Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
يَأْلَى
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
106
Surah
2
:
Ayah
29
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
huwa 'l:aðiy xalaqa lakum m:a' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' θum:a 'staway'ʔ 'ʔilay 'ls:ama'ʔʔi fasaw:ay'hun:a sabʕa samawatinm j wahuwa bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
huwa
|
alladhiy
|
xalaqa
|
lakum
|
mmae
|
fiy
|
aleearDi
|
jamiyAAAnme
|
thumma
|
estawayee
|
eeilay
|
alssamaeeei
|
fasawwayehunna
|
sabAAA
|
samawatinm
|
j
|
wahuwa
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
2
:
Ayah
187
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌۭ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌۭ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ ۖ فَٱلْـَٔنَ بَشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَكِفُونَ فِى ٱلْمَسَجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
'ʔuḥil:a lakum laylata 'lṣ:iya'mi 'lr:afaθu 'ʔilay' nisa'ʔyʔikum j hun:a liba'sunm l:akum wa'ʔantum liba'sunm l:ahun:a ql' ʕalima 'll:ahu 'ʔan:akum kuntum taxta'nuwna 'ʔanfusakum fata'ba ʕalaykum waʕafa' ʕankum sl' fa'lʔana baʃiruwhun:a wa'btaɣuw' ma' kataba 'll:ahu lakum j wakuluw' wa'ʃrabuw' ḥat:ay' yatabay:ana lakumu 'lxayṭu 'l'ʔabyaḍu mina 'lxayṭi 'l'ʔaswadi mina 'lfajri sl' θum:a 'ʔatim:uw' 'lṣ:iya'ma 'ʔilay 'l:ayli j wala' tubaʃiruwhun:a wa'ʔantum ʕakifuwna fiy 'lmasajidi ql' tilka ḥuduwdu 'll:ahi fala' taqrabuwha' ql' kaðalika yubay:inu 'll:ahu ʔa'yatihiy liln:a'si laʕal:ahum yat:aquwna
Tokens:
eeuHilla
|
lakum
|
laylata
|
alSSiyaemi
|
alrrafathu
|
eeilaye
|
nisaeeyeikum
|
j
|
hunna
|
libaesunm
|
llakum
|
waeeantum
|
libaesunm
|
llahunna
|
qle
|
AAAlima
|
alllahu
|
eeannakum
|
kuntum
|
taxtaenuwna
|
eeanfusakum
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
waAAAfae
|
AAAnkum
|
sle
|
faeleana
|
bashiruwhunna
|
waebtaghuwe
|
mae
|
kataba
|
alllahu
|
lakum
|
j
|
wakuluwe
|
waeshrabuwe
|
Hattaye
|
yatabayyana
|
lakumu
|
alxayTu
|
aleeabyaDu
|
mina
|
alxayTi
|
aleeaswadi
|
mina
|
alfajri
|
sle
|
thumma
|
eeatimmuwe
|
alSSiyaema
|
eeilay
|
allayli
|
j
|
walae
|
tubashiruwhunna
|
waeeantum
|
AAAkifuwna
|
fiy
|
almasajidi
|
qle
|
tilka
|
Huduwdu
|
alllahi
|
falae
|
taqrabuwhae
|
qle
|
kadhalika
|
yubayyinu
|
alllahu
|
eaeyatihiy
|
lilnnaesi
|
laAAAllahum
|
yattaquwna
Surah
3
:
Ayah
27
تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ
tuwliju 'l:ayla fiy 'ln:aha'ri watuwliju 'ln:aha'ra fiy 'l:ayli sl' watuxriju 'lḥay:a mina 'lmay:iti watuxriju 'lmay:ita mina 'lḥay:i sl' watarzuqu man taʃa'ʔʔu biɣayri ḥisa'binm
Surah
3
:
Ayah
52
فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
falam:a'ʔ 'ʔaḥas:a ʕiysay' minhumu 'lkufra qa'la man 'ʔanṣa'riyʔ 'ʔilay 'll:ahi sl' qa'la 'lḥawa'riy:uwna naḥnu 'ʔanṣa'ru 'll:ahi ʔa'man:a' bi'll:ahi wa'ʃhad bi'ʔan:a' muslimuwna
Surah
3
:
Ayah
101
وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ءَايَتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُۥ ۗ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدْ هُدِىَ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
wakayfa takfuruwna wa'ʔantum tutlay' ʕalaykum ʔa'yatu 'll:ahi wafiykum rasuwluhuw ql' waman yaʕtaṣim bi'll:ahi faqad hudiya 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm
Surah
4
:
Ayah
3
وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَثَ وَرُبَعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ ۚ ذَلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟
wa'ʔin xiftum 'ʔal:a' tuqsiṭuw' fiy 'lyatamay' fa'nkiḥuw' ma' ṭa'ba lakum m:ina 'ln:isa'ʔʔi maθnay' waθulaθa warubaʕa sl' fa'ʔin xiftum 'ʔal:a' taʕdiluw' fawaḥidatan 'ʔaw ma' malakat 'ʔaymanukum j ðalika 'ʔadnay'ʔ 'ʔal:a' taʕuwluw'
Tokens:
waeein
|
xiftum
|
eeallae
|
tuqsiTuwe
|
fiy
|
alyatamaye
|
faenkiHuwe
|
mae
|
Taeba
|
lakum
|
mmina
|
alnnisaeeei
|
mathnaye
|
wathulatha
|
warubaAAA
|
sle
|
faeein
|
xiftum
|
eeallae
|
taAAdiluwe
|
fawaHidatan
|
eeaw
|
mae
|
malakat
|
eeaymanukum
|
j
|
dhalika
|
eeadnayee
|
eeallae
|
taAAuwluwe
Surah
4
:
Ayah
94
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُوا۟ وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًۭا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌۭ ۚ كَذَلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' ḍarabtum fiy sabiyli 'll:ahi fatabay:anuw' wala' taquwluw' liman 'ʔalqay'ʔ 'ʔilaykumu 'ls:alama lasta muwʔminanm' tabtaɣuwna ʕaraḍa 'lḥayaw'ti 'ld:unya' faʕinda 'll:ahi maɣa'nimu kaθiyratunm j kaðalika kuntum m:in qablu faman:a 'll:ahu ʕalaykum fatabay:anuwʔ' j 'ʔin:a 'll:aha ka'na bima' taʕmaluwna xabiyranm'
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
Darabtum
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
fatabayyanuwe
|
walae
|
taquwluwe
|
liman
|
eealqayee
|
eeilaykumu
|
alssalama
|
lasta
|
muweminanme
|
tabtaghuwna
|
AAAraDa
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
faAAinda
|
alllahi
|
maghaenimu
|
kathiyratunm
|
j
|
kadhalika
|
kuntum
|
mmin
|
qablu
|
famanna
|
alllahu
|
AAAlaykum
|
fatabayyanuwee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyranme
Surah
5
:
Ayah
28
لَىِٕنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٍۢ يَدِىَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَلَمِينَ
layʔinm basaṭta 'ʔilay:a yadaka litaqtulaniy ma'ʔ 'ʔana' biba'siṭinm yadiya 'ʔilayka li'ʔaqtulaka sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu 'll:aha rab:a 'lʕalamiyna
Tokens:
layeinm
|
basaTta
|
eeilayya
|
yadaka
|
litaqtulaniy
|
maee
|
eeanae
|
bibaesiTinm
|
yadiya
|
eeilayka
|
lieeaqtulaka
|
sle
|
eeinniye
|
eeaxaefu
|
alllaha
|
rabba
|
alAAAlamiyna
Surah
5
:
Ayah
96
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَعًۭا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًۭا ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
'ʔuḥil:a lakum ṣaydu 'lbaḥri waṭaʕa'muhuw mataʕanm' l:akum walils:ay:a'rati sl' waḥur:ima ʕalaykum ṣaydu 'lbar:i ma' dumtum ḥurumanm' ql' wa't:aquw' 'll:aha 'l:aðiyʔ 'ʔilayhi tuḥʃaruwna
Tokens:
eeuHilla
|
lakum
|
Saydu
|
albaHri
|
waTaAAAemuhuw
|
mataAAAnme
|
llakum
|
walilssayyaerati
|
sle
|
waHurrima
|
AAAlaykum
|
Saydu
|
albarri
|
mae
|
dumtum
|
Hurumanme
|
qle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
alladhiye
|
eeilayhi
|
tuHsharuwna
Surah
6
:
Ayah
13
وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِى ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
walahuw ma' sakana fiy 'l:ayli wa'ln:aha'ri j wahuwa 'ls:amiyʕu 'lʕaliymu
Tokens:
walahuw
|
mae
|
sakana
|
fiy
|
allayli
|
waelnnahaeri
|
j
|
wahuwa
|
alssamiyAAu
|
alAAAliymu
Surah
6
:
Ayah
19
قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَدَةًۭ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُل لَّآ أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
qul 'ʔay:u ʃayʔin 'ʔakbaru ʃahadatanm sl' quli 'll:ahu sl' ʃahiydunm bayniy wabaynakum j wa'ʔuwḥiya 'ʔilay:a haða' 'lqurʔa'nu li'ʔunðirakum bihiy wamanm balaɣa j 'ʔayʔin:akum lataʃhaduwna 'ʔan:a maʕa 'll:ahi ʔa'lihatan 'ʔuxray' j qul l:a'ʔ 'ʔaʃhadu j qul 'ʔin:ama' huwa 'ʔilahunm waḥidunm wa'ʔin:aniy bariyʔʔunm m:im:a' tuʃrikuwna
Tokens:
qul
|
eeayyu
|
shayein
|
eeakbaru
|
shahadatanm
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
sle
|
shahiydunm
|
bayniy
|
wabaynakum
|
j
|
waeeuwHiya
|
eeilayya
|
hadhae
|
alqureaenu
|
lieeundhirakum
|
bihiy
|
wamanm
|
balagha
|
j
|
eeayeinnakum
|
latashhaduwna
|
eeanna
|
maAAA
|
alllahi
|
eaelihatan
|
eeuxraye
|
j
|
qul
|
llaee
|
eeashhadu
|
j
|
qul
|
eeinnamae
|
huwa
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
waeeinnaniy
|
bariyeeunm
|
mmimmae
|
tushrikuwna
Surah
6
:
Ayah
50
قُل لَّآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآىِٕنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ إِنِّى مَلَكٌ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ ۚ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ
qul l:a'ʔ 'ʔaquwlu lakum ʕindiy xaza'ʔyʔinu 'll:ahi wala'ʔ 'ʔaʕlamu 'lɣayba wala'ʔ 'ʔaquwlu lakum 'ʔin:iy malakun sl' 'ʔin 'ʔat:abiʕu 'ʔil:a' ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a j qul hal yastawiy 'l'ʔaʕmay' wa'lbaṣiyru j 'ʔafala' tatafak:aruwna
Tokens:
qul
|
llaee
|
eeaquwlu
|
lakum
|
AAindiy
|
xazaeeyeinu
|
alllahi
|
walaee
|
eeaAAAlamu
|
alghayba
|
walaee
|
eeaquwlu
|
lakum
|
eeinniy
|
malakun
|
sle
|
eein
|
eeattabiAAu
|
eeillae
|
mae
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
j
|
qul
|
hal
|
yastawiy
|
aleeaAAmaye
|
waelbaSiyru
|
j
|
eeafalae
|
tatafakkaruwna
Surah
6
:
Ayah
72
وَأَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُ ۚ وَهُوَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
wa'ʔan 'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta wa't:aquwhu j wahuwa 'l:aðiyʔ 'ʔilayhi tuḥʃaruwna
Tokens:
waeean
|
eeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waettaquwhu
|
j
|
wahuwa
|
alladhiye
|
eeilayhi
|
tuHsharuwna
Surah
6
:
Ayah
93
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَىْءٌۭ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّلِمُونَ فِى غَمَرَتِ ٱلْمَوْتِ وَٱلْمَلَٓئِكَةُ بَاسِطُوٓا۟ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوٓا۟ أَنفُسَكُمُ ۖ ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ ءَايَتِهِۦ تَسْتَكْبِرُونَ
waman 'ʔaẓlamu mim:ani 'ftaray' ʕalay 'll:ahi kaðiban' 'ʔaw qa'la 'ʔuwḥiya 'ʔilay:a walam yuwḥa 'ʔilayhi ʃayʔunm waman qa'la sa'ʔunzilu miθla ma'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu ql' walaw taray'ʔ 'ʔiði 'lẓ:alimuwna fiy ɣamarati 'lmawti wa'lmalaʔyʔikatu ba'siṭuwʔ' 'ʔaydiyhim 'ʔaxrijuwʔ' 'ʔanfusakumu sl' 'lyawma tujzawna ʕaða'ba 'lhuwni bima' kuntum taquwluwna ʕalay 'll:ahi ɣayra 'lḥaq:i wakuntum ʕan ʔa'yatihiy tastakbiruwna
Tokens:
waman
|
eeaZlamu
|
mimmani
|
eftaraye
|
AAAlay
|
alllahi
|
kadhibane
|
eeaw
|
qaela
|
eeuwHiya
|
eeilayya
|
walam
|
yuwHa
|
eeilayhi
|
shayeunm
|
waman
|
qaela
|
saeeunzilu
|
mithla
|
maee
|
eeanzala
|
alllahu
|
qle
|
walaw
|
tarayee
|
eeidhi
|
alZZalimuwna
|
fiy
|
ghamarati
|
almawti
|
waelmalaeyeikatu
|
baesiTuwee
|
eeaydiyhim
|
eeaxrijuwee
|
eeanfusakumu
|
sle
|
alyawma
|
tujzawna
|
AAAdhaeba
|
alhuwni
|
bimae
|
kuntum
|
taquwluwna
|
AAAlay
|
alllahi
|
ghayra
|
alHaqqi
|
wakuntum
|
AAAn
|
eaeyatihiy
|
tastakbiruwna
Surah
6
:
Ayah
106
ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
't:abiʕ ma'ʔ 'ʔuwḥiya 'ʔilayka min r:ab:ika sl' la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa sl' wa'ʔaʕriḍ ʕani 'lmuʃrikiyna
Surah
6
:
Ayah
113
وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
walitaṣɣay'ʔ 'ʔilayhi 'ʔafʔidatu 'l:aðiyna la' yuwʔminuwna bi'lʔa'xirati waliyarḍawhu waliyaqtarifuw' ma' hum m:uqtarifuwna
Tokens:
walitaSghayee
|
eeilayhi
|
eeafeidatu
|
alladhiyna
|
lae
|
yuweminuwna
|
bieleaexirati
|
waliyarDawhu
|
waliyaqtarifuwe
|
mae
|
hum
|
mmuqtarifuwna
Surah
6
:
Ayah
145
قُل لَّآ أَجِدُ فِى مَآ أُوحِىَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍۢ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًۭا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍۢ فَإِنَّهُۥ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ ۚ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
qul l:a'ʔ 'ʔajidu fiy ma'ʔ 'ʔuwḥiya 'ʔilay:a muḥar:aman' ʕalay' ṭa'ʕiminm yaṭʕamuhuwʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yakuwna maytatan 'ʔaw damanm' m:asfuwḥan' 'ʔaw laḥma xinziyrinm fa'ʔin:ahuw rijsun 'ʔaw fisqan' 'ʔuhil:a liɣayri 'll:ahi bihiy j famani 'ḍṭur:a ɣayra ba'ɣinm wala' ʕa'dinm fa'ʔin:a rab:aka ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
qul
|
llaee
|
eeajidu
|
fiy
|
maee
|
eeuwHiya
|
eeilayya
|
muHarramane
|
AAAlaye
|
TaeAAiminm
|
yaTAAAmuhuwe
|
eeillaee
|
eean
|
yakuwna
|
maytatan
|
eeaw
|
damanme
|
mmasfuwHane
|
eeaw
|
laHma
|
xinziyrinm
|
faeeinnahuw
|
rijsun
|
eeaw
|
fisqane
|
eeuhilla
|
lighayri
|
alllahi
|
bihiy
|
j
|
famani
|
eDTurra
|
ghayra
|
baeghinm
|
walae
|
AAAedinm
|
faeeinna
|
rabbaka
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
6
:
Ayah
161
قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ دِينًۭا قِيَمًۭا مِّلَّةَ إِبْرَهِيمَ حَنِيفًۭا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
qul 'ʔin:aniy haday'niy rab:iyʔ 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm diynanm' qiyamanm' m:il:ata 'ʔibrahiyma ḥaniyfanm' j wama' ka'na mina 'lmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeinnaniy
|
hadayeniy
|
rabbiye
|
eeilaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiyminm
|
diynanme
|
qiyamanme
|
mmillata
|
eeibrahiyma
|
Haniyfanme
|
j
|
wamae
|
kaena
|
mina
|
almushrikiyna
Surah
7
:
Ayah
14
قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
qa'la 'ʔanẓirniyʔ 'ʔilay' yawmi yubʕaθuwna
Surah
7
:
Ayah
54
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَلَمِينَ
'ʔin:a rab:akumu 'll:ahu 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa fiy sit:ati 'ʔay:a'minm θum:a 'staway' ʕalay 'lʕarʃi yuɣʃiy 'l:ayla 'ln:aha'ra yaṭlubuhuw ḥaθiyθanm' wa'lʃ:amsa wa'lqamara wa'ln:ujuwma musax:aratinm bi'ʔamrihiyʔ ql' 'ʔala' lahu 'lxalqu wa'l'ʔamru ql' taba'raka 'll:ahu rab:u 'lʕalamiyna
Tokens:
eeinna
|
rabbakumu
|
alllahu
|
alladhiy
|
xalaqa
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
fiy
|
sittati
|
eeayyaeminm
|
thumma
|
estawaye
|
AAAlay
|
alAAArshi
|
yughshiy
|
allayla
|
alnnahaera
|
yaTlubuhuw
|
Hathiythanme
|
waelshhamsa
|
waelqamara
|
waelnnujuwma
|
musaxxaratinm
|
bieeamrihiye
|
qle
|
eealae
|
lahu
|
alxalqu
|
waeleeamru
|
qle
|
tabaeraka
|
alllahu
|
rabbu
|
alAAAlamiyna
Surah
7
:
Ayah
136
فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَهُمْ فِى ٱلْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَفِلِينَ
fa'ntaqamna' minhum fa'ʔaɣraqnahum fiy 'lyam:i bi'ʔan:ahum kað:abuw' biʔa'yatina' waka'nuw' ʕanha' ɣafiliyna
Tokens:
faentaqamnae
|
minhum
|
faeeaghraqnahum
|
fiy
|
alyammi
|
bieeannahum
|
kadhhabuwe
|
bieaeyatinae
|
wakaenuwe
|
AAAnhae
|
ghafiliyna
Surah
7
:
Ayah
150
وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَنَ أَسِفًۭا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِى مِنۢ بَعْدِىٓ ۖ أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ ۖ وَأَلْقَى ٱلْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيْهِ ۚ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِى وَكَادُوا۟ يَقْتُلُونَنِى فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ وَلَا تَجْعَلْنِى مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّلِمِينَ
walam:a' rajaʕa muwsay'ʔ 'ʔilay' qawmihiy ɣaḍbana 'ʔasifanm' qa'la biyʔsama' xalaftumuwniy minm baʕdiyʔ sl' 'ʔaʕajiltum 'ʔamra rab:ikum sl' wa'ʔalqay 'l'ʔalwa'ḥa wa'ʔaxaða bira'ʔsi 'ʔaxiyhi yajur:uhuwʔ 'ʔilayhi j qa'la 'bna 'ʔum:a 'ʔin:a 'lqawma 'staḍʕafuwniy waka'duw' yaqtuluwnaniy fala' tuʃmit biya 'l'ʔaʕda'ʔʔa wala' tajʕalniy maʕa 'lqawmi 'lẓ:alimiyna
Tokens:
walammae
|
rajaAAA
|
muwsayee
|
eeilaye
|
qawmihiy
|
ghaDbana
|
eeasifanme
|
qaela
|
biyesamae
|
xalaftumuwniy
|
minm
|
baAAdiye
|
sle
|
eeaAAAjiltum
|
eeamra
|
rabbikum
|
sle
|
waeealqay
|
aleealwaeHa
|
waeeaxadha
|
biraeesi
|
eeaxiyhi
|
yajurruhuwe
|
eeilayhi
|
j
|
qaela
|
ebna
|
eeumma
|
eeinna
|
alqawma
|
estaDAAAfuwniy
|
wakaeduwe
|
yaqtuluwnaniy
|
falae
|
tushmit
|
biya
|
aleeaAAdaeeea
|
walae
|
tajAAAlniy
|
maAAA
|
alqawmi
|
alZZalimiyna
Surah
7
:
Ayah
203
وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِـَٔايَةٍۢ قَالُوا۟ لَوْلَا ٱجْتَبَيْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ مِن رَّبِّى ۚ هَذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ
wa'ʔiða' lam ta'ʔtihim biʔa'yatinm qa'luw' lawla' 'jtabaytaha' j qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔat:abiʕu ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a min r:ab:iy j haða' baṣa'ʔyʔiru min r:ab:ikum wahudanmy waraḥmatunm l:iqawminm yuwʔminuwna
Tokens:
waeeidhae
|
lam
|
taeetihim
|
bieaeyatinm
|
qaeluwe
|
lawlae
|
ejtabaytahae
|
j
|
qul
|
eeinnamaee
|
eeattabiAAu
|
mae
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
min
|
rrabbiy
|
j
|
hadhae
|
baSaeeyeiru
|
min
|
rrabbikum
|
wahudanmy
|
waraHmatunm
|
lliqawminm
|
yuweminuwna
Surah
10
:
Ayah
11
وَلَوْ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسْتِعْجَالَهُم بِٱلْخَيْرِ لَقُضِىَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا فِى طُغْيَنِهِمْ يَعْمَهُونَ
walaw yuʕaj:ilu 'll:ahu liln:a'si 'lʃ:ar:a 'stiʕja'lahum bi'lxayri laquḍiya 'ʔilayhim 'ʔajaluhum sl' fanaðaru 'l:aðiyna la' yarjuwna liqa'ʔʔana' fiy ṭuɣyanihim yaʕmahuwna
Tokens:
walaw
|
yuAAAjjilu
|
alllahu
|
lilnnaesi
|
alshharra
|
estiAAjaelahum
|
bielxayri
|
laquDiya
|
eeilayhim
|
eeajaluhum
|
sle
|
fanadharu
|
alladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
liqaeeeanae
|
fiy
|
Tughyanihim
|
yaAAmahuwna
Surah
10
:
Ayah
15
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَتٍۢ ۙ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَذَآ أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'ya'tuna' bay:inatinm l' qa'la 'l:aðiyna la' yarjuwna liqa'ʔʔana' 'yʔti biqurʔa'nin ɣayri haða'ʔ 'ʔaw bad:ilhu j qul ma' yakuwnu liyʔ 'ʔan 'ʔubad:ilahuw min tilqa'ʔyʔi nafsiyʔ sl' 'ʔin 'ʔat:abiʕu 'ʔil:a' ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu 'ʔin ʕaṣaytu rab:iy ʕaða'ba yawmin ʕaẓiyminm
Tokens:
waeeidhae
|
tutlaye
|
ealayhim
|
eaeyaetunae
|
bayyinatinm
|
le
|
qaela
|
alladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
liqaeeeanae
|
eyeti
|
biqureaenin
|
ghayri
|
hadhaee
|
eeaw
|
baddilhu
|
j
|
qul
|
mae
|
yakuwnu
|
liye
|
eean
|
eeubaddilahuw
|
min
|
tilqaeeyei
|
nafsiye
|
sle
|
eein
|
eeattabiAAu
|
eeillae
|
mae
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
sle
|
eeinniye
|
eeaxaefu
|
eein
|
AAASaytu
|
rabbiy
|
AAAdhaeba
|
yawmin
|
AAAZiyminm
Surah
10
:
Ayah
35
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
qul hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i j quli 'll:ahu yahdiy lilḥaq:i ql' 'ʔafaman yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i 'ʔaḥaq:u 'ʔan yut:abaʕa 'ʔam:an l:a' yahid:iyʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yuhday' sl' fama' lakum kayfa taḥkumuwna
Surah
10
:
Ayah
109
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَكِمِينَ
wa't:abiʕ ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilayka wa'ṣbir ḥat:ay' yaḥkuma 'll:ahu j wahuwa xayru 'lḥakimiyna
Surah
11
:
Ayah
12
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ ۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌ
falaʕal:aka ta'rikunm baʕḍa ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilayka waḍa'ʔyʔiqunm bihiy ṣadruka 'ʔan yaquwluw' lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayhi kanzun 'ʔaw ja'ʔʔa maʕahuw malakun j 'ʔin:ama'ʔ 'ʔanta naðiyrunm j wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm wakiylun
Surah
11
:
Ayah
36
وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ ءَامَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ
wa'ʔuwḥiya 'ʔilay' nuwḥin 'ʔan:ahuw lan yuwʔmina min qawmika 'ʔil:a' man qad ʔa'mana fala' tabtayʔis bima' ka'nuw' yafʕaluwna
Surah
11
:
Ayah
43
قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍۢ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ
qa'la saʔa'wiyʔ 'ʔilay' jabalinm yaʕṣimuniy mina 'lma'ʔʔi j qa'la la' ʕa'ṣima 'lyawma min 'ʔamri 'll:ahi 'ʔil:a' man r:aḥima j waḥa'la baynahuma' 'lmawju faka'na mina 'lmuɣraqiyna
Surah
11
:
Ayah
78
وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ قَالَ يَقَوْمِ هَٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ ۖ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌۭ رَّشِيدٌۭ
waja'ʔʔahuw qawmuhuw yuhraʕuwna 'ʔilayhi wamin qablu ka'nuw' yaʕmaluwna 'ls:ay:iʔa'ti j qa'la yaqawmi haʔwʔula'ʔʔi bana'tiy hun:a 'ʔaṭharu lakum sl' fa't:aquw' 'll:aha wala' tuxzuwni fiy ḍayfiyʔ sl' 'ʔalaysa minkum rajulunm r:aʃiydunm
Tokens:
wajaeeeahuw
|
qawmuhuw
|
yuhraAAuwna
|
eeilayhi
|
wamin
|
qablu
|
kaenuwe
|
yaAAmaluwna
|
alssayyieaeti
|
j
|
qaela
|
yaqawmi
|
haeweulaeeei
|
banaetiy
|
hunna
|
eeaTharu
|
lakum
|
sle
|
faettaquwe
|
alllaha
|
walae
|
tuxzuwni
|
fiy
|
Dayfiye
|
sle
|
eealaysa
|
minkum
|
rajulunm
|
rrashiydunm
Surah
11
:
Ayah
80
قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍۢ شَدِيدٍۢ
qa'la law 'ʔan:a liy bikum quw:atan 'ʔaw ʔa'wiyʔ 'ʔilay' rukninm ʃadiydinm
Surah
12
:
Ayah
33
قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلْجَهِلِينَ
qa'la rab:i 'ls:ijnu 'ʔaḥab:u 'ʔilay:a mim:a' yadʕuwnaniyʔ 'ʔilayhi sl' wa'ʔil:a' taṣrif ʕan:iy kaydahun:a 'ʔaṣbu 'ʔilayhin:a wa'ʔakun m:ina 'ljahiliyna
Tokens:
qaela
|
rabbi
|
alssijnu
|
eeaHabbu
|
eeilayya
|
mimmae
|
yadAAuwnaniye
|
eeilayhi
|
sle
|
waeeillae
|
taSrif
|
AAAnniy
|
kaydahunna
|
eeaSbu
|
eeilayhinna
|
waeeakun
|
mmina
|
aljahiliyna
Surah
12
:
Ayah
69
وَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
walam:a' daxaluw' ʕalay' yuwsufa ʔa'way'ʔ 'ʔilayhi 'ʔaxa'hu sl' qa'la 'ʔin:iyʔ 'ʔana' 'ʔaxuwka fala' tabtayʔis bima' ka'nuw' yaʕmaluwna
Surah
12
:
Ayah
86
قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
qa'la 'ʔin:ama'ʔ 'ʔaʃkuw' baθ:iy waḥuzniyʔ 'ʔilay 'll:ahi wa'ʔaʕlamu mina 'll:ahi ma' la' taʕlamuwna
Tokens:
qaela
|
eeinnamaee
|
eeashkuwe
|
bathhiy
|
waHuzniye
|
eeilay
|
alllahi
|
waeeaAAAlamu
|
mina
|
alllahi
|
mae
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
12
:
Ayah
99
فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ٱدْخُلُوا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ
falam:a' daxaluw' ʕalay' yuwsufa ʔa'way'ʔ 'ʔilayhi 'ʔabawayhi waqa'la 'dxuluw' miṣra 'ʔin ʃa'ʔʔa 'll:ahu ʔa'miniyna
Surah
12
:
Ayah
109
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim m:in 'ʔahli 'lquray'ʔ ql' 'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim ql' walada'ru 'lʔa'xirati xayrunm l:il:aðiyna 't:aqaw' ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
mmin
|
eeahli
|
alqurayee
|
qle
|
eeafalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
qle
|
waladaeru
|
aleaexirati
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
ettaqawe
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
13
:
Ayah
3
وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ ٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَسِىَ وَأَنْهَرًۭا ۖ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ ۖ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
wahuwa 'l:aðiy mad:a 'l'ʔarḍa wajaʕala fiyha' rawasiya wa'ʔanharanm' sl' wamin kul:i 'lθ:amarati jaʕala fiyha' zawjayni 'θnayni sl' yuɣʃiy 'l:ayla 'ln:aha'ra j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:iqawminm yatafak:aruwna
Tokens:
wahuwa
|
alladhiy
|
madda
|
aleearDa
|
wajaAAAla
|
fiyhae
|
rawasiya
|
waeeanharanme
|
sle
|
wamin
|
kulli
|
althhamarati
|
jaAAAla
|
fiyhae
|
zawjayni
|
ethnayni
|
sle
|
yughshiy
|
allayla
|
alnnahaera
|
j
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laeaeyatinm
|
lliqawminm
|
yatafakkaruwna
Surah
13
:
Ayah
27
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ
wayaquwlu 'l:aðiyna kafaruw' lawla'ʔ 'ʔunzila ʕalayhi ʔa'yatunm m:in r:ab:ihiy ql' qul 'ʔin:a 'll:aha yuḍil:u man yaʃa'ʔʔu wayahdiyʔ 'ʔilayhi man 'ʔana'ba
Surah
14
:
Ayah
13
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّلِمِينَ
waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' lirusulihim lanuxrijan:akum m:in 'ʔarḍina'ʔ 'ʔaw lataʕuwdun:a fiy mil:atina' sl' fa'ʔawḥay'ʔ 'ʔilayhim rab:uhum lanuhlikan:a 'lẓ:alimiyna
Tokens:
waqaela
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
lirusulihim
|
lanuxrijannakum
|
mmin
|
eearDinaee
|
eeaw
|
lataAAuwdunna
|
fiy
|
millatinae
|
sle
|
faeeawHayee
|
eeilayhim
|
rabbuhum
|
lanuhlikanna
|
alZZalimiyna
Surah
14
:
Ayah
37
رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
r:ab:ana'ʔ 'ʔin:iyʔ 'ʔaskantu min ður:iy:atiy biwa'din ɣayri ðiy zarʕin ʕinda baytika 'lmuḥar:ami rab:ana' liyuqiymuw' 'lṣ:alaw'ta fa'jʕal 'ʔafʔidatanm m:ina 'ln:a'si tahwiyʔ 'ʔilayhim wa'rzuqhum m:ina 'lθ:amarati laʕal:ahum yaʃkuruwna
Tokens:
rrabbanaee
|
eeinniye
|
eeaskantu
|
min
|
dhurriyyatiy
|
biwaedin
|
ghayri
|
dhiy
|
zarAAin
|
AAinda
|
baytika
|
almuHarrami
|
rabbanae
|
liyuqiymuwe
|
alSSalaweta
|
faejAAAl
|
eeafeidatanm
|
mmina
|
alnnaesi
|
tahwiye
|
eeilayhim
|
waerzuqhum
|
mmina
|
althhamarati
|
laAAAllahum
|
yashkuruwna
Surah
15
:
Ayah
36
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
qa'la rab:i fa'ʔanẓirniyʔ 'ʔilay' yawmi yubʕaθuwna
Surah
16
:
Ayah
27
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تُشَٓقُّونَ فِيهِمْ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ إِنَّ ٱلْخِزْىَ ٱلْيَوْمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلْكَفِرِينَ
θum:a yawma 'lqiyamati yuxziyhim wayaquwlu 'ʔayna ʃuraka'ʔʔiya 'l:aðiyna kuntum tuʃaʔq:uwna fiyhim j qa'la 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma 'ʔin:a 'lxizya 'lyawma wa'ls:uwʔʔa ʕalay 'lkafiriyna
Tokens:
thumma
|
yawma
|
alqiyamati
|
yuxziyhim
|
wayaquwlu
|
eeayna
|
shurakaeeeiya
|
alladhiyna
|
kuntum
|
tushaeqquwna
|
fiyhim
|
j
|
qaela
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alAAilma
|
eeinna
|
alxizya
|
alyawma
|
waelssuweea
|
AAAlay
|
alkafiriyna
Surah
16
:
Ayah
43
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۚ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim j fasʔaluwʔ' 'ʔahla 'lð:ikri 'ʔin kuntum la' taʕlamuwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
j
|
fasealuwee
|
eeahla
|
aldhhikri
|
eein
|
kuntum
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
17
:
Ayah
39
ذَلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ ۗ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَهًا ءَاخَرَ فَتُلْقَىٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُومًۭا مَّدْحُورًا
ðalika mim:a'ʔ 'ʔawḥay'ʔ 'ʔilayka rab:uka mina 'lḥikmati ql' wala' tajʕal maʕa 'll:ahi 'ʔilahan' ʔa'xara fatulqay' fiy jahan:ama maluwmanm' m:adḥuwran'
Surah
18
:
Ayah
27
وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًۭا
wa'tlu ma'ʔ 'ʔuwḥiya 'ʔilayka min kita'bi rab:ika sl' la' mubad:ila likalimatihiy walan tajida min duwnihiy multaḥadanm'
Surah
18
:
Ayah
110
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm sl' faman ka'na yarjuw' liqa'ʔʔa rab:ihiy falyaʕmal ʕamalanm' ṣaliḥanm' wala' yuʃrik biʕiba'dati rab:ihiyʔ 'ʔaḥadanm'
Tokens:
qul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
sle
|
faman
|
kaena
|
yarjuwe
|
liqaeeea
|
rabbihiy
|
falyaAAmal
|
AAAmalanme
|
SaliHanme
|
walae
|
yushrik
|
biAAibaedati
|
rabbihiye
|
eeaHadanme
Surah
19
:
Ayah
11
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةًۭ وَعَشِيًّۭا
faxaraja ʕalay' qawmihiy mina 'lmiḥra'bi fa'ʔawḥay'ʔ 'ʔilayhim 'ʔan sab:iḥuw' bukratanm waʕaʃiy:anm'
Tokens:
faxaraja
|
AAAlaye
|
qawmihiy
|
mina
|
almiHraebi
|
faeeawHayee
|
eeilayhim
|
eean
|
sabbiHuwe
|
bukratanm
|
waAAAshiyyanme
Surah
19
:
Ayah
25
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًۭا جَنِيًّۭا
wahuz:iyʔ 'ʔilayki bijiðʕi 'ln:axlati tusaqiṭ ʕalayki ruṭabanm' janiy:anm'
Surah
20
:
Ayah
39
أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّۭ لِّى وَعَدُوٌّۭ لَّهُۥ ۚ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةًۭ مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
'ʔani 'qðifiyhi fiy 'lt:a'buwti fa'qðifiyhi fiy 'lyam:i falyulqihi 'lyam:u bi'ls:a'ḥili ya'ʔxuðhu ʕaduw:unm l:iy waʕaduw:unm l:ahuw j wa'ʔalqaytu ʕalayka maḥab:atanm m:in:iy walituṣnaʕa ʕalay' ʕayniyʔ
Tokens:
eeani
|
eqdhifiyhi
|
fiy
|
alttaebuwti
|
faeqdhifiyhi
|
fiy
|
alyammi
|
falyulqihi
|
alyammu
|
bielssaeHili
|
yaeexudhhu
|
AAAduwwunm
|
lliy
|
waAAAduwwunm
|
llahuw
|
j
|
waeealqaytu
|
AAAlayka
|
maHabbatanm
|
mminniy
|
walituSnaAAA
|
AAAlaye
|
AAAyniye
Surah
20
:
Ayah
48
إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
'ʔin:a' qad 'ʔuwḥiya 'ʔilayna'ʔ 'ʔan:a 'lʕaða'ba ʕalay' man kað:aba watawal:ay'
Tokens:
eeinnae
|
qad
|
eeuwHiya
|
eeilaynaee
|
eeanna
|
alAAAdhaeba
|
AAAlaye
|
man
|
kadhhaba
|
watawallaye
Surah
20
:
Ayah
86
فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَنَ أَسِفًۭا ۚ قَالَ يَقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ۚ أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى
farajaʕa muwsay'ʔ 'ʔilay' qawmihiy ɣaḍbana 'ʔasifanm' j qa'la yaqawmi 'ʔalam yaʕidkum rab:ukum waʕdan' ḥasanan' j 'ʔafaṭa'la ʕalaykumu 'lʕahdu 'ʔam 'ʔaradt:um 'ʔan yaḥil:a ʕalaykum ɣaḍabunm m:in r:ab:ikum fa'ʔaxlaftum m:awʕidiy
Tokens:
farajaAAA
|
muwsayee
|
eeilaye
|
qawmihiy
|
ghaDbana
|
eeasifanme
|
j
|
qaela
|
yaqawmi
|
eealam
|
yaAAidkum
|
rabbukum
|
waAAdane
|
Hasanane
|
j
|
eeafaTaela
|
AAAlaykumu
|
alAAAhdu
|
eeam
|
eearadttum
|
eean
|
yaHilla
|
AAAlaykum
|
ghaDabunm
|
mmin
|
rrabbikum
|
faeeaxlaftum
|
mmawAAidiy
Surah
20
:
Ayah
97
قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًۭا لَّن تُخْلَفَهُۥ ۖ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًۭا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا
qa'la fa'ðhab fa'ʔin:a laka fiy 'lḥayaw'ti 'ʔan taquwla la' misa'sa sl' wa'ʔin:a laka mawʕidanm' l:an tuxlafahuw sl' wa'nẓur 'ʔilay'ʔ 'ʔilahika 'l:aðiy ẓalta ʕalayhi ʕa'kifanm' sl' l:anuḥar:iqan:ahuw θum:a lanansifan:ahuw fiy 'lyam:i nasfan'
Tokens:
qaela
|
faedhhab
|
faeeinna
|
laka
|
fiy
|
alHayaweti
|
eean
|
taquwla
|
lae
|
misaesa
|
sle
|
waeeinna
|
laka
|
mawAAidanme
|
llan
|
tuxlafahuw
|
sle
|
waenZur
|
eeilayee
|
eeilahika
|
alladhiy
|
Zalta
|
AAAlayhi
|
AAAekifanme
|
sle
|
llanuHarriqannahuw
|
thumma
|
lanansifannahuw
|
fiy
|
alyammi
|
nasfane
Surah
20
:
Ayah
114
فَتَعَلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا
fataʕalay 'll:ahu 'lmaliku 'lḥaq:u ql' wala' taʕjal bi'lqurʔa'ni min qabli 'ʔan yuqḍay'ʔ 'ʔilayka waḥyuhuw sl' waqul r:ab:i zidniy ʕilmanm'
Surah
21
:
Ayah
7
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' qablaka 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim sl' fasʔaluwʔ' 'ʔahla 'lð:ikri 'ʔin kuntum la' taʕlamuwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
qablaka
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
sle
|
fasealuwee
|
eeahla
|
aldhhikri
|
eein
|
kuntum
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
21
:
Ayah
25
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika min r:asuwlin 'ʔil:a' nuwḥiyʔ 'ʔilayhi 'ʔan:ahuw la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a'ʔ 'ʔana' fa'ʕbuduwni
Surah
21
:
Ayah
108
قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
qul 'ʔin:ama' yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm sl' fahal 'ʔantum m:uslimuwna
Tokens:
qul
|
eeinnamae
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
sle
|
fahal
|
eeantum
|
mmuslimuwna
Surah
22
:
Ayah
61
ذَلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌۭ
ðalika bi'ʔan:a 'll:aha yuwliju 'l:ayla fiy 'ln:aha'ri wayuwliju 'ln:aha'ra fiy 'l:ayli wa'ʔan:a 'll:aha samiyʕunm baṣiyrunm
Tokens:
dhalika
|
bieeanna
|
alllaha
|
yuwliju
|
allayla
|
fiy
|
alnnahaeri
|
wayuwliju
|
alnnahaera
|
fiy
|
allayli
|
waeeanna
|
alllaha
|
samiyAAunm
|
baSiyrunm
Surah
25
:
Ayah
8
أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌۭ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ ٱلظَّلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًۭا مَّسْحُورًا
'ʔaw yulqay'ʔ 'ʔilayhi kanzun 'ʔaw takuwnu lahuw jan:atunm ya'ʔkulu minha' j waqa'la 'lẓ:alimuwna 'ʔin tat:abiʕuwna 'ʔil:a' rajulanm' m:asḥuwran'
Surah
27
:
Ayah
29
قَالَتْ يَٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَبٌۭ كَرِيمٌ
qa'lat yaʔ'ʔay:uha' 'lmalawʔu' 'ʔin:iyʔ 'ʔulqiya 'ʔilay:a kitabunm kariymun
Surah
28
:
Ayah
7
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ ۖ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ ۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
wa'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔum:i muwsay'ʔ 'ʔan 'ʔarḍiʕiyhi sl' fa'ʔiða' xifti ʕalayhi fa'ʔalqiyhi fiy 'lyam:i wala' taxa'fiy wala' taḥzaniyʔ sl' 'ʔin:a' ra'ʔd:uwhu 'ʔilayki waja'ʕiluwhu mina 'lmursaliyna
Tokens:
waeeawHaynaee
|
eeilayee
|
eeummi
|
muwsayee
|
eean
|
eearDiAAiyhi
|
sle
|
faeeidhae
|
xifti
|
AAAlayhi
|
faeealqiyhi
|
fiy
|
alyammi
|
walae
|
taxaefiy
|
walae
|
taHzaniye
|
sle
|
eeinnae
|
raeedduwhu
|
eeilayki
|
wajaeAAiluwhu
|
mina
|
almursaliyna
Surah
28
:
Ayah
24
فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍۢ فَقِيرٌۭ
fasaqay' lahuma' θum:a tawal:ay'ʔ 'ʔilay 'lẓ:il:i faqa'la rab:i 'ʔin:iy lima'ʔ 'ʔanzalta 'ʔilay:a min xayrinm faqiyrunm
Surah
28
:
Ayah
40
فَأَخَذْنَهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَهُمْ فِى ٱلْيَمِّ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلظَّلِمِينَ
fa'ʔaxaðnahu wajunuwdahuw fanabaðnahum fiy 'lyam:i sl' fa'nẓur kayfa ka'na ʕaqibatu 'lẓ:alimiyna
Tokens:
faeeaxadhnahu
|
wajunuwdahuw
|
fanabadhnahum
|
fiy
|
alyammi
|
sle
|
faenZur
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alZZalimiyna
Surah
28
:
Ayah
57
وَقَالُوٓا۟ إِن نَّتَّبِعِ ٱلْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَآ ۚ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا ءَامِنًۭا يُجْبَىٰٓ إِلَيْهِ ثَمَرَتُ كُلِّ شَىْءٍۢ رِّزْقًۭا مِّن لَّدُنَّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
waqa'luwʔ' 'ʔin n:at:abiʕi 'lhuday' maʕaka nutaxaṭ:af min 'ʔarḍina'ʔ j 'ʔawalam numak:in l:ahum ḥaraman' ʔa'minanm' yujbay'ʔ 'ʔilayhi θamaratu kul:i ʃayʔinm r:izqanm' m:in l:adun:a' walakin:a 'ʔakθarahum la' yaʕlamuwna
Tokens:
waqaeluwee
|
eein
|
nnattabiAAi
|
alhudaye
|
maAAAka
|
nutaxaTTaf
|
min
|
eearDinaee
|
j
|
eeawalam
|
numakkin
|
llahum
|
Haramane
|
eaeminanme
|
yujbayee
|
eeilayhi
|
thamaratu
|
kulli
|
shayeinm
|
rrizqanme
|
mmin
|
lladunnae
|
walakinna
|
eeaktharahum
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
28
:
Ayah
86
وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَبُ إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًۭا لِّلْكَفِرِينَ
wama' kunta tarjuwʔ' 'ʔan yulqay'ʔ 'ʔilayka 'lkitabu 'ʔil:a' raḥmatanm m:in r:ab:ika sl' fala' takuwnan:a ẓahiyranm' l:ilkafiriyna
Surah
29
:
Ayah
45
ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ ۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
'tlu ma'ʔ 'ʔuwḥiya 'ʔilayka mina 'lkitabi wa'ʔaqimi 'lṣ:alaw'ta sl' 'ʔin:a 'lṣ:alaw'ta tanhay' ʕani 'lfaḥʃa'ʔʔi wa'lmunkari ql' walaðikru 'll:ahi 'ʔakbaru ql' wa'll:ahu yaʕlamu ma' taṣnaʕuwna
Tokens:
etlu
|
maee
|
eeuwHiya
|
eeilayka
|
mina
|
alkitabi
|
waeeaqimi
|
alSSalaweta
|
sle
|
eeinna
|
alSSalaweta
|
tanhaye
|
AAAni
|
alfaHshaeeei
|
waelmunkari
|
qle
|
waladhikru
|
alllahi
|
eeakbaru
|
qle
|
waelllahu
|
yaAAAlamu
|
mae
|
taSnaAAuwna
Surah
31
:
Ayah
29
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّۭ يَجْرِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ
'ʔalam tara 'ʔan:a 'll:aha yuwliju 'l:ayla fiy 'ln:aha'ri wayuwliju 'ln:aha'ra fiy 'l:ayli wasax:ara 'lʃ:amsa wa'lqamara kul:unm yajriyʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy wa'ʔan:a 'll:aha bima' taʕmaluwna xabiyrunm
Tokens:
eealam
|
tara
|
eeanna
|
alllaha
|
yuwliju
|
allayla
|
fiy
|
alnnahaeri
|
wayuwliju
|
alnnahaera
|
fiy
|
allayli
|
wasaxxara
|
alshhamsa
|
waelqamara
|
kullunm
|
yajriye
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammanmy
|
waeeanna
|
alllaha
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyrunm
Surah
33
:
Ayah
2
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا
wa't:abiʕ ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilayka min r:ab:ika j 'ʔin:a 'll:aha ka'na bima' taʕmaluwna xabiyranm'
Tokens:
waettabiAA
|
mae
|
yuwHayee
|
eeilayka
|
min
|
rrabbika
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyranme
Surah
33
:
Ayah
51
تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَۚ ذَلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًۭا
turjiy man taʃa'ʔʔu minhun:a watuʔwiyʔ 'ʔilayka man taʃa'ʔʔusl' wamani 'btaɣayta mim:an ʕazalta fala' juna'ḥa ʕalaykaj ðalika 'ʔadnay'ʔ 'ʔan taqar:a 'ʔaʕyunuhun:a wala' yaḥzan:a wayarḍayna bima'ʔ ʔa'taytahun:a kul:uhun:aj wa'll:ahu yaʕlamu ma' fiy quluwbikumj waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥaliymanm'
Tokens:
turjiy
|
man
|
tashaeeeu
|
minhunna
|
watuewiye
|
eeilayka
|
man
|
tashaeeeusle
|
wamani
|
ebtaghayta
|
mimman
|
AAAzalta
|
falae
|
junaeHa
|
AAAlaykaj
|
dhalika
|
eeadnayee
|
eean
|
taqarra
|
eeaAAyunuhunna
|
walae
|
yaHzanna
|
wayarDayna
|
bimaee
|
eaetaytahunna
|
kulluhunnaj
|
waelllahu
|
yaAAAlamu
|
mae
|
fiy
|
quluwbikumj
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAliymane
|
Haliymanme
Surah
34
:
Ayah
6
وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ وَيَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
wayaray 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma 'l:aðiyʔ 'ʔunzila 'ʔilayka min r:ab:ika huwa 'lḥaq:a wayahdiyʔ 'ʔilay' ṣiraṭi 'lʕaziyzi 'lḥamiydi
Surah
34
:
Ayah
18
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَرَكْنَا فِيهَا قُرًۭى ظَهِرَةًۭ وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَۖ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
لَيَالِىَ Retrieve Token 15 ACE Pattern
wajaʕalna' baynahum wabayna 'lquray 'l:atiy barakna' fiyha' quranmy ẓahiratanm waqad:arna' fiyha' 'ls:ayrasl' siyruw' fiyha' laya'liya wa'ʔay:a'man' ʔa'miniyna
Tokens:
wajaAAAlnae
|
baynahum
|
wabayna
|
alquray
|
allatiy
|
baraknae
|
fiyhae
|
quranmy
|
Zahiratanm
|
waqaddarnae
|
fiyhae
|
alssayrasle
|
siyruwe
|
fiyhae
|
layaeliya
|
waeeayyaemane
|
eaeminiyna
Surah
34
:
Ayah
50
قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِىۖ وَإِنِ ٱهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّىٓۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌۭ قَرِيبٌۭ
qul 'ʔin ḍalaltu fa'ʔin:ama'ʔ 'ʔaḍil:u ʕalay' nafsiysl' wa'ʔini 'htadaytu fabima' yuwḥiyʔ 'ʔilay:a rab:iyʔj 'ʔin:ahuw samiyʕunm qariybunm
Surah
35
:
Ayah
13
يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭىۚ ذَلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُۚ وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ
yuwliju 'l:ayla fiy 'ln:aha'ri wayuwliju 'ln:aha'ra fiy 'l:ayli wasax:ara 'lʃ:amsa wa'lqamara kul:unm yajriy li'ʔajalinm m:usam:anmyj ðalikumu 'll:ahu rab:ukum lahu 'lmulkuj wa'l:aðiyna tadʕuwna min duwnihiy ma' yamlikuwna min qiṭmiyrin
Tokens:
yuwliju
|
allayla
|
fiy
|
alnnahaeri
|
wayuwliju
|
alnnahaera
|
fiy
|
allayli
|
wasaxxara
|
alshhamsa
|
waelqamara
|
kullunm
|
yajriy
|
lieeajalinm
|
mmusammanmyj
|
dhalikumu
|
alllahu
|
rabbukum
|
lahu
|
almulkuj
|
waelladhiyna
|
tadAAuwna
|
min
|
duwnihiy
|
mae
|
yamlikuwna
|
min
|
qiTmiyrin
Surah
36
:
Ayah
8
إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَقِهِمْ أَغْلَلًۭا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
'ʔin:a' jaʕalna' fiyʔ 'ʔaʕnaqihim 'ʔaɣlalanm' fahiya 'ʔilay 'l'ʔaðqa'ni fahum m:uqmaḥuwna
Tokens:
eeinnae
|
jaAAAlnae
|
fiye
|
eeaAAnaqihim
|
eeaghlalanme
|
fahiya
|
eeilay
|
aleeadhqaeni
|
fahum
|
mmuqmaHuwna
Surah
37
:
Ayah
130
سَلَمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ
salamun ʕalay'ʔ 'ʔil ya'siyna
Surah
38
:
Ayah
70
إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ
'ʔin yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔil:a'ʔ 'ʔan:ama'ʔ 'ʔana' naðiyrunm m:ubiynun
Surah
38
:
Ayah
78
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ
wa'ʔin:a ʕalayka laʕnatiyʔ 'ʔilay' yawmi 'ld:iyni
Surah
38
:
Ayah
79
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
qa'la rab:i fa'ʔanẓirniyʔ 'ʔilay' yawmi yubʕaθuwna
Surah
39
:
Ayah
5
خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّرُ
xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i sl' yukaw:iru 'l:ayla ʕalay 'ln:aha'ri wayukaw:iru 'ln:aha'ra ʕalay 'l:ayli sl' wasax:ara 'lʃ:amsa wa'lqamara sl' kul:unm yajriy li'ʔajalinm m:usam:any ql' 'ʔala' huwa 'lʕaziyzu 'lɣaf:aru
Tokens:
xalaqa
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
bielHaqqi
|
sle
|
yukawwiru
|
allayla
|
AAAlay
|
alnnahaeri
|
wayukawwiru
|
alnnahaera
|
AAAlay
|
allayli
|
sle
|
wasaxxara
|
alshhamsa
|
waelqamara
|
sle
|
kullunm
|
yajriy
|
lieeajalinm
|
mmusammany
|
qle
|
eealae
|
huwa
|
alAAAziyzu
|
alghaffaru
Surah
39
:
Ayah
42
ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَٱلَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ ٱلَّتِى قَضَىٰ عَلَيْهَا ٱلْمَوْتَ وَيُرْسِلُ ٱلْأُخْرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
'll:ahu yatawaf:ay 'l'ʔanfusa ḥiyna mawtiha' wa'l:atiy lam tamut fiy mana'miha' sl' fayumsiku 'l:atiy qaḍay' ʕalayha' 'lmawta wayursilu 'l'ʔuxray'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:any j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:iqawminm yatafak:aruwna
Tokens:
alllahu
|
yatawaffay
|
aleeanfusa
|
Hiyna
|
mawtihae
|
waellatiy
|
lam
|
tamut
|
fiy
|
manaemihae
|
sle
|
fayumsiku
|
allatiy
|
qaDaye
|
AAAlayhae
|
almawta
|
wayursilu
|
aleeuxrayee
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammany
|
j
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laeaeyatinm
|
lliqawminm
|
yatafakkaruwna
Surah
39
:
Ayah
65
وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَىِٕنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَسِرِينَ
walaqad 'ʔuwḥiya 'ʔilayka wa'ʔilay 'l:aðiyna min qablika layʔin 'ʔaʃrakta layaḥbaṭan:a ʕamaluka walatakuwnan:a mina 'lxasiriyna
Tokens:
walaqad
|
eeuwHiya
|
eeilayka
|
waeeilay
|
alladhiyna
|
min
|
qablika
|
layein
|
eeashrakta
|
layaHbaTanna
|
AAAmaluka
|
walatakuwnanna
|
mina
|
alxasiriyna
Surah
40
:
Ayah
41
وَيَقَوْمِ مَا لِىٓ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدْعُونَنِىٓ إِلَى ٱلنَّارِ
wayaqawmi ma' liyʔ 'ʔadʕuwkum 'ʔilay 'ln:ajaw'ti watadʕuwnaniyʔ 'ʔilay 'ln:a'ri
Tokens:
wayaqawmi
|
mae
|
liye
|
eeadAAuwkum
|
eeilay
|
alnnajaweti
|
watadAAuwnaniye
|
eeilay
|
alnnaeri
Surah
40
:
Ayah
43
لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ
la' jarama 'ʔan:ama' tadʕuwnaniyʔ 'ʔilayhi laysa lahuw daʕwatunm fiy 'ld:unya' wala' fiy 'lʔa'xirati wa'ʔan:a marad:ana'ʔ 'ʔilay 'll:ahi wa'ʔan:a 'lmusrifiyna hum 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri
Tokens:
lae
|
jarama
|
eeannamae
|
tadAAuwnaniye
|
eeilayhi
|
laysa
|
lahuw
|
daAAwatunm
|
fiy
|
alddunyae
|
walae
|
fiy
|
aleaexirati
|
waeeanna
|
maraddanaee
|
eeilay
|
alllahi
|
waeeanna
|
almusrifiyna
|
hum
|
eeaSHabu
|
alnnaeri
Surah
40
:
Ayah
44
فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ
fasataðkuruwna ma'ʔ 'ʔaquwlu lakumj wa'ʔufaw:iḍu 'ʔamriyʔ 'ʔilay 'll:ahij 'ʔin:a 'll:aha baṣiyrunm bi'lʕiba'di
Tokens:
fasatadhkuruwna
|
maee
|
eeaquwlu
|
lakumj
|
waeeufawwiDu
|
eeamriye
|
eeilay
|
alllahij
|
eeinna
|
alllaha
|
baSiyrunm
|
bielAAibaedi
Surah
41
:
Ayah
6
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْمُشْرِكِينَ
qul 'ʔin:ama'ʔ 'ʔana' baʃarunm m:iθlukum yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a 'ʔan:ama'ʔ 'ʔilahukum 'ʔilahunm waḥidunm fa'staqiymuwʔ' 'ʔilayhi wa'staɣfiruwhu ql' wawaylunm l:ilmuʃrikiyna
Tokens:
qul
|
eeinnamaee
|
eeanae
|
basharunm
|
mmithlukum
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
eeannamaee
|
eeilahukum
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
faestaqiymuwee
|
eeilayhi
|
waestaghfiruwhu
|
qle
|
wawaylunm
|
llilmushrikiyna
Surah
41
:
Ayah
11
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌۭ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًۭا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
θum:a 'staway'ʔ 'ʔilay 'ls:ama'ʔʔi wahiya duxa'nunm faqa'la laha' walil'ʔarḍi 'yʔtiya' ṭawʕan' 'ʔaw karhanm' qa'lata'ʔ 'ʔatayna' ṭa'ʔyʔiʕiyna
Surah
42
:
Ayah
3
كَذَلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
kaðalika yuwḥiyʔ 'ʔilayka wa'ʔilay 'l:aðiyna min qablika 'll:ahu 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Tokens:
kadhalika
|
yuwHiye
|
eeilayka
|
waeeilay
|
alladhiyna
|
min
|
qablika
|
alllahu
|
alAAAziyzu
|
alHakiymu
Surah
42
:
Ayah
13
شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
ʃaraʕa lakum m:ina 'ld:iyni ma' waṣ:ay' bihiy nuwḥanm' wa'l:aðiyʔ 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka wama' waṣ:ayna' bihiyʔ 'ʔibrahiyma wamuwsay' waʕiysay'ʔ sl' 'ʔan 'ʔaqiymuw' 'ld:iyna wala' tatafar:aquw' fiyhi j kabura ʕalay 'lmuʃrikiyna ma' tadʕuwhum 'ʔilayhi j 'll:ahu yajtabiyʔ 'ʔilayhi man yaʃa'ʔʔu wayahdiyʔ 'ʔilayhi man yuniybu
Tokens:
sharaAAA
|
lakum
|
mmina
|
alddiyni
|
mae
|
waSSaye
|
bihiy
|
nuwHanme
|
waelladhiye
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
wamae
|
waSSaynae
|
bihiye
|
eeibrahiyma
|
wamuwsaye
|
waAAiysayee
|
sle
|
eean
|
eeaqiymuwe
|
alddiyna
|
walae
|
tatafarraquwe
|
fiyhi
|
j
|
kabura
|
AAAlay
|
almushrikiyna
|
mae
|
tadAAuwhum
|
eeilayhi
|
j
|
alllahu
|
yajtabiye
|
eeilayhi
|
man
|
yashaeeeu
|
wayahdiye
|
eeilayhi
|
man
|
yuniybu
Surah
42
:
Ayah
52
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًۭا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَبُ وَلَا ٱلْإِيمَنُ وَلَكِن جَعَلْنَهُ نُورًۭا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
wakaðalika 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka ruwḥanm' m:in 'ʔamrina' j ma' kunta tadriy ma' 'lkitabu wala' 'l'ʔiymanu walakin jaʕalnahu nuwranm' n:ahdiy bihiy man n:aʃa'ʔʔu min ʕiba'dina' j wa'ʔin:aka latahdiyʔ 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm
Tokens:
wakadhalika
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
ruwHanme
|
mmin
|
eeamrinae
|
j
|
mae
|
kunta
|
tadriy
|
mae
|
alkitabu
|
walae
|
aleeiymanu
|
walakin
|
jaAAAlnahu
|
nuwranme
|
nnahdiy
|
bihiy
|
man
|
nnashaeeeu
|
min
|
AAibaedinae
|
j
|
waeeinnaka
|
latahdiye
|
eeilaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiyminm
Surah
45
:
Ayah
28
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍۢ جَاثِيَةًۭ ۚ كُلُّ أُمَّةٍۢ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
wataray' kul:a 'ʔum:atinm ja'θiyatanm j kul:u 'ʔum:atinm tudʕay'ʔ 'ʔilay' kitabiha' 'lyawma tujzawna ma' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
wataraye
|
kulla
|
eeummatinm
|
jaethiyatanm
|
j
|
kullu
|
eeummatinm
|
tudAAAyee
|
eeilaye
|
kitabihae
|
alyawma
|
tujzawna
|
mae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
46
:
Ayah
9
قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًۭا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ
qul ma' kuntu bidʕanm' m:ina 'lr:usuli wama'ʔ 'ʔadriy ma' yufʕalu biy wala' bikum sl' 'ʔin 'ʔat:abiʕu 'ʔil:a' ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a wama'ʔ 'ʔana' 'ʔil:a' naðiyrunm m:ubiynunm
Surah
46
:
Ayah
12
وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًۭا وَرَحْمَةًۭ ۚ وَهَذَا كِتَبٌۭ مُّصَدِّقٌۭ لِّسَانًا عَرَبِيًّۭا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ
wamin qablihiy kitabu muwsay'ʔ 'ʔima'manm' waraḥmatanm j wahaða' kitabunm m:uṣad:iqunm l:isa'nan' ʕarabiy:anm' l:iyunðira 'l:aðiyna ẓalamuw' wabuʃray' lilmuḥsiniyna
Tokens:
wamin
|
qablihiy
|
kitabu
|
muwsayee
|
eeimaemanme
|
waraHmatanm
|
j
|
wahadhae
|
kitabunm
|
mmuSaddiqunm
|
llisaenane
|
AAArabiyyanme
|
lliyundhira
|
alladhiyna
|
Zalamuwe
|
wabushraye
|
lilmuHsiniyna
Surah
46
:
Ayah
30
قَالُوا۟ يَقَوْمَنَآ إِنَّا سَمِعْنَا كِتَبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
qa'luw' yaqawmana'ʔ 'ʔin:a' samiʕna' kitaban' 'ʔunzila minm baʕdi muwsay' muṣad:iqanm' l:ima' bayna yadayhi yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i wa'ʔilay' ṭariyqinm m:ustaqiyminm
Surah
51
:
Ayah
40
فَأَخَذْنَهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌۭ
fa'ʔaxaðnahu wajunuwdahuw fanabaðnahum fiy 'lyam:i wahuwa muliymunm
Surah
53
:
Ayah
10
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
fa'ʔawḥay'ʔ 'ʔilay' ʕabdihiy ma'ʔ 'ʔawḥay'
Surah
57
:
Ayah
6
يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
yuwliju 'l:ayla fiy 'ln:aha'ri wayuwliju 'ln:aha'ra fiy 'l:ayli j wahuwa ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri
Tokens:
yuwliju
|
allayla
|
fiy
|
alnnahaeri
|
wayuwliju
|
alnnahaera
|
fiy
|
allayli
|
j
|
wahuwa
|
AAAliymunm
|
bidhaeti
|
alSSuduwri
Surah
58
:
Ayah
1
قَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّتِى تُجَدِلُكَ فِى زَوْجِهَا وَتَشْتَكِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَآ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ
qad samiʕa 'll:ahu qawla 'l:atiy tujadiluka fiy zawjiha' wataʃtakiyʔ 'ʔilay 'll:ahi wa'll:ahu yasmaʕu taḥa'wurakuma'ʔ j 'ʔin:a 'll:aha samiyʕunm baṣiyrun
Tokens:
qad
|
samiAAA
|
alllahu
|
qawla
|
allatiy
|
tujadiluka
|
fiy
|
zawjihae
|
watashtakiye
|
eeilay
|
alllahi
|
waelllahu
|
yasmaAAAu
|
taHaewurakumaee
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
samiyAAAunm
|
baSiyrun
Surah
58
:
Ayah
9
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَنَجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَجَوْا۟ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَجَوْا۟ بِٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' tanajaytum fala' tatanajaw' bi'l'ʔiθmi wa'lʕudwani wamaʕṣiyati 'lr:asuwli watanajaw' bi'lbir:i wa'lt:aqway' sl' wa't:aquw' 'll:aha 'l:aðiyʔ 'ʔilayhi tuḥʃaruwna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
tanajaytum
|
falae
|
tatanajawe
|
bieleeithmi
|
waelAAAudwani
|
wamaAAASiyati
|
alrrasuwli
|
watanajawe
|
bielbirri
|
waelttaqwaye
|
sle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
alladhiye
|
eeilayhi
|
tuHsharuwna
Surah
61
:
Ayah
7
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَمِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
waman 'ʔaẓlamu mim:ani 'ftaray' ʕalay 'll:ahi 'lkaðiba wahuwa yudʕay'ʔ 'ʔilay 'l'ʔislami j wa'll:ahu la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna
Surah
61
:
Ayah
14
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّۦنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌۭ ۖ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَهِرِينَ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' kuwnuwʔ' 'ʔanṣa'ra 'll:ahi kama' qa'la ʕiysay 'bnu maryama lilḥawa'riy:iyna man 'ʔanṣa'riyʔ 'ʔilay 'll:ahi sl' qa'la 'lḥawa'riy:uwna naḥnu 'ʔanṣa'ru 'll:ahi sl' faʔa'manat ṭ:a'ʔyʔifatunm m:inm baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla wakafarat ṭ:a'ʔyʔifatunm sl' fa'ʔay:adna' 'l:aðiyna ʔa'manuw' ʕalay' ʕaduw:ihim fa'ʔaṣbaḥuw' ẓahiriyna
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
kuwnuwee
|
eeanSaera
|
alllahi
|
kamae
|
qaela
|
AAiysay
|
ebnu
|
maryama
|
lilHawaeriyyiyna
|
man
|
eeanSaeriye
|
eeilay
|
alllahi
|
sle
|
qaela
|
alHawaeriyyuwna
|
naHnu
|
eeanSaeru
|
alllahi
|
sle
|
faeaemanat
|
TTaeeyeifatunm
|
mminm
|
baniye
|
eeisraeeiyla
|
wakafarat
|
TTaeeyeifatunm
|
sle
|
faeeayyadnae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
AAAlaye
|
AAAduwwihim
|
faeeaSbaHuwe
|
Zahiriyna
Surah
63
:
Ayah
10
وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّلِحِينَ
wa'ʔanfiquw' min m:a' razaqnakum m:in qabli 'ʔan ya'ʔtiya 'ʔaḥadakumu 'lmawtu fayaquwla rab:i lawla'ʔ 'ʔax:artaniyʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm qariybinm fa'ʔaṣ:ad:aqa wa'ʔakun m:ina 'lṣ:aliḥiyna
Tokens:
waeeanfiquwe
|
min
|
mmae
|
razaqnakum
|
mmin
|
qabli
|
eean
|
yaeetiya
|
eeaHadakumu
|
almawtu
|
fayaquwla
|
rabbi
|
lawlaee
|
eeaxxartaniye
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
qariybinm
|
faeeaSSaddaqa
|
waeeakun
|
mmina
|
alSSaliHiyna
Surah
66
:
Ayah
3
وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَجِهِۦ حَدِيثًۭا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍۢ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ
wa'ʔið 'ʔasar:a 'ln:abiy:u 'ʔilay' baʕḍi 'ʔazwajihiy ḥadiyθanm' falam:a' nab:a'ʔat bihiy wa'ʔaẓharahu 'll:ahu ʕalayhi ʕar:afa baʕḍahuw wa'ʔaʕraḍa ʕanm baʕḍinm sl' falam:a' nab:a'ʔaha' bihiy qa'lat man 'ʔanmba'ʔaka haða' sl' qa'la nab:a'ʔaniya 'lʕaliymu 'lxabiyru
Tokens:
waeeidh
|
eeasarra
|
alnnabiyyu
|
eeilaye
|
baAADi
|
eeazwajihiy
|
Hadiythanme
|
falammae
|
nabbaeeat
|
bihiy
|
waeeaZharahu
|
alllahu
|
AAAlayhi
|
AAArrafa
|
baAADahuw
|
waeeaAAraDa
|
AAAnm
|
baAADinm
|
sle
|
falammae
|
nabbaeeahae
|
bihiy
|
qaelat
|
man
|
eeanmbaeeaka
|
hadhae
|
sle
|
qaela
|
nabbaeeaniya
|
alAAAliymu
|
alxabiyru
Surah
72
:
Ayah
1
قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًۭا
qul 'ʔuwḥiya 'ʔilay:a 'ʔan:ahu 'stamaʕa nafarunm m:ina 'ljin:i faqa'luwʔ' 'ʔin:a' samiʕna' qurʔa'nan' ʕajabanm'
Tokens:
qul
|
eeuwHiya
|
eeilayya
|
eeannahu
|
estamaAAA
|
nafarunm
|
mmina
|
aljinni
|
faqaeluwee
|
eeinnae
|
samiAAnae
|
qureaenane
|
AAAjabanme
Surah
72
:
Ayah
2
يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا
yahdiyʔ 'ʔilay 'lr:uʃdi faʔa'man:a' bihiy sl' walan n:uʃrika birab:ina'ʔ 'ʔaḥadanm'
Tokens:
yahdiye
|
eeilay
|
alrrushdi
|
faeaemannae
|
bihiy
|
sle
|
walan
|
nnushrika
|
birabbinaee
|
eeaHadanme
Surah
73
:
Ayah
20
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
'ʔin:a rab:aka yaʕlamu 'ʔan:aka taquwmu 'ʔadnay' min θuluθayi 'l:ayli waniṣfahuw waθuluθahuw waṭa'ʔyʔifatunm m:ina 'l:aðiyna maʕaka j wa'll:ahu yuqad:iru 'l:ayla wa'ln:aha'ra j ʕalima 'ʔan l:an tuḥṣuwhu fata'ba ʕalaykum sl' fa'qraʔuw' ma' tayas:ara mina 'lqurʔa'ni j ʕalima 'ʔan sayakuwnu minkum m:arḍay' l' waʔa'xaruwna yaḍribuwna fiy 'l'ʔarḍi yabtaɣuwna min faḍli 'll:ahi l' waʔa'xaruwna yuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi sl' fa'qraʔuw' ma' tayas:ara minhu j wa'ʔaqiymuw' 'lṣ:alaw'ta waʔa'tuw' 'lz:akaw'ta wa'ʔaqriḍuw' 'll:aha qarḍan' ḥasananm' j wama' tuqad:imuw' li'ʔanfusikum m:in xayrinm tajiduwhu ʕinda 'll:ahi huwa xayranm' wa'ʔaʕẓama 'ʔajranm' j wa'staɣfiruw' 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
eeinna
|
rabbaka
|
yaAAAlamu
|
eeannaka
|
taquwmu
|
eeadnaye
|
min
|
thuluthayi
|
allayli
|
waniSfahuw
|
wathuluthahuw
|
waTaeeyeifatunm
|
mmina
|
alladhiyna
|
maAAAka
|
j
|
waelllahu
|
yuqaddiru
|
allayla
|
waelnnahaera
|
j
|
AAAlima
|
eean
|
llan
|
tuHSuwhu
|
fataeba
|
AAAlaykum
|
sle
|
faeqraeuwe
|
mae
|
tayassara
|
mina
|
alqureaeni
|
j
|
AAAlima
|
eean
|
sayakuwnu
|
minkum
|
mmarDaye
|
le
|
waeaexaruwna
|
yaDribuwna
|
fiy
|
aleearDi
|
yabtaghuwna
|
min
|
faDli
|
alllahi
|
le
|
waeaexaruwna
|
yuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
sle
|
faeqraeuwe
|
mae
|
tayassara
|
minhu
|
j
|
waeeaqiymuwe
|
alSSalaweta
|
waeaetuwe
|
alzzakaweta
|
waeeaqriDuwe
|
alllaha
|
qarDane
|
Hasananme
|
j
|
wamae
|
tuqaddimuwe
|
lieeanfusikum
|
mmin
|
xayrinm
|
tajiduwhu
|
AAinda
|
alllahi
|
huwa
|
xayranme
|
waeeaAAZama
|
eeajranme
|
j
|
waestaghfiruwe
|
alllaha
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
89
:
Ayah
28
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ
'rjiʕiyʔ 'ʔilay' rab:iki ra'ḍiyatanm m:arḍiy:atanm