Home

Ruku Viewer

Displaying Ruku 302

← Previous | Next → | Random


Sūrah 23 — Unknown — Ayah 78

Transliteration: Wahuwa allathee anshaa lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona

Translation

It is Allah Who has endowed you with the faculties of hearing and seeing and given you hearts to think, but you do not show any gratitude.

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 79

Transliteration: Wahuwa allathee tharaakum fee alardi wailayhi tuhsharoona

Translation

It is He Who has scattered you in the earth, and before Him you shall all be mustered.

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 80

Transliteration: Wahuwa allathee yuhyee wayumeetu walahu ikhtilafu allayli waalnnahari afala taAAqiloona

Translation

It is He Who gives life and ordains death, and controls the alternation of the night and the day. Can you not understand this?

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 81

Transliteration: Bal qaloo mithla ma qala alawwaloona

Translation

Nay! these people say what their forefathers said before them.

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 82

Transliteration: Qaloo aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamabAAoothoona

Translation

They say, "Shall we be raised up again, when we have turned into dust after death and become mere bones?

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 83

Transliteration: Laqad wuAAidna nahnu waabaona hatha min qablu in hatha illa asateeru alawwaleena

Translation

We have heard many such threats and so did our forefathers before us. These are nothing but ancient tales".

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 84

Transliteration: Qul limani alardu waman feeha in kuntum taAAlamoona

Translation

Say to them, "Tell me, if you know, whose is the earth and all who dwell in it?"

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 85

Transliteration: Sayaqooloona lillahi qul afala tathakkaroona

Translation

They will say, "Allah's". Ask them, "Then why do you not understand this"?

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 86

Transliteration: Qul man rabbu alssamawati alssabAAi warabbu alAAarshi alAAatheemi

Translation

Say to them, "To whom do the seven heavens and the Glorious Throne belong?"

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 87

Transliteration: Sayaqooloona lillahi qul afala tattaqoona

Translation

They will say, "To Allah" Say, "Then why do you not fear Him".

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 88

Transliteration: Qul man biyadihi malakootu kulli shayin wahuwa yujeeru wala yujaru AAalayhi in kuntum taAAlamoona

Translation

Say to them, "Tell me, if you know, whose is the Sovereignty over everything? And who is that Being who gives protection while none can give protection against Him?"

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 89

Transliteration: Sayaqooloona lillahi qul faanna tusharoona

Translation

They will surely reply, "This power belongs to Allah." Say, "How then are you so bewitched?"

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 90

Transliteration: Bal ataynahum bialhaqqi wainnahum lakathiboona

Translation

The fact is that We have brought the Truth before them and undoubtedly these people are liars.

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 91

Transliteration: Ma ittakhatha Allahu min waladin wama kana maAAahu min ilahin ithan lathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAala baAAduhum AAala baAAdin subhana Allahi AAamma yasifoona

Translation

Allah has no offspring, and there is no other deity as a partner with Him. Had it been so, every deity would have become an independent ruler over its creation; moreover, in that case, they would have tried to override one another. Exalted is Allah and free from the sort of things they attribute to Him.

Word Breakdown

Sūrah 23 — Unknown — Ayah 92

Transliteration: AAalimi alghaybi waalshshahadati fataAAala AAamma yushrikoona

Translation

He has full knowledge of all that is open and hidden, and He is far above the shirk these people invent.

Word Breakdown