Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
لِّيَعْلَمَ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
24
Surah
2
:
Ayah
144
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةًۭ تَرْضَىٰهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
لَيَعْلَمُونَ Retrieve Token 29 ACE Pattern
qad naray' taqal:uba wajhika fiy 'ls:ama'ʔʔi sl' falanuwal:iyan:aka qiblatanm tarḍay'ha' j fawal:i wajhaka ʃaṭra 'lmasjidi 'lḥara'mi j waḥayθu ma' kuntum fawal:uw' wujuwhakum ʃaṭrahuw ql' wa'ʔin:a 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba layaʕlamuwna 'ʔan:ahu 'lḥaq:u min r:ab:ihim ql' wama' 'll:ahu biɣafilin ʕam:a' yaʕmaluwna
Tokens:
qad
|
naraye
|
taqalluba
|
wajhika
|
fiy
|
alssamaeeei
|
sle
|
falanuwalliyannaka
|
qiblatanm
|
tarDayehae
|
j
|
fawalli
|
wajhaka
|
shaTra
|
almasjidi
|
alHaraemi
|
j
|
waHaythu
|
mae
|
kuntum
|
fawalluwe
|
wujuwhakum
|
shaTrahuw
|
qle
|
waeeinna
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
layaAAAlamuwna
|
eeannahu
|
alHaqqu
|
min
|
rrabbihim
|
qle
|
wamae
|
alllahu
|
bighafilin
|
AAAmmae
|
yaAAmaluwna
Surah
3
:
Ayah
140
إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّلِمِينَ
وَلِيَعْلَمَ Retrieve Token 15 ACE Pattern
'ʔin yamsaskum qarḥunm faqad mas:a 'lqawma qarḥunm m:iθluhuw j watilka 'l'ʔay:a'mu nuda'wiluha' bayna 'ln:a'si waliyaʕlama 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' wayat:axiða minkum ʃuhada'ʔʔa ql' wa'll:ahu la' yuḥib:u 'lẓ:alimiyna
Tokens:
eein
|
yamsaskum
|
qarHunm
|
faqad
|
massa
|
alqawma
|
qarHunm
|
mmithluhuw
|
j
|
watilka
|
aleeayyaemu
|
nudaewiluhae
|
bayna
|
alnnaesi
|
waliyaAAAlama
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
wayattaxidha
|
minkum
|
shuhadaeeea
|
qle
|
waelllahu
|
lae
|
yuHibbu
|
alZZalimiyna
Surah
3
:
Ayah
166
وَمَآ أَصَبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَلِيَعْلَمَ Retrieve Token 8 ACE Pattern
wama'ʔ 'ʔaṣabakum yawma 'ltaqay 'ljamʕa'ni fabi'ʔiðni 'll:ahi waliyaʕlama 'lmuwʔminiyna
Tokens:
wamaee
|
eeaSabakum
|
yawma
|
altaqay
|
aljamAAAeni
|
fabieeidhni
|
alllahi
|
waliyaAAAlama
|
almuweminiyna
Surah
3
:
Ayah
167
وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ قَتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًۭا لَّٱتَّبَعْنَكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَنِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ
وَلِيَعْلَمَ Retrieve Token 1 ACE Pattern
waliyaʕlama 'l:aðiyna na'faquw' j waqiyla lahum taʕa'law' qatiluw' fiy sabiyli 'll:ahi 'ʔawi 'dfaʕuw' sl' qa'luw' law naʕlamu qita'lanm' l:a't:abaʕnakum ql' hum lilkufri yawmayʔiðin 'ʔaqrabu minhum lil'ʔiymani j yaquwluwna bi'ʔafwahihim m:a' laysa fiy quluwbihim ql' wa'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' yaktumuwna
Tokens:
waliyaAAAlama
|
alladhiyna
|
naefaquwe
|
j
|
waqiyla
|
lahum
|
taAAAelawe
|
qatiluwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
eeawi
|
edfaAAuwe
|
sle
|
qaeluwe
|
law
|
naAAAlamu
|
qitaelanme
|
llaettabaAAnakum
|
qle
|
hum
|
lilkufri
|
yawmayeidhin
|
eeaqrabu
|
minhum
|
lileeiymani
|
j
|
yaquwluwna
|
bieeafwahihim
|
mmae
|
laysa
|
fiy
|
quluwbihim
|
qle
|
waelllahu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
yaktumuwna
Surah
5
:
Ayah
94
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَيَبْلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلصَّيْدِ تَنَالُهُۥٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
لِيَعْلَمَ Retrieve Token 12 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' layabluwan:akumu 'll:ahu biʃayʔinm m:ina 'lṣ:aydi tana'luhuwʔ 'ʔaydiykum warima'ḥukum liyaʕlama 'll:ahu man yaxa'fuhuw bi'lɣaybi j famani 'ʕtaday' baʕda ðalika falahuw ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
yaʔ'ʔay:uha'
|
'l:aðiyna
|
ʔa'manuw'
|
layabluwan:akumu
|
'll:ahu
|
biʃayʔinm
|
m:ina
|
'lṣ:aydi
|
tana'luhuwʔ
|
'ʔaydiykum
|
warima'ḥukum
|
liyaʕlama
|
'll:ahu
|
man
|
yaxa'fuhuw
|
bi'lɣaybi
|
j
|
famani
|
'ʕtaday'
|
baʕda
|
ðalika
|
falahuw
|
ʕaða'bun
|
'ʔaliymunm
Surah
7
:
Ayah
52
وَلَقَدْ جِئْنَهُم بِكِتَبٍۢ فَصَّلْنَهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ
walaqad jiyʔnahum bikitabinm faṣ:alnahu ʕalay' ʕilmin hudanmy waraḥmatanm l:iqawminm yuwʔminuwna
Tokens:
walaqad
|
jiyenahum
|
bikitabinm
|
faSSalnahu
|
AAAlaye
|
AAilmin
|
hudanmy
|
waraHmatanm
|
lliqawminm
|
yuweminuwna
Surah
9
:
Ayah
94
يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
yaʕtaðiruwna 'ʔilaykum 'ʔiða' rajaʕtum 'ʔilayhim j qul l:a' taʕtaðiruw' lan n:uwʔmina lakum qad nab:a'ʔana' 'll:ahu min 'ʔaxba'rikum j wasayaray 'll:ahu ʕamalakum warasuwluhuw θum:a turad:uwna 'ʔilay' ʕalimi 'lɣaybi wa'lʃ:ahadati fayunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
yaAAtadhiruwna
|
eeilaykum
|
eeidhae
|
rajaAAtum
|
eeilayhim
|
j
|
qul
|
llae
|
taAAtadhiruwe
|
lan
|
nnuwemina
|
lakum
|
qad
|
nabbaeeanae
|
alllahu
|
min
|
eeaxbaerikum
|
j
|
wasayaray
|
alllahu
|
AAAmalakum
|
warasuwluhuw
|
thumma
|
turadduwna
|
eeilaye
|
AAAlimi
|
alghaybi
|
waelshhahadati
|
fayunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
9
:
Ayah
105
وَقُلِ ٱعْمَلُوا۟ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
waquli 'ʕmaluw' fasayaray 'll:ahu ʕamalakum warasuwluhuw wa'lmuwʔminuwna sl' wasaturad:uwna 'ʔilay' ʕalimi 'lɣaybi wa'lʃ:ahadati fayunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
waquli
|
eAAmaluwe
|
fasayaray
|
alllahu
|
AAAmalakum
|
warasuwluhuw
|
waelmuweminuwna
|
sle
|
wasaturadduwna
|
eeilaye
|
AAAlimi
|
alghaybi
|
waelshhahadati
|
fayunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
12
:
Ayah
52
ذَلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ
لِيَعْلَمَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
ðalika liyaʕlama 'ʔan:iy lam 'ʔaxunhu bi'lɣaybi wa'ʔan:a 'll:aha la' yahdiy kayda 'lxa'ʔyʔiniyna
Tokens:
dhalika
|
liyaAAAlama
|
eeanniy
|
lam
|
eeaxunhu
|
bielghaybi
|
waeeanna
|
alllaha
|
lae
|
yahdiy
|
kayda
|
alxaeeyeiniyna
Surah
14
:
Ayah
52
هَذَا بَلَغٌۭ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟ بِهِۦ وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَبِ
وَلِيَعْلَمُوٓا۟ Retrieve Token 6 ACE Pattern
haða' balaɣunm l:iln:a'si waliyunðaruw' bihiy waliyaʕlamuwʔ' 'ʔan:ama' huwa 'ʔilahunm waḥidunm waliyað:ak:ara 'ʔuwluw' 'l'ʔalbabi
Tokens:
hadhae
|
balaghunm
|
llilnnaesi
|
waliyundharuwe
|
bihiy
|
waliyaAAAlamuwee
|
eeannamae
|
huwa
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
waliyadhhakkara
|
eeuwluwe
|
aleealbabi
Surah
16
:
Ayah
39
لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَذِبِينَ
وَلِيَعْلَمَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
liyubay:ina lahumu 'l:aðiy yaxtalifuwna fiyhi waliyaʕlama 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔan:ahum ka'nuw' kaðibiyna
Tokens:
liyubayyina
|
lahumu
|
alladhiy
|
yaxtalifuwna
|
fiyhi
|
waliyaAAAlama
|
alladhiyna
|
kafaruwee
|
eeannahum
|
kaenuwe
|
kadhibiyna
Surah
18
:
Ayah
21
وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآ إِذْ يَتَنَزَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ ۖ فَقَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ عَلَيْهِم بُنْيَنًۭا ۖ رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًۭا
لِيَعْلَمُوٓا۟ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wakaðalika 'ʔaʕθarna' ʕalayhim liyaʕlamuwʔ' 'ʔan:a waʕda 'll:ahi ḥaq:unm wa'ʔan:a 'ls:a'ʕata la' rayba fiyha'ʔ 'ʔið yatanazaʕuwna baynahum 'ʔamrahum sl' faqa'luw' 'bnuw' ʕalayhim bunyananm' sl' r:ab:uhum 'ʔaʕlamu bihim j qa'la 'l:aðiyna ɣalabuw' ʕalay'ʔ 'ʔamrihim lanat:axiðan:a ʕalayhim m:asjidanm'
Tokens:
wakadhalika
|
eeaAAtharnae
|
ealayhim
|
liyaAAAlamuwee
|
eeanna
|
waAAda
|
alllahi
|
Haqqunm
|
waeeanna
|
alssaeAAAta
|
lae
|
rayba
|
fiyhaee
|
eeidh
|
yatanazaAAuwna
|
baynahum
|
eeamrahum
|
sle
|
faqaeluwe
|
ebnuwe
|
ealayhim
|
bunyananme
|
sle
|
rrabbuhum
|
eeaAAAlamu
|
bihim
|
j
|
qaela
|
alladhiyna
|
ghalabuwe
|
AAAlayee
|
eeamrihim
|
lanattaxidhanna
|
ealayhim
|
mmasjidanme
Surah
22
:
Ayah
54
وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا۟ بِهِۦ فَتُخْبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمْ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
وَلِيَعْلَمَ Retrieve Token 1 ACE Pattern
waliyaʕlama 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma 'ʔan:ahu 'lḥaq:u min r:ab:ika fayuwʔminuw' bihiy fatuxbita lahuw quluwbuhum ql' wa'ʔin:a 'll:aha laha'di 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔilay' ṣiraṭinm m:ustaqiyminm
Tokens:
waliyaAAAlama
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alAAilma
|
eeannahu
|
alHaqqu
|
min
|
rrabbika
|
fayuweminuwe
|
bihiy
|
fatuxbita
|
lahuw
|
quluwbuhum
|
qle
|
waeeinna
|
alllaha
|
lahaedi
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeilaye
|
SiraTinm
|
mmustaqiyminm
Surah
24
:
Ayah
31
وَقُل لِّلْمُؤْمِنَتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَتِ ٱلنِّسَآءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
لِيُعْلَمَ Retrieve Token 69 ACE Pattern
waqul l:ilmuwʔminati yaɣḍuḍna min 'ʔabṣarihin:a wayaḥfaẓna furuwjahun:a wala' yubdiyna ziynatahun:a 'ʔil:a' ma' ẓahara minha' sl' walyaḍribna bixumurihin:a ʕalay' juyuwbihin:a sl' wala' yubdiyna ziynatahun:a 'ʔil:a' libuʕuwlatihin:a 'ʔaw ʔa'ba'ʔyʔihin:a 'ʔaw ʔa'ba'ʔʔi buʕuwlatihin:a 'ʔaw 'ʔabna'ʔyʔihin:a 'ʔaw 'ʔabna'ʔʔi buʕuwlatihin:a 'ʔaw 'ʔixwanihin:a 'ʔaw baniyʔ 'ʔixwanihin:a 'ʔaw baniyʔ 'ʔaxawatihin:a 'ʔaw nisa'ʔyʔihin:a 'ʔaw ma' malakat 'ʔaymanuhun:a 'ʔawi 'lt:abiʕiyna ɣayri 'ʔuwliy 'l'ʔirbati mina 'lr:ija'li 'ʔawi 'lṭ:ifli 'l:aðiyna lam yaẓharuw' ʕalay' ʕawrati 'ln:isa'ʔʔi sl' wala' yaḍribna bi'ʔarjulihin:a liyuʕlama ma' yuxfiyna min ziynatihin:a j watuwbuwʔ' 'ʔilay 'll:ahi jamiyʕan' 'ʔay:uha 'lmuwʔminuwna laʕal:akum tufliḥuwna
Tokens:
waqul
|
llilmuweminati
|
yaghDuDna
|
min
|
eeabSarihinna
|
wayaHfaZna
|
furuwjahunna
|
walae
|
yubdiyna
|
ziynatahunna
|
eeillae
|
mae
|
Zahara
|
minhae
|
sle
|
walyaDribna
|
bixumurihinna
|
AAAlaye
|
juyuwbihinna
|
sle
|
walae
|
yubdiyna
|
ziynatahunna
|
eeillae
|
libuAAuwlatihinna
|
eeaw
|
eaebaeeyeihinna
|
eeaw
|
eaebaeeei
|
buAAuwlatihinna
|
eeaw
|
eeabnaeeyeihinna
|
eeaw
|
eeabnaeeei
|
buAAuwlatihinna
|
eeaw
|
eeixwanihinna
|
eeaw
|
baniye
|
eeixwanihinna
|
eeaw
|
baniye
|
eeaxawatihinna
|
eeaw
|
nisaeeyeihinna
|
eeaw
|
mae
|
malakat
|
eeaymanuhunna
|
eeawi
|
alttabiAAiyna
|
ghayri
|
eeuwliy
|
aleeirbati
|
mina
|
alrrijaeli
|
eeawi
|
alTTifli
|
alladhiyna
|
lam
|
yaZharuwe
|
AAAlaye
|
AAAwrati
|
alnnisaeeei
|
sle
|
walae
|
yaDribna
|
bieearjulihinna
|
liyuAAAlama
|
mae
|
yuxfiyna
|
min
|
ziynatihinna
|
j
|
watuwbuwee
|
eeilay
|
alllahi
|
jamiyAAAne
|
eeayyuha
|
almuweminuwna
|
laAAAllakum
|
tufliHuwna
Surah
27
:
Ayah
74
وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ
لَيَعْلَمُ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wa'ʔin:a rab:aka layaʕlamu ma' tukin:u ṣuduwruhum wama' yuʕlinuwna
Surah
28
:
Ayah
78
قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ ۚ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةًۭ وَأَكْثَرُ جَمْعًۭا ۚ وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ
qa'la 'ʔin:ama'ʔ 'ʔuwtiytuhuw ʕalay' ʕilmin ʕindiyʔ j 'ʔawalam yaʕlam 'ʔan:a 'll:aha qad 'ʔahlaka min qablihiy mina 'lquruwni man huwa 'ʔaʃad:u minhu quw:atanm wa'ʔakθaru jamʕanm' j wala' yusʔalu ʕan ðunuwbihimu 'lmujrimuwna
Tokens:
qaela
|
eeinnamaee
|
eeuwtiytuhuw
|
AAAlaye
|
AAilmin
|
AAindiye
|
j
|
eeawalam
|
yaAAAlam
|
eeanna
|
alllaha
|
qad
|
eeahlaka
|
min
|
qablihiy
|
mina
|
alquruwni
|
man
|
huwa
|
eeashaddu
|
minhu
|
quwwatanm
|
waeeaktharu
|
jamAAAnme
|
j
|
walae
|
yusealu
|
AAAn
|
dhunuwbihimu
|
almujrimuwna
Surah
29
:
Ayah
3
وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَذِبِينَ
فَلَيَعْلَمَنَّ Retrieve Token 7 ACE Patternوَلَيَعْلَمَنَّ Retrieve Token 11 ACE Pattern
walaqad fatan:a' 'l:aðiyna min qablihim sl' falayaʕlaman:a 'll:ahu 'l:aðiyna ṣadaquw' walayaʕlaman:a 'lkaðibiyna
Tokens:
walaqad
|
fatannae
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
sle
|
falayaAAAlamanna
|
alllahu
|
alladhiyna
|
Sadaquwe
|
walayaAAAlamanna
|
alkadhibiyna
Surah
29
:
Ayah
11
وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَفِقِينَ
وَلَيَعْلَمَنَّ Retrieve Token 1 ACE Patternوَلَيَعْلَمَنَّ Retrieve Token 5 ACE Pattern
walayaʕlaman:a 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' walayaʕlaman:a 'lmunafiqiyna
Surah
39
:
Ayah
49
فَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَنَ ضُرٌّۭ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَهُ نِعْمَةًۭ مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍۭ ۚ بَلْ هِىَ فِتْنَةٌۭ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
fa'ʔiða' mas:a 'l'ʔinsana ḍur:unm daʕa'na' θum:a 'ʔiða' xaw:alnahu niʕmatanm m:in:a' qa'la 'ʔin:ama'ʔ 'ʔuwtiytuhuw ʕalay' ʕilminm j bal hiya fitnatunm walakin:a 'ʔakθarahum la' yaʕlamuwna
Tokens:
faeeidhae
|
massa
|
aleeinsana
|
Durrunm
|
daAAAenae
|
thumma
|
eeidhae
|
xawwalnahu
|
niAAmatanm
|
mminnae
|
qaela
|
eeinnamaee
|
eeuwtiytuhuw
|
AAAlaye
|
AAilminm
|
j
|
bal
|
hiya
|
fitnatunm
|
walakinna
|
eeaktharahum
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
44
:
Ayah
32
وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَلَمِينَ
walaqadi 'xtarnahum ʕalay' ʕilmin ʕalay 'lʕalamiyna
Surah
45
:
Ayah
23
أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍۢ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَوَةًۭ فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
'ʔafaraʔayta mani 't:axaða 'ʔilahahuw haway'hu wa'ʔaḍal:ahu 'll:ahu ʕalay' ʕilminm waxatama ʕalay' samʕihiy waqalbihiy wajaʕala ʕalay' baṣarihiy ɣiʃawatanm faman yahdiyhi minm baʕdi 'll:ahi j 'ʔafala' taðak:aruwna
Tokens:
eeafaraeayta
|
mani
|
ettaxadha
|
eeilahahuw
|
hawayehu
|
waeeaDallahu
|
alllahu
|
AAAlaye
|
AAilminm
|
waxatama
|
AAAlaye
|
samAAihiy
|
waqalbihiy
|
wajaAAAla
|
AAAlaye
|
baSarihiy
|
ghishawatanm
|
faman
|
yahdiyhi
|
minm
|
baAAdi
|
alllahi
|
j
|
eeafalae
|
tadhakkaruwna
Surah
57
:
Ayah
25
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَنَفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ
وَلِيَعْلَمَ Retrieve Ayah ACE Pattern
laqad 'ʔarsalna' rusulana' bi'lbay:inati wa'ʔanzalna' maʕahumu 'lkitaba wa'lmiyza'na liyaquwma 'ln:a'su bi'lqisṭi sl' wa'ʔanzalna' 'lḥadiyda fiyhi ba'ʔsunm ʃadiydunm wamanafiʕu liln:a'si waliyaʕlama 'll:ahu man yanṣuruhuw warusulahuw bi'lɣaybi j 'ʔin:a 'll:aha qawiy:un ʕaziyzunm
Tokens:
laqad
|
eearsalnae
|
rusulanae
|
bielbayyinati
|
waeeanzalnae
|
maAAAhumu
|
alkitaba
|
waelmiyzaena
|
liyaquwma
|
alnnaesu
|
bielqisTi
|
sle
|
waeeanzalnae
|
alHadiyda
|
fiyhi
|
baeesunm
|
shadiydunm
|
wamanafiAAAu
|
lilnnaesi
|
waliyaAAAlama
|
alllahu
|
man
|
yanSuruhuw
|
warusulahuw
|
bielghaybi
|
j
|
eeinna
|
alllaha
|
qawiyyun
|
AAAziyzunm
Surah
62
:
Ayah
8
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
qul 'ʔin:a 'lmawta 'l:aðiy tafir:uwna minhu fa'ʔin:ahuw mulaqiykum sl' θum:a turad:uwna 'ʔilay' ʕalimi 'lɣaybi wa'lʃ:ahadati fayunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna
Tokens:
qul
|
eeinna
|
almawta
|
alladhiy
|
tafirruwna
|
minhu
|
faeeinnahuw
|
mulaqiykum
|
sle
|
thumma
|
turadduwna
|
eeilaye
|
AAAlimi
|
alghaybi
|
waelshhahadati
|
fayunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
Surah
72
:
Ayah
28
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَلَتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
لِّيَعْلَمَ Retrieve Token 1 ACE Pattern
l:iyaʕlama 'ʔan qad 'ʔablaɣuw' risalati rab:ihim wa'ʔaḥa'ṭa bima' ladayhim wa'ʔaḥṣay' kul:a ʃayʔin ʕadadanm'
Tokens:
lliyaAAAlama
|
eean
|
qad
|
eeablaghuwe
|
risalati
|
rabbihim
|
waeeaHaeTa
|
bimae
|
ladayhim
|
waeeaHSaye
|
kulla
|
shayein
|
AAAdadanme