Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
اِمْثُلْ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
27
Surah
2
:
Ayah
26
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًۭا مَّا بَعُوضَةًۭ فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًۭا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًۭا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَسِقِينَ
'ʔin:a 'll:aha la' yastaḥyiyʔ 'ʔan yaḍriba maθalanm' m:a' baʕuwḍatanm fama' fawqaha' j fa'ʔam:a' 'l:aðiyna ʔa'manuw' fayaʕlamuwna 'ʔan:ahu 'lḥaq:u min r:ab:ihim sl' wa'ʔam:a' 'l:aðiyna kafaruw' fayaquwluwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' m yuḍil:u bihiy kaθiyranm' wayahdiy bihiy kaθiyranm' j wama' yuḍil:u bihiyʔ 'ʔil:a' 'lfasiqiyna
Tokens:
eeinna
|
alllaha
|
lae
|
yastaHyiye
|
eean
|
yaDriba
|
mathalanme
|
mmae
|
baAAuwDatanm
|
famae
|
fawqahae
|
j
|
faeeammae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
fayaAAAlamuwna
|
eeannahu
|
alHaqqu
|
min
|
rrabbihim
|
sle
|
waeeammae
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
fayaquwluwna
|
maedhaee
|
eearaeda
|
alllahu
|
bihadhae
|
mathalanme
|
m
|
yuDillu
|
bihiy
|
kathiyranme
|
wayahdiy
|
bihiy
|
kathiyranme
|
j
|
wamae
|
yuDillu
|
bihiye
|
eeillae
|
alfasiqiyna
Surah
2
:
Ayah
196
وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۖ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ ۚ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۚ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ۗ ذَلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
wa'ʔatim:uw' 'lḥaj:a wa'lʕumrata lil:ahi j fa'ʔin 'ʔuḥṣirtum fama' 'staysara mina 'lhadyi sl' wala' taḥliquw' ruʔuwsakum ḥat:ay' yabluɣa 'lhadyu maḥil:ahuw j faman ka'na minkum m:ariyḍan' 'ʔaw bihiyʔ 'ʔaðanmy m:in r:a'ʔsihiy fafidyatunm m:in ṣiya'min 'ʔaw ṣadaqatin 'ʔaw nusukinm j fa'ʔiða'ʔ 'ʔamintum faman tamat:aʕa bi'lʕumrati 'ʔilay 'lḥaj:i fama' 'staysara mina 'lhadyi j faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm fiy 'lḥaj:i wasabʕatin 'ʔiða' rajaʕtum ql' tilka ʕaʃaratunm ka'milatunm ql' ðalika liman l:am yakun 'ʔahluhuw ḥa'ḍiriy 'lmasjidi 'lḥara'mi j wa't:aquw' 'll:aha wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha ʃadiydu 'lʕiqa'bi
Tokens:
waeeatimmuwe
|
alHajja
|
waelAAumrata
|
lillahi
|
j
|
faeein
|
eeuHSirtum
|
famae
|
estaysara
|
mina
|
alhadyi
|
sle
|
walae
|
taHliquwe
|
rueuwsakum
|
Hattaye
|
yablugha
|
alhadyu
|
maHillahuw
|
j
|
faman
|
kaena
|
minkum
|
mmariyDane
|
eeaw
|
bihiye
|
eeadhanmy
|
mmin
|
rraeesihiy
|
fafidyatunm
|
mmin
|
Siyaemin
|
eeaw
|
Sadaqatin
|
eeaw
|
nusukinm
|
j
|
faeeidhaee
|
eeamintum
|
faman
|
tamattaAAA
|
bielAAumrati
|
eeilay
|
alHajji
|
famae
|
estaysara
|
mina
|
alhadyi
|
j
|
faman
|
llam
|
yajid
|
faSiyaemu
|
thalathati
|
eeayyaeminm
|
fiy
|
alHajji
|
wasabAAAtin
|
eeidhae
|
rajaAAtum
|
qle
|
tilka
|
AAAsharatunm
|
kaemilatunm
|
qle
|
dhalika
|
liman
|
llam
|
yakun
|
eeahluhuw
|
HaeDiriy
|
almasjidi
|
alHaraemi
|
j
|
waettaquwe
|
alllaha
|
waeAAAlamuwee
|
eeanna
|
alllaha
|
shadiydu
|
alAAiqaebi
Surah
4
:
Ayah
140
وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَفِقِينَ وَٱلْكَفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا
waqad naz:ala ʕalaykum fiy 'lkitabi 'ʔan 'ʔiða' samiʕtum ʔa'yati 'll:ahi yukfaru biha' wayustahza'ʔu biha' fala' taqʕuduw' maʕahum ḥat:ay' yaxuwḍuw' fiy ḥadiyθin ɣayrihiyʔ j 'ʔin:akum 'ʔiðanm' m:iθluhum ql' 'ʔin:a 'll:aha ja'miʕu 'lmunafiqiyna wa'lkafiriyna fiy jahan:ama jamiyʕan'
Tokens:
waqad
|
nazzala
|
AAAlaykum
|
fiy
|
alkitabi
|
eean
|
eeidhae
|
samiAAtum
|
eaeyati
|
alllahi
|
yukfaru
|
bihae
|
wayustahzaeeu
|
bihae
|
falae
|
taqAAuduwe
|
maAAAhum
|
Hattaye
|
yaxuwDuwe
|
fiy
|
Hadiythin
|
ghayrihiye
|
j
|
eeinnakum
|
eeidhanme
|
mmithluhum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
jaemiAAu
|
almunafiqiyna
|
waelkafiriyna
|
fiy
|
jahannama
|
jamiyAAAne
Surah
5
:
Ayah
89
لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَنِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَنَ ۖ فَكَفَّرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ ۚ ذَلِكَ كَفَّرَةُ أَيْمَنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَنَكُمْ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
la' yuwʔa'xiðukumu 'll:ahu bi'll:aɣwi fiyʔ 'ʔaymanikum walakin yuwʔa'xiðukum bima' ʕaq:adt:umu 'l'ʔaymana sl' fakaf:aratuhuwʔ 'ʔiṭʕa'mu ʕaʃarati masakiyna min 'ʔawsaṭi ma' tuṭʕimuwna 'ʔahliykum 'ʔaw kiswatuhum 'ʔaw taḥriyru raqabatinm sl' faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm j ðalika kaf:aratu 'ʔaymanikum 'ʔiða' ḥalaftum j wa'ḥfaẓuwʔ' 'ʔaymanakum j kaðalika yubay:inu 'll:ahu lakum ʔa'yatihiy laʕal:akum taʃkuruwna
Tokens:
lae
|
yuweaexidhukumu
|
alllahu
|
bielllaghwi
|
fiye
|
eeaymanikum
|
walakin
|
yuweaexidhukum
|
bimae
|
AAAqqadttumu
|
aleeaymana
|
sle
|
fakaffaratuhuwe
|
eeiTAAAemu
|
AAAsharati
|
masakiyna
|
min
|
eeawsaTi
|
mae
|
tuTAAimuwna
|
eeahliykum
|
eeaw
|
kiswatuhum
|
eeaw
|
taHriyru
|
raqabatinm
|
sle
|
faman
|
llam
|
yajid
|
faSiyaemu
|
thalathati
|
eeayyaeminm
|
j
|
dhalika
|
kaffaratu
|
eeaymanikum
|
eeidhae
|
Halaftum
|
j
|
waeHfaZuwee
|
eeaymanakum
|
j
|
kadhalika
|
yubayyinu
|
alllahu
|
lakum
|
eaeyatihiy
|
laAAAllakum
|
tashkuruwna
Surah
6
:
Ayah
160
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
man ja'ʔʔa bi'lḥasanati falahuw ʕaʃru 'ʔamθa'liha' sl' waman ja'ʔʔa bi'ls:ay:iyʔati fala' yujzay'ʔ 'ʔil:a' miθlaha' wahum la' yuẓlamuwna
Tokens:
man
|
jaeeea
|
bielHasanati
|
falahuw
|
AAAshru
|
eeamthaelihae
|
sle
|
waman
|
jaeeea
|
bielssayyiyeati
|
falae
|
yujzayee
|
eeillae
|
mithlahae
|
wahum
|
lae
|
yuZlamuwna
Surah
8
:
Ayah
31
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَآ ۙ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatuna' qa'luw' qad samiʕna' law naʃa'ʔʔu laqulna' miθla haða'ʔ l' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna
Surah
10
:
Ayah
24
إِنَّمَا مَثَلُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلْأَنْعَمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَآ أَنَّهُمْ قَدِرُونَ عَلَيْهَآ أَتَىٰهَآ أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًۭا فَجَعَلْنَهَا حَصِيدًۭا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِٱلْأَمْسِ ۚ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
'ʔin:ama' maθalu 'lḥayaw'ti 'ld:unya' kama'ʔʔin 'ʔanzalnahu mina 'ls:ama'ʔʔi fa'xtalaṭa bihiy naba'tu 'l'ʔarḍi mim:a' ya'ʔkulu 'ln:a'su wa'l'ʔanʕamu ḥat:ay'ʔ 'ʔiða'ʔ 'ʔaxaðati 'l'ʔarḍu zuxrufaha' wa'z:ay:anat waẓan:a 'ʔahluha'ʔ 'ʔan:ahum qadiruwna ʕalayha'ʔ 'ʔatay'ha'ʔ 'ʔamruna' laylan' 'ʔaw naha'ranm' fajaʕalnaha' ḥaṣiydanm' ka'ʔan l:am taɣna bi'l'ʔamsi j kaðalika nufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yatafak:aruwna
Tokens:
eeinnamae
|
mathalu
|
alHayaweti
|
alddunyae
|
kamaeeein
|
eeanzalnahu
|
mina
|
alssamaeeei
|
faextalaTa
|
bihiy
|
nabaetu
|
aleearDi
|
mimmae
|
yaeekulu
|
alnnaesu
|
waeleeanAAAmu
|
Hattayee
|
eeidhaee
|
eeaxadhati
|
aleearDu
|
zuxrufahae
|
waezzayyanat
|
waZanna
|
eeahluhaee
|
eeannahum
|
qadiruwna
|
AAAlayhaee
|
eeatayehaee
|
eeamrunae
|
laylane
|
eeaw
|
nahaeranme
|
fajaAAAlnahae
|
HaSiydanme
|
kaeean
|
llam
|
taghna
|
bieleeamsi
|
j
|
kadhalika
|
nufaSSilu
|
aleaeyati
|
liqawminm
|
yatafakkaruwna
Surah
10
:
Ayah
102
فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ
fahal yantaẓiruwna 'ʔil:a' miθla 'ʔay:a'mi 'l:aðiyna xalaw' min qablihim j qul fa'ntaẓiruwʔ' 'ʔin:iy maʕakum m:ina 'lmuntaẓiriyna
Tokens:
fahal
|
yantaZiruwna
|
eeillae
|
mithla
|
eeayyaemi
|
alladhiyna
|
xalawe
|
min
|
qablihim
|
j
|
qul
|
faentaZiruwee
|
eeinniy
|
maAAAkum
|
mmina
|
almuntaZiriyna
Surah
11
:
Ayah
27
فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًۭا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَذِبِينَ
faqa'la 'lmala'ʔu 'l:aðiyna kafaruw' min qawmihiy ma' naray'ka 'ʔil:a' baʃaranm' m:iθlana' wama' naray'ka 't:abaʕaka 'ʔil:a' 'l:aðiyna hum 'ʔara'ðiluna' ba'diya 'lr:a'ʔyi wama' naray' lakum ʕalayna' min faḍlinm bal naẓun:ukum kaðibiyna
Tokens:
faqaela
|
almalaeeu
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
min
|
qawmihiy
|
mae
|
narayeka
|
eeillae
|
basharanme
|
mmithlanae
|
wamae
|
narayeka
|
ettabaAAAka
|
eeillae
|
alladhiyna
|
hum
|
eearaedhilunae
|
baediya
|
alrraeeyi
|
wamae
|
naraye
|
lakum
|
AAAlaynae
|
min
|
faDlinm
|
bal
|
naZunnukum
|
kadhibiyna
Surah
20
:
Ayah
104
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا
أَمْثَلُهُمْ Retrieve Token 7 ACE Pattern
n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yaquwluwna 'ʔið yaquwlu 'ʔamθaluhum ṭariyqatan 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' yawmanm'
Tokens:
nnaHnu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
yaquwluwna
|
eeidh
|
yaquwlu
|
eeamthaluhum
|
Tariyqatan
|
eein
|
llabithtum
|
eeillae
|
yawmanme
Surah
23
:
Ayah
34
وَلَىِٕنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَسِرُونَ
walayʔin 'ʔaṭaʕtum baʃaranm' m:iθlakum 'ʔin:akum 'ʔiðanm' l:axasiruwna
Surah
23
:
Ayah
81
بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ
bal qa'luw' miθla ma' qa'la 'l'ʔaw:aluwna
Surah
24
:
Ayah
35
ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍۢ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ ٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌۭ دُرِّىٌّۭ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍۢ مُّبَرَكَةٍۢ زَيْتُونَةٍۢ لَّا شَرْقِيَّةٍۢ وَلَا غَرْبِيَّةٍۢ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۭ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍۢ ۗ يَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَلَ لِلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
ٱلْأَمْثَلَ Retrieve Token 50 ACE Pattern
'll:ahu nuwru 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j maθalu nuwrihiy kamiʃkaw'tinm fiyha' miṣba'ḥun sl' 'lmiṣba'ḥu fiy zuja'jatin sl' 'lz:uja'jatu ka'ʔan:aha' kawkabunm dur:iy:unm yuwqadu min ʃajaratinm m:ubarakatinm zaytuwnatinm l:a' ʃarqiy:atinm wala' ɣarbiy:atinm yaka'du zaytuha' yuḍiyʔʔu walaw lam tamsashu na'runm j n:uwrun ʕalay' nuwrinm ql' yahdiy 'll:ahu linuwrihiy man yaʃa'ʔʔu j wayaḍribu 'll:ahu 'l'ʔamθala liln:a'si ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
alllahu
|
nuwru
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
j
|
mathalu
|
nuwrihiy
|
kamishkawetinm
|
fiyhae
|
miSbaeHun
|
sle
|
almiSbaeHu
|
fiy
|
zujaejatin
|
sle
|
alzzujaejatu
|
kaeeannahae
|
kawkabunm
|
durriyyunm
|
yuwqadu
|
min
|
shajaratinm
|
mmubarakatinm
|
zaytuwnatinm
|
llae
|
sharqiyyatinm
|
walae
|
gharbiyyatinm
|
yakaedu
|
zaytuhae
|
yuDiyeeu
|
walaw
|
lam
|
tamsashu
|
naerunm
|
j
|
nnuwrun
|
AAAlaye
|
nuwrinm
|
qle
|
yahdiy
|
alllahu
|
linuwrihiy
|
man
|
yashaeeeu
|
j
|
wayaDribu
|
alllahu
|
aleeamthala
|
lilnnaesi
|
qle
|
waelllahu
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
25
:
Ayah
9
ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا
ٱلْأَمْثَلَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'nẓur kayfa ḍarabuw' laka 'l'ʔamθala faḍal:uw' fala' yastaṭiyʕuwna sabiylanm'
Tokens:
enZur
|
kayfa
|
Darabuwe
|
laka
|
aleeamthala
|
faDalluwe
|
falae
|
yastaTiyAAuwna
|
sabiylanme
Surah
25
:
Ayah
39
وَكُلًّۭا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَلَ ۖ وَكُلًّۭا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًۭا
ٱلْأَمْثَلَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wakul:anm' ḍarabna' lahu 'l'ʔamθala sl' wakul:anm' tab:arna' tatbiyranm'
Surah
28
:
Ayah
79
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ فِى زِينَتِهِۦ ۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا يَلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍۢ
faxaraja ʕalay' qawmihiy fiy ziynatihiy sl' qa'la 'l:aðiyna yuriyduwna 'lḥayaw'ta 'ld:unya' yalayta lana' miθla ma'ʔ 'ʔuwtiya qaruwnu 'ʔin:ahuw laðuw ḥaẓ:in ʕaẓiyminm
Tokens:
faxaraja
|
AAAlaye
|
qawmihiy
|
fiy
|
ziynatihiy
|
sle
|
qaela
|
alladhiyna
|
yuriyduwna
|
alHayaweta
|
alddunyae
|
yalayta
|
lanae
|
mithla
|
maee
|
eeuwtiya
|
qaruwnu
|
eeinnahuw
|
ladhuw
|
HaZZin
|
AAAZiyminm
Surah
29
:
Ayah
43
وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَلِمُونَ
ٱلْأَمْثَلُ Retrieve Token 2 ACE Pattern
watilka 'l'ʔamθalu naḍribuha' liln:a'si sl' wama' yaʕqiluha'ʔ 'ʔil:a' 'lʕalimuwna
Tokens:
watilka
|
aleeamthalu
|
naDribuhae
|
lilnnaesi
|
sle
|
wamae
|
yaAAqiluhaee
|
eeillae
|
alAAAlimuwna
Surah
36
:
Ayah
78
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًۭا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَمَ وَهِىَ رَمِيمٌۭ
waḍaraba lana' maθalanm' wanasiya xalqahuw sl' qa'la man yuḥyi 'lʕiẓama wahiya ramiymunm
Surah
47
:
Ayah
3
ذَلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَلَهُمْ
أَمْثَلَهُمْ Retrieve Token 19 ACE Pattern
ðalika bi'ʔan:a 'l:aðiyna kafaruw' 't:abaʕuw' 'lbaṭila wa'ʔan:a 'l:aðiyna ʔa'manuw' 't:abaʕuw' 'lḥaq:a min r:ab:ihim j kaðalika yaḍribu 'll:ahu liln:a'si 'ʔamθalahum
Tokens:
dhalika
|
bieeanna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
ettabaAAuwe
|
albaTila
|
waeeanna
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
ettabaAAuwe
|
alHaqqa
|
min
|
rrabbihim
|
j
|
kadhalika
|
yaDribu
|
alllahu
|
lilnnaesi
|
eeamthalahum
Surah
47
:
Ayah
10
أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَفِرِينَ أَمْثَلُهَا
أَمْثَلُهَا Retrieve Ayah ACE Pattern
'ʔafalam yasiyruw' fiy 'l'ʔarḍi fayanẓuruw' kayfa ka'na ʕaqibatu 'l:aðiyna min qablihim j dam:ara 'll:ahu ʕalayhim sl' walilkafiriyna 'ʔamθaluha'
Tokens:
eeafalam
|
yasiyruwe
|
fiy
|
aleearDi
|
fayanZuruwe
|
kayfa
|
kaena
|
AAAqibatu
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
j
|
dammara
|
alllahu
|
ealayhim
|
sle
|
walilkafiriyna
|
eeamthaluhae
Surah
47
:
Ayah
38
هَٓأَنتُمْ هَٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَلَكُم
أَمْثَلَكُم Retrieve Token 32 ACE Pattern
haʔ'ʔantum haʔwʔula'ʔʔi tudʕawna litunfiquw' fiy sabiyli 'll:ahi faminkum m:an yabxalu sl' waman yabxal fa'ʔin:ama' yabxalu ʕan n:afsihiy j wa'll:ahu 'lɣaniy:u wa'ʔantumu 'lfuqara'ʔʔu j wa'ʔin tatawal:aw' yastabdil qawman' ɣayrakum θum:a la' yakuwnuwʔ' 'ʔamθalakum
Tokens:
haeeeantum
|
haeweulaeeei
|
tudAAAwna
|
litunfiquwe
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
faminkum
|
mman
|
yabxalu
|
sle
|
waman
|
yabxal
|
faeeinnamae
|
yabxalu
|
AAAn
|
nnafsihiy
|
j
|
waelllahu
|
alghaniyyu
|
waeeantumu
|
alfuqaraeeeu
|
j
|
waeein
|
tatawallawe
|
yastabdil
|
qawmane
|
ghayrakum
|
thumma
|
lae
|
yakuwnuwee
|
eeamthalakum
Surah
51
:
Ayah
59
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًۭا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
fa'ʔin:a lil:aðiyna ẓalamuw' ðanuwbanm' m:iθla ðanuwbi 'ʔaṣḥabihim fala' yastaʕjiluwni
Tokens:
faeeinna
|
lilladhiyna
|
Zalamuwe
|
dhanuwbanme
|
mmithla
|
dhanuwbi
|
eeaSHabihim
|
falae
|
yastaAAjiluwni
Surah
56
:
Ayah
23
كَأَمْثَلِ ٱللُّؤْلُوِٕ ٱلْمَكْنُونِ
كَأَمْثَلِ Retrieve Ayah ACE Pattern
ka'ʔamθali 'll:uwʔluwʔi 'lmaknuwni
Surah
56
:
Ayah
61
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ
أَمْثَلَكُمْ Retrieve Ayah ACE Pattern
ʕalay'ʔ 'ʔan n:ubad:ila 'ʔamθalakum wanunʃiyʔakum fiy ma' la' taʕlamuwna
Tokens:
AAAlayee
|
eean
|
nnubaddila
|
eeamthalakum
|
wanunshiyeakum
|
fiy
|
mae
|
lae
|
taAAAlamuwna
Surah
59
:
Ayah
21
لَوْ أَنزَلْنَا هَذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍۢ لَّرَأَيْتَهُۥ خَشِعًۭا مُّتَصَدِّعًۭا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
ٱلْأَمْثَلُ Retrieve Ayah ACE Pattern
law 'ʔanzalna' haða' 'lqurʔa'na ʕalay' jabalinm l:ara'ʔaytahuw xaʃiʕanm' m:utaṣad:iʕanm' m:in xaʃyati 'll:ahi j watilka 'l'ʔamθalu naḍribuha' liln:a'si laʕal:ahum yatafak:aruwna
Tokens:
law
|
eeanzalnae
|
hadhae
|
alqureaena
|
AAAlaye
|
jabalinm
|
llaraeeaytahuw
|
xashiAAAnme
|
mmutaSaddiAAAnme
|
mmin
|
xashyati
|
alllahi
|
j
|
watilka
|
aleeamthalu
|
naDribuhae
|
lilnnaesi
|
laAAAllahum
|
yatafakkaruwna
Surah
74
:
Ayah
31
وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
wama' jaʕalna'ʔ 'ʔaṣḥaba 'ln:a'ri 'ʔil:a' malaʔyʔikatanm l' wama' jaʕalna' ʕid:atahum 'ʔil:a' fitnatanm l:il:aðiyna kafaruw' liyastayqina 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wayazda'da 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiymananm' l' wala' yarta'ba 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lkitaba wa'lmuwʔminuwna l' waliyaquwla 'l:aðiyna fiy quluwbihim m:araḍunm wa'lkafiruwna ma'ða'ʔ 'ʔara'da 'll:ahu bihaða' maθalanm' j kaðalika yuḍil:u 'll:ahu man yaʃa'ʔʔu wayahdiy man yaʃa'ʔʔu j wama' yaʕlamu junuwda rab:ika 'ʔil:a' huwa j wama' hiya 'ʔil:a' ðikray' lilbaʃari
Tokens:
wamae
|
jaAAAlnaee
|
eeaSHaba
|
alnnaeri
|
eeillae
|
malaeyeikatanm
|
le
|
wamae
|
jaAAAlnae
|
AAiddatahum
|
eeillae
|
fitnatanm
|
llilladhiyna
|
kafaruwe
|
liyastayqina
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
wayazdaeda
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeiymananme
|
le
|
walae
|
yartaeba
|
alladhiyna
|
eeuwtuwe
|
alkitaba
|
waelmuweminuwna
|
le
|
waliyaquwla
|
alladhiyna
|
fiy
|
quluwbihim
|
mmaraDunm
|
waelkafiruwna
|
maedhaee
|
eearaeda
|
alllahu
|
bihadhae
|
mathalanme
|
j
|
kadhalika
|
yuDillu
|
alllahu
|
man
|
yashaeeeu
|
wayahdiy
|
man
|
yashaeeeu
|
j
|
wamae
|
yaAAAlamu
|
junuwda
|
rabbika
|
eeillae
|
huwa
|
j
|
wamae
|
hiya
|
eeillae
|
dhikraye
|
lilbashari
Surah
76
:
Ayah
28
نَّحْنُ خَلَقْنَهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَلَهُمْ تَبْدِيلًا
أَمْثَلَهُمْ Retrieve Token 9 ACE Pattern
n:aḥnu xalaqnahum waʃadadna'ʔ 'ʔasrahum sl' wa'ʔiða' ʃiyʔna' bad:alna'ʔ 'ʔamθalahum tabdiylan'
Tokens:
nnaHnu
|
xalaqnahum
|
washadadnaee
|
eeasrahum
|
sle
|
waeeidhae
|
shiyenae
|
baddalnaee
|
eeamthalahum
|
tabdiylane