ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
ACE Arabic Frequency Search

Arabic Frequency Search

Search: خَلِقٍ   |   Mode: Partial   |   Matching Ayahs: 211
Surah 2 : Ayah 21
‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ‎
Surah 2 Ayah 21
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 'ʕbuduw' rab:akumu 'l:aðiy xalaqakum wa'l:aðiyna min qablikum laʕal:akum tat:aquwna
Surah 2 : Ayah 29
‏هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ ‎
Surah 2 Ayah 29
huwa 'l:aðiy xalaqa lakum m:a' fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' θum:a 'staway'ʔ 'ʔilay 'ls:ama'ʔʔi fasaw:ay'hun:a sabʕa samawatinm j wahuwa bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Surah 2 : Ayah 102
‏وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَنُ وَلَكِنَّ ٱلشَّيَطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَرُوتَ وَمَرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ‎
Surah 2 Ayah 102
wa't:abaʕuw' ma' tatluw' 'lʃ:ayaṭiynu ʕalay' mulki sulaymana sl' wama' kafara sulaymanu walakin:a 'lʃ:ayaṭiyna kafaruw' yuʕal:imuwna 'ln:a'sa 'ls:iḥra wama'ʔ 'ʔunzila ʕalay 'lmalakayni biba'bila haruwta wamaruwta j wama' yuʕal:ima'ni min 'ʔaḥadin ḥat:ay' yaquwla'ʔ 'ʔin:ama' naḥnu fitnatunm fala' takfur sl' fayataʕal:amuwna minhuma' ma' yufar:iquwna bihiy bayna 'lmarʔi wazawjihiy j wama' hum biḍa'ʔr:iyna bihiy min 'ʔaḥadin 'ʔil:a' bi'ʔiðni 'll:ahi j wayataʕal:amuwna ma' yaḍur:uhum wala' yanfaʕuhum j walaqad ʕalimuw' lamani 'ʃtaray'hu ma' lahuw fiy 'lʔa'xirati min xalaqinm j walabiyʔsa ma' ʃaraw' bihiyʔ 'ʔanfusahum j law ka'nuw' yaʕlamuwna
Surah 2 : Ayah 164
‏إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍۢ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍۢ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ‎
Surah 2 Ayah 164
'ʔin:a fiy xalqi 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wa'xtilafi 'l:ayli wa'ln:aha'ri wa'lfulki 'l:atiy tajriy fiy 'lbaḥri bima' yanfaʕu 'ln:a'sa wama'ʔ 'ʔanzala 'll:ahu mina 'ls:ama'ʔʔi min m:a'ʔʔinm fa'ʔaḥya' bihi 'l'ʔarḍa baʕda mawtiha' wabaθ:a fiyha' min kul:i da'ʔb:atinm wataṣriyfi 'lr:iyaḥi wa'ls:aḥa'bi 'lmusax:ari bayna 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍi laʔa'yatinm l:iqawminm yaʕqiluwna
Surah 2 : Ayah 200
‏فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًۭا ۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَقٍۢ ‎
Surah 2 Ayah 200
fa'ʔiða' qaḍaytum m:anasikakum fa'ðkuruw' 'll:aha kaðikrikum ʔa'ba'ʔʔakum 'ʔaw 'ʔaʃad:a ðikranm' ql' famina 'ln:a'si man yaquwlu rab:ana'ʔ ʔa'tina' fiy 'ld:unya' wama' lahuw fiy 'lʔa'xirati min xalaqinm
Surah 2 : Ayah 228
‏وَٱلْمُطَلَّقَتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَثَةَ قُرُوٓءٍۢ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَحًۭا ۚ وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎
Surah 2 Ayah 228
wa'lmuṭal:aqatu yatarab:aṣna bi'ʔanfusihin:a θalaθata quruwʔʔinm j wala' yaḥil:u lahun:a 'ʔan yaktumna ma' xalaqa 'll:ahu fiyʔ 'ʔarḥa'mihin:a 'ʔin kun:a yuwʔmin:a bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri j wabuʕuwlatuhun:a 'ʔaḥaq:u birad:ihin:a fiy ðalika 'ʔin 'ʔara'duwʔ' 'ʔiṣlaḥanm' j walahun:a miθlu 'l:aðiy ʕalayhin:a bi'lmaʕruwfi j walilr:ija'li ʕalayhin:a darajatunm ql' wa'll:ahu ʕaziyzun ḥakiymun
Surah 3 : Ayah 47
‏قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎
Surah 3 Ayah 47
qa'lat rab:i 'ʔan:ay' yakuwnu liy waladunm walam yamsasniy baʃarunm sl' qa'la kaðaliki 'll:ahu yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu j 'ʔiða' qaḍay'ʔ 'ʔamranm' fa'ʔin:ama' yaquwlu lahuw kun fayakuwnu
Surah 3 : Ayah 49
‏وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ‎
Surah 3 Ayah 49
warasuwlan' 'ʔilay' baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla 'ʔan:iy qad jiyʔtukum biʔa'yatinm m:in r:ab:ikum sl' 'ʔan:iyʔ 'ʔaxluqu lakum m:ina 'lṭ:iyni kahayʔati 'lṭ:ayri fa'ʔanfuxu fiyhi fayakuwnu ṭayranm' bi'ʔiðni 'll:ahi sl' wa'ʔubriyʔu 'l'ʔakmaha wa'l'ʔabraṣa wa'ʔuḥyi 'lmawtay' bi'ʔiðni 'll:ahi sl' wa'ʔunab:iyʔukum bima' ta'ʔkuluwna wama' tad:axiruwna fiy buyuwtikum j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatanm l:akum 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna
Surah 3 : Ayah 59
‏إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ‎
Surah 3 Ayah 59
'ʔin:a maθala ʕiysay' ʕinda 'll:ahi kamaθali ʔa'dama sl' xalaqahuw min tura'binm θum:a qa'la lahuw kun fayakuwnu
Surah 3 : Ayah 77
‏إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَأَيْمَنِهِمْ ثَمَنًۭا قَلِيلًا أُو۟لَٓئِكَ لَا خَلَقَ لَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ‎
Surah 3 Ayah 77
'ʔin:a 'l:aðiyna yaʃtaruwna biʕahdi 'll:ahi wa'ʔaymanihim θamananm' qaliylan' 'ʔuwlaʔyʔika la' xalaqa lahum fiy 'lʔa'xirati wala' yukal:imuhumu 'll:ahu wala' yanẓuru 'ʔilayhim yawma 'lqiyamati wala' yuzak:iyhim walahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Surah 3 : Ayah 190
‏إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَبِ ‎
Surah 3 Ayah 190
'ʔin:a fiy xalqi 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wa'xtilafi 'l:ayli wa'ln:aha'ri laʔa'yatinm l:i'ʔuwliy 'l'ʔalbabi
Surah 3 : Ayah 191
‏ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَطِلًۭا سُبْحَنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ‎
Surah 3 Ayah 191
'l:aðiyna yaðkuruwna 'll:aha qiyamanm' waquʕuwdanm' waʕalay' junuwbihim wayatafak:aruwna fiy xalqi 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi rab:ana' ma' xalaqta haða' baṭilanm' subḥanaka faqina' ʕaða'ba 'ln:a'ri
Surah 4 : Ayah 1
‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَحِدَةٍۢ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًۭا كَثِيرًۭا وَنِسَآءًۭ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًۭا ‎
Surah 4 Ayah 1
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 't:aquw' rab:akumu 'l:aðiy xalaqakum m:in n:afsinm waḥidatinm waxalaqa minha' zawjaha' wabaθ:a minhuma' rija'lanm' kaθiyranm' wanisa'ʔʔanm j wa't:aquw' 'll:aha 'l:aðiy tasa'ʔʔaluwna bihiy wa'l'ʔarḥa'ma j 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕalaykum raqiybanm'
Surah 4 : Ayah 28
‏يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَنُ ضَعِيفًۭا ‎
Surah 4 Ayah 28
yuriydu 'll:ahu 'ʔan yuxaf:ifa ʕankum j waxuliqa 'l'ʔinsanu ḍaʕiyfanm'
Surah 4 : Ayah 119
‏وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلْأَنْعَمِ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيْطَنَ وَلِيًّۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًۭا مُّبِينًۭا ‎
Surah 4 Ayah 119
wala'ʔuḍil:an:ahum wala'ʔuman:iyan:ahum walaʔa'muran:ahum falayubat:ikun:a ʔa'ða'na 'l'ʔanʕami walaʔa'muran:ahum falayuɣay:irun:a xalqa 'll:ahi j waman yat:axiði 'lʃ:ayṭana waliy:anm' m:in duwni 'll:ahi faqad xasira xusra'nanm' m:ubiynanm'
Surah 5 : Ayah 17
‏لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ ٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ۗ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 5 Ayah 17
l:aqad kafara 'l:aðiyna qa'luwʔ' 'ʔin:a 'll:aha huwa 'lmasiyḥu 'bnu maryama j qul faman yamliku mina 'll:ahi ʃayʔan' 'ʔin 'ʔara'da 'ʔan yuhlika 'lmasiyḥa 'bna maryama wa'ʔum:ahuw waman fiy 'l'ʔarḍi jamiyʕanm' ql' walil:ahi mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wama' baynahuma' j yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu j wa'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah 5 : Ayah 18
‏وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَرَىٰ نَحْنُ أَبْنَٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٓؤُهُۥ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم ۖ بَلْ أَنتُم بَشَرٌۭ مِّمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ‎
Surah 5 Ayah 18
waqa'lati 'lyahuwdu wa'ln:aṣaray' naḥnu 'ʔabnaʔwʔu' 'll:ahi wa'ʔaḥib:aʔwʔuhuw j qul falima yuʕað:ibukum biðunuwbikum sl' bal 'ʔantum baʃarunm m:im:an xalaqa j yaɣfiru liman yaʃa'ʔʔu wayuʕað:ibu man yaʃa'ʔʔu j walil:ahi mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wama' baynahuma' sl' wa'ʔilayhi 'lmaṣiyru
Surah 5 : Ayah 110
‏إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى ۖ وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ ‎
Surah 5 Ayah 110
'ʔið qa'la 'll:ahu yaʕiysay 'bna maryama 'ðkur niʕmatiy ʕalayka waʕalay' walidatika 'ʔið 'ʔay:adt:uka biruwḥi 'lqudusi tukal:imu 'ln:a'sa fiy 'lmahdi wakahlanm' sl' wa'ʔið ʕal:amtuka 'lkitaba wa'lḥikmata wa'lt:awray'ta wa'l'ʔinjiyla sl' wa'ʔið taxluqu mina 'lṭ:iyni kahayʔati 'lṭ:ayri bi'ʔiðniy fatanfuxu fiyha' fatakuwnu ṭayranm' bi'ʔiðniy sl' watubriyʔu 'l'ʔakmaha wa'l'ʔabraṣa bi'ʔiðniy sl' wa'ʔið tuxriju 'lmawtay' bi'ʔiðniy sl' wa'ʔið kafaftu baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla ʕanka 'ʔið jiyʔtahum bi'lbay:inati faqa'la 'l:aðiyna kafaruw' minhum 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' siḥrunm m:ubiynunm
Surah 6 : Ayah 1
‏ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَتِ وَٱلنُّورَ ۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ‎
Surah 6 Ayah 1
'lḥamdu lil:ahi 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wajaʕala 'lẓ:ulumati wa'ln:uwra sl' θum:a 'l:aðiyna kafaruw' birab:ihim yaʕdiluwna
Surah 6 : Ayah 2
‏هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍۢ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًۭا ۖ وَأَجَلٌۭ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ ‎
Surah 6 Ayah 2
huwa 'l:aðiy xalaqakum m:in ṭiyninm θum:a qaḍay'ʔ 'ʔajalanm' sl' wa'ʔajalunm m:usam:any ʕindahuw sl' θum:a 'ʔantum tamtaruwna
Surah 6 : Ayah 73
‏وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ ۚ وَلَهُ ٱلْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ عَلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَدَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ ‎
Surah 6 Ayah 73
wahuwa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i sl' wayawma yaquwlu kun fayakuwnu j qawluhu 'lḥaq:u j walahu 'lmulku yawma yunfaxu fiy 'lṣ:uwri j ʕalimu 'lɣaybi wa'lʃ:ahadati j wahuwa 'lḥakiymu 'lxabiyru
Surah 6 : Ayah 94
‏وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَدَىٰ كَمَا خَلَقْنَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَٓؤُا۟ ۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ‎
Surah 6 Ayah 94
walaqad jiyʔtumuwna' furaday' kama' xalaqnakum 'ʔaw:ala mar:atinm wataraktum m:a' xaw:alnakum wara'ʔʔa ẓuhuwrikum sl' wama' naray' maʕakum ʃufaʕa'ʔʔakumu 'l:aðiyna zaʕamtum 'ʔan:ahum fiykum ʃurakaʔwʔu' j laqad t:aqaṭ:aʕa baynakum waḍal:a ʕankum m:a' kuntum tazʕumuwna
Surah 6 : Ayah 100
‏وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ ‎
Surah 6 Ayah 100
wajaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa 'ljin:a waxalaqahum sl' waxaraquw' lahuw baniyna wabanatinm biɣayri ʕilminm j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yaṣifuwna
Surah 6 : Ayah 101
‏بَدِيعُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌۭ وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ صَحِبَةٌۭ ۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ ‎
Surah 6 Ayah 101
badiyʕu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' 'ʔan:ay' yakuwnu lahuw waladunm walam takun l:ahuw ṣaḥibatunm sl' waxalaqa kul:a ʃayʔinm sl' wahuwa bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Surah 6 : Ayah 102
‏ذَلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ فَٱعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ ‎
Surah 6 Ayah 102
ðalikumu 'll:ahu rab:ukum sl' la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa sl' xaliqu kul:i ʃayʔinm fa'ʕbuduwhu j wahuwa ʕalay' kul:i ʃayʔinm wakiylunm
Surah 7 : Ayah 11
‏وَلَقَدْ خَلَقْنَكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّجِدِينَ ‎
Surah 7 Ayah 11
walaqad xalaqnakum θum:a ṣaw:arnakum θum:a qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa lam yakun m:ina 'ls:ajidiyna
Surah 7 : Ayah 12
‏قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ ‎
Surah 7 Ayah 12
qa'la ma' manaʕaka 'ʔal:a' tasjuda 'ʔið 'ʔamartuka sl' qa'la 'ʔana' xayrunm m:inhu xalaqtaniy min n:a'rinm waxalaqtahuw min ṭiyninm
Surah 7 : Ayah 54
‏إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَلَمِينَ ‎
Surah 7 Ayah 54
'ʔin:a rab:akumu 'll:ahu 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa fiy sit:ati 'ʔay:a'minm θum:a 'staway' ʕalay 'lʕarʃi yuɣʃiy 'l:ayla 'ln:aha'ra yaṭlubuhuw ḥaθiyθanm' wa'lʃ:amsa wa'lqamara wa'ln:ujuwma musax:aratinm bi'ʔamrihiyʔ ql' 'ʔala' lahu 'lxalqu wa'l'ʔamru ql' taba'raka 'll:ahu rab:u 'lʕalamiyna
Surah 7 : Ayah 69
‏أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۣطَةًۭ ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ‎
Surah 7 Ayah 69
'ʔawaʕajibtum 'ʔan ja'ʔʔakum ðikrunm m:in r:ab:ikum ʕalay' rajulinm m:inkum liyunðirakum j wa'ðkuruwʔ' 'ʔið jaʕalakum xulafa'ʔʔa minm baʕdi qawmi nuwḥinm waza'dakum fiy 'lxalqi baṣʔṭatanm sl' fa'ðkuruwʔ' ʔa'la'ʔʔa 'll:ahi laʕal:akum tufliḥuwna
Surah 7 : Ayah 181
‏وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ أُمَّةٌۭ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ ‎
Surah 7 Ayah 181
wamim:an xalaqna'ʔ 'ʔum:atunm yahduwna bi'lḥaq:i wabihiy yaʕdiluwna
Surah 7 : Ayah 185
‏أَوَلَمْ يَنظُرُوا۟ فِى مَلَكُوتِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍۢ وَأَنْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَدِ ٱقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ ‎
Surah 7 Ayah 185
'ʔawalam yanẓuruw' fiy malakuwti 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wama' xalaqa 'll:ahu min ʃayʔinm wa'ʔan ʕasay'ʔ 'ʔan yakuwna qadi 'qtaraba 'ʔajaluhum sl' fabi'ʔay:i ḥadiyθinm baʕdahuw yuwʔminuwna
Surah 7 : Ayah 189
‏ هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَحِدَةٍۢ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا ۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًۭا فَمَرَّتْ بِهِۦ ۖ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَىِٕنْ ءَاتَيْتَنَا صَلِحًۭا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّكِرِينَ ‎
Surah 7 Ayah 189
huwa 'l:aðiy xalaqakum m:in n:afsinm waḥidatinm wajaʕala minha' zawjaha' liyaskuna 'ʔilayha' sl' falam:a' taɣaʃ:ay'ha' ḥamalat ḥamlan' xafiyfanm' famar:at bihiy sl' falam:a'ʔ 'ʔaθqalat d:aʕawa' 'll:aha rab:ahuma' layʔin ʔa'taytana' ṣaliḥanm' l:anakuwnan:a mina 'lʃ:akiriyna
Surah 7 : Ayah 191
‏أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ‎
Surah 7 Ayah 191
'ʔayuʃrikuwna ma' la' yaxluqu ʃayʔanm' wahum yuxlaquwna
Surah 9 : Ayah 36
‏إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًۭا فِى كِتَبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌۭ ۚ ذَلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ ۚ وَقَتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةًۭ كَمَا يُقَتِلُونَكُمْ كَآفَّةًۭ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ‎
Surah 9 Ayah 36
'ʔin:a ʕid:ata 'lʃ:uhuwri ʕinda 'll:ahi 'θna' ʕaʃara ʃahranm' fiy kitabi 'll:ahi yawma xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa minha'ʔ 'ʔarbaʕatun ḥurumunm j ðalika 'ld:iynu 'lqay:imu j fala' taẓlimuw' fiyhin:a 'ʔanfusakum j waqatiluw' 'lmuʃrikiyna ka'ʔf:atanm kama' yuqatiluwnakum ka'ʔf:atanm j wa'ʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha maʕa 'lmut:aqiyna
Surah 9 : Ayah 69
‏كَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةًۭ وَأَكْثَرَ أَمْوَلًۭا وَأَوْلَدًۭا فَٱسْتَمْتَعُوا۟ بِخَلَقِهِمْ فَٱسْتَمْتَعْتُم بِخَلَقِكُمْ كَمَا ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ ۚ أُو۟لَٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ هُمُ ٱلْخَسِرُونَ ‎
Surah 9 Ayah 69
ka'l:aðiyna min qablikum ka'nuwʔ' 'ʔaʃad:a minkum quw:atanm wa'ʔakθara 'ʔamwalanm' wa'ʔawladanm' fa'stamtaʕuw' bixalaqihim fa'stamtaʕtum bixalaqikum kama' 'stamtaʕa 'l:aðiyna min qablikum bixalaqihim waxuḍtum ka'l:aðiy xa'ḍuwʔ' j 'ʔuwlaʔyʔika ḥabiṭat 'ʔaʕmaluhum fiy 'ld:unya' wa'lʔa'xirati sl' wa'ʔuwlaʔyʔika humu 'lxasiruwna
Surah 10 : Ayah 3
‏إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ إِذْنِهِۦ ۚ ذَلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ‎
Surah 10 Ayah 3
'ʔin:a rab:akumu 'll:ahu 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa fiy sit:ati 'ʔay:a'minm θum:a 'staway' ʕalay 'lʕarʃi sl' yudab:iru 'l'ʔamra sl' ma' min ʃafiyʕin 'ʔil:a' minm baʕdi 'ʔiðnihiy j ðalikumu 'll:ahu rab:ukum fa'ʕbuduwhu j 'ʔafala' taðak:aruwna
Surah 10 : Ayah 4
‏إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُۥ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّلِحَتِ بِٱلْقِسْطِ ۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ ‎
Surah 10 Ayah 4
'ʔilayhi marjiʕukum jamiyʕanm' sl' waʕda 'll:ahi ḥaq:an' j 'ʔin:ahuw yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw liyajziya 'l:aðiyna ʔa'manuw' waʕamiluw' 'lṣ:aliḥati bi'lqisṭi j wa'l:aðiyna kafaruw' lahum ʃara'bunm m:in ḥamiyminm waʕaða'bun 'ʔaliymunm bima' ka'nuw' yakfuruwna
Surah 10 : Ayah 5
‏هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءًۭ وَٱلْقَمَرَ نُورًۭا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ ‎
Surah 10 Ayah 5
huwa 'l:aðiy jaʕala 'lʃ:amsa ḍiya'ʔʔanm wa'lqamara nuwranm' waqad:arahuw mana'zila litaʕlamuw' ʕadada 'ls:iniyna wa'lḥisa'ba j ma' xalaqa 'll:ahu ðalika 'ʔil:a' bi'lḥaq:i j yufaṣ:ilu 'lʔa'yati liqawminm yaʕlamuwna
Surah 10 : Ayah 6
‏إِنَّ فِى ٱخْتِلَفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَّقُونَ ‎
Surah 10 Ayah 6
'ʔin:a fiy 'xtilafi 'l:ayli wa'ln:aha'ri wama' xalaqa 'll:ahu fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi laʔa'yatinm l:iqawminm yat:aquwna
Surah 10 : Ayah 34
‏قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ‎
Surah 10 Ayah 34
qul hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw j quli 'll:ahu yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw sl' fa'ʔan:ay' tuwʔfakuwna
Surah 11 : Ayah 7
‏وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۗ وَلَىِٕن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ ‎
Surah 11 Ayah 7
wahuwa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa fiy sit:ati 'ʔay:a'minm waka'na ʕarʃuhuw ʕalay 'lma'ʔʔi liyabluwakum 'ʔay:ukum 'ʔaḥsanu ʕamalanm' ql' walayʔin qulta 'ʔin:akum m:abʕuwθuwna minm baʕdi 'lmawti layaquwlan:a 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' siḥrunm m:ubiynunm
Surah 11 : Ayah 119
‏إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‎
Surah 11 Ayah 119
'ʔil:a' man r:aḥima rab:uka j waliðalika xalaqahum ql' watam:at kalimatu rab:ika la'ʔamla'ʔan:a jahan:ama mina 'ljin:ati wa'ln:a'si 'ʔajmaʕiyna
Surah 13 : Ayah 5
‏ئ وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌۭ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍ ۗ أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ ٱلْأَغْلَلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ ۖ وَأُو۟لَٓئِكَ أَصْحَبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ ‎
Surah 13 Ayah 5
yʔ wa'ʔin taʕjab faʕajabunm qawluhum 'ʔaʔiða' kun:a' turaban' 'ʔaʔin:a' lafiy xalqinm jadiydin ql' 'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna kafaruw' birab:ihim sl' wa'ʔuwlaʔyʔika 'l'ʔaɣlalu fiyʔ 'ʔaʕna'qihim sl' wa'ʔuwlaʔyʔika 'ʔaṣḥabu 'ln:a'ri sl' hum fiyha' xaliduwna
Surah 13 : Ayah 16
‏قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًۭا وَلَا ضَرًّۭا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُوَ ٱلْوَحِدُ ٱلْقَهَّرُ ‎
Surah 13 Ayah 16
qul man r:ab:u 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi quli 'll:ahu j qul 'ʔafa't:axaðtum m:in duwnihiyʔ 'ʔawliya'ʔʔa la' yamlikuwna li'ʔanfusihim nafʕanm' wala' ḍar:anm' j qul hal yastawiy 'l'ʔaʕmay' wa'lbaṣiyru 'ʔam hal tastawiy 'lẓ:ulumatu wa'ln:uwru ql' 'ʔam jaʕaluw' lil:ahi ʃuraka'ʔʔa xalaquw' kaxalqihiy fataʃabaha 'lxalqu ʕalayhim j quli 'll:ahu xaliqu kul:i ʃayʔinm wahuwa 'lwaḥidu 'lqah:aru
Surah 14 : Ayah 19
‏أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ ‎
Surah 14 Ayah 19
'ʔalam tara 'ʔan:a 'll:aha xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i j 'ʔin yaʃa'ʔ yuðhibkum waya'ʔti bixalqinm jadiydinm
Surah 14 : Ayah 32
‏ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَرَ ‎
Surah 14 Ayah 32
'll:ahu 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wa'ʔanzala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔaxraja bihiy mina 'lθ:amarati rizqanm' l:akum sl' wasax:ara lakumu 'lfulka litajriya fiy 'lbaḥri bi'ʔamrihiy sl' wasax:ara lakumu 'l'ʔanhara
Surah 15 : Ayah 26
‏وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ مِن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ‎
Surah 15 Ayah 26
walaqad xalaqna' 'l'ʔinsana min ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Surah 15 : Ayah 27
‏وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ ‎
Surah 15 Ayah 27
wa'lja'ʔn:a xalaqnahu min qablu min n:a'ri 'ls:amuwmi
Surah 15 : Ayah 28
‏وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى خَلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ‎
Surah 15 Ayah 28
wa'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy xaliqunm baʃaranm' m:in ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Surah 15 : Ayah 33
‏قَالَ لَمْ أَكُن لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ‎
Surah 15 Ayah 33
qa'la lam 'ʔakun li'ʔasjuda libaʃarin xalaqtahuw min ṣalṣalinm m:in ḥama'ʔinm m:asnuwninm
Surah 15 : Ayah 85
‏وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌۭ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ ‎
Surah 15 Ayah 85
wama' xalaqna' 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma'ʔ 'ʔil:a' bi'lḥaq:i ql' wa'ʔin:a 'ls:a'ʕata laʔa'tiyatunm sl' fa'ṣfaḥi 'lṣ:afḥa 'ljamiyla
Surah 15 : Ayah 86
‏إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّقُ ٱلْعَلِيمُ ‎
Surah 15 Ayah 86
'ʔin:a rab:aka huwa 'lxal:aqu 'lʕaliymu
Surah 16 : Ayah 3
‏خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ‎
Surah 16 Ayah 3
xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i j taʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah 16 : Ayah 4
‏خَلَقَ ٱلْإِنسَنَ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ ‎
Surah 16 Ayah 4
xalaqa 'l'ʔinsana min n:uṭfatinm fa'ʔiða' huwa xaṣiymunm m:ubiynunm
Surah 16 : Ayah 5
‏وَٱلْأَنْعَمَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌۭ وَمَنَفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ‎
Surah 16 Ayah 5
wa'l'ʔanʕama xalaqaha' ql' lakum fiyha' difʔunm wamanafiʕu waminha' ta'ʔkuluwna
Surah 16 : Ayah 8
‏وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةًۭ ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ‎
Surah 16 Ayah 8
wa'lxayla wa'lbiɣa'la wa'lḥamiyra litarkabuwha' waziynatanm j wayaxluqu ma' la' taʕlamuwna
Surah 16 : Ayah 17
‏أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ‎
Surah 16 Ayah 17
'ʔafaman yaxluqu kaman l:a' yaxluqu ql' 'ʔafala' taðak:aruwna
Surah 16 : Ayah 20
‏وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ‎
Surah 16 Ayah 20
wa'l:aðiyna yadʕuwna min duwni 'll:ahi la' yaxluquwna ʃayʔanm' wahum yuxlaquwna
Surah 16 : Ayah 48
‏أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍۢ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًۭا لِّلَّهِ وَهُمْ دَخِرُونَ ‎
Surah 16 Ayah 48
'ʔawalam yaraw' 'ʔilay' ma' xalaqa 'll:ahu min ʃayʔinm yatafay:awʔu' ẓilaluhuw ʕani 'lyamiyni wa'lʃ:ama'ʔyʔili suj:adanm' l:il:ahi wahum daxiruwna
Surah 16 : Ayah 70
‏وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ ۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍۢ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۭ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 16 Ayah 70
wa'll:ahu xalaqakum θum:a yatawaf:ay'kum j waminkum m:an yurad:u 'ʔilay'ʔ 'ʔarðali 'lʕumuri likay la' yaʕlama baʕda ʕilminm ʃayʔan' j 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymunm qadiyrunm
Surah 16 : Ayah 81
‏وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَلًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَنًۭا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ ۚ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ ‎
Surah 16 Ayah 81
wa'll:ahu jaʕala lakum m:im:a' xalaqa ẓilalanm' wajaʕala lakum m:ina 'ljiba'li 'ʔaknananm' wajaʕala lakum sarabiyla taqiykumu 'lḥar:a wasarabiyla taqiykum ba'ʔsakum j kaðalika yutim:u niʕmatahuw ʕalaykum laʕal:akum tuslimuwna
Surah 17 : Ayah 49
‏وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَمًۭا وَرُفَتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًۭا ‎
Surah 17 Ayah 49
waqa'luwʔ' 'ʔaʔiða' kun:a' ʕiẓamanm' warufatan' 'ʔaʔin:a' lamabʕuwθuwna xalqanm' jadiydanm'
Surah 17 : Ayah 51
‏أَوْ خَلْقًۭا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبًۭا ‎
Surah 17 Ayah 51
'ʔaw xalqanm' m:im:a' yakburu fiy ṣuduwrikum j fasayaquwluwna man yuʕiyduna' sl' quli 'l:aðiy faṭarakum 'ʔaw:ala mar:atinm j fasayunɣiḍuwna 'ʔilayka ruʔuwsahum wayaquwluwna matay' huwa sl' qul ʕasay'ʔ 'ʔan yakuwna qariybanm'
Surah 17 : Ayah 61
‏وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًۭا ‎
Surah 17 Ayah 61
wa'ʔið qulna' lilmalaʔyʔikati 'sjuduw' liʔa'dama fasajaduwʔ' 'ʔil:a'ʔ 'ʔibliysa qa'la ʔa'ʔasjudu liman xalaqta ṭiynanm'
Surah 17 : Ayah 70
‏ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَتِ وَفَضَّلْنَهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًۭا ‎
Surah 17 Ayah 70
walaqad kar:amna' baniyʔ ʔa'dama waḥamalnahum fiy 'lbar:i wa'lbaḥri warazaqnahum m:ina 'lṭ:ay:ibati wafaḍ:alnahum ʕalay' kaθiyrinm m:im:an xalaqna' tafḍiylanm'
Surah 17 : Ayah 98
‏ذَلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَمًۭا وَرُفَتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًا ‎
Surah 17 Ayah 98
ðalika jaza'ʔwʔuhum bi'ʔan:ahum kafaruw' biʔa'yatina' waqa'luwʔ' 'ʔaʔiða' kun:a' ʕiẓamanm' warufatan' 'ʔaʔin:a' lamabʕuwθuwna xalqanm' jadiydan'
Surah 17 : Ayah 99
‏ أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًۭا لَّا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى ٱلظَّلِمُونَ إِلَّا كُفُورًۭا ‎
Surah 17 Ayah 99
'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a 'll:aha 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa qa'dirun ʕalay'ʔ 'ʔan yaxluqa miθlahum wajaʕala lahum 'ʔajalanm' l:a' rayba fiyhi fa'ʔabay 'lẓ:alimuwna 'ʔil:a' kufuwranm'
Surah 18 : Ayah 37
‏قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًۭا ‎
Surah 18 Ayah 37
qa'la lahuw ṣa'ḥibuhuw wahuwa yuḥa'wiruhuwʔ 'ʔakafarta bi'l:aðiy xalaqaka min tura'binm θum:a min n:uṭfatinm θum:a saw:ay'ka rajulanm'
Surah 18 : Ayah 48
‏وَعُرِضُوا۟ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّۭا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۭ ۚ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًۭا ‎
Surah 18 Ayah 48
waʕuriḍuw' ʕalay' rab:ika ṣaf:anm' l:aqad jiyʔtumuwna' kama' xalaqnakum 'ʔaw:ala mar:atinm j bal zaʕamtum 'ʔal:an n:ajʕala lakum m:awʕidanm'
Surah 18 : Ayah 51
‏ مَّآ أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلْمُضِلِّينَ عَضُدًۭا ‎
Surah 18 Ayah 51
m:a'ʔ 'ʔaʃhadt:uhum xalqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wala' xalqa 'ʔanfusihim wama' kuntu mut:axiða 'lmuḍil:iyna ʕaḍudanm'
Surah 19 : Ayah 9
‏قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌۭ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًۭٔا ‎
Surah 19 Ayah 9
qa'la kaðalika qa'la rab:uka huwa ʕalay:a hay:inunm waqad xalaqtuka min qablu walam taku ʃayʔanm'
Surah 19 : Ayah 67
‏أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَنُ أَنَّا خَلَقْنَهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًۭٔا ‎
Surah 19 Ayah 67
'ʔawala' yaðkuru 'l'ʔinsanu 'ʔan:a' xalaqnahu min qablu walam yaku ʃayʔanm'
Surah 20 : Ayah 4
‏تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَوَتِ ٱلْعُلَى ‎
Surah 20 Ayah 4
tanziylanm' m:im:an xalaqa 'l'ʔarḍa wa'ls:amawati 'lʕulay
Surah 20 : Ayah 50
‏قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ ‎
Surah 20 Ayah 50
qa'la rab:una' 'l:aðiyʔ 'ʔaʕṭay' kul:a ʃayʔin xalqahuw θum:a haday'
Surah 20 : Ayah 55
‏ مِنْهَا خَلَقْنَكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ ‎
Surah 20 Ayah 55
minha' xalaqnakum wafiyha' nuʕiydukum waminha' nuxrijukum ta'ratan 'ʔuxray'
Surah 21 : Ayah 16
‏وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَعِبِينَ ‎
Surah 21 Ayah 16
wama' xalaqna' 'ls:ama'ʔʔa wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma' laʕibiyna
Surah 21 : Ayah 33
‏وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّۭ فِى فَلَكٍۢ يَسْبَحُونَ ‎
Surah 21 Ayah 33
wahuwa 'l:aðiy xalaqa 'l:ayla wa'ln:aha'ra wa'lʃ:amsa wa'lqamara sl' kul:unm fiy falakinm yasbaḥuwna
Surah 21 : Ayah 37
‏خُلِقَ ٱلْإِنسَنُ مِنْ عَجَلٍۢ ۚ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ‎
Surah 21 Ayah 37
xuliqa 'l'ʔinsanu min ʕajalinm j sa'ʔuwriykum ʔa'yatiy fala' tastaʕjiluwni
Surah 21 : Ayah 104
‏يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍۢ نُّعِيدُهُۥ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا فَعِلِينَ ‎
Surah 21 Ayah 104
yawma naṭwiy 'ls:ama'ʔʔa kaṭay:i 'ls:ijil:i lilkutubi j kama' bada'ʔna'ʔ 'ʔaw:ala xalqinm n:uʕiyduhuw j waʕdan' ʕalayna'ʔ j 'ʔin:a' kun:a' faʕiliyna
Surah 22 : Ayah 5
‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍۢ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍۢ مُّخَلَّقَةٍۢ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍۢ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًۭا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍۢ شَيْـًۭٔا ۚ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةًۭ فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍۢ ‎
Surah 22 Ayah 5
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 'ʔin kuntum fiy raybinm m:ina 'lbaʕθi fa'ʔin:a' xalaqnakum m:in tura'binm θum:a min n:uṭfatinm θum:a min ʕalaqatinm θum:a min m:uḍɣatinm m:uxal:aqatinm waɣayri muxal:aqatinm l:inubay:ina lakum j wanuqir:u fiy 'l'ʔarḥa'mi ma' naʃa'ʔʔu 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy θum:a nuxrijukum ṭiflanm' θum:a litabluɣuwʔ' 'ʔaʃud:akum sl' waminkum m:an yutawaf:ay' waminkum m:an yurad:u 'ʔilay'ʔ 'ʔarðali 'lʕumuri likayla' yaʕlama minm baʕdi ʕilminm ʃayʔanm' j wataray 'l'ʔarḍa ha'midatanm fa'ʔiða'ʔ 'ʔanzalna' ʕalayha' 'lma'ʔʔa 'htaz:at warabat wa'ʔanmbatat min kul:i zawjinm bahiyjinm
Surah 22 : Ayah 73
‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌۭ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًۭا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ ۖ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًۭٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ ‎
Surah 22 Ayah 73
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su ḍuriba maθalunm fa'stamiʕuw' lahuwʔ j 'ʔin:a 'l:aðiyna tadʕuwna min duwni 'll:ahi lan yaxluquw' ðuba'banm' walawi 'jtamaʕuw' lahuw sl' wa'ʔin yaslubhumu 'lð:uba'bu ʃayʔanm' l:a' yastanqiðuwhu minhu j ḍaʕufa 'lṭ:a'libu wa'lmaṭluwbu
Surah 23 : Ayah 12
‏وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ مِن سُلَلَةٍۢ مِّن طِينٍۢ ‎
Surah 23 Ayah 12
walaqad xalaqna' 'l'ʔinsana min sulalatinm m:in ṭiyninm
Surah 23 : Ayah 14
‏ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَمًۭا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَمَ لَحْمًۭا ثُمَّ أَنشَأْنَهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَلِقِينَ ‎
Surah 23 Ayah 14
θum:a xalaqna' 'ln:uṭfata ʕalaqatanm faxalaqna' 'lʕalaqata muḍɣatanm faxalaqna' 'lmuḍɣata ʕiẓamanm' fakasawna' 'lʕiẓama laḥmanm' θum:a 'ʔanʃa'ʔnahu xalqan' ʔa'xara j fataba'raka 'll:ahu 'ʔaḥsanu 'lxaliqiyna
Surah 23 : Ayah 17
‏وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَفِلِينَ ‎
Surah 23 Ayah 17
walaqad xalaqna' fawqakum sabʕa ṭara'ʔyʔiqa wama' kun:a' ʕani 'lxalqi ɣafiliyna
Surah 23 : Ayah 91
‏مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍۢ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَهٍ ۚ إِذًۭا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ سُبْحَنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ‎
Surah 23 Ayah 91
ma' 't:axaða 'll:ahu min waladinm wama' ka'na maʕahuw min 'ʔilahin j 'ʔiðanm' l:aðahaba kul:u 'ʔilahinm bima' xalaqa walaʕala' baʕḍuhum ʕalay' baʕḍinm j subḥana 'll:ahi ʕam:a' yaṣifuwna
Surah 23 : Ayah 115
‏أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَكُمْ عَبَثًۭا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ‎
Surah 23 Ayah 115
'ʔafaḥasibtum 'ʔan:ama' xalaqnakum ʕabaθanm' wa'ʔan:akum 'ʔilayna' la' turjaʕuwna
Surah 24 : Ayah 45
‏وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍۢ مِّن مَّآءٍۢ ۖ فَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ بَطْنِهِۦ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰٓ أَرْبَعٍۢ ۚ يَخْلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 24 Ayah 45
wa'll:ahu xalaqa kul:a da'ʔb:atinm m:in m:a'ʔʔinm sl' faminhum m:an yamʃiy ʕalay' baṭnihiy waminhum m:an yamʃiy ʕalay' rijlayni waminhum m:an yamʃiy ʕalay'ʔ 'ʔarbaʕinm j yaxluqu 'll:ahu ma' yaʃa'ʔʔu j 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah 25 : Ayah 2
‏ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًۭا ‎
Surah 25 Ayah 2
'l:aðiy lahuw mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi walam yat:axið waladanm' walam yakun l:ahuw ʃariykunm fiy 'lmulki waxalaqa kul:a ʃayʔinm faqad:arahuw taqdiyranm'
Surah 25 : Ayah 3
‏وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًۭا وَلَا حَيَوٰةًۭ وَلَا نُشُورًۭا ‎
Surah 25 Ayah 3
wa't:axaðuw' min duwnihiyʔ ʔa'lihatanm l:a' yaxluquwna ʃayʔanm' wahum yuxlaquwna wala' yamlikuwna li'ʔanfusihim ḍar:anm' wala' nafʕanm' wala' yamlikuwna mawtanm' wala' ḥayaw'tanm wala' nuʃuwranm'
Surah 25 : Ayah 49
‏لِّنُحْۦِىَ بِهِۦ بَلْدَةًۭ مَّيْتًۭا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَمًۭا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًۭا ‎
Surah 25 Ayah 49
l:inuḥyiya bihiy baldatanm m:aytanm' wanusqiyahuw mim:a' xalaqna'ʔ 'ʔanʕamanm' wa'ʔana'siy:a kaθiyranm'
Surah 25 : Ayah 54
‏وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًۭا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًۭا وَصِهْرًۭا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًۭا ‎
Surah 25 Ayah 54
wahuwa 'l:aðiy xalaqa mina 'lma'ʔʔi baʃaranm' fajaʕalahuw nasabanm' waṣihranm' ql' waka'na rab:uka qadiyranm'
Surah 25 : Ayah 59
‏ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ ٱلرَّحْمَنُ فَسْـَٔلْ بِهِۦ خَبِيرًۭا ‎
Surah 25 Ayah 59
'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma' fiy sit:ati 'ʔay:a'minm θum:a 'staway' ʕalay 'lʕarʃi j 'lr:aḥmanu fasʔal bihiy xabiyranm'
Surah 26 : Ayah 78
‏ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ ‎
Surah 26 Ayah 78
'l:aðiy xalaqaniy fahuwa yahdiyni
Surah 26 : Ayah 137
‏إِنْ هَذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ ‎
Surah 26 Ayah 137
'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a' xuluqu 'l'ʔaw:aliyna
Surah 26 : Ayah 166
‏وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ‎
Surah 26 Ayah 166
wataðaruwna ma' xalaqa lakum rab:ukum m:in 'ʔazwajikum j bal 'ʔantum qawmun ʕa'duwna
Surah 26 : Ayah 184
‏وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ ‎
Surah 26 Ayah 184
wa't:aquw' 'l:aðiy xalaqakum wa'ljibil:ata 'l'ʔaw:aliyna
Surah 27 : Ayah 60
‏أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍۢ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ ۗ أَءِلَهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌۭ يَعْدِلُونَ ‎
Surah 27 Ayah 60
'ʔam:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wa'ʔanzala lakum m:ina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔanmbatna' bihiy ḥada'ʔyʔiqa ða'ta bahjatinm m:a' ka'na lakum 'ʔan tunmbituw' ʃajaraha'ʔ ql' 'ʔaʔilahunm m:aʕa 'll:ahi j bal hum qawmunm yaʕdiluwna
Surah 27 : Ayah 64
‏أَمَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎
Surah 27 Ayah 64
'ʔam:an yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw waman yarzuqukum m:ina 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍi ql' 'ʔaʔilahunm m:aʕa 'll:ahi j qul ha'tuw' burhanakum 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Surah 28 : Ayah 68
‏وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَنَ ٱللَّهِ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ‎
Surah 28 Ayah 68
warab:uka yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu wayaxta'ru ql' ma' ka'na lahumu 'lxiyaratu j subḥana 'll:ahi wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah 29 : Ayah 17
‏إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَنًۭا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًۭا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ‎
Surah 29 Ayah 17
'ʔin:ama' taʕbuduwna min duwni 'll:ahi 'ʔawθananm' wataxluquwna 'ʔifkan' j 'ʔin:a 'l:aðiyna taʕbuduwna min duwni 'll:ahi la' yamlikuwna lakum rizqanm' fa'btaɣuw' ʕinda 'll:ahi 'lr:izqa wa'ʕbuduwhu wa'ʃkuruw' lahuwʔ sl' 'ʔilayhi turjaʕuwna
Surah 29 : Ayah 19
‏أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ ۚ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ ‎
Surah 29 Ayah 19
'ʔawalam yaraw' kayfa yubdiyʔu 'll:ahu 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuwʔ j 'ʔin:a ðalika ʕalay 'll:ahi yasiyrunm
Surah 29 : Ayah 20
‏قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ بَدَأَ ٱلْخَلْقَ ۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 29 Ayah 20
qul siyruw' fiy 'l'ʔarḍi fa'nẓuruw' kayfa bada'ʔa 'lxalqa j θum:a 'll:ahu yunʃiyʔu 'ln:aʃ'ʔata 'lʔa'xirata j 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah 29 : Ayah 44
‏خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ ‎
Surah 29 Ayah 44
xalaqa 'll:ahu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatanm l:ilmuwʔminiyna
Surah 29 : Ayah 61
‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ‎
Surah 29 Ayah 61
walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wasax:ara 'lʃ:amsa wa'lqamara layaquwlun:a 'll:ahu sl' fa'ʔan:ay' yuwʔfakuwna
Surah 30 : Ayah 8
‏أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَفِرُونَ ‎
Surah 30 Ayah 8
'ʔawalam yatafak:aruw' fiyʔ 'ʔanfusihim ql' m:a' xalaqa 'll:ahu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma'ʔ 'ʔil:a' bi'lḥaq:i wa'ʔajalinm m:usam:anmy ql' wa'ʔin:a kaθiyranm' m:ina 'ln:a'si biliqa'ʔyʔi rab:ihim lakafiruwna
Surah 30 : Ayah 11
‏ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ‎
Surah 30 Ayah 11
'll:ahu yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw θum:a 'ʔilayhi turjaʕuwna
Surah 30 : Ayah 20
‏وَمِنْ ءَايَتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌۭ تَنتَشِرُونَ ‎
Surah 30 Ayah 20
wamin ʔa'yatihiyʔ 'ʔan xalaqakum m:in tura'binm θum:a 'ʔiða'ʔ 'ʔantum baʃarunm tantaʃiruwna
Surah 30 : Ayah 21
‏وَمِنْ ءَايَتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَجًۭا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةًۭ وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ ‎
Surah 30 Ayah 21
wamin ʔa'yatihiyʔ 'ʔan xalaqa lakum m:in 'ʔanfusikum 'ʔazwajanm' l:itaskunuwʔ' 'ʔilayha' wajaʕala baynakum m:awad:atanm waraḥmatan j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:iqawminm yatafak:aruwna
Surah 30 : Ayah 22
‏وَمِنْ ءَايَتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَنِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّلْعَلِمِينَ ‎
Surah 30 Ayah 22
wamin ʔa'yatihiy xalqu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wa'xtilafu 'ʔalsinatikum wa'ʔalwanikum j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:ilʕalimiyna
Surah 30 : Ayah 27
‏وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ‎
Surah 30 Ayah 27
wahuwa 'l:aðiy yabdawʔu' 'lxalqa θum:a yuʕiyduhuw wahuwa 'ʔahwanu ʕalayhi j walahu 'lmaθalu 'l'ʔaʕlay' fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j wahuwa 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Surah 30 : Ayah 40
‏ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۖ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَلِكُم مِّن شَىْءٍۢ ۚ سُبْحَنَهُۥ وَتَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ‎
Surah 30 Ayah 40
'll:ahu 'l:aðiy xalaqakum θum:a razaqakum θum:a yumiytukum θum:a yuḥyiykum sl' hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yafʕalu min ðalikum m:in ʃayʔinm j subḥanahuw wataʕalay' ʕam:a' yuʃrikuwna
Surah 30 : Ayah 54
‏ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍۢ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍۢ قُوَّةًۭ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍۢ ضَعْفًۭا وَشَيْبَةًۭ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْقَدِيرُ ‎
Surah 30 Ayah 54
'll:ahu 'l:aðiy xalaqakum m:in ḍaʕfinm θum:a jaʕala minm baʕdi ḍaʕfinm quw:atanm θum:a jaʕala minm baʕdi quw:atinm ḍaʕfanm' waʃaybatanm j yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu sl' wahuwa 'lʕaliymu 'lqadiyru
Surah 31 : Ayah 10
‏خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ بِغَيْرِ عَمَدٍۢ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍۢ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۢ كَرِيمٍ ‎
Surah 31 Ayah 10
xalaqa 'ls:amawati biɣayri ʕamadinm tarawnaha' sl' wa'ʔalqay' fiy 'l'ʔarḍi rawasiya 'ʔan tamiyda bikum wabaθ:a fiyha' min kul:i da'ʔb:atinm j wa'ʔanzalna' mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔanmbatna' fiyha' min kul:i zawjinm kariymin
Surah 31 : Ayah 11
‏هَذَا خَلْقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِى مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ بَلِ ٱلظَّلِمُونَ فِى ضَلَلٍۢ مُّبِينٍۢ ‎
Surah 31 Ayah 11
haða' xalqu 'll:ahi fa'ʔaruwniy ma'ða' xalaqa 'l:aðiyna min duwnihiy j bali 'lẓ:alimuwna fiy ḍalalinm m:ubiyninm
Surah 31 : Ayah 25
‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ‎
Surah 31 Ayah 25
walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa layaquwlun:a 'll:ahu j quli 'lḥamdu lil:ahi j bal 'ʔakθaruhum la' yaʕlamuwna
Surah 31 : Ayah 28
‏مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍۢ وَحِدَةٍ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ ‎
Surah 31 Ayah 28
m:a' xalqukum wala' baʕθukum 'ʔil:a' kanafsinm waḥidatin ql' 'ʔin:a 'll:aha samiyʕunm baṣiyrun
Surah 32 : Ayah 4
‏ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ‎
Surah 32 Ayah 4
'll:ahu 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma' fiy sit:ati 'ʔay:a'minm θum:a 'staway' ʕalay 'lʕarʃi sl' ma' lakum m:in duwnihiy min waliy:inm wala' ʃafiyʕin j 'ʔafala' tataðak:aruwna
Surah 32 : Ayah 7
‏ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَنِ مِن طِينٍۢ ‎
Surah 32 Ayah 7
'l:aðiyʔ 'ʔaḥsana kul:a ʃayʔin xalaqahuw sl' wabada'ʔa xalqa 'l'ʔinsani min ṭiyninm
Surah 32 : Ayah 10
‏وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍۭ ۚ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَفِرُونَ ‎
Surah 32 Ayah 10
waqa'luwʔ' 'ʔaʔiða' ḍalalna' fiy 'l'ʔarḍi 'ʔaʔin:a' lafiy xalqinm jadiydinm j bal hum biliqa'ʔʔi rab:ihim kafiruwna
Surah 34 : Ayah 7
‏وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍ ‎
Surah 34 Ayah 7
waqa'la 'l:aðiyna kafaruw' hal nadul:ukum ʕalay' rajulinm yunab:iyʔukum 'ʔiða' muz:iqtum kul:a mumaz:aqin 'ʔin:akum lafiy xalqinm jadiydin
Surah 35 : Ayah 1
‏ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍۢ مَّثْنَىٰ وَثُلَثَ وَرُبَعَۚ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 35 Ayah 1
'lḥamdu lil:ahi fa'ṭiri 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi ja'ʕili 'lmalaʔyʔikati rusulan' 'ʔuwliyʔ 'ʔajniḥatinm m:aθnay' waθulaθa warubaʕaj yaziydu fiy 'lxalqi ma' yaʃa'ʔʔuj 'ʔin:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah 35 : Ayah 3
‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْۚ هَلْ مِنْ خَلِقٍ غَيْرُ ٱللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِۚ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ‎
Surah 35 Ayah 3
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykumj hal min xaliqin ɣayru 'll:ahi yarzuqukum m:ina 'ls:ama'ʔʔi wa'l'ʔarḍij la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwasl' fa'ʔan:ay' tuwʔfakuwna
Surah 35 : Ayah 11
‏وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَجًۭاۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۚۦ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍۢ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَبٍۚ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ ‎
Surah 35 Ayah 11
wa'll:ahu xalaqakum m:in tura'binm θum:a min n:uṭfatinm θum:a jaʕalakum 'ʔazwajanm'j wama' taḥmilu min 'ʔunθay' wala' taḍaʕu 'ʔil:a' biʕilmihijy wama' yuʕam:aru min m:uʕam:arinm wala' yunqaṣu min ʕumurihiyʔ 'ʔil:a' fiy kitabinj 'ʔin:a ðalika ʕalay 'll:ahi yasiyrunm
Surah 35 : Ayah 16
‏إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ ‎
Surah 35 Ayah 16
'ʔin yaʃa'ʔ yuðhibkum waya'ʔti bixalqinm jadiydinm
Surah 35 : Ayah 40
‏قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَوَتِ أَمْ ءَاتَيْنَهُمْ كِتَبًۭا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍۢ مِّنْهُۚ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا ‎
Surah 35 Ayah 40
qul 'ʔaraʔaytum ʃuraka'ʔʔakumu 'l:aðiyna tadʕuwna min duwni 'll:ahi 'ʔaruwniy ma'ða' xalaquw' mina 'l'ʔarḍi 'ʔam lahum ʃirkunm fiy 'ls:amawati 'ʔam ʔa'taynahum kitabanm' fahum ʕalay' bay:inatinm m:inhuj bal 'ʔin yaʕidu 'lẓ:alimuwna baʕḍuhum baʕḍan' 'ʔil:a' ɣuruwran'
Surah 36 : Ayah 42
‏وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ ‎
Surah 36 Ayah 42
waxalaqna' lahum m:in m:iθlihiy ma' yarkabuwna
Surah 36 : Ayah 68
‏وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ ‎
Surah 36 Ayah 68
waman n:uʕam:irhu nunak:ishu fiy 'lxalqi sl' 'ʔafala' yaʕqiluwna
Surah 36 : Ayah 71
‏أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَمًۭا فَهُمْ لَهَا مَلِكُونَ ‎
Surah 36 Ayah 71
'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a' xalaqna' lahum m:im:a' ʕamilat 'ʔaydiyna'ʔ 'ʔanʕamanm' fahum laha' malikuwna
Surah 36 : Ayah 77
‏أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَنُ أَنَّا خَلَقْنَهُ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ ‎
Surah 36 Ayah 77
'ʔawalam yara 'l'ʔinsanu 'ʔan:a' xalaqnahu min n:uṭfatinm fa'ʔiða' huwa xaṣiymunm m:ubiynunm
Surah 36 : Ayah 78
‏وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًۭا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَمَ وَهِىَ رَمِيمٌۭ ‎
Surah 36 Ayah 78
waḍaraba lana' maθalanm' wanasiya xalqahuw sl' qa'la man yuḥyi 'lʕiẓama wahiya ramiymunm
Surah 36 : Ayah 79
‏قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ‎
Surah 36 Ayah 79
qul yuḥyiyha' 'l:aðiyʔ 'ʔanʃa'ʔaha'ʔ 'ʔaw:ala mar:atinm sl' wahuwa bikul:i xalqin ʕaliymun
Surah 36 : Ayah 81
‏أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّقُ ٱلْعَلِيمُ ‎
Surah 36 Ayah 81
'ʔawalaysa 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa biqadirin ʕalay'ʔ 'ʔan yaxluqa miθlahum j balay' wahuwa 'lxal:aqu 'lʕaliymu
Surah 37 : Ayah 11
‏فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَهُم مِّن طِينٍۢ لَّازِبٍۭ ‎
Surah 37 Ayah 11
fa'staftihim 'ʔahum 'ʔaʃad:u xalqan' 'ʔam m:an xalaqna'ʔ j 'ʔin:a' xalaqnahum m:in ṭiyninm l:a'zibinm
Surah 37 : Ayah 96
‏وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ ‎
Surah 37 Ayah 96
wa'll:ahu xalaqakum wama' taʕmaluwna
Surah 37 : Ayah 125
‏أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَلِقِينَ ‎
Surah 37 Ayah 125
'ʔatadʕuwna baʕlanm' wataðaruwna 'ʔaḥsana 'lxaliqiyna
Surah 37 : Ayah 150
‏أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٓئِكَةَ إِنَثًۭا وَهُمْ شَهِدُونَ ‎
Surah 37 Ayah 150
'ʔam xalaqna' 'lmalaʔyʔikata 'ʔinaθanm' wahum ʃahiduwna
Surah 38 : Ayah 27
‏وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَطِلًۭا ۚ ذَلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ ‎
Surah 38 Ayah 27
wama' xalaqna' 'ls:ama'ʔʔa wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma' baṭilanm' j ðalika ẓan:u 'l:aðiyna kafaruw' j fawaylunm l:il:aðiyna kafaruw' mina 'ln:a'ri
Surah 38 : Ayah 71
‏إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٓئِكَةِ إِنِّى خَلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن طِينٍۢ ‎
Surah 38 Ayah 71
'ʔið qa'la rab:uka lilmalaʔyʔikati 'ʔin:iy xaliqunm baʃaranm' m:in ṭiyninm
Surah 38 : Ayah 75
‏قَالَ يَٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ ‎
Surah 38 Ayah 75
qa'la yaʔ'ʔibliysu ma' manaʕaka 'ʔan tasjuda lima' xalaqtu biyaday:a sl' 'ʔastakbarta 'ʔam kunta mina 'lʕa'liyna
Surah 38 : Ayah 76
‏قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ ‎
Surah 38 Ayah 76
qa'la 'ʔana' xayrunm m:inhu sl' xalaqtaniy min n:a'rinm waxalaqtahuw min ṭiyninm
Surah 39 : Ayah 4
‏لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًۭا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ سُبْحَنَهُۥ ۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَحِدُ ٱلْقَهَّارُ ‎
Surah 39 Ayah 4
l:aw 'ʔara'da 'll:ahu 'ʔan yat:axiða waladanm' l:a'ṣṭafay' mim:a' yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu j subḥanahuw sl' huwa 'll:ahu 'lwaḥidu 'lqah:a'ru
Surah 39 : Ayah 5
‏خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّرُ ‎
Surah 39 Ayah 5
xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i sl' yukaw:iru 'l:ayla ʕalay 'ln:aha'ri wayukaw:iru 'ln:aha'ra ʕalay 'l:ayli sl' wasax:ara 'lʃ:amsa wa'lqamara sl' kul:unm yajriy li'ʔajalinm m:usam:any ql' 'ʔala' huwa 'lʕaziyzu 'lɣaf:aru
Surah 39 : Ayah 6
‏خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَحِدَةٍۢ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْأَنْعَمِ ثَمَنِيَةَ أَزْوَجٍۢ ۚ يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَتِكُمْ خَلْقًۭا مِّنۢ بَعْدِ خَلْقٍۢ فِى ظُلُمَتٍۢ ثَلَثٍۢ ۚ ذَلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ ۖ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ ‎
Surah 39 Ayah 6
xalaqakum m:in n:afsinm waḥidatinm θum:a jaʕala minha' zawjaha' wa'ʔanzala lakum m:ina 'l'ʔanʕami θamaniyata 'ʔazwajinm j yaxluqukum fiy buṭuwni 'ʔum:ahatikum xalqanm' m:inm baʕdi xalqinm fiy ẓulumatinm θalaθinm j ðalikumu 'll:ahu rab:ukum lahu 'lmulku sl' la'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwa sl' fa'ʔan:ay' tuṣrafuwna
Surah 39 : Ayah 38
‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَنِىَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَشِفَتُ ضُرِّهِۦٓ أَوْ أَرَادَنِى بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَتُ رَحْمَتِهِۦ ۚ قُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ ۖ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ ‎
Surah 39 Ayah 38
walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa layaquwlun:a 'll:ahu j qul 'ʔafaraʔaytum m:a' tadʕuwna min duwni 'll:ahi 'ʔin 'ʔara'daniya 'll:ahu biḍur:in hal hun:a kaʃifatu ḍur:ihiyʔ 'ʔaw 'ʔara'daniy biraḥmatin hal hun:a mumsikatu raḥmatihiy j qul ḥasbiya 'll:ahu sl' ʕalayhi yatawak:alu 'lmutawak:iluwna
Surah 39 : Ayah 62
‏ٱللَّهُ خَلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ ‎
Surah 39 Ayah 62
'll:ahu xaliqu kul:i ʃayʔinm sl' wahuwa ʕalay' kul:i ʃayʔinm wakiylunm
Surah 40 : Ayah 57
‏لَخَلْقُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ ٱلنَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ‎
Surah 40 Ayah 57
laxalqu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi 'ʔakbaru min xalqi 'ln:a'si walakin:a 'ʔakθara 'ln:a'si la' yaʕlamuwna
Surah 40 : Ayah 62
‏ذَلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ لَّآ إِلَهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ‎
Surah 40 Ayah 62
ðalikumu 'll:ahu rab:ukum xaliqu kul:i ʃayʔinm l:a'ʔ 'ʔilaha 'ʔil:a' huwasl' fa'ʔan:ay' tuwʔfakuwna
Surah 40 : Ayah 67
‏هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍۢ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًۭا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا۟ شُيُوخًۭاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُۖ وَلِتَبْلُغُوٓا۟ أَجَلًۭا مُّسَمًّۭى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ‎
Surah 40 Ayah 67
huwa 'l:aðiy xalaqakum m:in tura'binm θum:a min n:uṭfatinm θum:a min ʕalaqatinm θum:a yuxrijukum ṭiflanm' θum:a litabluɣuwʔ' 'ʔaʃud:akum θum:a litakuwnuw' ʃuyuwxanm'j waminkum m:an yutawaf:ay' min qablusl' walitabluɣuwʔ' 'ʔajalanm' m:usam:anmy walaʕal:akum taʕqiluwna
Surah 41 : Ayah 9
‏ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادًۭا ۚ ذَلِكَ رَبُّ ٱلْعَلَمِينَ ‎
Surah 41 Ayah 9
qul 'ʔayʔin:akum latakfuruwna bi'l:aðiy xalaqa 'l'ʔarḍa fiy yawmayni watajʕaluwna lahuwʔ 'ʔanda'danm' j ðalika rab:u 'lʕalamiyna
Surah 41 : Ayah 15
‏فَأَمَّا عَادٌۭ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً ۖ أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةًۭ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَتِنَا يَجْحَدُونَ ‎
Surah 41 Ayah 15
fa'ʔam:a' ʕa'dunm fa'stakbaruw' fiy 'l'ʔarḍi biɣayri 'lḥaq:i waqa'luw' man 'ʔaʃad:u min:a' quw:atan sl' 'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a 'll:aha 'l:aðiy xalaqahum huwa 'ʔaʃad:u minhum quw:atanm sl' waka'nuw' biʔa'yatina' yajḥaduwna
Surah 41 : Ayah 21
‏وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ‎
Surah 41 Ayah 21
waqa'luw' lijuluwdihim lima ʃahidt:um ʕalayna' sl' qa'luwʔ' 'ʔanṭaqana' 'll:ahu 'l:aðiyʔ 'ʔanṭaqa kul:a ʃayʔinm wahuwa xalaqakum 'ʔaw:ala mar:atinm wa'ʔilayhi turjaʕuwna
Surah 41 : Ayah 37
‏وَمِنْ ءَايَتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ‎
Surah 41 Ayah 37
wamin ʔa'yatihi 'l:aylu wa'ln:aha'ru wa'lʃ:amsu wa'lqamaru j la' tasjuduw' lilʃ:amsi wala' lilqamari wa'sjuduw' lil:ahi 'l:aðiy xalaqahun:a 'ʔin kuntum 'ʔiy:a'hu taʕbuduwna
Surah 42 : Ayah 29
‏وَمِنْ ءَايَتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٍۢ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 42 Ayah 29
wamin ʔa'yatihiy xalqu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi wama' baθ:a fiyhima' min da'ʔb:atinm j wahuwa ʕalay' jamʕihim 'ʔiða' yaʃa'ʔʔu qadiyrunm
Surah 42 : Ayah 49
‏لِّلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَثًۭا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ ‎
Surah 42 Ayah 49
l:il:ahi mulku 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi j yaxluqu ma' yaʃa'ʔʔu j yahabu liman yaʃa'ʔʔu 'ʔinaθanm' wayahabu liman yaʃa'ʔʔu 'lð:ukuwra
Surah 43 : Ayah 9
‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ ‎
Surah 43 Ayah 9
walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa layaquwlun:a xalaqahun:a 'lʕaziyzu 'lʕaliymu
Surah 43 : Ayah 12
‏وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَمِ مَا تَرْكَبُونَ ‎
Surah 43 Ayah 12
wa'l:aðiy xalaqa 'l'ʔazwaja kul:aha' wajaʕala lakum m:ina 'lfulki wa'l'ʔanʕami ma' tarkabuwna
Surah 43 : Ayah 16
‏أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍۢ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ ‎
Surah 43 Ayah 16
'ʔami 't:axaða mim:a' yaxluqu bana'tinm wa'ʔaṣfay'kum bi'lbaniyna
Surah 43 : Ayah 19
‏وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَدُ ٱلرَّحْمَنِ إِنَثًا ۚ أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ ‎
Surah 43 Ayah 19
wajaʕaluw' 'lmalaʔyʔikata 'l:aðiyna hum ʕibadu 'lr:aḥmani 'ʔinaθan' j 'ʔaʃahiduw' xalqahum j satuktabu ʃahadatuhum wayusʔaluwna
Surah 43 : Ayah 87
‏وَلَىِٕن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ‎
Surah 43 Ayah 87
walayʔin sa'ʔaltahum m:an xalaqahum layaquwlun:a 'll:ahu sl' fa'ʔan:ay' yuwʔfakuwna
Surah 44 : Ayah 38
‏وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَعِبِينَ ‎
Surah 44 Ayah 38
wama' xalaqna' 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma' laʕibiyna
Surah 44 : Ayah 39
‏مَا خَلَقْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ‎
Surah 44 Ayah 39
ma' xalaqnahuma'ʔ 'ʔil:a' bi'lḥaq:i walakin:a 'ʔakθarahum la' yaʕlamuwna
Surah 45 : Ayah 4
‏وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَتٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ ‎
Surah 45 Ayah 4
wafiy xalqikum wama' yabuθ:u min da'ʔb:atin ʔa'yatunm l:iqawminm yuwqinuwna
Surah 45 : Ayah 22
‏وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ‎
Surah 45 Ayah 22
waxalaqa 'll:ahu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i walitujzay' kul:u nafsinm bima' kasabat wahum la' yuẓlamuwna
Surah 46 : Ayah 3
‏مَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَمَّآ أُنذِرُوا۟ مُعْرِضُونَ ‎
Surah 46 Ayah 3
ma' xalaqna' 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma'ʔ 'ʔil:a' bi'lḥaq:i wa'ʔajalinm m:usam:anmy j wa'l:aðiyna kafaruw' ʕam:a'ʔ 'ʔunðiruw' muʕriḍuwna
Surah 46 : Ayah 4
‏قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَوَتِ ۖ ٱئْتُونِى بِكِتَبٍۢ مِّن قَبْلِ هَذَآ أَوْ أَثَرَةٍۢ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ‎
Surah 46 Ayah 4
qul 'ʔaraʔaytum m:a' tadʕuwna min duwni 'll:ahi 'ʔaruwniy ma'ða' xalaquw' mina 'l'ʔarḍi 'ʔam lahum ʃirkunm fiy 'ls:amawati sl' 'yʔtuwniy bikitabinm m:in qabli haða'ʔ 'ʔaw 'ʔaθaratinm m:in ʕilmin 'ʔin kuntum ṣadiqiyna
Surah 46 : Ayah 33
‏أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ‎
Surah 46 Ayah 33
'ʔawalam yaraw' 'ʔan:a 'll:aha 'l:aðiy xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa walam yaʕya bixalqihin:a biqadirin ʕalay'ʔ 'ʔan yuḥyiya 'lmawtay' j balay'ʔ 'ʔin:ahuw ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Surah 49 : Ayah 13
‏يَٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍۢ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًۭا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۭ ‎
Surah 49 Ayah 13
yaʔ'ʔay:uha' 'ln:a'su 'ʔin:a' xalaqnakum m:in ðakarinm wa'ʔunθay' wajaʕalnakum ʃuʕuwbanm' waqaba'ʔyʔila litaʕa'rafuwʔ' j 'ʔin:a 'ʔakramakum ʕinda 'll:ahi 'ʔatqay'kum j 'ʔin:a 'll:aha ʕaliymun xabiyrunm
Surah 50 : Ayah 15
‏أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍۢ مِّنْ خَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ ‎
Surah 50 Ayah 15
'ʔafaʕayiyna' bi'lxalqi 'l'ʔaw:ali j bal hum fiy labsinm m:in xalqinm jadiydinm
Surah 50 : Ayah 16
‏وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ ‎
Surah 50 Ayah 16
walaqad xalaqna' 'l'ʔinsana wanaʕlamu ma' tuwaswisu bihiy nafsuhuw sl' wanaḥnu 'ʔaqrabu 'ʔilayhi min ḥabli 'lwariydi
Surah 50 : Ayah 38
‏وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍۢ ‎
Surah 50 Ayah 38
walaqad xalaqna' 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa wama' baynahuma' fiy sit:ati 'ʔay:a'minm wama' mas:ana' min l:uɣuwbinm
Surah 51 : Ayah 49
‏وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ‎
Surah 51 Ayah 49
wamin kul:i ʃayʔin xalaqna' zawjayni laʕal:akum taðak:aruwna
Surah 51 : Ayah 56
‏وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ‎
Surah 51 Ayah 56
wama' xalaqtu 'ljin:a wa'l'ʔinsa 'ʔil:a' liyaʕbuduwni
Surah 52 : Ayah 35
‏أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَلِقُونَ ‎
Surah 52 Ayah 35
'ʔam xuliquw' min ɣayri ʃayʔin 'ʔam humu 'lxaliquwna
Surah 52 : Ayah 36
‏أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ ‎
Surah 52 Ayah 36
'ʔam xalaquw' 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa j bal l:a' yuwqinuwna
Surah 53 : Ayah 45
‏وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ ‎
Surah 53 Ayah 45
wa'ʔan:ahuw xalaqa 'lz:awjayni 'lð:akara wa'l'ʔunθay'
Surah 54 : Ayah 49
‏إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَهُ بِقَدَرٍۢ ‎
Surah 54 Ayah 49
'ʔin:a' kul:a ʃayʔin xalaqnahu biqadarinm
Surah 55 : Ayah 3
‏خَلَقَ ٱلْإِنسَنَ ‎
Surah 55 Ayah 3
xalaqa 'l'ʔinsana
Tokens: xalaqa | aleeinsana
Surah 55 : Ayah 14
‏خَلَقَ ٱلْإِنسَنَ مِن صَلْصَلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ‎
Surah 55 Ayah 14
xalaqa 'l'ʔinsana min ṣalṣalinm ka'lfax:a'ri
Surah 55 : Ayah 15
‏وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ‎
Surah 55 Ayah 15
waxalaqa 'lja'ʔn:a min m:a'rijinm m:in n:a'rinm
Surah 64 : Ayah 2
‏هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌۭ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌۭ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ‎
Surah 64 Ayah 2
huwa 'l:aðiy xalaqakum faminkum ka'firunm waminkum m:uwʔminunm j wa'll:ahu bima' taʕmaluwna baṣiyrun
Surah 64 : Ayah 3
‏خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ‎
Surah 64 Ayah 3
xalaqa 'ls:amawati wa'l'ʔarḍa bi'lḥaq:i waṣaw:arakum fa'ʔaḥsana ṣuwarakum sl' wa'ʔilayhi 'lmaṣiyru
Surah 65 : Ayah 12
‏ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ وَمِنَ ٱلْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ ٱلْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًۢا ‎
Surah 65 Ayah 12
'll:ahu 'l:aðiy xalaqa sabʕa samawatinm wamina 'l'ʔarḍi miθlahun:a yatanaz:alu 'l'ʔamru baynahun:a litaʕlamuwʔ' 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm wa'ʔan:a 'll:aha qad 'ʔaḥa'ṭa bikul:i ʃayʔin ʕilmanm'
Surah 67 : Ayah 2
‏ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ‎
Surah 67 Ayah 2
'l:aðiy xalaqa 'lmawta wa'lḥayaw'ta liyabluwakum 'ʔay:ukum 'ʔaḥsanu ʕamalanm' j wahuwa 'lʕaziyzu 'lɣafuwru
Surah 67 : Ayah 3
‏ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ طِبَاقًۭا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَنِ مِن تَفَوُتٍۢ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍۢ ‎
Surah 67 Ayah 3
'l:aðiy xalaqa sabʕa samawatinm ṭiba'qanm' sl' m:a' taray' fiy xalqi 'lr:aḥmani min tafawutinm sl' fa'rjiʕi 'lbaṣara hal taray' min fuṭuwrinm
Surah 67 : Ayah 14
‏أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ ‎
Surah 67 Ayah 14
'ʔala' yaʕlamu man xalaqa wahuwa 'll:aṭiyfu 'lxabiyru
Surah 68 : Ayah 4
‏وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ ‎
Surah 68 Ayah 4
wa'ʔin:aka laʕalay' xuluqin ʕaẓiyminm
Surah 70 : Ayah 19
‏ إِنَّ ٱلْإِنسَنَ خُلِقَ هَلُوعًا ‎
Surah 70 Ayah 19
'ʔin:a 'l'ʔinsana xuliqa haluwʕan'
Surah 70 : Ayah 39
‏كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ‎
Surah 70 Ayah 39
kal:a'ʔ sl' 'ʔin:a' xalaqnahum m:im:a' yaʕlamuwna
Surah 71 : Ayah 14
‏وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ‎
Surah 71 Ayah 14
waqad xalaqakum 'ʔaṭwa'ran'
Surah 71 : Ayah 15
‏أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَوَتٍۢ طِبَاقًۭا ‎
Surah 71 Ayah 15
'ʔalam taraw' kayfa xalaqa 'll:ahu sabʕa samawatinm ṭiba'qanm'
Surah 74 : Ayah 11
‏ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ‎
Surah 74 Ayah 11
ðarniy waman xalaqtu waḥiydanm'
Surah 75 : Ayah 38
‏ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ‎
Surah 75 Ayah 38
θum:a ka'na ʕalaqatanm faxalaqa fasaw:ay'
Surah 76 : Ayah 2
‏إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍۢ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا ‎
Surah 76 Ayah 2
'ʔin:a' xalaqna' 'l'ʔinsana min n:uṭfatin 'ʔamʃa'jinm n:abtaliyhi fajaʕalnahu samiyʕanm' baṣiyran'
Surah 76 : Ayah 28
‏نَّحْنُ خَلَقْنَهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَلَهُمْ تَبْدِيلًا ‎
Surah 76 Ayah 28
n:aḥnu xalaqnahum waʃadadna'ʔ 'ʔasrahum sl' wa'ʔiða' ʃiyʔna' bad:alna'ʔ 'ʔamθalahum tabdiylan'
Surah 77 : Ayah 20
‏أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ ‎
Surah 77 Ayah 20
'ʔalam naxluqk:um m:in m:a'ʔʔinm m:ahiyninm
Surah 78 : Ayah 8
‏وَخَلَقْنَكُمْ أَزْوَجًۭا ‎
Surah 78 Ayah 8
waxalaqnakum 'ʔazwajanm'
Surah 79 : Ayah 27
‏ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا ‎
Surah 79 Ayah 27
ʔa'ʔantum 'ʔaʃad:u xalqan' 'ʔami 'ls:ama'ʔʔu j banay'ha'
Surah 80 : Ayah 18
‏مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ‎
Surah 80 Ayah 18
min 'ʔay:i ʃayʔin xalaqahuw
Tokens: min | eeayyi | shayein | xalaqahuw
Surah 80 : Ayah 19
‏مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ‎
Surah 80 Ayah 19
min n:uṭfatin xalaqahuw faqad:arahuw
Surah 82 : Ayah 7
‏ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ‎
Surah 82 Ayah 7
'l:aðiy xalaqaka fasaw:ay'ka faʕadalaka
Surah 86 : Ayah 5
‏فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَنُ مِمَّ خُلِقَ ‎
Surah 86 Ayah 5
falyanẓuri 'l'ʔinsanu mim:a xuliqa
Surah 86 : Ayah 6
‏خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ ‎
Surah 86 Ayah 6
xuliqa min m:a'ʔʔinm da'fiqinm
Tokens: xuliqa | min | mmaeeeinm | daefiqinm
Surah 87 : Ayah 2
‏ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ‎
Surah 87 Ayah 2
'l:aðiy xalaqa fasaw:ay'
Tokens: alladhiy | xalaqa | fasawwaye
Surah 88 : Ayah 17
‏أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ‎
Surah 88 Ayah 17
'ʔafala' yanẓuruwna 'ʔilay 'l'ʔibili kayfa xuliqat
Surah 89 : Ayah 8
‏ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَدِ ‎
Surah 89 Ayah 8
'l:atiy lam yuxlaq miθluha' fiy 'lbiladi
Tokens: allatiy | lam | yuxlaq | mithluhae | fiy | albiladi
Surah 90 : Ayah 4
‏لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ فِى كَبَدٍ ‎
Surah 90 Ayah 4
laqad xalaqna' 'l'ʔinsana fiy kabadin
Tokens: laqad | xalaqnae | aleeinsana | fiy | kabadin
Surah 92 : Ayah 3
‏وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ‎
Surah 92 Ayah 3
wama' xalaqa 'lð:akara wa'l'ʔunθay'ʔ
Surah 95 : Ayah 4
‏لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ‎
Surah 95 Ayah 4
laqad xalaqna' 'l'ʔinsana fiyʔ 'ʔaḥsani taqwiyminm
Surah 96 : Ayah 1
‏ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ‎
Surah 96 Ayah 1
'qra'ʔ bi'smi rab:ika 'l:aðiy xalaqa
Tokens: eqraee | biesmi | rabbika | alladhiy | xalaqa
Surah 96 : Ayah 2
‏خَلَقَ ٱلْإِنسَنَ مِنْ عَلَقٍ ‎
Surah 96 Ayah 2
xalaqa 'l'ʔinsana min ʕalaqin
Tokens: xalaqa | aleeinsana | min | AAAlaqin
Surah 113 : Ayah 2
‏مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ‎
Surah 113 Ayah 2
min ʃar:i ma' xalaqa
Tokens: min | sharri | mae | xalaqa