Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
نأي
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
77
Surah
2
:
Ayah
35
وَقُلْنَا يَٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّلِمِينَ
waqulna' yaʔʔa'damu 'skun 'ʔanta wazawjuka 'ljan:ata wakula' minha' raɣadan' ḥayθu ʃiyʔtuma' wala' taqraba' haðihi 'lʃ:ajarata fatakuwna' mina 'lẓ:alimiyna
Tokens:
waqulnae
|
yaeeaedamu
|
eskun
|
eeanta
|
wazawjuka
|
aljannata
|
wakulae
|
minhae
|
raghadane
|
Haythu
|
shiyetumae
|
walae
|
taqrabae
|
hadhihi
|
alshhajarata
|
fatakuwnae
|
mina
|
alZZalimiyna
Surah
2
:
Ayah
184
أَيَّامًۭا مَّعْدُودَتٍۢ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
'ʔay:a'manm' m:aʕduwdatinm j faman ka'na minkum m:ariyḍan' 'ʔaw ʕalay' safarinm faʕid:atunm m:in 'ʔay:a'min 'ʔuxara j waʕalay 'l:aðiyna yuṭiyquwnahuw fidyatunm ṭaʕa'mu miskiyninm sl' faman taṭaw:aʕa xayranm' fahuwa xayrunm l:ahuw j wa'ʔan taṣuwmuw' xayrunm l:akum sl' 'ʔin kuntum taʕlamuwna
Tokens:
eeayyaemanme
|
mmaAAduwdatinm
|
j
|
faman
|
kaena
|
minkum
|
mmariyDane
|
eeaw
|
AAAlaye
|
safarinm
|
faAAiddatunm
|
mmin
|
eeayyaemin
|
eeuxara
|
j
|
waAAAlay
|
alladhiyna
|
yuTiyquwnahuw
|
fidyatunm
|
TaAAAemu
|
miskiyninm
|
sle
|
faman
|
taTawwaAAA
|
xayranme
|
fahuwa
|
xayrunm
|
llahuw
|
j
|
waeean
|
taSuwmuwe
|
xayrunm
|
llakum
|
sle
|
eein
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
2
:
Ayah
185
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
ʃahru ramaḍa'na 'l:aðiyʔ 'ʔunzila fiyhi 'lqurʔa'nu hudanmy l:iln:a'si wabay:inatinm m:ina 'lhuday' wa'lfurqa'ni j faman ʃahida minkumu 'lʃ:ahra falyaṣumhu sl' waman ka'na mariyḍan' 'ʔaw ʕalay' safarinm faʕid:atunm m:in 'ʔay:a'min 'ʔuxara ql' yuriydu 'll:ahu bikumu 'lyusra wala' yuriydu bikumu 'lʕusra walitukmiluw' 'lʕid:ata walitukab:iruw' 'll:aha ʕalay' ma' haday'kum walaʕal:akum taʃkuruwna
Tokens:
shahru
|
ramaDaena
|
alladhiye
|
eeunzila
|
fiyhi
|
alqureaenu
|
hudanmy
|
llilnnaesi
|
wabayyinatinm
|
mmina
|
alhudaye
|
waelfurqaeni
|
j
|
faman
|
shahida
|
minkumu
|
alshhahra
|
falyaSumhu
|
sle
|
waman
|
kaena
|
mariyDane
|
eeaw
|
AAAlaye
|
safarinm
|
faAAiddatunm
|
mmin
|
eeayyaemin
|
eeuxara
|
qle
|
yuriydu
|
alllahu
|
bikumu
|
alyusra
|
walae
|
yuriydu
|
bikumu
|
alAAusra
|
walitukmiluwe
|
alAAiddata
|
walitukabbiruwe
|
alllaha
|
AAAlaye
|
mae
|
hadayekum
|
walaAAAllakum
|
tashkuruwna
Surah
2
:
Ayah
255
ٱللَّهُ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
'll:ahu la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa 'lḥay:u 'lqay:uwmu j la' ta'ʔxuðuhuw sinatunm wala' nawmunm j l:ahuw ma' fiy 'ls:amawati wama' fiy 'l'ʔarḍi ql' man ða' 'l:aðiy yaʃfaʕu ʕindahuwʔ 'ʔil:a' bi'ʔiðnihiy j yaʕlamu ma' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum sl' wala' yuḥiyṭuwna biʃayʔinm m:in ʕilmihiyʔ 'ʔil:a' bima' ʃa'ʔʔa j wasiʕa kursiy:uhu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa sl' wala' yaʔuwduhuw ḥifẓuhuma' j wahuwa 'lʕaliy:u 'lʕaẓiymu
Tokens:
alllahu
|
laee
|
eeilaha
|
eeillae
|
huwa
|
alHayyu
|
alqayyuwmu
|
j
|
lae
|
taeexudhuhuw
|
sinatunm
|
walae
|
nawmunm
|
j
|
llahuw
|
mae
|
fiy
|
alssamawati
|
wamae
|
fiy
|
aleearDi
|
qle
|
man
|
dhae
|
alladhiy
|
yashfaAAu
|
AAindahuwe
|
eeillae
|
bieeidhnihiy
|
j
|
yaAAAlamu
|
mae
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wamae
|
xalfahum
|
sle
|
walae
|
yuHiyTuwna
|
bishayeinm
|
mmin
|
AAilmihiye
|
eeillae
|
bimae
|
shaeeea
|
j
|
wasiAAA
|
kursiyyuhu
|
alssamawati
|
waeleearDa
|
sle
|
walae
|
yaeuwduhuw
|
HifZuhumae
|
j
|
wahuwa
|
alAAAliyyu
|
alAAAZiymu
Surah
3
:
Ayah
194
رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
rab:ana' waʔa'tina' ma' waʕadt:ana' ʕalay' rusulika wala' tuxzina' yawma 'lqiyamati ql' 'ʔin:aka la' tuxlifu 'lmiyʕa'da
Tokens:
rabbanae
|
waeaetinae
|
mae
|
waAAAdttanae
|
AAAlaye
|
rusulika
|
walae
|
tuxzinae
|
yawma
|
alqiyamati
|
qle
|
eeinnaka
|
lae
|
tuxlifu
|
almiyAAAeda
Surah
4
:
Ayah
11
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءًۭ فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَحِدَةًۭ فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌۭ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌۭ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًۭا ۚ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
yuwṣiykumu 'll:ahu fiyʔ 'ʔawladikum sl' lilð:akari miθlu ḥaẓ:i 'l'ʔunθayayni j fa'ʔin kun:a nisa'ʔʔanm fawqa 'θnatayni falahun:a θuluθa' ma' taraka sl' wa'ʔin ka'nat waḥidatanm falaha' 'ln:iṣfu j wali'ʔabawayhi likul:i waḥidinm m:inhuma' 'ls:udusu mim:a' taraka 'ʔin ka'na lahuw waladunm j fa'ʔin l:am yakun l:ahuw waladunm wawariθahuwʔ 'ʔabawa'hu fali'ʔum:ihi 'lθ:uluθu j fa'ʔin ka'na lahuwʔ 'ʔixwatunm fali'ʔum:ihi 'ls:udusu j minm baʕdi waṣiy:atinm yuwṣiy biha'ʔ 'ʔaw daynin ql' ʔa'ba'ʔwʔukum wa'ʔabna'ʔwʔukum la' tadruwna 'ʔay:uhum 'ʔaqrabu lakum nafʕanm' j fariyḍatanm m:ina 'll:ahi ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕaliyman' ḥakiymanm'
Tokens:
yuwSiykumu
|
alllahu
|
fiye
|
eeawladikum
|
sle
|
lildhhakari
|
mithlu
|
HaZZi
|
aleeunthayayni
|
j
|
faeein
|
kunna
|
nisaeeeanm
|
fawqa
|
ethnatayni
|
falahunna
|
thuluthae
|
mae
|
taraka
|
sle
|
waeein
|
kaenat
|
waHidatanm
|
falahae
|
alnniSfu
|
j
|
walieeabawayhi
|
likulli
|
waHidinm
|
mminhumae
|
alssudusu
|
mimmae
|
taraka
|
eein
|
kaena
|
lahuw
|
waladunm
|
j
|
faeein
|
llam
|
yakun
|
llahuw
|
waladunm
|
wawarithahuwe
|
eeabawaehu
|
falieeummihi
|
althhuluthu
|
j
|
faeein
|
kaena
|
lahuwe
|
eeixwatunm
|
falieeummihi
|
alssudusu
|
j
|
minm
|
baAAdi
|
waSiyyatinm
|
yuwSiy
|
bihaee
|
eeaw
|
daynin
|
qle
|
eaebaeeweukum
|
waeeabnaeeweukum
|
lae
|
tadruwna
|
eeayyuhum
|
eeaqrabu
|
lakum
|
nafAAAnme
|
j
|
fariyDatanm
|
mmina
|
alllahi
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
AAAliymane
|
Hakiymanme
Surah
4
:
Ayah
139
ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلْكَفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلْعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًۭا
'l:aðiyna yat:axiðuwna 'lkafiriyna 'ʔawliya'ʔʔa min duwni 'lmuwʔminiyna j 'ʔayabtaɣuwna ʕindahumu 'lʕiz:ata fa'ʔin:a 'lʕiz:ata lil:ahi jamiyʕanm'
Tokens:
alladhiyna
|
yattaxidhuwna
|
alkafiriyna
|
eeawliyaeeea
|
min
|
duwni
|
almuweminiyna
|
j
|
eeayabtaghuwna
|
AAindahumu
|
alAAizzata
|
faeeinna
|
alAAizzata
|
lillahi
|
jamiyAAAnme
Surah
5
:
Ayah
15
يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًۭا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ ٱلْكِتَبِ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍۢ ۚ قَدْ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٌۭ وَكِتَبٌۭ مُّبِينٌۭ
yaʔ'ʔahla 'lkitabi qad ja'ʔʔakum rasuwluna' yubay:inu lakum kaθiyranm' m:im:a' kuntum tuxfuwna mina 'lkitabi wayaʕfuw' ʕan kaθiyrinm j qad ja'ʔʔakum m:ina 'll:ahi nuwrunm wakitabunm m:ubiynunm
Tokens:
yaeeeahla
|
alkitabi
|
qad
|
jaeeeakum
|
rasuwlunae
|
yubayyinu
|
lakum
|
kathiyranme
|
mmimmae
|
kuntum
|
tuxfuwna
|
mina
|
alkitabi
|
wayaAAfuwe
|
AAAn
|
kathiyrinm
|
j
|
qad
|
jaeeeakum
|
mmina
|
alllahi
|
nuwrunm
|
wakitabunm
|
mmubiynunm
Surah
5
:
Ayah
19
يَٓأَهْلَ ٱلْكِتَبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍۢ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍۢ وَلَا نَذِيرٍۢ ۖ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌۭ وَنَذِيرٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
yaʔ'ʔahla 'lkitabi qad ja'ʔʔakum rasuwluna' yubay:inu lakum ʕalay' fatratinm m:ina 'lr:usuli 'ʔan taquwluw' ma' ja'ʔʔana' minm baʃiyrinm wala' naðiyrinm sl' faqad ja'ʔʔakum baʃiyrunm wanaðiyrunm ql' wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Tokens:
yaeeeahla
|
alkitabi
|
qad
|
jaeeeakum
|
rasuwlunae
|
yubayyinu
|
lakum
|
AAAlaye
|
fatratinm
|
mmina
|
alrrusuli
|
eean
|
taquwluwe
|
mae
|
jaeeeanae
|
minm
|
bashiyrinm
|
walae
|
nadhiyrinm
|
sle
|
faqad
|
jaeeeakum
|
bashiyrunm
|
wanadhiyrunm
|
qle
|
waelllahu
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrunm
Surah
5
:
Ayah
75
مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُۥ صِدِّيقَةٌۭ ۖ كَانَا يَأْكُلَانِ ٱلطَّعَامَ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلْءَايَتِ ثُمَّ ٱنظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
m:a' 'lmasiyḥu 'bnu maryama 'ʔil:a' rasuwlunm qad xalat min qablihi 'lr:usulu wa'ʔum:uhuw ṣid:iyqatunm sl' ka'na' ya'ʔkula'ni 'lṭ:aʕa'ma ql' 'nẓur kayfa nubay:inu lahumu 'lʔa'yati θum:a 'nẓur 'ʔan:ay' yuwʔfakuwna
Surah
6
:
Ayah
49
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلْعَذَابُ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
wa'l:aðiyna kað:abuw' biʔa'yatina' yamas:uhumu 'lʕaða'bu bima' ka'nuw' yafsuquwna
Tokens:
waelladhiyna
|
kadhhabuwe
|
bieaeyatinae
|
yamassuhumu
|
alAAAdhaebu
|
bimae
|
kaenuwe
|
yafsuquwna
Surah
7
:
Ayah
9
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَزِينُهُۥ فَأُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَظْلِمُونَ
waman xaf:at mawaziynuhuw fa'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna xasiruwʔ' 'ʔanfusahum bima' ka'nuw' biʔa'yatina' yaẓlimuwna
Tokens:
waman
|
xaffat
|
mawaziynuhuw
|
faeeuwlaeyeika
|
alladhiyna
|
xasiruwee
|
eeanfusahum
|
bimae
|
kaenuwe
|
bieaeyatinae
|
yaZlimuwna
Surah
7
:
Ayah
17
ثُمَّ لَءَاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَكِرِينَ
θum:a laʔa'tiyan:ahum m:inm bayni 'ʔaydiyhim wamin xalfihim waʕan 'ʔaymanihim waʕan ʃama'ʔyʔilihim sl' wala' tajidu 'ʔakθarahum ʃakiriyna
Tokens:
thumma
|
laeaetiyannahum
|
mminm
|
bayni
|
eeaydiyhim
|
wamin
|
xalfihim
|
waAAAn
|
eeaymanihim
|
waAAAn
|
shamaeeyeilihim
|
sle
|
walae
|
tajidu
|
eeaktharahum
|
shakiriyna
Surah
7
:
Ayah
37
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَتِهِۦٓ ۚ أُو۟لَٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَبِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَفِرِينَ
faman 'ʔaẓlamu mim:ani 'ftaray' ʕalay 'll:ahi kaðiban' 'ʔaw kað:aba biʔa'yatihiyʔ j 'ʔuwlaʔyʔika yana'luhum naṣiybuhum m:ina 'lkitabi sl' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' ja'ʔʔathum rusuluna' yatawaf:awnahum qa'luwʔ' 'ʔayna ma' kuntum tadʕuwna min duwni 'll:ahi sl' qa'luw' ḍal:uw' ʕan:a' waʃahiduw' ʕalay'ʔ 'ʔanfusihim 'ʔan:ahum ka'nuw' kafiriyna
Tokens:
faman
|
eeaZlamu
|
mimmani
|
eftaraye
|
AAAlay
|
alllahi
|
kadhibane
|
eeaw
|
kadhhaba
|
bieaeyatihiye
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
yanaeluhum
|
naSiybuhum
|
mmina
|
alkitabi
|
sle
|
Hattayee
|
eeidhae
|
jaeeeathum
|
rusulunae
|
yatawaffawnahum
|
qaeluwee
|
eeayna
|
mae
|
kuntum
|
tadAAuwna
|
min
|
duwni
|
alllahi
|
sle
|
qaeluwe
|
Dalluwe
|
AAAnnae
|
washahiduwe
|
AAAlayee
|
eeanfusihim
|
eeannahum
|
kaenuwe
|
kafiriyna
Surah
7
:
Ayah
51
ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًۭا وَلَعِبًۭا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَجْحَدُونَ
'l:aðiyna 't:axaðuw' diynahum lahwanm' walaʕibanm' waɣar:athumu 'lḥayaw'tu 'ld:unya' j fa'lyawma nansay'hum kama' nasuw' liqa'ʔʔa yawmihim haða' wama' ka'nuw' biʔa'yatina' yajḥaduwna
Tokens:
alladhiyna
|
ettaxadhuwe
|
diynahum
|
lahwanme
|
walaAAibanme
|
wagharrathumu
|
alHayawetu
|
alddunyae
|
j
|
faelyawma
|
nansayehum
|
kamae
|
nasuwe
|
liqaeeea
|
yawmihim
|
hadhae
|
wamae
|
kaenuwe
|
bieaeyatinae
|
yajHaduwna
Surah
7
:
Ayah
124
لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَفٍۢ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
la'ʔuqaṭ:iʕan:a 'ʔaydiyakum wa'ʔarjulakum m:in xilafinm θum:a la'ʔuṣal:iban:akum 'ʔajmaʕiyna
Tokens:
laeeuqaTTiAAAnna
|
eeaydiyakum
|
waeearjulakum
|
mmin
|
xilafinm
|
thumma
|
laeeuSallibannakum
|
eeajmaAAiyna
Surah
7
:
Ayah
156
وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ ۖ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَتِنَا يُؤْمِنُونَ
wa'ktub lana' fiy haðihi 'ld:unya' ḥasanatanm wafiy 'lʔa'xirati 'ʔin:a' hudna'ʔ 'ʔilayka j qa'la ʕaða'biyʔ 'ʔuṣiybu bihiy man 'ʔaʃa'ʔʔu sl' waraḥmatiy wasiʕat kul:a ʃayʔinm j fasa'ʔaktubuha' lil:aðiyna yat:aquwna wayuwʔtuwna 'lz:akaw'ta wa'l:aðiyna hum biʔa'yatina' yuwʔminuwna
Tokens:
waektub
|
lanae
|
fiy
|
hadhihi
|
alddunyae
|
Hasanatanm
|
wafiy
|
aleaexirati
|
eeinnae
|
hudnaee
|
eeilayka
|
j
|
qaela
|
AAAdhaebiye
|
eeuSiybu
|
bihiy
|
man
|
eeashaeeeu
|
sle
|
waraHmatiy
|
wasiAAAt
|
kulla
|
shayeinm
|
j
|
fasaeeaktubuhae
|
lilladhiyna
|
yattaquwna
|
wayuwetuwna
|
alzzakaweta
|
waelladhiyna
|
hum
|
bieaeyatinae
|
yuweminuwna
Surah
8
:
Ayah
41
وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَىْءٍۢ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَمَىٰ وَٱلْمَسَكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:ama' ɣanimtum m:in ʃayʔinm fa'ʔan:a lil:ahi xumusahuw walilr:asuwli waliðiy 'lqurbay' wa'lyatamay' wa'lmasakiyni wa'bni 'ls:abiyli 'ʔin kuntum ʔa'mantum bi'll:ahi wama'ʔ 'ʔanzalna' ʕalay' ʕabdina' yawma 'lfurqa'ni yawma 'ltaqay 'ljamʕa'ni ql' wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrun
Tokens:
waeAAAlamuwee
|
eeannamae
|
ghanimtum
|
mmin
|
shayeinm
|
faeeanna
|
lillahi
|
xumusahuw
|
walilrrasuwli
|
walidhiy
|
alqurbaye
|
waelyatamaye
|
waelmasakiyni
|
waebni
|
alssabiyli
|
eein
|
kuntum
|
eaemantum
|
bielllahi
|
wamaee
|
eeanzalnae
|
AAAlaye
|
AAAbdinae
|
yawma
|
alfurqaeni
|
yawma
|
altaqay
|
aljamAAAeni
|
qle
|
waelllahu
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrun
Surah
9
:
Ayah
67
ٱلْمُنَفِقُونَ وَٱلْمُنَفِقَتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۚ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ ٱلْمُنَفِقِينَ هُمُ ٱلْفَسِقُونَ
'lmunafiquwna wa'lmunafiqatu baʕḍuhum m:inm baʕḍinm j ya'ʔmuruwna bi'lmunkari wayanhawna ʕani 'lmaʕruwfi wayaqbiḍuwna 'ʔaydiyahum j nasuw' 'll:aha fanasiyahum ql' 'ʔin:a 'lmunafiqiyna humu 'lfasiquwna
Tokens:
almunafiquwna
|
waelmunafiqatu
|
baAADuhum
|
mminm
|
baAADinm
|
j
|
yaeemuruwna
|
bielmunkari
|
wayanhawna
|
AAAni
|
almaAAruwfi
|
wayaqbiDuwna
|
eeaydiyahum
|
j
|
nasuwe
|
alllaha
|
fanasiyahum
|
qle
|
eeinna
|
almunafiqiyna
|
humu
|
alfasiquwna
Surah
10
:
Ayah
21
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌۭ فِىٓ ءَايَاتِنَا ۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ
wa'ʔiða'ʔ 'ʔaðaqna' 'ln:a'sa raḥmatanm m:inm baʕdi ḍar:a'ʔʔa mas:athum 'ʔiða' lahum m:akrunm fiyʔ ʔa'ya'tina' j quli 'll:ahu 'ʔasraʕu makran' j 'ʔin:a rusulana' yaktubuwna ma' tamkuruwna
Tokens:
waeeidhaee
|
eeadhaqnae
|
alnnaesa
|
raHmatanm
|
mminm
|
baAAdi
|
Darraeeea
|
massathum
|
eeidhae
|
lahum
|
mmakrunm
|
fiye
|
eaeyaetinae
|
j
|
quli
|
alllahu
|
eeasraAAu
|
makrane
|
j
|
eeinna
|
rusulanae
|
yaktubuwna
|
mae
|
tamkuruwna
Surah
12
:
Ayah
17
قَالُوا۟ يَٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍۢ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَدِقِينَ
qa'luw' yaʔ'ʔaba'na'ʔ 'ʔin:a' ðahabna' nastabiqu watarakna' yuwsufa ʕinda mataʕina' fa'ʔakalahu 'lð:iyʔbu sl' wama'ʔ 'ʔanta bimuwʔmininm l:ana' walaw kun:a' ṣadiqiyna
Tokens:
qaeluwe
|
yaeeeabaenaee
|
eeinnae
|
dhahabnae
|
nastabiqu
|
wataraknae
|
yuwsufa
|
AAinda
|
mataAAinae
|
faeeakalahu
|
aldhhiyebu
|
sle
|
wamaee
|
eeanta
|
bimuwemininm
|
llanae
|
walaw
|
kunnae
|
Sadiqiyna
Surah
12
:
Ayah
31
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًۭٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَحِدَةٍۢ مِّنْهُنَّ سِكِّينًۭا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَآ إِلَّا مَلَكٌۭ كَرِيمٌۭ
falam:a' samiʕat bimakrihin:a 'ʔarsalat 'ʔilayhin:a wa'ʔaʕtadat lahun:a mut:akaʔanm' waʔa'tat kul:a waḥidatinm m:inhun:a sik:iynanm' waqa'lati 'xruj ʕalayhin:a sl' falam:a' ra'ʔaynahuwʔ 'ʔakbarnahuw waqaṭ:aʕna 'ʔaydiyahun:a waqulna ḥaʃa lil:ahi ma' haða' baʃaran' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' malakunm kariymunm
Tokens:
falammae
|
samiAAAt
|
bimakrihinna
|
eearsalat
|
eeilayhinna
|
waeeaAAtadat
|
lahunna
|
muttakaeanme
|
waeaetat
|
kulla
|
waHidatinm
|
mminhunna
|
sikkiynanme
|
waqaelati
|
exruj
|
AAAlayhinna
|
sle
|
falammae
|
raeeaynahuwe
|
eeakbarnahuw
|
waqaTTaAAna
|
eeaydiyahunna
|
waqulna
|
Hasha
|
lillahi
|
mae
|
hadhae
|
basharane
|
eein
|
hadhaee
|
eeillae
|
malakunm
|
kariymunm
Surah
12
:
Ayah
50
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُ ٱلرَّسُولُ قَالَ ٱرْجِعْ إِلَىٰ رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ ٱلنِّسْوَةِ ٱلَّتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ ۚ إِنَّ رَبِّى بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌۭ
waqa'la 'lmaliku 'yʔtuwniy bihiy sl' falam:a' ja'ʔʔahu 'lr:asuwlu qa'la 'rjiʕ 'ʔilay' rab:ika fasʔalhu ma' ba'lu 'ln:iswati 'l:atiy qaṭ:aʕna 'ʔaydiyahun:a j 'ʔin:a rab:iy bikaydihin:a ʕaliymunm
Tokens:
waqaela
|
almaliku
|
eyetuwniy
|
bihiy
|
sle
|
falammae
|
jaeeeahu
|
alrrasuwlu
|
qaela
|
erjiAA
|
eeilaye
|
rabbika
|
fasealhu
|
mae
|
baelu
|
alnniswati
|
allatiy
|
qaTTaAAna
|
eeaydiyahunna
|
j
|
eeinna
|
rabbiy
|
bikaydihinna
|
AAAliymunm
Surah
12
:
Ayah
70
فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَرِقُونَ
falam:a' jah:azahum bijaha'zihim jaʕala 'ls:iqa'yata fiy raḥli 'ʔaxiyhi θum:a 'ʔað:ana muwʔað:inun 'ʔay:atuha' 'lʕiyru 'ʔin:akum lasariquwna
Tokens:
falammae
|
jahhazahum
|
bijahaezihim
|
jaAAAla
|
alssiqaeyata
|
fiy
|
raHli
|
eeaxiyhi
|
thumma
|
eeadhhana
|
muweadhhinun
|
eeayyatuhae
|
alAAiyru
|
eeinnakum
|
lasariquwna
Surah
12
:
Ayah
90
قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَذَآ أَخِى ۖ قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
qa'luwʔ' 'ʔaʔin:aka la'ʔanta yuwsufu sl' qa'la 'ʔana' yuwsufu wahaða'ʔ 'ʔaxiy sl' qad man:a 'll:ahu ʕalayna'ʔ sl' 'ʔin:ahuw man yat:aqi wayaṣbir fa'ʔin:a 'll:aha la' yuḍiyʕu 'ʔajra 'lmuḥsiniyna
Surah
16
:
Ayah
21
أَمْوَتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍۢ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
'ʔamwatun ɣayru 'ʔaḥya'ʔʔinm sl' wama' yaʃʕuruwna 'ʔay:a'na yubʕaθuwna
Surah
16
:
Ayah
92
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّتِى نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَثًۭا تَتَّخِذُونَ أَيْمَنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِىَ أَرْبَىٰ مِنْ أُمَّةٍ ۚ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦ ۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
wala' takuwnuw' ka'l:atiy naqaḍat ɣazlaha' minm baʕdi quw:atin 'ʔankaθanm' tat:axiðuwna 'ʔaymanakum daxalanm' baynakum 'ʔan takuwna 'ʔum:atun hiya 'ʔarbay' min 'ʔum:atin j 'ʔin:ama' yabluwkumu 'll:ahu bihiy j walayubay:inan:a lakum yawma 'lqiyamati ma' kuntum fiyhi taxtalifuwna
Tokens:
walae
|
takuwnuwe
|
kaellatiy
|
naqaDat
|
ghazlahae
|
minm
|
baAAdi
|
quwwatin
|
eeankathanme
|
tattaxidhuwna
|
eeaymanakum
|
daxalanme
|
baynakum
|
eean
|
takuwna
|
eeummatun
|
hiya
|
eearbaye
|
min
|
eeummatin
|
j
|
eeinnamae
|
yabluwkumu
|
alllahu
|
bihiy
|
j
|
walayubayyinanna
|
lakum
|
yawma
|
alqiyamati
|
mae
|
kuntum
|
fiyhi
|
taxtalifuwna
Surah
17
:
Ayah
110
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَنَ ۖ أَيًّۭا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًۭا
quli 'dʕuw' 'll:aha 'ʔawi 'dʕuw' 'lr:aḥmana sl' 'ʔay:anm' m:a' tadʕuw' falahu 'l'ʔasma'ʔʔu 'lḥusnay' j wala' tajhar biṣala'tika wala' tuxa'fit biha' wa'btaɣi bayna ðalika sabiylanm'
Surah
18
:
Ayah
19
وَكَذَلِكَ بَعَثْنَهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ ۚ قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ ۖ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ ۚ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًۭا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍۢ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
wakaðalika baʕaθnahum liyatasa'ʔʔaluw' baynahum j qa'la qa'ʔyʔilunm m:inhum kam labiθtum sl' qa'luw' labiθna' yawman' 'ʔaw baʕḍa yawminm j qa'luw' rab:ukum 'ʔaʕlamu bima' labiθtum fa'bʕaθuwʔ' 'ʔaḥadakum biwariqikum haðihiyʔ 'ʔilay 'lmadiynati falyanẓur 'ʔay:uha'ʔ 'ʔazkay' ṭaʕa'manm' falya'ʔtikum birizqinm m:inhu walyatalaṭ:af wala' yuʃʕiran:a bikum 'ʔaḥadan'
Tokens:
wakadhalika
|
baAAAthnahum
|
liyatasaeeealuwe
|
baynahum
|
j
|
qaela
|
qaeeyeilunm
|
mminhum
|
kam
|
labithtum
|
sle
|
qaeluwe
|
labithnae
|
yawmane
|
eeaw
|
baAADa
|
yawminm
|
j
|
qaeluwe
|
rabbukum
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
labithtum
|
faebAAAthuwee
|
eeaHadakum
|
biwariqikum
|
hadhihiye
|
eeilay
|
almadiynati
|
falyanZur
|
eeayyuhaee
|
eeazkaye
|
TaAAAemanme
|
falyaeetikum
|
birizqinm
|
mminhu
|
walyatalaTTaf
|
walae
|
yushAAiranna
|
bikum
|
eeaHadane
Surah
18
:
Ayah
86
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍۢ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًۭا ۗ قُلْنَا يَذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًۭا
ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' balaɣa maɣriba 'lʃ:amsi wajadaha' taɣrubu fiy ʕaynin ḥamiyʔatinm wawajada ʕindaha' qawmanm' ql' qulna' yaða' 'lqarnayni 'ʔim:a'ʔ 'ʔan tuʕað:iba wa'ʔim:a'ʔ 'ʔan tat:axiða fiyhim ḥusnanm'
Tokens:
Hattayee
|
eeidhae
|
balagha
|
maghriba
|
alshhamsi
|
wajadahae
|
taghrubu
|
fiy
|
AAAynin
|
Hamiyeatinm
|
wawajada
|
AAindahae
|
qawmanme
|
qle
|
qulnae
|
yadhae
|
alqarnayni
|
eeimmaee
|
eean
|
tuAAAdhhiba
|
waeeimmaee
|
eean
|
tattaxidha
|
fiyhim
|
Husnanme
Surah
18
:
Ayah
88
وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَلِحًۭا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًۭا
wa'ʔam:a' man ʔa'mana waʕamila ṣaliḥanm' falahuw jaza'ʔʔan 'lḥusnay' sl' wasanaquwlu lahuw min 'ʔamrina' yusranm'
Surah
19
:
Ayah
40
إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ ٱلْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
'ʔin:a' naḥnu nariθu 'l'ʔarḍa waman ʕalayha' wa'ʔilayna' yurjaʕuwna
Surah
19
:
Ayah
64
وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّۭا
wama' natanaz:alu 'ʔil:a' bi'ʔamri rab:ika sl' lahuw ma' bayna 'ʔaydiyna' wama' xalfana' wama' bayna ðalika j wama' ka'na rab:uka nasiy:anm'
Surah
20
:
Ayah
71
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًۭا وَأَبْقَىٰ
qa'la ʔa'mantum lahuw qabla 'ʔan ʔa'ðana lakum sl' 'ʔin:ahuw lakabiyrukumu 'l:aðiy ʕal:amakumu 'ls:iḥra sl' fala'ʔuqaṭ:iʕan:a 'ʔaydiyakum wa'ʔarjulakum m:in xilafinm wala'ʔuṣal:iban:akum fiy juðuwʕi 'ln:axli walataʕlamun:a 'ʔay:una'ʔ 'ʔaʃad:u ʕaða'banm' wa'ʔabqay'
Tokens:
qaela
|
eaemantum
|
lahuw
|
qabla
|
eean
|
eaedhana
|
lakum
|
sle
|
eeinnahuw
|
lakabiyrukumu
|
alladhiy
|
AAAllamakumu
|
alssiHra
|
sle
|
falaeeuqaTTiAAAnna
|
eeaydiyakum
|
waeearjulakum
|
mmin
|
xilafinm
|
walaeeuSallibannakum
|
fiy
|
judhuwAAi
|
alnnaxli
|
walataAAAlamunna
|
eeayyunaee
|
eeashaddu
|
AAAdhaebanme
|
waeeabqaye
Surah
20
:
Ayah
110
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًۭا
yaʕlamu ma' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum wala' yuḥiyṭuwna bihiy ʕilmanm'
Tokens:
yaAAAlamu
|
mae
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wamae
|
xalfahum
|
walae
|
yuHiyTuwna
|
bihiy
|
AAilmanme
Surah
20
:
Ayah
117
فَقُلْنَا يَٓـَٔادَمُ إِنَّ هَذَا عَدُوٌّۭ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ
faqulna' yaʔʔa'damu 'ʔin:a haða' ʕaduw:unm l:aka walizawjika fala' yuxrijan:akuma' mina 'ljan:ati fataʃqay'ʔ
Tokens:
faqulnae
|
yaeeaedamu
|
eeinna
|
hadhae
|
AAAduwwunm
|
llaka
|
walizawjika
|
falae
|
yuxrijannakumae
|
mina
|
aljannati
|
fatashqayee
Surah
21
:
Ayah
28
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِۦ مُشْفِقُونَ
yaʕlamu ma' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum wala' yaʃfaʕuwna 'ʔil:a' limani 'rtaḍay' wahum m:in xaʃyatihiy muʃfiquwna
Tokens:
yaAAAlamu
|
mae
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wamae
|
xalfahum
|
walae
|
yashfaAAuwna
|
eeillae
|
limani
|
ertaDaye
|
wahum
|
mmin
|
xashyatihiy
|
mushfiquwna
Surah
21
:
Ayah
43
أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌۭ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ
'ʔam lahum ʔa'lihatunm tamnaʕuhum m:in duwnina' j la' yastaṭiyʕuwna naṣra 'ʔanfusihim wala' hum m:in:a' yuṣḥabuwna
Tokens:
eeam
|
lahum
|
eaelihatunm
|
tamnaAAuhum
|
mmin
|
duwninae
|
j
|
lae
|
yastaTiyAAuwna
|
naSra
|
eeanfusihim
|
walae
|
hum
|
mminnae
|
yuSHabuwna
Surah
21
:
Ayah
62
قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٓإِبْرَهِيمُ
qa'luwʔ' ʔa'ʔanta faʕalta haða' biʔa'lihatina' yaʔ'ʔibrahiymu
Surah
21
:
Ayah
69
قُلْنَا يَنَارُ كُونِى بَرْدًۭا وَسَلَمًا عَلَىٰٓ إِبْرَهِيمَ
qulna' yana'ru kuwniy bardanm' wasalaman' ʕalay'ʔ 'ʔibrahiyma
Surah
22
:
Ayah
76
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
yaʕlamu ma' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum ql' wa'ʔilay 'll:ahi turjaʕu 'l'ʔumuwru
Surah
23
:
Ayah
113
قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ
qa'luw' labiθna' yawman' 'ʔaw baʕḍa yawminm fasʔali 'lʕa'ʔd:iyna
Surah
24
:
Ayah
55
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ كَمَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ ٱلَّذِى ٱرْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًۭا ۚ يَعْبُدُونَنِى لَا يُشْرِكُونَ بِى شَيْـًۭٔا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْفَسِقُونَ
waʕada 'll:ahu 'l:aðiyna ʔa'manuw' minkum waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati layastaxlifan:ahum fiy 'l'ʔarḍi kama' 'staxlafa 'l:aðiyna min qablihim walayumak:inan:a lahum diynahumu 'l:aðiy 'rtaḍay' lahum walayubad:ilan:ahum m:inm baʕdi xawfihim 'ʔamnanm' j yaʕbuduwnaniy la' yuʃrikuwna biy ʃayʔanm' j waman kafara baʕda ðalika fa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lfasiquwna
Tokens:
waAAAda
|
alllahu
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
minkum
|
waAAAmiluwe
|
alSSaliHati
|
layastaxlifannahum
|
fiy
|
aleearDi
|
kamae
|
estaxlafa
|
alladhiyna
|
min
|
qablihim
|
walayumakkinanna
|
lahum
|
diynahumu
|
alladhiy
|
ertaDaye
|
lahum
|
walayubaddilannahum
|
mminm
|
baAAdi
|
xawfihim
|
eeamnanme
|
j
|
yaAAbuduwnaniy
|
lae
|
yushrikuwna
|
biy
|
shayeanme
|
j
|
waman
|
kafara
|
baAAda
|
dhalika
|
faeeuwlaeyeika
|
humu
|
alfasiquwna
Surah
26
:
Ayah
41
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَىِٕنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَلِبِينَ
falam:a' ja'ʔʔa 'ls:aḥaratu qa'luw' lifirʕawna 'ʔayʔin:a lana' la'ʔajran' 'ʔin kun:a' naḥnu 'lɣalibiyna
Tokens:
falammae
|
jaeeea
|
alssaHaratu
|
qaeluwe
|
lifirAAAwna
|
eeayeinna
|
lanae
|
laeeajrane
|
eein
|
kunnae
|
naHnu
|
alghalibiyna
Surah
26
:
Ayah
49
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
qa'la ʔa'mantum lahuw qabla 'ʔan ʔa'ðana lakum sl' 'ʔin:ahuw lakabiyrukumu 'l:aðiy ʕal:amakumu 'ls:iḥra falasawfa taʕlamuwna j la'ʔuqaṭ:iʕan:a 'ʔaydiyakum wa'ʔarjulakum m:in xilafinm wala'ʔuṣal:iban:akum 'ʔajmaʕiyna
Tokens:
qaela
|
eaemantum
|
lahuw
|
qabla
|
eean
|
eaedhana
|
lakum
|
sle
|
eeinnahuw
|
lakabiyrukumu
|
alladhiy
|
AAAllamakumu
|
alssiHra
|
falasawfa
|
taAAAlamuwna
|
j
|
laeeuqaTTiAAAnna
|
eeaydiyakum
|
waeearjulakum
|
mmin
|
xilafinm
|
walaeeuSallibannakum
|
eeajmaAAiyna
Surah
26
:
Ayah
204
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
'ʔafabiʕaða'bina' yastaʕjiluwna
Tokens:
eeafabiAAAdhaebinae
|
yastaAAjiluwna
Surah
27
:
Ayah
65
قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
qul l:a' yaʕlamu man fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi 'lɣayba 'ʔil:a' 'll:ahu j wama' yaʃʕuruwna 'ʔay:a'na yubʕaθuwna
Tokens:
qul
|
llae
|
yaAAAlamu
|
man
|
fiy
|
alssamawati
|
waeleearDi
|
alghayba
|
eeillae
|
alllahu
|
j
|
wamae
|
yashAAuruwna
|
eeayyaena
|
yubAAAthuwna
Surah
28
:
Ayah
57
وَقَالُوٓا۟ إِن نَّتَّبِعِ ٱلْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَآ ۚ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا ءَامِنًۭا يُجْبَىٰٓ إِلَيْهِ ثَمَرَتُ كُلِّ شَىْءٍۢ رِّزْقًۭا مِّن لَّدُنَّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
waqa'luwʔ' 'ʔin n:at:abiʕi 'lhuday' maʕaka nutaxaṭ:af min 'ʔarḍina'ʔ j 'ʔawalam numak:in l:ahum ḥaraman' ʔa'minanm' yujbay'ʔ 'ʔilayhi θamaratu kul:i ʃayʔinm r:izqanm' m:in l:adun:a' walakin:a 'ʔakθarahum la' yaʕlamuwna
Tokens:
waqaeluwee
|
eein
|
nnattabiAAi
|
alhudaye
|
maAAAka
|
nutaxaTTaf
|
min
|
eearDinaee
|
j
|
eeawalam
|
numakkin
|
llahum
|
Haramane
|
eaeminanme
|
yujbayee
|
eeilayhi
|
thamaratu
|
kulli
|
shayeinm
|
rrizqanme
|
mmin
|
lladunnae
|
walakinna
|
eeaktharahum
|
lae
|
yaAAAlamuwna
Surah
28
:
Ayah
63
قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَهُمْ كَمَا غَوَيْنَا ۖ تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ
qa'la 'l:aðiyna ḥaq:a ʕalayhimu 'lqawlu rab:ana' haʔwʔula'ʔʔi 'l:aðiyna 'ʔaɣwayna'ʔ 'ʔaɣwaynahum kama' ɣawayna' sl' tabar:a'ʔna'ʔ 'ʔilayka sl' ma' ka'nuwʔ' 'ʔiy:a'na' yaʕbuduwna
Tokens:
qaela
|
alladhiyna
|
Haqqa
|
AAAlayhimu
|
alqawlu
|
rabbanae
|
haeweulaeeei
|
alladhiyna
|
eeaghwaynaee
|
eeaghwaynahum
|
kamae
|
ghawaynae
|
sle
|
tabarraeenaee
|
eeilayka
|
sle
|
mae
|
kaenuwee
|
eeiyyaenae
|
yaAAbuduwna
Surah
32
:
Ayah
24
وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يُوقِنُونَ
wajaʕalna' minhum 'ʔayʔim:atanm yahduwna bi'ʔamrina' lam:a' ṣabaruw' sl' waka'nuw' biʔa'yatina' yuwqinuwna
Tokens:
wajaAAAlnae
|
minhum
|
eeayeimmatanm
|
yahduwna
|
bieeamrinae
|
lammae
|
Sabaruwe
|
sle
|
wakaenuwe
|
bieaeyatinae
|
yuwqinuwna
Surah
33
:
Ayah
61
مَّلْعُونِينَۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًۭا
m:alʕuwniynasl' 'ʔaynama' θuqifuwʔ' 'ʔuxiðuw' waqut:iluw' taqtiylanm'
Surah
34
:
Ayah
9
أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِۚ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَةًۭ لِّكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ
'ʔafalam yaraw' 'ʔilay' ma' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum m:ina 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍij 'ʔin n:aʃa'ʔ naxsif bihimu 'l'ʔarḍa 'ʔaw nusqiṭ ʕalayhim kisafanm' m:ina 'ls:ama'ʔʔij 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatanm l:ikul:i ʕabdinm m:uniybinm
Tokens:
eeafalam
|
yarawe
|
eeilaye
|
mae
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wamae
|
xalfahum
|
mmina
|
alssamaeeei
|
waeleearDij
|
eein
|
nnashaee
|
naxsif
|
bihimu
|
aleearDa
|
eeaw
|
nusqiT
|
ealayhim
|
kisafanme
|
mmina
|
alssamaeeeij
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laeaeyatanm
|
llikulli
|
AAAbdinm
|
mmuniybinm
Surah
36
:
Ayah
9
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّۭا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّۭا فَأَغْشَيْنَهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
wajaʕalna' minm bayni 'ʔaydiyhim sad:anm' wamin xalfihim sad:anm' fa'ʔaɣʃaynahum fahum la' yubṣiruwna
Tokens:
wajaAAAlnae
|
minm
|
bayni
|
eeaydiyhim
|
saddanme
|
wamin
|
xalfihim
|
saddanme
|
faeeaghshaynahum
|
fahum
|
lae
|
yubSiruwna
Surah
36
:
Ayah
16
قَالُوا۟ رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
qa'luw' rab:una' yaʕlamu 'ʔin:a'ʔ 'ʔilaykum lamursaluwna
Surah
36
:
Ayah
45
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُوا۟ مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
wa'ʔiða' qiyla lahumu 't:aquw' ma' bayna 'ʔaydiykum wama' xalfakum laʕal:akum turḥamuwna
Tokens:
waeeidhae
|
qiyla
|
lahumu
|
ettaquwe
|
mae
|
bayna
|
eeaydiykum
|
wamae
|
xalfakum
|
laAAAllakum
|
turHamuwna
Surah
37
:
Ayah
176
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
'ʔafabiʕaða'bina' yastaʕjiluwna
Tokens:
eeafabiAAAdhaebinae
|
yastaAAjiluwna
Surah
40
:
Ayah
49
وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًۭا مِّنَ ٱلْعَذَابِ
waqa'la 'l:aðiyna fiy 'ln:a'ri lixazanati jahan:ama 'dʕuw' rab:akum yuxaf:if ʕan:a' yawmanm' m:ina 'lʕaða'bi
Tokens:
waqaela
|
alladhiyna
|
fiy
|
alnnaeri
|
lixazanati
|
jahannama
|
edAAuwe
|
rabbakum
|
yuxaffif
|
AAAnnae
|
yawmanme
|
mmina
|
alAAAdhaebi
Surah
40
:
Ayah
77
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَۚقٌّۭ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
fa'ṣbir 'ʔin:a waʕda 'll:ahi ḥajq:unm fa'ʔim:a' nuriyan:aka baʕḍa 'l:aðiy naʕiduhum 'ʔaw natawaf:ayan:aka fa'ʔilayna' yurjaʕuwna
Tokens:
faeSbir
|
eeinna
|
waAAda
|
alllahi
|
Hajqqunm
|
faeeimmae
|
nuriyannaka
|
baAADa
|
alladhiy
|
naAAiduhum
|
eeaw
|
natawaffayannaka
|
faeeilaynae
|
yurjaAAuwna
Surah
41
:
Ayah
14
إِذْ جَآءَتْهُمُ ٱلرُّسُلُ مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۖ قَالُوا۟ لَوْ شَآءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَٓئِكَةًۭ فَإِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَفِرُونَ
'ʔið ja'ʔʔathumu 'lr:usulu minm bayni 'ʔaydiyhim wamin xalfihim 'ʔal:a' taʕbuduwʔ' 'ʔil:a' 'll:aha sl' qa'luw' law ʃa'ʔʔa rab:una' la'ʔanzala malaʔyʔikatanm fa'ʔin:a' bima'ʔ 'ʔursiltum bihiy kafiruwna
Tokens:
eeidh
|
jaeeeathumu
|
alrrusulu
|
minm
|
bayni
|
eeaydiyhim
|
wamin
|
xalfihim
|
eeallae
|
taAAbuduwee
|
eeillae
|
alllaha
|
sle
|
qaeluwe
|
law
|
shaeeea
|
rabbunae
|
laeeanzala
|
malaeyeikatanm
|
faeeinnae
|
bimaee
|
eeursiltum
|
bihiy
|
kafiruwna
Surah
41
:
Ayah
15
فَأَمَّا عَادٌۭ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً ۖ أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةًۭ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَجْحَدُونَ
fa'ʔam:a' ʕa'dunm fa'stakbaruw' fiy 'l'ʔarḍi biɣayri 'lḥaq:i waqa'luw' man 'ʔaʃad:u min:a' quw:atan sl' 'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a 'll:aha 'l:aðiy xalaqahum huwa 'ʔaʃad:u minhum quw:atanm sl' waka'nuw' biʔa'yatina' yajḥaduwna
Surah
41
:
Ayah
25
وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍۢ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَسِرِينَ
waqay:aḍna' lahum qurana'ʔʔa fazay:anuw' lahum m:a' bayna 'ʔaydiyhim wama' xalfahum waḥaq:a ʕalayhimu 'lqawlu fiyʔ 'ʔumaminm qad xalat min qablihim m:ina 'ljin:i wa'l'ʔinsi sl' 'ʔin:ahum ka'nuw' xasiriyna
Tokens:
waqayyaDnae
|
lahum
|
quranaeeea
|
fazayyanuwe
|
lahum
|
mmae
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wamae
|
xalfahum
|
waHaqqa
|
AAAlayhimu
|
alqawlu
|
fiye
|
eeumaminm
|
qad
|
xalat
|
min
|
qablihim
|
mmina
|
aljinni
|
waeleeinsi
|
sle
|
eeinnahum
|
kaenuwe
|
xasiriyna
Surah
41
:
Ayah
28
ذَلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ ٱلْخُلْدِ ۖ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَجْحَدُونَ
ðalika jaza'ʔʔu 'ʔaʕda'ʔʔi 'll:ahi 'ln:a'ru sl' lahum fiyha' da'ru 'lxuldi sl' jaza'ʔʔanm bima' ka'nuw' biʔa'yatina' yajḥaduwna
Tokens:
dhalika
|
jazaeeeu
|
eeaAAdaeeei
|
alllahi
|
alnnaeru
|
sle
|
lahum
|
fiyhae
|
daeru
|
alxuldi
|
sle
|
jazaeeeanm
|
bimae
|
kaenuwe
|
bieaeyatinae
|
yajHaduwna
Surah
41
:
Ayah
40
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًۭا يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ ۚ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
'ʔin:a 'l:aðiyna yulḥiduwna fiyʔ ʔa'yatina' la' yaxfawna ʕalayna'ʔ ql' 'ʔafaman yulqay' fiy 'ln:a'ri xayrun 'ʔam m:an ya'ʔtiyʔ ʔa'minanm' yawma 'lqiyamati j 'ʕmaluw' ma' ʃiyʔtum sl' 'ʔin:ahuw bima' taʕmaluwna baṣiyrun
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
yulHiduwna
|
fiye
|
eaeyatinae
|
lae
|
yaxfawna
|
AAAlaynaee
|
qle
|
eeafaman
|
yulqaye
|
fiy
|
alnnaeri
|
xayrun
|
eeam
|
mman
|
yaeetiye
|
eaeminanme
|
yawma
|
alqiyamati
|
j
|
eAAmaluwe
|
mae
|
shiyetum
|
sle
|
eeinnahuw
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
baSiyrun
Surah
45
:
Ayah
14
قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
qul l:il:aðiyna ʔa'manuw' yaɣfiruw' lil:aðiyna la' yarjuwna 'ʔay:a'ma 'll:ahi liyajziya qawmanm' bima' ka'nuw' yaksibuwna
Tokens:
qul
|
llilladhiyna
|
eaemanuwe
|
yaghfiruwe
|
lilladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
eeayyaema
|
alllahi
|
liyajziya
|
qawmanme
|
bimae
|
kaenuwe
|
yaksibuwna
Surah
45
:
Ayah
29
هَذَا كِتَبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
haða' kitabuna' yanṭiqu ʕalaykum bi'lḥaq:i j 'ʔin:a' kun:a' nastansixu ma' kuntum taʕmaluwna
Surah
48
:
Ayah
11
سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا ۚ بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا
sayaquwlu laka 'lmuxal:afuwna mina 'l'ʔaʕra'bi ʃaɣalatna'ʔ 'ʔamwaluna' wa'ʔahluwna' fa'staɣfir lana' j yaquwluwna bi'ʔalsinatihim m:a' laysa fiy quluwbihim j qul faman yamliku lakum m:ina 'll:ahi ʃayʔan' 'ʔin 'ʔara'da bikum ḍar:an' 'ʔaw 'ʔara'da bikum nafʕanm' j bal ka'na 'll:ahu bima' taʕmaluwna xabiyranm'
Tokens:
sayaquwlu
|
laka
|
almuxallafuwna
|
mina
|
aleeaAAraebi
|
shaghalatnaee
|
eeamwalunae
|
waeeahluwnae
|
faestaghfir
|
lanae
|
j
|
yaquwluwna
|
bieealsinatihim
|
mmae
|
laysa
|
fiy
|
quluwbihim
|
j
|
qul
|
faman
|
yamliku
|
lakum
|
mmina
|
alllahi
|
shayeane
|
eein
|
eearaeda
|
bikum
|
Darrane
|
eeaw
|
eearaeda
|
bikum
|
nafAAAnme
|
j
|
bal
|
kaena
|
alllahu
|
bimae
|
taAAmaluwna
|
xabiyranme
Surah
50
:
Ayah
44
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ
yawma taʃaq:aqu 'l'ʔarḍu ʕanhum sira'ʕanm' j ðalika ḥaʃrun ʕalayna' yasiyrunm
Tokens:
yawma
|
tashaqqaqu
|
aleearDu
|
AAAnhum
|
siraeAAAnme
|
j
|
dhalika
|
Hashrun
|
AAAlaynae
|
yasiyrunm
Surah
51
:
Ayah
12
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
yasʔaluwna 'ʔay:a'na yawmu 'ld:iyni
Surah
57
:
Ayah
12
يَوْمَ تَرَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَنِهِم بُشْرَىٰكُمُ ٱلْيَوْمَ جَنَّتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا ۚ ذَلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
yawma taray 'lmuwʔminiyna wa'lmuwʔminati yasʕay' nuwruhum bayna 'ʔaydiyhim wabi'ʔaymanihim buʃray'kumu 'lyawma jan:atunm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu xalidiyna fiyha' j ðalika huwa 'lfawzu 'lʕaẓiymu
Tokens:
yawma
|
taray
|
almuweminiyna
|
waelmuweminati
|
yasAAAye
|
nuwruhum
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wabieeaymanihim
|
bushrayekumu
|
alyawma
|
jannatunm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
xalidiyna
|
fiyhae
|
j
|
dhalika
|
huwa
|
alfawzu
|
alAAAZiymu
Surah
57
:
Ayah
18
إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ
'ʔin:a 'lmuṣ:ad:iqiyna wa'lmuṣ:ad:iqati wa'ʔaqraḍuw' 'll:aha qarḍan' ḥasananm' yuḍaʕafu lahum walahum 'ʔajrunm kariymunm
Tokens:
eeinna
|
almuSSaddiqiyna
|
waelmuSSaddiqati
|
waeeaqraDuwe
|
alllaha
|
qarDane
|
Hasananme
|
yuDaAAAfu
|
lahum
|
walahum
|
eeajrunm
|
kariymunm
Surah
60
:
Ayah
12
يَٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَنٍۢ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍۢ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:abiy:u 'ʔiða' ja'ʔʔaka 'lmuwʔminatu yuba'yiʕnaka ʕalay'ʔ 'ʔan l:a' yuʃrikna bi'll:ahi ʃayʔanm' wala' yasriqna wala' yazniyna wala' yaqtulna 'ʔawladahun:a wala' ya'ʔtiyna bibuhtaninm yaftariynahuw bayna 'ʔaydiyhin:a wa'ʔarjulihin:a wala' yaʕṣiynaka fiy maʕruwfinm l' faba'yiʕhun:a wa'staɣfir lahun:a 'll:aha sl' 'ʔin:a 'll:aha ɣafuwrunm r:aḥiymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alnnabiyyu
|
eeidhae
|
jaeeeaka
|
almuweminatu
|
yubaeyiAAAnaka
|
AAAlayee
|
eean
|
llae
|
yushrikna
|
bielllahi
|
shayeanme
|
walae
|
yasriqna
|
walae
|
yazniyna
|
walae
|
yaqtulna
|
eeawladahunna
|
walae
|
yaeetiyna
|
bibuhtaninm
|
yaftariynahuw
|
bayna
|
eeaydiyhinna
|
waeearjulihinna
|
walae
|
yaAAASiynaka
|
fiy
|
maAAAruwfinm
|
le
|
fabaeyiAAAhunna
|
waestaghfir
|
lahunna
|
alllaha
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
ghafuwrunm
|
rraHiymunm
Surah
64
:
Ayah
17
إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
'ʔin tuqriḍuw' 'll:aha qarḍan' ḥasananm' yuḍaʕifhu lakum wayaɣfir lakum j wa'll:ahu ʃakuwrun ḥaliymun
Surah
66
:
Ayah
8
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' tuwbuwʔ' 'ʔilay 'll:ahi tawbatanm n:aṣuwḥan' ʕasay' rab:ukum 'ʔan yukaf:ira ʕankum say:iʔa'tikum wayudxilakum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu yawma la' yuxziy 'll:ahu 'ln:abiy:a wa'l:aðiyna ʔa'manuw' maʕahuw sl' nuwruhum yasʕay' bayna 'ʔaydiyhim wabi'ʔaymanihim yaquwluwna rab:ana'ʔ 'ʔatmim lana' nuwrana' wa'ɣfir lana'ʔ sl' 'ʔin:aka ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwe
|
tuwbuwee
|
eeilay
|
alllahi
|
tawbatanm
|
nnaSuwHane
|
AAAsaye
|
rabbukum
|
eean
|
yukaffira
|
AAAnkum
|
sayyieaetikum
|
wayudxilakum
|
jannatinm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
yawma
|
lae
|
yuxziy
|
alllahu
|
alnnabiyya
|
waelladhiyna
|
eaemanuwe
|
maAAAhuw
|
sle
|
nuwruhum
|
yasAAAye
|
bayna
|
eeaydiyhim
|
wabieeaymanihim
|
yaquwluwna
|
rabbanaee
|
eeatmim
|
lanae
|
nuwranae
|
waeghfir
|
lanaee
|
sle
|
eeinnaka
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrunm
Surah
76
:
Ayah
6
عَيْنًۭا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًۭا
ʕaynanm' yaʃrabu biha' ʕiba'du 'll:ahi yufaj:iruwnaha' tafjiyranm'
Surah
76
:
Ayah
10
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًۭا قَمْطَرِيرًۭا
'ʔin:a' naxa'fu min r:ab:ina' yawman' ʕabuwsanm' qamṭariyranm'
Surah
80
:
Ayah
18
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
min 'ʔay:i ʃayʔin xalaqahuw
Surah
83
:
Ayah
28
عَيْنًۭا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ
ʕaynanm' yaʃrabu biha' 'lmuqar:abuwna