Search:
ٱلْقُرَى
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
29
Surah
2
:
Ayah
58
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَيَكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
wa'ʔið qulna' 'dxuluw' haðihi 'lqaryata fakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum raɣadanm' wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' waquwluw' ḥiṭ:atunm n:aɣfir lakum xaṭayakum j wasanaziydu 'lmuḥsiniyna
Tokens:
waeeidh
|
qulnae
|
edxuluwe
|
hadhihi
|
alqaryata
|
fakuluwe
|
minhae
|
Haythu
|
shiyetum
|
raghadanme
|
waedxuluwe
|
albaeba
|
sujjadanme
|
waquwluwe
|
HiTTatunm
|
nnaghfir
|
lakum
|
xaTayakum
|
j
|
wasanaziydu
|
almuHsiniyna
Surah
4
:
Ayah
75
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا
wama' lakum la' tuqatiluwna fiy sabiyli 'll:ahi wa'lmustaḍʕafiyna mina 'lr:ija'li wa'ln:isa'ʔʔi wa'lwildani 'l:aðiyna yaquwluwna rab:ana'ʔ 'ʔaxrijna' min haðihi 'lqaryati 'lẓ:a'limi 'ʔahluha' wa'jʕal l:ana' min l:adunka waliy:anm' wa'jʕal l:ana' min l:adunka naṣiyran'
Tokens:
wamae
|
lakum
|
lae
|
tuqatiluwna
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waelmustaDAAAfiyna
|
mina
|
alrrijaeli
|
waelnnisaeeei
|
waelwildani
|
alladhiyna
|
yaquwluwna
|
rabbanaee
|
eeaxrijnae
|
min
|
hadhihi
|
alqaryati
|
alZZaelimi
|
eeahluhae
|
waejAAAl
|
llanae
|
min
|
lladunka
|
waliyyanme
|
waejAAAl
|
llanae
|
min
|
lladunka
|
naSiyrane
Surah
6
:
Ayah
92
وَهَذَا كِتَبٌ أَنزَلْنَهُ مُبَارَكٌۭ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا ۚ وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
wahaða' kitabun 'ʔanzalnahu muba'rakunm m:uṣad:iqu 'l:aðiy bayna yadayhi walitunðira 'ʔum:a 'lquray' waman ḥawlaha' j wa'l:aðiyna yuwʔminuwna bi'lʔa'xirati yuwʔminuwna bihiy sl' wahum ʕalay' ṣala'tihim yuḥa'fiẓuwna
Tokens:
wahadhae
|
kitabun
|
eeanzalnahu
|
mubaerakunm
|
mmuSaddiqu
|
alladhiy
|
bayna
|
yadayhi
|
walitundhira
|
eeumma
|
alquraye
|
waman
|
Hawlahae
|
j
|
waelladhiyna
|
yuweminuwna
|
bieleaexirati
|
yuweminuwna
|
bihiy
|
sle
|
wahum
|
AAAlaye
|
Salaetihim
|
yuHaefiZuwna
Surah
6
:
Ayah
131
ذَلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍۢ وَأَهْلُهَا غَفِلُونَ
ðalika 'ʔan l:am yakun r:ab:uka muhlika 'lquray' biẓulminm wa'ʔahluha' ɣafiluwna
Tokens:
dhalika
|
eean
|
llam
|
yakun
|
rrabbuka
|
muhlika
|
alquraye
|
biZulminm
|
waeeahluhae
|
ghafiluwna
Surah
7
:
Ayah
96
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَتٍۢ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
walaw 'ʔan:a 'ʔahla 'lquray'ʔ ʔa'manuw' wa't:aqaw' lafataḥna' ʕalayhim barakatinm m:ina 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍi walakin kað:abuw' fa'ʔaxaðnahum bima' ka'nuw' yaksibuwna
Tokens:
walaw
|
eeanna
|
eeahla
|
alqurayee
|
eaemanuwe
|
waettaqawe
|
lafataHnae
|
ealayhim
|
barakatinm
|
mmina
|
alssamaeeei
|
waeleearDi
|
walakin
|
kadhhabuwe
|
faeeaxadhnahum
|
bimae
|
kaenuwe
|
yaksibuwna
Surah
7
:
Ayah
97
أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَتًۭا وَهُمْ نَآئِمُونَ
'ʔafa'ʔamina 'ʔahlu 'lquray'ʔ 'ʔan ya'ʔtiyahum ba'ʔsuna' bayatanm' wahum na'ʔyʔimuwna
Tokens:
eeafaeeamina
|
eeahlu
|
alqurayee
|
eean
|
yaeetiyahum
|
baeesunae
|
bayatanme
|
wahum
|
naeeyeimuwna
Surah
7
:
Ayah
98
أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًۭى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
'ʔawa'ʔamina 'ʔahlu 'lquray'ʔ 'ʔan ya'ʔtiyahum ba'ʔsuna' ḍuḥanmy wahum yalʕabuwna
Tokens:
eeawaeeamina
|
eeahlu
|
alqurayee
|
eean
|
yaeetiyahum
|
baeesunae
|
DuHanmy
|
wahum
|
yalAAAbuwna
Surah
7
:
Ayah
101
تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ كَذَلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَفِرِينَ
tilka 'lquray' naquṣ:u ʕalayka min 'ʔanmba'ʔyʔiha' j walaqad ja'ʔʔathum rusuluhum bi'lbay:inati fama' ka'nuw' liyuwʔminuw' bima' kað:abuw' min qablu j kaðalika yaṭbaʕu 'll:ahu ʕalay' quluwbi 'lkafiriyna
Tokens:
tilka
|
alquraye
|
naquSSu
|
AAAlayka
|
min
|
eeanmbaeeyeihae
|
j
|
walaqad
|
jaeeeathum
|
rusuluhum
|
bielbayyinati
|
famae
|
kaenuwe
|
liyuweminuwe
|
bimae
|
kadhhabuwe
|
min
|
qablu
|
j
|
kadhalika
|
yaTbaAAu
|
alllahu
|
AAAlaye
|
quluwbi
|
alkafiriyna
Surah
7
:
Ayah
161
وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
wa'ʔið qiyla lahumu 'skunuw' haðihi 'lqaryata wakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum waquwluw' ḥiṭ:atunm wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' n:aɣfir lakum xaṭiyʔʔatikum j sanaziydu 'lmuḥsiniyna
Surah
7
:
Ayah
163
وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًۭا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ ۙ لَا تَأْتِيهِمْ ۚ كَذَلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
wasʔalhum ʕani 'lqaryati 'l:atiy ka'nat ḥa'ḍirata 'lbaḥri 'ʔið yaʕduwna fiy 'ls:abti 'ʔið ta'ʔtiyhim ḥiyta'nuhum yawma sabtihim ʃur:aʕanm' wayawma la' yasbituwna l' la' ta'ʔtiyhim j kaðalika nabluwhum bima' ka'nuw' yafsuquwna
Tokens:
wasealhum
|
AAAni
|
alqaryati
|
allatiy
|
kaenat
|
HaeDirata
|
albaHri
|
eeidh
|
yaAAduwna
|
fiy
|
alssabti
|
eeidh
|
taeetiyhim
|
Hiytaenuhum
|
yawma
|
sabtihim
|
shurraAAAnme
|
wayawma
|
lae
|
yasbituwna
|
le
|
lae
|
taeetiyhim
|
j
|
kadhalika
|
nabluwhum
|
bimae
|
kaenuwe
|
yafsuquwna
Surah
11
:
Ayah
100
ذَلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَآئِمٌۭ وَحَصِيدٌۭ
ðalika min 'ʔanmba'ʔʔi 'lquray' naquṣ:uhuw ʕalayka sl' minha' qa'ʔyʔimunm waḥaṣiydunm
Tokens:
dhalika
|
min
|
eeanmbaeeei
|
alquraye
|
naquSSuhuw
|
AAAlayka
|
sle
|
minhae
|
qaeeyeimunm
|
waHaSiydunm
Surah
11
:
Ayah
102
وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَلِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌۭ شَدِيدٌ
wakaðalika 'ʔaxðu rab:ika 'ʔiða'ʔ 'ʔaxaða 'lquray' wahiya ẓalimatun j 'ʔin:a 'ʔaxðahuwʔ 'ʔaliymunm ʃadiydun
Tokens:
wakadhalika
|
eeaxdhu
|
rabbika
|
eeidhaee
|
eeaxadha
|
alquraye
|
wahiya
|
Zalimatun
|
j
|
eeinna
|
eeaxdhahuwe
|
eealiymunm
|
shadiydun
Surah
11
:
Ayah
117
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍۢ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ
wama' ka'na rab:uka liyuhlika 'lquray' biẓulminm wa'ʔahluha' muṣliḥuwna
Surah
12
:
Ayah
82
وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَدِقُونَ
wasʔali 'lqaryata 'l:atiy kun:a' fiyha' wa'lʕiyra 'l:atiyʔ 'ʔaqbalna' fiyha' sl' wa'ʔin:a' laṣadiquwna
Tokens:
waseali
|
alqaryata
|
allatiy
|
kunnae
|
fiyhae
|
waelAAiyra
|
allatiye
|
eeaqbalnae
|
fiyhae
|
sle
|
waeeinnae
|
laSadiquwna
Surah
12
:
Ayah
109
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
wama'ʔ 'ʔarsalna' min qablika 'ʔil:a' rija'lanm' n:uwḥiyʔ 'ʔilayhim m:in 'ʔahli 'lquray'ʔ ql' 'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim ql' walada'ru 'lʔa'xirati xayrunm l:il:aðiyna 't:aqaw' ql' 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
wamaee
|
eearsalnae
|
min
|
qablika
|
eeillae
|
rijaelanme
|
nnuwHiye
|
eeilayhim
|
mmin
|
eeahli
|
alqurayee
|
qle
|
eeafalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
qle
|
waladaeru
|
aleaexirati
|
xayrunm
|
llilladhiyna
|
ettaqawe
|
qle
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
18
:
Ayah
59
وَتِلْكَ ٱلْقُرَىٰٓ أَهْلَكْنَهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًۭا
watilka 'lquray'ʔ 'ʔahlaknahum lam:a' ẓalamuw' wajaʕalna' limahlikihim m:awʕidanm'
Tokens:
watilka
|
alqurayee
|
eeahlaknahum
|
lammae
|
Zalamuwe
|
wajaAAAlnae
|
limahlikihim
|
mmawAAidanme
Surah
21
:
Ayah
74
وَلُوطًا ءَاتَيْنَهُ حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا وَنَجَّيْنَهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍۢ فَسِقِينَ
waluwṭan' ʔa'taynahu ḥukmanm' waʕilmanm' wanaj:aynahu mina 'lqaryati 'l:atiy ka'nat t:aʕmalu 'lxabaʔyʔiθa ql' 'ʔin:ahum ka'nuw' qawma sawʔinm fasiqiyna
Tokens:
waluwTane
|
eaetaynahu
|
Hukmanme
|
waAAilmanme
|
wanajjaynahu
|
mina
|
alqaryati
|
allatiy
|
kaenat
|
ttaAAmalu
|
alxabaeyeitha
|
qle
|
eeinnahum
|
kaenuwe
|
qawma
|
saweinm
|
fasiqiyna
Surah
25
:
Ayah
40
وَلَقَدْ أَتَوْا۟ عَلَى ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِىٓ أُمْطِرَتْ مَطَرَ ٱلسَّوْءِ ۚ أَفَلَمْ يَكُونُوا۟ يَرَوْنَهَا ۚ بَلْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ نُشُورًۭا
walaqad 'ʔataw' ʕalay 'lqaryati 'l:atiyʔ 'ʔumṭirat maṭara 'ls:awʔi j 'ʔafalam yakuwnuw' yarawnaha' j bal ka'nuw' la' yarjuwna nuʃuwranm'
Surah
28
:
Ayah
59
وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِىٓ أُمِّهَا رَسُولًۭا يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَتِنَا ۚ وَمَا كُنَّا مُهْلِكِى ٱلْقُرَىٰٓ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَلِمُونَ
wama' ka'na rab:uka muhlika 'lquray' ḥat:ay' yabʕaθa fiyʔ 'ʔum:iha' rasuwlanm' yatluw' ʕalayhim ʔa'yatina' j wama' kun:a' muhlikiy 'lquray'ʔ 'ʔil:a' wa'ʔahluha' ẓalimuwna
Surah
29
:
Ayah
31
وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَلِمِينَ
walam:a' ja'ʔʔat rusuluna'ʔ 'ʔibrahiyma bi'lbuʃray' qa'luwʔ' 'ʔin:a' muhlikuwʔ' 'ʔahli haðihi 'lqaryati sl' 'ʔin:a 'ʔahlaha' ka'nuw' ẓalimiyna
Tokens:
walammae
|
jaeeeat
|
rusulunaee
|
eeibrahiyma
|
bielbushraye
|
qaeluwee
|
eeinnae
|
muhlikuwee
|
eeahli
|
hadhihi
|
alqaryati
|
sle
|
eeinna
|
eeahlahae
|
kaenuwe
|
Zalimiyna
Surah
29
:
Ayah
34
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
'ʔin:a' munziluwna ʕalay'ʔ 'ʔahli haðihi 'lqaryati rijzanm' m:ina 'ls:ama'ʔʔi bima' ka'nuw' yafsuquwna
Tokens:
eeinnae
|
munziluwna
|
AAAlayee
|
eeahli
|
hadhihi
|
alqaryati
|
rijzanme
|
mmina
|
alssamaeeei
|
bimae
|
kaenuwe
|
yafsuquwna
Surah
34
:
Ayah
18
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَرَكْنَا فِيهَا قُرًۭى ظَهِرَةًۭ وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَۖ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
wajaʕalna' baynahum wabayna 'lquray 'l:atiy barakna' fiyha' quranmy ẓahiratanm waqad:arna' fiyha' 'ls:ayrasl' siyruw' fiyha' laya'liya wa'ʔay:a'man' ʔa'miniyna
Tokens:
wajaAAAlnae
|
baynahum
|
wabayna
|
alquray
|
allatiy
|
baraknae
|
fiyhae
|
quranmy
|
Zahiratanm
|
waqaddarnae
|
fiyhae
|
alssayrasle
|
siyruwe
|
fiyhae
|
layaeliya
|
waeeayyaemane
|
eaeminiyna
Surah
36
:
Ayah
13
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
wa'ḍrib lahum m:aθalan' 'ʔaṣḥaba 'lqaryati 'ʔið ja'ʔʔaha' 'lmursaluwna
Surah
42
:
Ayah
7
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌۭ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌۭ فِى ٱلسَّعِيرِ
wakaðalika 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka qurʔa'nan' ʕarabiy:anm' l:itunðira 'ʔum:a 'lquray' waman ḥawlaha' watunðira yawma 'ljamʕi la' rayba fiyhi j fariyqunm fiy 'ljan:ati wafariyqunm fiy 'ls:aʕiyri
Tokens:
wakadhalika
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
qureaenane
|
AAArabiyyanme
|
llitundhira
|
eeumma
|
alquraye
|
waman
|
Hawlahae
|
watundhira
|
yawma
|
aljamAAi
|
lae
|
rayba
|
fiyhi
|
j
|
fariyqunm
|
fiy
|
aljannati
|
wafariyqunm
|
fiy
|
alssaAAiyri
Surah
43
:
Ayah
31
وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ
waqa'luw' lawla' nuz:ila haða' 'lqurʔa'nu ʕalay' rajulinm m:ina 'lqaryatayni ʕaẓiymin
Tokens:
waqaeluwe
|
lawlae
|
nuzzila
|
hadhae
|
alqureaenu
|
AAAlaye
|
rajulinm
|
mmina
|
alqaryatayni
|
AAAZiymin
Surah
43
:
Ayah
38
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ ٱلْقَرِينُ
ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' ja'ʔʔana' qa'la yalayta bayniy wabaynaka buʕda 'lmaʃriqayni fabiyʔsa 'lqariynu
Surah
46
:
Ayah
27
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْءَايَتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
walaqad 'ʔahlakna' ma' ḥawlakum m:ina 'lquray' waṣar:afna' 'lʔa'yati laʕal:ahum yarjiʕuwna
Tokens:
walaqad
|
eeahlaknae
|
mae
|
Hawlakum
|
mmina
|
alquraye
|
waSarrafnae
|
aleaeyati
|
laAAAllahum
|
yarjiAAuwna
Surah
50
:
Ayah
23
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ
waqa'la qariynuhuw haða' ma' laday:a ʕatiydun
Surah
50
:
Ayah
27
قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَكِن كَانَ فِى ضَلَلٍۭ بَعِيدٍۢ
qa'la qariynuhuw rab:ana' ma'ʔ 'ʔaṭɣaytuhuw walakin ka'na fiy ḍalalinm baʕiydinm
Tokens:
qaela
|
qariynuhuw
|
rabbanae
|
maee
|
eeaTghaytuhuw
|
walakin
|
kaena
|
fiy
|
Dalalinm
|
baAAiydinm