Tajweed Basic Core Revised
Clean restart baseline with whole-word rendering, structured analysis, rule-specific display corrections, madd coloring, and dynamic explanations.
Arabic Keyboard
Letters
Marks / Tashkeel / Qurʾānic Symbols
Legend:
Qalqalah
Throat
Tafkhim / Istiʿlāʾ
Rā Tafkhīm
Madd Liyn
Madd Natural
Madd Munfasil
Madd Muttasil
Ikhfa
Izhar
Iqlab
Hams
Safir
Rule 38
Open Tajweed Examples Page
Final Colored Rendering
وَقَالَ مُوسَىـٰ يَفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَلَمِينَ
Instructional Sections / Dynamic Rule Explanations
Token 1: وَقَالَ
وَقَالَ
| Orthographic |
وَقَالَ |
| Transliteration |
waqaāla |
| Pronunciation |
waqaāla |
| Phonetics |
waqaāla |
| Rules |
rule39_ipa_layers, articulation_metadata, madd_natural |
| Features |
طبقات صوتية، استعلاء، مَدّ طبيعي |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality. | Natural madd carrier detected and displayed in red. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| وَ | َ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | wa | wa | wa | |
| قَ | َ | articulation_metadata, rule39_ipa_layers | استعلاء، طبقات صوتية | | | qa | qa | qa | Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality. |
| ا | | madd_natural, rule39_ipa_layers | مَدّ طبيعي، طبقات صوتية | | madd: 2 counts | ā | ā | ā | Natural madd carrier detected and displayed in red. |
| لَ | َ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | la | la | la | |
Token 2: مُوسَىٰ
مُوسَىـٰ
| Orthographic |
مُوسَىٰ |
| Transliteration |
muwsaā |
| Pronunciation |
muwsaā |
| Phonetics |
muwsaā |
| Rules |
rule39_ipa_layers, madd_natural, madd_dagger_alif |
| Features |
طبقات صوتية، مَدّ طبيعي، مَدّ ألف خنجرية |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Natural madd carrier detected and displayed in red. | Dagger alif is a madd attribute and is displayed in red. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| مُ | ُ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | mu | mu | mu | |
| و | | madd_natural, rule39_ipa_layers | مَدّ طبيعي، طبقات صوتية | | madd: 2 counts | w | w | w | Natural madd carrier detected and displayed in red. |
| سَ | َ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | sa | sa | sa | |
| ىٰ | ٰ | madd_dagger_alif, rule39_ipa_layers | مَدّ ألف خنجرية، طبقات صوتية | | madd: 2 counts | ā | ā | ā | Dagger alif is a madd attribute and is displayed in red. |
Token 3: يَفِرْعَوْنُ
يَفِرْعَوْنُ
| Orthographic |
يَفِرْعَوْنُ |
| Transliteration |
yafirʿawnu |
| Pronunciation |
yafirʿawnu |
| Phonetics |
yafirʿawnu |
| Rules |
rule39_ipa_layers, raa_tarqiq, articulation_metadata, madd_leen |
| Features |
طبقات صوتية، ترقيق الراء، حرف حلقي، مَدّ لين |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Raa is treated as tarqeeq in this context. | Throat letter: articulation from the throat region. | Leen detected: fatha before sakin و or ي. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| يَ | َ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | ya | ya | ya | |
| فِ | ِ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | fi | fi | fi | |
| رْ | ْ | raa_tarqiq, rule39_ipa_layers | ترقيق الراء، طبقات صوتية | | | r | r | r | Raa is treated as tarqeeq in this context. |
| عَ | َ | articulation_metadata, rule39_ipa_layers | حرف حلقي، طبقات صوتية | | | ʿa | ʿa | ʿa | Throat letter: articulation from the throat region. |
| وْ | ْ | madd_leen, rule39_ipa_layers | مَدّ لين، طبقات صوتية | | | w | w | w | Leen detected: fatha before sakin و or ي. |
| نُ | ُ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | nu | nu | nu | |
Token 4: إِنِّى
إِنِّى
| Orthographic |
إِنِّى |
| Transliteration |
ʔinniā |
| Pronunciation |
ʔinniā |
| Phonetics |
ʔinniā |
| Rules |
articulation_metadata, rule39_ipa_layers |
| Features |
حرف حلقي، طبقات صوتية |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Throat letter: articulation from the throat region. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| إِ | ِ | articulation_metadata, rule39_ipa_layers | حرف حلقي، طبقات صوتية | | | ʔi | ʔi | ʔi | Throat letter: articulation from the throat region. |
| نِّ | ِّ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | nni | nni | nni | |
| ى | | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | ā | ā | ā | |
Token 5: رَسُولٌ
رَسُولٌ
| Orthographic |
رَسُولٌ |
| Transliteration |
rasuwlun |
| Pronunciation |
rasuwlun |
| Phonetics |
rasuwlun |
| Rules |
raa_tafkhim, rule39_ipa_layers, madd_natural, idgham_with_ghunnah |
| Features |
تفخيم الراء، طبقات صوتية، مَدّ طبيعي، تنوين، إدغام بغنة |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Raa tafkhim: Raa has fatha. | Natural madd carrier detected and displayed in red. | Idgham with ghunnah: merging with nasalization. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| رَ | َ | raa_tafkhim, rule39_ipa_layers | تفخيم الراء، طبقات صوتية | | | ra | ra | ra | Raa tafkhim: Raa has fatha. |
| سُ | ُ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | su | su | su | |
| و | | madd_natural, rule39_ipa_layers | مَدّ طبيعي، طبقات صوتية | | madd: 2 counts | w | w | w | Natural madd carrier detected and displayed in red. |
| لٌ | ٌ | idgham_with_ghunnah, rule39_ipa_layers | تنوين، إدغام بغنة، طبقات صوتية | | ghunnah: approximately 2 counts | lun | lun | lun | Idgham with ghunnah: merging with nasalization. |
Token 6: مِّن
مِّن
| Orthographic |
مِّن |
| Transliteration |
mmin |
| Pronunciation |
mmin |
| Phonetics |
mmin |
| Rules |
rule39_ipa_layers, idgham_without_ghunnah |
| Features |
طبقات صوتية، نون ساكنة، إدغام بلا غنة |
| Corrections / Additions |
idgham_without_ghunnah_source_greyed |
| Notes |
Idgham without ghunnah: grey source noon/tanween and add shaddah to ل or ر. | Cross-word idgham without ghunnah: shaddah added to following ر. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| مِّ | ِّ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | mmi | mmi | mmi | |
| ن | | idgham_without_ghunnah, rule39_ipa_layers | نون ساكنة، إدغام بلا غنة، طبقات صوتية | idgham_without_ghunnah_source_greyed | | n | n | n | Idgham without ghunnah: grey source noon/tanween and add shaddah to ل or ر. | Cross-word idgham without ghunnah: shaddah added to following ر. |
Token 7: رَّبِّ
رَّبِّ
| Orthographic |
رَّبِّ |
| Transliteration |
rrabbi |
| Pronunciation |
rrabbi |
| Phonetics |
rrabbi |
| Rules |
raa_tafkhim, rule39_ipa_layers |
| Features |
تفخيم الراء، طبقات صوتية |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Raa tafkhim: Raa has fatha. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| رَّ | َّ | raa_tafkhim, rule39_ipa_layers | تفخيم الراء، طبقات صوتية | | | rra | rra | rra | Raa tafkhim: Raa has fatha. |
| بِّ | ِّ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | bbi | bbi | bbi | |
Token 8: ٱلْعَلَمِينَ
ٱلْعَلَمِينَ
| Orthographic |
ٱلْعَلَمِينَ |
| Transliteration |
ٱlʿalamiyna |
| Pronunciation |
ٱlʿalamiyna |
| Phonetics |
ٱlʿalamiyna |
| Rules |
rule39_ipa_layers, articulation_metadata, madd_natural |
| Features |
طبقات صوتية، حرف حلقي، مَدّ طبيعي |
| Corrections / Additions |
|
| Notes |
Throat letter: articulation from the throat region. | Natural madd carrier detected and displayed in red. |
| Letter |
Marks |
Rules |
Features |
Corrections |
Timing |
IPA 39A |
IPA 39B |
IPA 39C |
Notes |
| ٱ | | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | ٱ | ٱ | ٱ | |
| لْ | ْ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | l | l | l | |
| عَ | َ | articulation_metadata, rule39_ipa_layers | حرف حلقي، طبقات صوتية | | | ʿa | ʿa | ʿa | Throat letter: articulation from the throat region. |
| لَ | َ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | la | la | la | |
| مِ | ِ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | mi | mi | mi | |
| ي | | madd_natural, rule39_ipa_layers | مَدّ طبيعي، طبقات صوتية | | madd: 2 counts | y | y | y | Natural madd carrier detected and displayed in red. |
| نَ | َ | rule39_ipa_layers | طبقات صوتية | | | na | na | na | |