|
shurakaeeeiya
|
alladhiyna
|
kuntum
|
tazAAumuwna
Surah
28
:
Ayah
87
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ ءَايَتِ ٱللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wala' yaṣud:un:aka ʕan ʔa'yati 'll:ahi baʕda 'ʔið 'ʔunzilat 'ʔilayka sl' wa'dʕu 'ʔilay' rab:ika sl' wala' takuwnan:a mina 'lmuʃrikiyna
Surah
29
:
Ayah
8
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَنَ بِوَلِدَيْهِ حُسْنًۭا ۖ وَإِن جَهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
لِتُشْرِكَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wawaṣ:ayna' 'l'ʔinsana biwalidayhi ḥusnanm' sl' wa'ʔin jahada'ka lituʃrika biy ma' laysa laka bihiy ʕilmunm fala' tuṭiʕhuma'ʔ j 'ʔilay:a marjiʕukum fa'ʔunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
wawaSSaynae
|
aleeinsana
|
biwalidayhi
|
Husnanme
|
sle
|
waeein
|
jahadaeka
|
litushrika
|
biy
|
mae
|
laysa
|
laka
|
bihiy
|
AAilmunm
|
falae
|
tuTiAAhumaee
|
j
|
eeilayya
|
marjiAAukum
|
faeeunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
29
:
Ayah
65
فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 16 ACE Pattern
fa'ʔiða' rakibuw' fiy 'lfulki daʕawu' 'll:aha muxliṣiyna lahu 'ld:iyna falam:a' naj:ay'hum 'ʔilay 'lbar:i 'ʔiða' hum yuʃrikuwna
Surah
30
:
Ayah
13
وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَفِرِينَ
شُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 5 ACE Patternبِشُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 8 ACE Pattern
walam yakun l:ahum m:in ʃuraka'ʔyʔihim ʃufaʕaʔwʔu' waka'nuw' biʃuraka'ʔyʔihim kafiriyna
Tokens:
walam
|
yakun
|
llahum
|
mmin
|
shurakaeeyeihim
|
shufaAAAeweue
|
wakaenuwe
|
bishurakaeeyeihim
|
kafiriyna
Surah
30
:
Ayah
28
ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًۭا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌۭ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ
شُرَكَآءَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
ḍaraba lakum m:aθalanm' m:in 'ʔanfusikum sl' hal l:akum m:in m:a' malakat 'ʔaymanukum m:in ʃuraka'ʔʔa fiy ma' razaqnakum fa'ʔantum fiyhi sawa'ʔʔunm taxa'fuwnahum kaxiyfatikum 'ʔanfusakum j kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yaʕqiluwna
Tokens:
Daraba
|
lakum
|
mmathalanme
|
mmin
|
eeanfusikum
|
sle
|
hal
|
llakum
|
mmin
|
mmae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
mmin
|
shurakaeeea
|
fiy
|
mae
|
razaqnakum
|
faeeantum
|
fiyhi
|
sawaeeeunm
|
taxaefuwnahum
|
kaxiyfatikum
|
eeanfusakum
|
j
|
kadhalika
|
nufaSSilu
|
aleaeyati
|
liqawminm
|
yaAAqiluwna
Surah
30
:
Ayah
31
مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Ayah ACE Pattern
muniybiyna 'ʔilayhi wa't:aquwhu wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta wala' takuwnuw' mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
muniybiyna
|
eeilayhi
|
waettaquwhu
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
walae
|
takuwnuwe
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
30
:
Ayah
33
وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّۭ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wa'ʔiða' mas:a 'ln:a'sa ḍur:unm daʕaw' rab:ahum m:uniybiyna 'ʔilayhi θum:a 'ʔiða'ʔ 'ʔaða'qahum m:inhu raḥmatan 'ʔiða' fariyqunm m:inhum birab:ihim yuʃrikuwna
Tokens:
waeeidhae
|
massa
|
alnnaesa
|
Durrunm
|
daAAAwe
|
rabbahum
|
mmuniybiyna
|
eeilayhi
|
thumma
|
eeidhaee
|
eeadhaeqahum
|
mminhu
|
raHmatan
|
eeidhae
|
fariyqunm
|
mminhum
|
birabbihim
|
yushrikuwna
Surah
30
:
Ayah
35
أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَنًۭا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا۟ بِهِۦ يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔam 'ʔanzalna' ʕalayhim sulṭananm' fahuwa yatakal:amu bima' ka'nuw' bihiy yuʃrikuwna
Tokens:
eeam
|
eeanzalnae
|
ealayhim
|
sulTananme
|
fahuwa
|
yatakallamu
|
bimae
|
kaenuwe
|
bihiy
|
yushrikuwna
Surah
30
:
Ayah
40
ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۖ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَلِكُم مِّن شَىْءٍۢ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
شُرَكَآئِكُم Retrieve Token 13 ACE Patternيُشْرِكُونَ Retrieve Token 24 ACE Pattern
'll:ahu 'l:aðiy xalaqakum θum:a razaqakum θum:a yumiytukum θum:a yuḥyiykum sl' hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yafʕalu min ðalikum m:in ʃayʔinm j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
alllahu
|
alladhiy
|
xalaqakum
|
thumma
|
razaqakum
|
thumma
|
yumiytukum
|
thumma
|
yuHyiykum
|
sle
|
hal
|
min
|
shurakaeeyeikum
|
mman
|
yafAAAlu
|
min
|
dhalikum
|
mmin
|
shayeinm
|
j
|
subHanahuw
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
30
:
Ayah
42
قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلُ ۚ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ
مُّشْرِكِينَ Retrieve Token 15 ACE Pattern
qul siyruw' fiy 'l'ʔarḍi fa'nẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablu j ka'na 'ʔakθaruhum m:uʃrikiyna
Tokens:
qul
|
siyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
faenZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablu
|
j
|
kaena
|
eeaktharuhum
|
mmushrikiyna
Surah
31
:
Ayah
13
وَإِذْ قَالَ لُقْمَنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ
تُشْرِكْ Retrieve Token 9 ACE Patternٱلشِّرْكَ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔið qa'la luqmanu li'bnihiy wahuwa yaʕiẓuhuw yabunay:a la' tuʃrik bi'll:ahi sl' 'ʔin:a 'lʃ:irka laẓulmun ʕaẓiymunm
Surah
31
:
Ayah
15
وَإِن جَهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
تُشْرِكَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wa'ʔin jahada'ka ʕalay'ʔ 'ʔan tuʃrika biy ma' laysa laka bihiy ʕilmunm fala' tuṭiʕhuma' sl' waṣa'ḥibhuma' fiy 'ld:unya' maʕruwfanm' sl' wa't:abiʕ sabiyla man 'ʔana'ba 'ʔilay:a j θum:a 'ʔilay:a marjiʕukum fa'ʔunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
waeein
|
jahadaeka
|
AAAlayee
|
eean
|
tushrika
|
biy
|
mae
|
laysa
|
laka
|
bihiy
|
AAilmunm
|
falae
|
tuTiAAhumae
|
sle
|
waSaeHibhumae
|
fiy
|
alddunyae
|
maAAruwfanme
|
sle
|
waettabiAA
|
sabiyla
|
man
|
eeanaeba
|
eeilayya
|
j
|
thumma
|
eeilayya
|
marjiAAukum
|
faeeunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
33
:
Ayah
73
لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَفِقِينَ وَٱلْمُنَفِقَتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۢا
وَٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 5 ACE Patternوَٱلْمُشْرِكَتِ Retrieve Token 6 ACE Pattern
l:iyuʕað:iba 'll:ahu 'lmunafiqiyna wa'lmunafiqati wa'lmuʃrikiyna wa'lmuʃrikati wayatuwba 'll:ahu ʕalay 'lmuwʔminiyna wa'lmuwʔminatiql' waka'na 'll:ahu ɣafuwranm' r:aḥiymanm'
Tokens:
lliyuAAAdhhiba
|
alllahu
|
almunafiqiyna
|
waelmunafiqati
|
waelmushrikiyna
|
waelmushrikati
|
wayatuwba
|
alllahu
|
AAAlay
|
almuweminiyna
|
waelmuweminatiqle
|
wakaena
|
alllahu
|
ghafuwranme
|
rraHiymanme
Surah
34
:
Ayah
22
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍۢ وَمَا لَهُۥ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍۢ
شِرْكٍۢ Retrieve Token 21 ACE Pattern
quli 'dʕuw' 'l:aðiyna zaʕamtum m:in duwni 'll:ahisl' la' yamlikuwna miθqa'la ðar:atinm fiy 'ls:amawati wala' fiy 'l'ʔarḍi wama' lahum fiyhima' min ʃirkinm wama' lahuw minhum m:in ẓahiyrinm
Surah
34
:
Ayah
27
قُلْ أَرُونِىَ ٱلَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِۦ شُرَكَآءَۖ كَلَّاۚ بَلْ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
شُرَكَآءَۖ Retrieve Token 6 ACE Pattern
qul 'ʔaruwniya 'l:aðiyna 'ʔalḥaqtum bihiy ʃuraka'ʔʔasl' kal:a'j bal huwa 'll:ahu 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Tokens:
qul
|
eearuwniya
|
alladhiyna
|
eealHaqtum
|
bihiy
|
shurakaeeeasle
|
kallaej
|
bal
|
huwa
|
alllahu
|
alAAAziyzu
|
alHakiymu
Surah
35
:
Ayah
14
إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍۢ
بِشِرْكِكُمْۚ Retrieve Token 14 ACE Pattern
'ʔin tadʕuwhum la' yasmaʕuw' duʕa'ʔʔakum walaw samiʕuw' ma' 'staja'buw' lakumsl' wayawma 'lqiyamati yakfuruwna biʃirkikumj wala' yunab:iyʔuka miθlu xabiyrinm
Tokens:
eein
|
tadAAuwhum
|
lae
|
yasmaAAuwe
|
duAAAeeeakum
|
walaw
|
samiAAuwe
|
mae
|
estajaebuwe
|
lakumsle
|
wayawma
|
alqiyamati
|
yakfuruwna
|
bishirkikumj
|
walae
|
yunabbiyeuka
|
mithlu
|
xabiyrinm
Surah
35
:
Ayah
40
قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَوَتِ أَمْ ءَاتَيْنَهُمْ كِتَبًۭا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍۢ مِّنْهُۚ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا
شُرَكَآءَكُمُ Retrieve Token 3 ACE Patternشِرْكٌۭ Retrieve Token 16 ACE Pattern
qul 'ʔaraʔaytum ʃuraka'ʔʔakumu 'l:aðiyna tadʕuwna min duwni 'll:ahi 'ʔaruwniy ma'ða' xalaquw' mina 'l'ʔarḍi 'ʔam lahum ʃirkunm fiy 'ls:amawati 'ʔam ʔa'taynahum kitabanm' fahum ʕalay' bay:inatinm m:inhuj bal 'ʔin yaʕidu 'lẓ:alimuwna baʕḍuhum baʕḍan' 'ʔil:a' ɣuruwran'
Tokens:
qul
|
eearaeaytum
|
shurakaeeeakumu
|
alladhiyna
|
tadAAuwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
eearuwniy
|
maedhae
|
xalaquwe
|
mina
|
aleearDi
|
eeam
|
lahum
|
shirkunm
|
fiy
|
alssamawati
|
eeam
|
eaetaynahum
|
kitabanme
|
fahum
|
AAAlaye
|
bayyinatinm
|
mminhuj
|
bal
|
eein
|
yaAAidu
|
alZZalimuwna
|
baAADuhum
|
baAADane
|
eeillae
|
ghuruwrane
Surah
39
:
Ayah
29
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
شُرَكَآءُ Retrieve Token 6 ACE Pattern
ḍaraba 'll:ahu maθalanm' r:ajulanm' fiyhi ʃuraka'ʔʔu mutaʃakisuwna warajulanm' salamanm' l:irajulin hal yastawiya'ni maθalan' j 'lḥamdu lil:ahi j bal 'ʔakθaruhum la' yaʕlamuwna
Tokens:
Daraba
|
alllahu
|
mathalanme
|
rrajulanme
|
fiyhi
|
shurakaeeeu
|
mutashakisuwna
|
warajulanme
|
salamanme
|
llirajulin
|
hal
|
yastawiyaeni
|
mathalane
|
j
|
alHamdu
|
lillahi
|
j
|
bal
|
eeaktharuhum
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
39
:
Ayah
65
وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَىِٕنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَسِرِينَ
أَشْرَكْتَ Retrieve Token 9 ACE Pattern
walaqad 'ʔuwḥiya 'ʔilayka wa'ʔilay 'l:aðiyna min qablika layʔin 'ʔaʃrakta layaḥbaṭan:a ʕamaluka walatakuwnan:a mina 'lxasiriyna
Tokens:
walaqad
|
eeuwHiya
|
eeilayka
|
waeeilay
|
alladhiyna
|
min
|
qablika
|
layein
|
eeashrakta
|
layaHbaTanna
|
AAAmaluka
|
walatakuwnanna
|
mina
|
alxasiriyna
Surah
39
:
Ayah
67
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًۭا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ وَٱلسَّمَوَتُ مَطْوِيَّتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 18 ACE Pattern
wama' qadaruw' 'll:aha ḥaq:a qadrihiy wa'l'ʔarḍu jamiyʕanm' qabḍatuhuw yawma 'lqiyamati wa'ls:amawatu maṭwiy:atunm biyamiynihiy j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
wamae
|
qadaruwe
|
alllaha
|
Haqqa
|
qadrihiy
|
waeleearDu
|
jamiyAAAnme
|
qabDatuhuw
|
yawma
|
alqiyamati
|
waelssamawatu
|
maTwiyyatunm
|
biyamiynihiy
|
j
|
subHanahuw
|
wataAAAlaye
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
40
:
Ayah
12
ذَلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِىَ ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ كَفَرْتُمْۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِۦ تُؤْمِنُوا۟ۚ فَٱلْحُكْمُ لِلَّهِ ٱلْعَلِىِّ ٱلْكَبِيرِ
يُشْرَكْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
ðalikum bi'ʔan:ahuwʔ 'ʔiða' duʕiya 'll:ahu waḥdahuw kafartumsl' wa'ʔin yuʃrak bihiy tuwʔminuw'j fa'lḥukmu lil:ahi 'lʕaliy:i 'lkabiyri
Tokens:
dhalikum
|
bieeannahuwe
|
eeidhae
|
duAAiya
|
alllahu
|
waHdahuw
|
kafartumsle
|
waeein
|
yushrak
|
bihiy
|
tuweminuwej
|
faelHukmu
|
lillahi
|
alAAAliyyi
|
alkabiyri
Surah
40
:
Ayah
42
تَدْعُونَنِى لِأَكْفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِۦ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۭ وَأَنَا۠ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلْغَفَّرِ
وَأُشْرِكَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
tadʕuwnaniy li'ʔakfura bi'll:ahi wa'ʔuʃrika bihiy ma' laysa liy bihiy ʕilmunm wa'ʔana' 'ʔadʕuwkum 'ʔilay 'lʕaziyzi 'lɣaf:ari
Tokens:
tadAAuwnaniy
|
lieeakfura
|
bielllahi
|
waeeushrika
|
bihiy
|
mae
|
laysa
|
liy
|
bihiy
|
AAilmunm
|
waeeanae
|
eeadAAuwkum
|
eeilay
|
alAAAziyzi
|
alghaffari
Surah
40
:
Ayah
73
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
تُشْرِكُونَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
θum:a qiyla lahum 'ʔayna ma' kuntum tuʃrikuwna
Surah
40
:
Ayah
84
فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ
مُشْرِكِينَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
falam:a' ra'ʔaw' ba'ʔsana' qa'luwʔ' ʔa'man:a' bi'll:ahi waḥdahuw wakafarna' bima' kun:a' bihiy muʃrikiyna
Surah
41
:
Ayah
6
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْمُشْرِكِينَ
لِّلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 17 ACE Pattern
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm fa'staqiymuwʔ' 'ʔilayhi wa'staɣfiruwhu ql' wawaylunm l:ilmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
faestaqiymuwee
|
eeilayhi
|
waestaghfiruwhu
|
qle
|
wawaylunm
|
llilmushrikiyna
Surah
41
:
Ayah
47
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ ۚ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَتٍۢ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ ۚ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍۢ
شُرَكَآءِى Retrieve Token 25 ACE Pattern
'ʔilayhi yurad:u ʕilmu 'ls:a'ʕati j wama' taxruju min θamaratinm m:in 'ʔakma'miha' wama' taḥmilu min 'ʔunθay' wala' taḍaʕu 'ʔil:a' biʕilmihiy j wayawma yuna'diyhim 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiy qa'luwʔ' ʔa'ðan:aka ma' min:a' min ʃahiydinm
Tokens:
eeilayhi
|
yuraddu
|
AAilmu
|
alssaeAAAti
|
j
|
wamae
|
taxruju
|
min
|
thamaratinm
|
mmin
|
eeakmaemihae
|
wamae
|
taHmilu
|
min
|
eeunthaye
|
walae
|
taDaAAu
|
eeillae
|
biAAilmihiy
|
j
|
wayawma
|
yunaediyhim
|
eeayna
|
shurakaeeeiy
|
qaeluwee
|
eaedhannaka
|
mae
|
minnae
|
min
|
shahiydinm
Surah
42
:
Ayah
13
شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
ٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 29 ACE Pattern
ʃaraʕa lakum m:ina 'ld:iyni ma' waṣ:ay' bihiy nuwḥanm' wa'l:aðiyʔ 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka wama' waṣ:ayna' bihiyʔ 'ʔibrahiyma wamuwsay' waʕiysay'ʔ sl' 'ʔan 'ʔaqiymuw' 'ld:iyna wala' tatafar:aquw' fiyhi j kabura ʕalay 'lmuʃrikiyna ma' tadʕuwhum 'ʔilayhi j 'll:ahu yajtabiyʔ 'ʔilayhi man yaʃa'ʔʔu wayahdiyʔ 'ʔilayhi man yuniybu
Tokens:
sharaAAA
|
lakum
|
mmina
|
alddiyni
|
mae
|
waSSaye
|
bihiy
|
nuwHanme
|
waelladhiye
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
wamae
|
waSSaynae
|
bihiye
|
eeibrahiyma
|
wamuwsaye
|
waAAiysayee
|
sle
|
eean
|
eeaqiymuwe
|
alddiyna
|
walae
|
tatafarraquwe
|
fiyhi
|
j
|
kabura
|
AAAlay
|
almushrikiyna
|
mae
|
tadAAuwhum
|
eeilayhi
|
j
|
alllahu
|
yajtabiye
|
eeilayhi
|
man
|
yashaeeeu
|
wayahdiye
|
eeilayhi
|
man
|
yuniybu
Surah
42
:
Ayah
21
أَمْ لَهُمْ شُرَكَٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۗ وَإِنَّ ٱلظَّلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
شُرَكَٓؤُا۟ Retrieve Token 3 ACE Pattern
'ʔam lahum ʃurakaʔwʔu' ʃaraʕuw' lahum m:ina 'ld:iyni ma' lam ya'ʔðanm bihi 'll:ahu j walawla' kalimatu 'lfaṣli laquḍiya baynahum ql' wa'ʔin:a 'lẓ:alimiyna lahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
eeam
|
lahum
|
shurakaeweue
|
sharaAAuwe
|
lahum
|
mmina
|
alddiyni
|
mae
|
lam
|
yaeedhanm
|
bihi
|
alllahu
|
j
|
walawlae
|
kalimatu
|
alfaSli
|
laquDiya
|
baynahum
|
qle
|
waeeinna
|
alZZalimiyna
|
lahum
|
AAAdhaebun
|
eealiymunm
Surah
46
:
Ayah
4
قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَوَتِ ۖ ٱئْتُونِى بِكِتَبٍۢ مِّن قَبْلِ هَذَآ أَوْ أَثَرَةٍۢ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ
شِرْكٌۭ Retrieve Token 15 ACE Pattern
qul 'ʔaraʔaytum m:a' tadʕuwna min duwni 'll:ahi 'ʔaruwniy ma'ða' xalaquw' mina 'l'ʔarḍi 'ʔam lahum ʃirkunm fiy 'ls:amawati sl' 'yʔtuwniy bikitabinm m:in qabli haða'ʔ 'ʔaw 'ʔaθaratinm m:in ʕilmin 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Surah
48
:
Ayah
6
وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَفِقِينَ وَٱلْمُنَفِقَتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًۭا
وَٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 4 ACE Patternوَٱلْمُشْرِكَتِ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wayuʕað:iba 'lmunafiqiyna wa'lmunafiqati wa'lmuʃrikiyna wa'lmuʃrikati 'lẓ:a'ʔn:iyna bi'll:ahi ẓan:a 'ls:awʔi j ʕalayhim da'ʔyʔiratu 'ls:awʔi sl' waɣaḍiba 'll:ahu ʕalayhim walaʕanahum wa'ʔaʕad:a lahum jahan:ama sl' wasa'ʔʔat maṣiyranm'
Tokens:
wayuAAAdhhiba
|
almunafiqiyna
|
waelmunafiqati
|
waelmushrikiyna
|
waelmushrikati
|
alZZaeenniyna
|
bielllahi
|
Zanna
|
alssawei
|
j
|
ealayhim
|
daeeyeiratu
|
alssawei
|
sle
|
waghaDiba
|
alllahu
|
ealayhim
|
walaAAAnahum
|
waeeaAAAdda
|
lahum
|
jahannama
|
sle
|
wasaeeeat
|
maSiyranme
Surah
52
:
Ayah
43
أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ ۚ سُبْحَنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
'ʔam lahum 'ʔilahun ɣayru 'll:ahi j subḥana 'll:ahi ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah
59
:
Ayah
23
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
يُشْرِكُونَ Retrieve Ayah ACE Pattern
huwa 'll:ahu 'l:aðiy la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa 'lmaliku 'lqud:uwsu 'ls:alamu 'lmuwʔminu 'lmuhayminu 'lʕaziyzu 'ljab:a'ru 'lmutakab:iru j subḥana 'll:ahi ʕam:a' yuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alllahu
|
alladhiy
|
laee
|
eeilaha
|
eeillae
|
huwa
|
almaliku
|
alqudduwsu
|
alssalamu
|
almuweminu
|
almuhayminu
|
alAAAziyzu
|
aljabbaeru
|
almutakabbiru
|
j
|
subHana
|
alllahi
|
AAAmmae
|
yushrikuwna
Surah
60
:
Ayah
12
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَنٍۢ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍۢ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
يُشْرِكْنَ Retrieve Ayah ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 'ʔiða' ja'ʔʔaka 'lmuwʔminatu yuba'yiʕnaka ʕalay'ʔ 'ʔan l:a' yuʃrikna bi'll:ahi ʃayʔanm' wala' yasriqna wala' yazniyna wala' yaqtulna 'ʔawladahun:a wala' ya'ʔtiyna bibuhtaninm yaftariynahuw bayna 'ʔaydiyhin:a wa'ʔarjulihin:a wala' yaʕṣiynaka fiy maʕruwfinm l' faba'yiʕhun:a wa'staɣfir lahun:a 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
eeidhae
|
jaeeeaka
|
almuweminatu
|
yubaeyiAAAnaka
|
AAAlayee
|
eean
|
llae
|
yushrikna
|
bielllahi
|
shayeanme
|
walae
|
yasriqna
|
walae
|
yazniyna
|
walae
|
yaqtulna
|
eeawladahunna
|
walae
|
yaeetiyna
|
bibuhtaninm
|
yaftariynahuw
|
bayna
|
eeaydiyhinna
|
waeearjulihinna
|
walae
|
yaAAASiynaka
|
fiy
|
maAAAruwfinm
|
le
|
fabaeyiAAAhunna
|
waestaghfir
|
lahunna
|
alllaha
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
61
:
Ayah
9
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
ٱلْمُشْرِكُونَ Retrieve Token 14 ACE Pattern
huwa 'l:aðiyʔ 'ʔarsala rasuwlahuw bi'lhuday' wadiyni 'lḥaq:i liyuẓhirahuw ʕalay 'ld:iyni kul:ihiy walaw kariha 'lmuʃrikuwna
Tokens:
huwa
|
alladhiye
|
eearsala
|
rasuwlahuw
|
bielhudaye
|
wadiyni
|
alHaqqi
|
liyuZhirahuw
|
AAAlay
|
alddiyni
|
kullihiy
|
walaw
|
kariha
|
almushrikuwna
Surah
68
:
Ayah
41
أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَدِقِينَ
شُرَكَآءُ Retrieve Token 3 ACE Patternبِشُرَكَآئِهِمْ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ʔam lahum ʃuraka'ʔʔu falya'ʔtuw' biʃuraka'ʔyʔihim 'ʔin ka'nuw' ṣadiqiyna
Surah
72
:
Ayah
2
يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا
نُّشْرِكَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
yahdiyʔ 'ʔilay 'lr:uʃdi faʔa'man:a' bihiy sl' walan n:uʃrika birab:ina'ʔ 'ʔaḥadanm'
Tokens:
yahdiye
|
eeilay
|
alrrushdi
|
faeaemannae
|
bihiy
|
sle
|
walan
|
nnushrika
|
birabbinaee
|
eeaHadanme
Surah
72
:
Ayah
20
قُلْ إِنَّمَآ أَدْعُوا۟ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِهِۦٓ أَحَدًۭا
أُشْرِكُ Retrieve Token 6 ACE Pattern
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔadʕuw' rab:iy wala'ʔ 'ʔuʃriku bihiyʔ 'ʔaḥadanm'
Surah
98
:
Ayah
1
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
وَٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
lam yakuni 'l:aðiyna kafaruw' min 'ʔahli 'lkitabi wa'lmuʃrikiyna munfak:iyna ḥat:ay' ta'ʔtiyahumu 'lbay:inatu
Tokens:
lam
|
yakuni
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
min
|
eeahli
|
alkitabi
|
waelmushrikiyna
|
munfakkiyna
|
Hattaye
|
taeetiyahumu
|
albayyinatu
Surah
98
:
Ayah
6
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
وَٱلْمُشْرِكِينَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' min 'ʔahli 'lkitabi wa'lmuʃrikiyna fiy na'ri jahan:ama xalidiyna fiyha'ʔ j 'ʔuwlaʔyʔika hum ʃar:u 'lbariy:ati
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
min
|
eeahli
|
alkitabi
|
waelmushrikiyna
|
fiy
|
naeri
|
jahannama
|
xalidiyna
|
fiyhaee
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
hum
|
sharru
|
albariyyati