Grammar Engine
☰ Menu

Tajweed Basic Core Revised

Clean restart baseline with whole-word rendering, structured analysis, rule-specific display corrections, madd coloring, and dynamic explanations.



Arabic Keyboard

Letters

Marks / Tashkeel / Qurʾānic Symbols

Legend:
Qalqalah Throat Tafkhim / Istiʿlāʾ Rā Tafkhīm Madd Liyn Madd Natural Madd Munfasil Madd Muttasil Ikhfa Izhar Iqlab Hams Safir Rule 38

Open Tajweed Examples Page

Final Colored Rendering

ذَلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ

Instructional Sections / Dynamic Rule Explanations

Token 1: ذَلِكَ
ذَلِكَ
Orthographic ذَلِكَ
Transliteration dhalika
Pronunciation dhalika
Phonetics dhalika
Rules rule39_ipa_layers
Features طبقات صوتية
Corrections / Additions
Notes
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
ذََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةdhadhadha
لِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةlilili
كََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةkakaka
Token 2: عِيسَى
عِيسَى
Orthographic عِيسَى
Transliteration ʿiysaā
Pronunciation ʿiysaā
Phonetics ʿiysaā
Rules articulation_metadata, rule39_ipa_layers, madd_natural
Features حرف حلقي، طبقات صوتية، مَدّ طبيعي
Corrections / Additions
Notes Throat letter: articulation from the throat region. | Natural madd carrier detected and displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
عِِarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةʿiʿiʿiThroat letter: articulation from the throat region.
يmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countsyyyNatural madd carrier detected and displayed in red.
سََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةsasasa
ىmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countsāāāNatural madd carrier detected and displayed in red.
Token 3: ٱبْنُ
ٱبْنُ
Orthographic ٱبْنُ
Transliteration ٱbnu
Pronunciation ٱbnu
Phonetics ٱbnu
Rules rule39_ipa_layers, qalqalah
Features طبقات صوتية، قلقلة
Corrections / Additions
Notes Qalqalah: echo/bounce quality on a sakin qalqalah letter.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
ٱrule39_ipa_layersطبقات صوتيةٱٱٱ
بْْqalqalah, rule39_ipa_layersقلقلة، طبقات صوتيةbbbQalqalah: echo/bounce quality on a sakin qalqalah letter.
نُُrule39_ipa_layersطبقات صوتيةnununu
Token 4: مَرْيَمَ
مَرْيَمَ
Orthographic مَرْيَمَ
Transliteration maryama
Pronunciation maryama
Phonetics maryama
Rules rule39_ipa_layers, raa_tafkhim
Features طبقات صوتية، تفخيم الراء
Corrections / Additions
Notes Raa tafkhim: Sakin raa preceded by fatha or damma.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
مََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmamama
رْْraa_tafkhim, rule39_ipa_layersتفخيم الراء، طبقات صوتيةrrrRaa tafkhim: Sakin raa preceded by fatha or damma.
يََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةyayaya
مََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmamama
Token 5: ۚ
Orthographic
Transliteration
Pronunciation
Phonetics
Rules
Features
Corrections / Additions
Notes
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
Token 6: قَوْلَ
قَوْلَ
Orthographic قَوْلَ
Transliteration qawla
Pronunciation qawla
Phonetics qawla
Rules articulation_metadata, rule39_ipa_layers, madd_leen
Features استعلاء، طبقات صوتية، مَدّ لين
Corrections / Additions
Notes Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality. | Leen detected: fatha before sakin و or ي.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
قََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersاستعلاء، طبقات صوتيةqaqaqaIstiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality.
وْْmadd_leen, rule39_ipa_layersمَدّ لين، طبقات صوتيةwwwLeen detected: fatha before sakin و or ي.
لََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةlalala
Token 7: ٱلْحَقِّ
ٱلْحَقِّ
Orthographic ٱلْحَقِّ
Transliteration ٱlḥaqqi
Pronunciation ٱlḥaqqi
Phonetics ٱlḥaqqi
Rules rule39_ipa_layers, articulation_metadata
Features طبقات صوتية، حرف حلقي، استعلاء
Corrections / Additions
Notes Throat letter: articulation from the throat region. | Istiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
ٱrule39_ipa_layersطبقات صوتيةٱٱٱ
لْْrule39_ipa_layersطبقات صوتيةlll
حََarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةḥaḥaḥaThroat letter: articulation from the throat region.
قِِّّarticulation_metadata, rule39_ipa_layersاستعلاء، طبقات صوتيةqqiqqiqqiIstiʿlāʾ letter: heavy/full-mouth quality.
Token 8: ٱلَّذِى
ٱلَّذِى
Orthographic ٱلَّذِى
Transliteration ٱlladhiā
Pronunciation ٱlladhiā
Phonetics ٱlladhiā
Rules rule39_ipa_layers
Features طبقات صوتية
Corrections / Additions
Notes
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
ٱrule39_ipa_layersطبقات صوتيةٱٱٱ
لََّّrule39_ipa_layersطبقات صوتيةllallalla
ذِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةdhidhidhi
ىrule39_ipa_layersطبقات صوتيةāāā
Token 9: فِيهِ
فِيهِ
Orthographic فِيهِ
Transliteration fiyhi
Pronunciation fiyhi
Phonetics fiyhi
Rules rule39_ipa_layers, madd_natural, articulation_metadata
Features طبقات صوتية، مَدّ طبيعي، حرف حلقي
Corrections / Additions
Notes Natural madd carrier detected and displayed in red. | Throat letter: articulation from the throat region.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
فِِrule39_ipa_layersطبقات صوتيةfififi
يmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countsyyyNatural madd carrier detected and displayed in red.
هِِarticulation_metadata, rule39_ipa_layersحرف حلقي، طبقات صوتيةhihihiThroat letter: articulation from the throat region.
Token 10: يَمْتَرُونَ
يَمْتَرُونَ
Orthographic يَمْتَرُونَ
Transliteration yamtaruwna
Pronunciation yamtaruwna
Phonetics yamtaruwna
Rules rule39_ipa_layers, raa_tafkhim, madd_natural
Features طبقات صوتية، تفخيم الراء، مَدّ طبيعي
Corrections / Additions
Notes Raa tafkhim: Raa has damma. | Natural madd carrier detected and displayed in red.
Letter Marks Rules Features Corrections Timing IPA 39A IPA 39B IPA 39C Notes
يََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةyayaya
مْْrule39_ipa_layersطبقات صوتيةmmm
تََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةtatata
رُُraa_tafkhim, rule39_ipa_layersتفخيم الراء، طبقات صوتيةrururuRaa tafkhim: Raa has damma.
وmadd_natural, rule39_ipa_layersمَدّ طبيعي، طبقات صوتيةmadd: 2 countswwwNatural madd carrier detected and displayed in red.
نََrule39_ipa_layersطبقات صوتيةnanana