Displaying Ruku 326
← Previous | Next → | Random

Transliteration: Waawhayna ila moosa an asri biAAibadee innakum muttabaAAoona
We inspired Moses with this: "Set off with My servants by night, for you will be pursued."

Transliteration: Faarsala firAAawnu fee almadaini hashireena
At this, Pharaoh sent out heralds to the cities (for mobilization, saying): "

Transliteration: Inna haolai lashirthimatun qaleeloona
These are but a handful of people,

Transliteration: Wainnahum lana laghaithoona
who have provoked us much;

Transliteration: Wainna lajameeAAun hathiroona
and we are a host who are always on our guard."

Transliteration: Faakhrajnahum min jannatin waAAuyoonin
Thus did We draw them out from their gardens and their water-springs

Transliteration: Wakunoozin wamaqamin kareemin
and their treasure-houses and fine dwellings.

Transliteration: Kathalika waawrathnaha banee israeela
This is how they were dealt with, while (on the other hand) We made the Children of Israel inherit all these things.

Transliteration: FaatbaAAoohum mushriqeena
In the morning these people set out in pursuit of them.

Transliteration: Falamma taraa aljamAAani qala ashabu moosa inna lamudrakoona
When the two hosts came face to face with each other, the companions of Moses cried out: "We are overtaken!"

Transliteration: Qala kalla inna maAAiya rabbee sayahdeeni
Moses said, "No, never! With me indeed is my Lord: He will surely guide me."

Transliteration: Faawhayna ila moosa ani idrib biAAasaka albahra fainfalaqa fakana kullu firqin kaalttawdi alAAatheemi
We inspired Moses with the Command: "Smite the sea with your staff." The sea parted forthwith and its each part stood like a mighty mountain.

Transliteration: Waazlafna thamma alakhareena
And We led to the same place the other host, too.

Transliteration: Waanjayna moosa waman maAAahu ajmaAAeena
We saved Moses and all his companions,

Transliteration: Thumma aghraqna alakhareena
and drowned the others.

Transliteration: Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
There is indeed a Sign in this, but most of these people would not believe.

Transliteration: Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
The fact is that your Lord is Mighty as well as Merciful.