Search | Frequency
Extended Arabic Keyboard
Letters
Short Vowels / Marks
Quranic Symbols
Search:
أُخْرَى
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
56
Surah
2
:
Ayah
185
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
ʃahru ramaḍa'na 'l:aðiyʔ 'ʔunzila fiyhi 'lqurʔa'nu hudanmy l:iln:a'si wabay:inatinm m:ina 'lhuday' wa'lfurqa'ni j faman ʃahida minkumu 'lʃ:ahra falyaṣumhu sl' waman ka'na mariyḍan' 'ʔaw ʕalay' safarinm faʕid:atunm m:in 'ʔay:a'min 'ʔuxara ql' yuriydu 'll:ahu bikumu 'lyusra wala' yuriydu bikumu 'lʕusra walitukmiluw' 'lʕid:ata walitukab:iruw' 'll:aha ʕalay' ma' haday'kum walaʕal:akum taʃkuruwna
Tokens:
shahru
|
ramaDaena
|
alladhiye
|
eeunzila
|
fiyhi
|
alqureaenu
|
hudanmy
|
llilnnaesi
|
wabayyinatinm
|
mmina
|
alhudaye
|
waelfurqaeni
|
j
|
faman
|
shahida
|
minkumu
|
alshhahra
|
falyaSumhu
|
sle
|
waman
|
kaena
|
mariyDane
|
eeaw
|
AAAlaye
|
safarinm
|
faAAiddatunm
|
mmin
|
eeayyaemin
|
eeuxara
|
qle
|
yuriydu
|
alllahu
|
bikumu
|
alyusra
|
walae
|
yuriydu
|
bikumu
|
alAAusra
|
walitukmiluwe
|
alAAiddata
|
walitukabbiruwe
|
alllaha
|
AAAlaye
|
mae
|
hadayekum
|
walaAAAllakum
|
tashkuruwna
Surah
2
:
Ayah
282
يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى فَٱكْتُبُوهُ ۚ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ ۚ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًۭٔا ۚ فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ ۖ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ ۚ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ ۚ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ۚ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ ۖ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا ۗ وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ ۚ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌۭ وَلَا شَهِيدٌۭ ۚ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ
ٱلْأُخْرَىٰ Retrieve Token 77 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuwʔ' 'ʔiða' tada'yantum bidaynin 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:anmy fa'ktubuwhu j walyaktub b:aynakum ka'tibunm bi'lʕadli j wala' ya'ʔba ka'tibun 'ʔan yaktuba kama' ʕal:amahu 'll:ahu j falyaktub walyumlili 'l:aðiy ʕalayhi 'lḥaq:u walyat:aqi 'll:aha rab:ahuw wala' yabxas minhu ʃayʔanm' j fa'ʔin ka'na 'l:aðiy ʕalayhi 'lḥaq:u safiyhan' 'ʔaw ḍaʕiyfan' 'ʔaw la' yastaṭiyʕu 'ʔan yumil:a huwa falyumlil waliy:uhuw bi'lʕadli j wa'staʃhiduw' ʃahiydayni min r:ija'likum sl' fa'ʔin l:am yakuwna' rajulayni farajulunm wa'mra'ʔata'ni mim:an tarḍawna mina 'lʃ:uhada'ʔʔi 'ʔan taḍil:a 'ʔiḥday'huma' fatuðak:ira 'ʔiḥday'huma' 'l'ʔuxray' j wala' ya'ʔba 'lʃ:uhada'ʔʔu 'ʔiða' ma' duʕuw' j wala' tasʔamuwʔ' 'ʔan taktubuwhu ṣaɣiyran' 'ʔaw kabiyran' 'ʔilay'ʔ 'ʔajalihiy j ðalikum 'ʔaqsaṭu ʕinda 'll:ahi wa'ʔaqwamu lilʃ:ahadati wa'ʔadnay'ʔ 'ʔal:a' tarta'buwʔ' sl' 'ʔil:a'ʔ 'ʔan takuwna tijaratan ḥa'ḍiratanm tudiyruwnaha' baynakum falaysa ʕalaykum juna'ḥun 'ʔal:a' taktubuwha' ql' wa'ʔaʃhiduwʔ' 'ʔiða' taba'yaʕtum j wala' yuḍa'ʔr:a ka'tibunm wala' ʃahiydunm j wa'ʔin tafʕaluw' fa'ʔin:ahuw fusuwqunm bikum ql' wa't:aquw' 'll:aha sl' wayuʕal:imukumu 'll:ahu ql' wa'll:ahu bikul:i ʃayʔin ʕaliymunm
Tokens:
yaeeeayyuhae
|
alladhiyna
|
eaemanuwee
|
eeidhae
|
tadaeyantum
|
bidaynin
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammanmy
|
faektubuwhu
|
j
|
walyaktub
|
bbaynakum
|
kaetibunm
|
bielAAAdli
|
j
|
walae
|
yaeeba
|
kaetibun
|
eean
|
yaktuba
|
kamae
|
AAAllamahu
|
alllahu
|
j
|
falyaktub
|
walyumlili
|
alladhiy
|
AAAlayhi
|
alHaqqu
|
walyattaqi
|
alllaha
|
rabbahuw
|
walae
|
yabxas
|
minhu
|
shayeanme
|
j
|
faeein
|
kaena
|
alladhiy
|
AAAlayhi
|
alHaqqu
|
safiyhane
|
eeaw
|
DaAAiyfane
|
eeaw
|
lae
|
yastaTiyAAu
|
eean
|
yumilla
|
huwa
|
falyumlil
|
waliyyuhuw
|
bielAAAdli
|
j
|
waestashhiduwe
|
shahiydayni
|
min
|
rrijaelikum
|
sle
|
faeein
|
llam
|
yakuwnae
|
rajulayni
|
farajulunm
|
waemraeeataeni
|
mimman
|
tarDawna
|
mina
|
alshhuhadaeeei
|
eean
|
taDilla
|
eeiHdayehumae
|
fatudhakkira
|
eeiHdayehumae
|
aleeuxraye
|
j
|
walae
|
yaeeba
|
alshhuhadaeeeu
|
eeidhae
|
mae
|
duAAuwe
|
j
|
walae
|
taseamuwee
|
eean
|
taktubuwhu
|
Saghiyrane
|
eeaw
|
kabiyrane
|
eeilayee
|
eeajalihiy
|
j
|
dhalikum
|
eeaqsaTu
|
AAinda
|
alllahi
|
waeeaqwamu
|
lilshhahadati
|
waeeadnayee
|
eeallae
|
tartaebuwee
|
sle
|
eeillaee
|
eean
|
takuwna
|
tijaratan
|
HaeDiratanm
|
tudiyruwnahae
|
baynakum
|
falaysa
|
AAAlaykum
|
junaeHun
|
eeallae
|
taktubuwhae
|
qle
|
waeeashhiduwee
|
eeidhae
|
tabaeyaAAtum
|
j
|
walae
|
yuDaeerra
|
kaetibunm
|
walae
|
shahiydunm
|
j
|
waeein
|
tafAAAluwe
|
faeeinnahuw
|
fusuwqunm
|
bikum
|
qle
|
waettaquwe
|
alllaha
|
sle
|
wayuAAAllimukumu
|
alllahu
|
qle
|
waelllahu
|
bikulli
|
shayein
|
AAAliymunm
Surah
3
:
Ayah
13
قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌۭ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا ۖ فِئَةٌۭ تُقَتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌۭ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ ۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَرِ
وَأُخْرَىٰ Retrieve Token 14 ACE Pattern
qad ka'na lakum ʔa'yatunm fiy fiyʔatayni 'ltaqata' sl' fiyʔatunm tuqatilu fiy sabiyli 'll:ahi wa'ʔuxray' ka'firatunm yarawnahum m:iθlayhim ra'ʔya 'lʕayni j wa'll:ahu yuwʔay:idu binaṣrihiy man yaʃa'ʔʔu ql' 'ʔin:a fiy ðalika laʕibratanm l:i'ʔuwliy 'l'ʔabṣari
Tokens:
qad
|
kaena
|
lakum
|
eaeyatunm
|
fiy
|
fiyeatayni
|
altaqatae
|
sle
|
fiyeatunm
|
tuqatilu
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
waeeuxraye
|
kaefiratunm
|
yarawnahum
|
mmithlayhim
|
raeeya
|
alAAAyni
|
j
|
waelllahu
|
yuweayyidu
|
binaSrihiy
|
man
|
yashaeeeu
|
qle
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laAAibratanm
|
llieeuwliy
|
aleeabSari
Surah
3
:
Ayah
153
إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍۢ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّۢ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَبَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
أُخْرَىٰكُمْ Retrieve Token 11 ACE Pattern
'ʔið tuṣʕiduwna wala' talwuwna ʕalay'ʔ 'ʔaḥadinm wa'lr:asuwlu yadʕuwkum fiyʔ 'ʔuxray'kum fa'ʔaθabakum ɣam:anm' biɣam:inm l:ikayla' taḥzanuw' ʕalay' ma' fa'takum wala' ma'ʔ 'ʔaṣabakum ql' wa'll:ahu xabiyrunm bima' taʕmaluwna
Tokens:
eeidh
|
tuSAAiduwna
|
walae
|
talwuwna
|
AAAlayee
|
eeaHadinm
|
waelrrasuwlu
|
yadAAuwkum
|
fiye
|
eeuxrayekum
|
faeeathabakum
|
ghammanme
|
bighamminm
|
llikaylae
|
taHzanuwe
|
AAAlaye
|
mae
|
faetakum
|
walae
|
maee
|
eeaSabakum
|
qle
|
waelllahu
|
xabiyrunm
|
bimae
|
taAAmaluwna
Surah
4
:
Ayah
91
سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱلْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا۟ فِيهَا ۚ فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوٓا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ ۚ وَأُو۟لَٓئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَنًۭا مُّبِينًۭا
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 2 ACE Pattern
satajiduwna ʔa'xariyna yuriyduwna 'ʔan ya'ʔmanuwkum waya'ʔmanuw' qawmahum kul:a ma' rud:uwʔ' 'ʔilay 'lfitnati 'ʔurkisuw' fiyha' j fa'ʔin l:am yaʕtaziluwkum wayulquwʔ' 'ʔilaykumu 'ls:alama wayakuf:uwʔ' 'ʔaydiyahum faxuðuwhum wa'qtuluwhum ḥayθu θaqiftumuwhum j wa'ʔuwlaʔyʔikum jaʕalna' lakum ʕalayhim sulṭananm' m:ubiynanm'
Tokens:
satajiduwna
|
eaexariyna
|
yuriyduwna
|
eean
|
yaeemanuwkum
|
wayaeemanuwe
|
qawmahum
|
kulla
|
mae
|
rudduwee
|
eeilay
|
alfitnati
|
eeurkisuwe
|
fiyhae
|
j
|
faeein
|
llam
|
yaAAtaziluwkum
|
wayulquwee
|
eeilaykumu
|
alssalama
|
wayakuffuwee
|
eeaydiyahum
|
faxudhuwhum
|
waeqtuluwhum
|
Haythu
|
thaqiftumuwhum
|
j
|
waeeuwlaeyeikum
|
jaAAAlnae
|
lakum
|
ealayhim
|
sulTananme
|
mmubiynanme
Surah
4
:
Ayah
102
وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةًۭ وَحِدَةًۭ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًۭى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ ۖ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَفِرِينَ عَذَابًۭا مُّهِينًۭا
أُخْرَىٰ Retrieve Token 20 ACE Pattern
wa'ʔiða' kunta fiyhim fa'ʔaqamta lahumu 'lṣ:alaw'ta faltaqum ṭa'ʔyʔifatunm m:inhum m:aʕaka walya'ʔxuðuwʔ' 'ʔasliḥatahum fa'ʔiða' sajaduw' falyakuwnuw' min wara'ʔyʔikum walta'ʔti ṭa'ʔyʔifatun 'ʔuxray' lam yuṣal:uw' falyuṣal:uw' maʕaka walya'ʔxuðuw' ḥiðrahum wa'ʔasliḥatahum ql' wad:a 'l:aðiyna kafaruw' law taɣfuluwna ʕan 'ʔasliḥatikum wa'ʔamtiʕatikum fayamiyluwna ʕalaykum m:aylatanm waḥidatanm j wala' juna'ḥa ʕalaykum 'ʔin ka'na bikum 'ʔaðanmy m:in m:aṭarin 'ʔaw kuntum m:arḍay'ʔ 'ʔan taḍaʕuwʔ' 'ʔasliḥatakum sl' waxuðuw' ḥiðrakum ql' 'ʔin:a 'll:aha 'ʔaʕad:a lilkafiriyna ʕaða'banm' m:uhiynanm'
Tokens:
waeeidhae
|
kunta
|
fiyhim
|
faeeaqamta
|
lahumu
|
alSSalaweta
|
faltaqum
|
Taeeyeifatunm
|
mminhum
|
mmaAAAka
|
walyaeexudhuwee
|
eeasliHatahum
|
faeeidhae
|
sajaduwe
|
falyakuwnuwe
|
min
|
waraeeyeikum
|
waltaeeti
|
Taeeyeifatun
|
eeuxraye
|
lam
|
yuSalluwe
|
falyuSalluwe
|
maAAAka
|
walyaeexudhuwe
|
Hidhrahum
|
waeeasliHatahum
|
qle
|
wadda
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
law
|
taghfuluwna
|
AAAn
|
eeasliHatikum
|
waeeamtiAAAtikum
|
fayamiyluwna
|
AAAlaykum
|
mmaylatanm
|
waHidatanm
|
j
|
walae
|
junaeHa
|
AAAlaykum
|
eein
|
kaena
|
bikum
|
eeadhanmy
|
mmin
|
mmaTarin
|
eeaw
|
kuntum
|
mmarDayee
|
eean
|
taDaAAuwee
|
eeasliHatakum
|
sle
|
waxudhuwe
|
Hidhrakum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
eeaAAAdda
|
lilkafiriyna
|
AAAdhaebanme
|
mmuhiynanme
Surah
4
:
Ayah
133
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَلِكَ قَدِيرًۭا
بِـَٔاخَرِينَ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔin yaʃa'ʔ yuðhibkum 'ʔay:uha' 'ln:a'su waya'ʔti biʔa'xariyna j waka'na 'll:ahu ʕalay' ðalika qadiyranm'
Tokens:
eein
|
yashaee
|
yudhhibkum
|
eeayyuhae
|
alnnaesu
|
wayaeeti
|
bieaexariyna
|
j
|
wakaena
|
alllahu
|
AAAlaye
|
dhalika
|
qadiyranme
Surah
5
:
Ayah
41
يَٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ ۛ سَمَّعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ ۚ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ أُو۟لَٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 27 ACE Pattern
yaʔ'ʔay:uha' 'lr:asuwlu la' yaḥzunka 'l:aðiyna yusariʕuwna fiy 'lkufri mina 'l:aðiyna qa'luwʔ' ʔa'man:a' bi'ʔafwahihim walam tuwʔmin quluwbuhum wamina 'l:aðiyna ha'duw' sam:aʕuwna lilkaðibi sam:aʕuwna liqawmin ʔa'xariyna lam ya'ʔtuwka sl' yuḥar:ifuwna 'lkalima minm baʕdi mawa'ḍiʕihiy sl' yaquwluwna 'ʔin 'ʔuwtiytum haða' faxuðuwhu wa'ʔin l:am tuwʔtawhu fa'ḥðaruw' j waman yuridi 'll:ahu fitnatahuw falan tamlika lahuw mina 'll:ahi ʃayʔan' j 'ʔuwlaʔyʔika 'l:aðiyna lam yuridi 'll:ahu 'ʔan yuṭah:ira quluwbahum j lahum fiy 'ld:unya' xizyunm sl' walahum fiy 'lʔa'xirati ʕaða'bun ʕaẓiymunm
Tokens:
yaʔ'ʔay:uha'
|
'lr:asuwlu
|
la'
|
yaḥzunka
|
'l:aðiyna
|
yusariʕuwna
|
fiy
|
'lkufri
|
mina
|
'l:aðiyna
|
qa'luwʔ'
|
ʔa'man:a'
|
bi'ʔafwahihim
|
walam
|
tuwʔmin
|
quluwbuhum
|
wamina
|
'l:aðiyna
|
ha'duw'
|
sam:aʕuwna
|
lilkaðibi
|
sam:aʕuwna
|
liqawmin
|
ʔa'xariyna
|
lam
|
ya'ʔtuwka
|
sl'
|
yuḥar:ifuwna
|
'lkalima
|
minm
|
baʕdi
|
mawa'ḍiʕihiy
|
sl'
|
yaquwluwna
|
'ʔin
|
'ʔuwtiytum
|
haða'
|
faxuðuwhu
|
wa'ʔin
|
l:am
|
tuwʔtawhu
|
fa'ḥðaruw'
|
j
|
waman
|
yuridi
|
'll:ahu
|
fitnatahuw
|
falan
|
tamlika
|
lahuw
|
mina
|
'll:ahi
|
ʃayʔan'
|
j
|
'ʔuwlaʔyʔika
|
'l:aðiyna
|
lam
|
yuridi
|
'll:ahu
|
'ʔan
|
yuṭah:ira
|
quluwbahum
|
j
|
lahum
|
fiy
|
'ld:unya'
|
xizyunm
|
sl'
|
walahum
|
fiy
|
'lʔa'xirati
|
ʕaða'bun
|
ʕaẓiymunm
Surah
6
:
Ayah
19
قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَدَةًۭ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُل لَّآ أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌۭ وَحِدٌۭ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 29 ACE Pattern
qul 'ʔay:u ʃayʔin 'ʔakbaru ʃahadatanm sl' quli 'll:ahu sl' ʃahiydunm bayniy wabaynakum j wa'ʔuwḥiya 'ʔilay:a haða' 'lqurʔa'nu li'ʔunðirakum bihiy wamanm balaɣa j 'ʔayʔin:akum lataʃhaduwna 'ʔan:a maʕa 'll:ahi ʔa'lihatan 'ʔuxray' j qul l:a'ʔ 'ʔaʃhadu j qul 'ʔin:ama' huwa 'ʔilahunm waḥidunm wa'ʔin:aniy bariyʔʔunm m:im:a' tuʃrikuwna
Tokens:
qul
|
eeayyu
|
shayein
|
eeakbaru
|
shahadatanm
|
sle
|
quli
|
alllahu
|
sle
|
shahiydunm
|
bayniy
|
wabaynakum
|
j
|
waeeuwHiya
|
eeilayya
|
hadhae
|
alqureaenu
|
lieeundhirakum
|
bihiy
|
wamanm
|
balagha
|
j
|
eeayeinnakum
|
latashhaduwna
|
eeanna
|
maAAA
|
alllahi
|
eaelihatan
|
eeuxraye
|
j
|
qul
|
llaee
|
eeashhadu
|
j
|
qul
|
eeinnamae
|
huwa
|
eeilahunm
|
waHidunm
|
waeeinnaniy
|
bariyeeunm
|
mmimmae
|
tushrikuwna
Surah
6
:
Ayah
133
وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو ٱلرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 19 ACE Pattern
warab:uka 'lɣaniy:u ðuw 'lr:aḥmati j 'ʔin yaʃa'ʔ yuðhibkum wayastaxlif minm baʕdikum m:a' yaʃa'ʔʔu kama'ʔ 'ʔanʃa'ʔakum m:in ður:iy:ati qawmin ʔa'xariyna
Tokens:
warabbuka
|
alghaniyyu
|
dhuw
|
alrraHmati
|
j
|
eein
|
yashaee
|
yudhhibkum
|
wayastaxlif
|
minm
|
baAAdikum
|
mmae
|
yashaeeeu
|
kamaee
|
eeanshaeeakum
|
mmin
|
dhurriyyati
|
qawmin
|
eaexariyna
Surah
6
:
Ayah
164
قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّۭا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍۢ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 22 ACE Pattern
qul 'ʔaɣayra 'll:ahi 'ʔabɣiy rab:anm' wahuwa rab:u kul:i ʃayʔinm j wala' taksibu kul:u nafsin 'ʔil:a' ʕalayha' j wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray' j θum:a 'ʔilay' rab:ikum m:arjiʕukum fayunab:iyʔukum bima' kuntum fiyhi taxtalifuwna
Tokens:
qul
|
eeaghayra
|
alllahi
|
eeabghiy
|
rabbanme
|
wahuwa
|
rabbu
|
kulli
|
shayeinm
|
j
|
walae
|
taksibu
|
kullu
|
nafsin
|
eeillae
|
AAAlayhae
|
j
|
walae
|
taziru
|
waeziratunm
|
wizra
|
eeuxraye
|
j
|
thumma
|
eeilaye
|
rabbikum
|
mmarjiAAukum
|
fayunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
fiyhi
|
taxtalifuwna
Surah
7
:
Ayah
38
قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍۢ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ ۖ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌۭ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًۭا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًۭا ضِعْفًۭا مِّنَ ٱلنَّارِ ۖ قَالَ لِكُلٍّۢ ضِعْفٌۭ وَلَكِن لَّا تَعْلَمُونَ
أُخْرَىٰهُمْ Retrieve Token 27 ACE Pattern
qa'la 'dxuluw' fiyʔ 'ʔumaminm qad xalat min qablikum m:ina 'ljin:i wa'l'ʔinsi fiy 'ln:a'ri sl' kul:ama' daxalat 'ʔum:atunm l:aʕanat 'ʔuxtaha' sl' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' 'd:a'rakuw' fiyha' jamiyʕanm' qa'lat 'ʔuxray'hum li'ʔuwlay'hum rab:ana' haʔwʔula'ʔʔi 'ʔaḍal:uwna' faʔa'tihim ʕaða'banm' ḍiʕfanm' m:ina 'ln:a'ri sl' qa'la likul:inm ḍiʕfunm walakin l:a' taʕlamuwna
Tokens:
qaela
|
edxuluwe
|
fiye
|
eeumaminm
|
qad
|
xalat
|
min
|
qablikum
|
mmina
|
aljinni
|
waeleeinsi
|
fiy
|
alnnaeri
|
sle
|
kullamae
|
daxalat
|
eeummatunm
|
llaAAAnat
|
eeuxtahae
|
sle
|
Hattayee
|
eeidhae
|
eddaerakuwe
|
fiyhae
|
jamiyAAAnme
|
qaelat
|
eeuxrayehum
|
lieeuwlayehum
|
rabbanae
|
haeweulaeeei
|
eeaDalluwnae
|
faeaetihim
|
AAAdhaebanme
|
DiAAfanme
|
mmina
|
alnnaeri
|
sle
|
qaela
|
likullinm
|
DiAAfunm
|
walakin
|
llae
|
taAAAlamuwna
Surah
7
:
Ayah
39
وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۢ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
لِأُخْرَىٰهُمْ Retrieve Token 3 ACE Pattern
waqa'lat 'ʔuwlay'hum li'ʔuxray'hum fama' ka'na lakum ʕalayna' min faḍlinm faðuwquw' 'lʕaða'ba bima' kuntum taksibuwna
Tokens:
waqaelat
|
eeuwlayehum
|
lieeuxrayehum
|
famae
|
kaena
|
lakum
|
AAAlaynae
|
min
|
faDlinm
|
fadhuwquwe
|
alAAAdhaeba
|
bimae
|
kuntum
|
taksibuwna
Surah
8
:
Ayah
60
وَأَعِدُّوا۟ لَهُم مَّا ٱسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍۢ وَمِن رِّبَاطِ ٱلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍۢ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
وَءَاخَرِينَ Retrieve Token 15 ACE Pattern
wa'ʔaʕid:uw' lahum m:a' 'staṭaʕtum m:in quw:atinm wamin r:iba'ṭi 'lxayli turhibuwna bihiy ʕaduw:a 'll:ahi waʕaduw:akum waʔa'xariyna min duwnihim la' taʕlamuwnahumu 'll:ahu yaʕlamuhum j wama' tunfiquw' min ʃayʔinm fiy sabiyli 'll:ahi yuwaf:a 'ʔilaykum wa'ʔantum la' tuẓlamuwna
Tokens:
waeeaAAidduwe
|
lahum
|
mmae
|
estaTaAAtum
|
mmin
|
quwwatinm
|
wamin
|
rribaeTi
|
alxayli
|
turhibuwna
|
bihiy
|
AAAduwwa
|
alllahi
|
waAAAduwwakum
|
waeaexariyna
|
min
|
duwnihim
|
lae
|
taAAAlamuwnahumu
|
alllahu
|
yaAAAlamuhum
|
j
|
wamae
|
tunfiquwe
|
min
|
shayeinm
|
fiy
|
sabiyli
|
alllahi
|
yuwaffa
|
eeilaykum
|
waeeantum
|
lae
|
tuZlamuwna
Surah
12
:
Ayah
43
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَتٍۢ سِمَانٍۢ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌۭ وَسَبْعَ سُنۢبُلَتٍ خُضْرٍۢ وَأُخَرَ يَابِسَتٍۢ ۖ يَٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ
waqa'la 'lmaliku 'ʔin:iyʔ 'ʔaray' sabʕa baqaratinm sima'ninm ya'ʔkuluhun:a sabʕun ʕija'funm wasabʕa sunmbulatin xuḍrinm wa'ʔuxara ya'bisatinm sl' yaʔ'ʔay:uha' 'lmala'ʔu 'ʔaftuwniy fiy ruʔyaya 'ʔin kuntum lilr:uʔya' taʕburuwna
Tokens:
waqaela
|
almaliku
|
eeinniye
|
eearaye
|
sabAAA
|
baqaratinm
|
simaeninm
|
yaeekuluhunna
|
sabAAun
|
AAijaefunm
|
wasabAAA
|
sunmbulatin
|
xuDrinm
|
waeeuxara
|
yaebisatinm
|
sle
|
yaeeeayyuhae
|
almalaeeu
|
eeaftuwniy
|
fiy
|
rueyaya
|
eein
|
kuntum
|
lilrrueyae
|
taAAburuwna
Surah
12
:
Ayah
46
يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَتٍۢ سِمَانٍۢ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌۭ وَسَبْعِ سُنۢبُلَتٍ خُضْرٍۢ وَأُخَرَ يَابِسَتٍۢ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ
yuwsufu 'ʔay:uha' 'lṣ:id:iyqu 'ʔaftina' fiy sabʕi baqaratinm sima'ninm ya'ʔkuluhun:a sabʕun ʕija'funm wasabʕi sunmbulatin xuḍrinm wa'ʔuxara ya'bisatinm l:aʕal:iyʔ 'ʔarjiʕu 'ʔilay 'ln:a'si laʕal:ahum yaʕlamuwna
Tokens:
yuwsufu
|
eeayyuhae
|
alSSiddiyqu
|
eeaftinae
|
fiy
|
sabAAi
|
baqaratinm
|
simaeninm
|
yaeekuluhunna
|
sabAAun
|
AAijaefunm
|
wasabAAi
|
sunmbulatin
|
xuDrinm
|
waeeuxara
|
yaebisatinm
|
llaAAAlliye
|
eearjiAAu
|
eeilay
|
alnnaesi
|
laAAAllahum
|
yaAAAlamuwna
Surah
17
:
Ayah
15
مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًۭا
أُخْرَىٰ Retrieve Token 17 ACE Pattern
m:ani 'htaday' fa'ʔin:ama' yahtadiy linafsihiy sl' waman ḍal:a fa'ʔin:ama' yaḍil:u ʕalayha' j wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray' ql' wama' kun:a' muʕað:ibiyna ḥat:ay' nabʕaθa rasuwlanm'
Tokens:
mmani
|
ehtadaye
|
faeeinnamae
|
yahtadiy
|
linafsihiy
|
sle
|
waman
|
Dalla
|
faeeinnamae
|
yaDillu
|
AAAlayhae
|
j
|
walae
|
taziru
|
waeziratunm
|
wizra
|
eeuxraye
|
qle
|
wamae
|
kunnae
|
muAAAdhhibiyna
|
Hattaye
|
nabAAAtha
|
rasuwlanme
Surah
17
:
Ayah
69
أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًۭا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ۙ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًۭا
أُخْرَىٰ Retrieve Token 7 ACE Pattern
'ʔam 'ʔamintum 'ʔan yuʕiydakum fiyhi ta'ratan 'ʔuxray' fayursila ʕalaykum qa'ṣifanm' m:ina 'lr:iyḥi fayuɣriqakum bima' kafartum l' θum:a la' tajiduw' lakum ʕalayna' bihiy tabiyʕanm'
Surah
20
:
Ayah
18
قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 13 ACE Pattern
qa'la hiya ʕaṣa'ya 'ʔatawak:awʔu' ʕalayha' wa'ʔahuʃ:u biha' ʕalay' ɣanamiy waliya fiyha' maʔa'ribu 'ʔuxray'
Surah
20
:
Ayah
22
وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 11 ACE Pattern
wa'ḍmum yadaka 'ʔilay' jana'ḥika taxruj bayḍa'ʔʔa min ɣayri suwʔʔin ʔa'yatan 'ʔuxray'
Surah
20
:
Ayah
37
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ
أُخْرَىٰٓ Retrieve Token 5 ACE Pattern
walaqad manan:a' ʕalayka mar:atan 'ʔuxray'ʔ
Surah
20
:
Ayah
55
مِنْهَا خَلَقْنَكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
أُخْرَىٰ Retrieve Ayah ACE Pattern
minha' xalaqnakum wafiyha' nuʕiydukum waminha' nuxrijukum ta'ratan 'ʔuxray'
Surah
21
:
Ayah
11
وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍۢ كَانَتْ ظَالِمَةًۭ وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 10 ACE Pattern
wakam qaṣamna' min qaryatinm ka'nat ẓa'limatanm wa'ʔanʃa'ʔna' baʕdaha' qawman' ʔa'xariyna
Tokens:
wakam
|
qaSamnae
|
min
|
qaryatinm
|
kaenat
|
Zaelimatanm
|
waeeanshaeenae
|
baAAdahae
|
qawmane
|
eaexariyna
Surah
23
:
Ayah
31
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
θum:a 'ʔanʃa'ʔna' minm baʕdihim qarnan' ʔa'xariyna
Surah
23
:
Ayah
42
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
θum:a 'ʔanʃa'ʔna' minm baʕdihim quruwnan' ʔa'xariyna
Surah
26
:
Ayah
64
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْءَاخَرِينَ
ٱلْءَاخَرِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wa'ʔazlafna' θam:a 'lʔa'xariyna
Surah
26
:
Ayah
66
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْءَاخَرِينَ
ٱلْءَاخَرِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
θum:a 'ʔaɣraqna' 'lʔa'xariyna
Surah
26
:
Ayah
84
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 6 ACE Pattern
wa'jʕal l:iy lisa'na ṣidqinm fiy 'lʔa'xiriyna
Surah
26
:
Ayah
172
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ
ٱلْءَاخَرِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
θum:a dam:arna' 'lʔa'xariyna
Surah
35
:
Ayah
18
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌۭ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۚۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
أُخْرَىٰۚ Retrieve Token 5 ACE Pattern
wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray'j wa'ʔin tadʕu muθqalatun 'ʔilay' ḥimliha' la' yuḥmal minhu ʃayʔunm walaw ka'na ða' qurbay'ʔql' 'ʔin:ama' tunðiru 'l:aðiyna yaxʃawna rab:ahum bi'lɣaybi wa'ʔaqa'muw' 'lṣ:alaw'taj waman tazak:ay' fa'ʔin:ama' yatazak:ay' linafsihijy wa'ʔilay 'll:ahi 'lmaṣiyru
Tokens:
walae
|
taziru
|
waeziratunm
|
wizra
|
eeuxrayej
|
waeein
|
tadAAu
|
muthqalatun
|
eeilaye
|
Himlihae
|
lae
|
yuHmal
|
minhu
|
shayeunm
|
walaw
|
kaena
|
dhae
|
qurbayeeqle
|
eeinnamae
|
tundhiru
|
alladhiyna
|
yaxshawna
|
rabbahum
|
bielghaybi
|
waeeaqaemuwe
|
alSSalawetaj
|
waman
|
tazakkaye
|
faeeinnamae
|
yatazakkaye
|
linafsihijy
|
waeeilay
|
alllahi
|
almaSiyru
Surah
37
:
Ayah
78
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
watarakna' ʕalayhi fiy 'lʔa'xiriyna
Surah
37
:
Ayah
82
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْءَاخَرِينَ
ٱلْءَاخَرِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
θum:a 'ʔaɣraqna' 'lʔa'xariyna
Surah
37
:
Ayah
108
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
watarakna' ʕalayhi fiy 'lʔa'xiriyna
Surah
37
:
Ayah
119
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
watarakna' ʕalayhima' fiy 'lʔa'xiriyna
Surah
37
:
Ayah
129
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
watarakna' ʕalayhi fiy 'lʔa'xiriyna
Surah
37
:
Ayah
136
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ
ٱلْءَاخَرِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
θum:a dam:arna' 'lʔa'xariyna
Surah
39
:
Ayah
7
إِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنكُمْ ۖ وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلْكُفْرَ ۖ وَإِن تَشْكُرُوا۟ يَرْضَهُ لَكُمْ ۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 22 ACE Pattern
'ʔin takfuruw' fa'ʔin:a 'll:aha ɣaniy:un ʕankum sl' wala' yarḍay' liʕiba'dihi 'lkufra sl' wa'ʔin taʃkuruw' yarḍahu lakum ql' wala' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray' ql' θum:a 'ʔilay' rab:ikum m:arjiʕukum fayunab:iyʔukum bima' kuntum taʕmaluwna j 'ʔin:ahuw ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri
Tokens:
eein
|
takfuruwe
|
faeeinna
|
alllaha
|
ghaniyyun
|
AAAnkum
|
sle
|
walae
|
yarDaye
|
liAAibaedihi
|
alkufra
|
sle
|
waeein
|
tashkuruwe
|
yarDahu
|
lakum
|
qle
|
walae
|
taziru
|
waeziratunm
|
wizra
|
eeuxraye
|
qle
|
thumma
|
eeilaye
|
rabbikum
|
mmarjiAAukum
|
fayunabbiyeukum
|
bimae
|
kuntum
|
taAAmaluwna
|
j
|
eeinnahuw
|
AAAliymunm
|
bidhaeti
|
alSSuduwri
Surah
39
:
Ayah
42
ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَٱلَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ ٱلَّتِى قَضَىٰ عَلَيْهَا ٱلْمَوْتَ وَيُرْسِلُ ٱلْأُخْرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَءَايَتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
ٱلْأُخْرَىٰٓ Retrieve Token 18 ACE Pattern
'll:ahu yatawaf:ay 'l'ʔanfusa ḥiyna mawtiha' wa'l:atiy lam tamut fiy mana'miha' sl' fayumsiku 'l:atiy qaḍay' ʕalayha' 'lmawta wayursilu 'l'ʔuxray'ʔ 'ʔilay'ʔ 'ʔajalinm m:usam:any j 'ʔin:a fiy ðalika laʔa'yatinm l:iqawminm yatafak:aruwna
Tokens:
alllahu
|
yatawaffay
|
aleeanfusa
|
Hiyna
|
mawtihae
|
waellatiy
|
lam
|
tamut
|
fiy
|
manaemihae
|
sle
|
fayumsiku
|
allatiy
|
qaDaye
|
AAAlayhae
|
almawta
|
wayursilu
|
aleeuxrayee
|
eeilayee
|
eeajalinm
|
mmusammany
|
j
|
eeinna
|
fiy
|
dhalika
|
laeaeyatinm
|
lliqawminm
|
yatafakkaruwna
Surah
39
:
Ayah
68
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌۭ يَنظُرُونَ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 19 ACE Pattern
wanufixa fiy 'lṣ:uwri faṣaʕiqa man fiy 'ls:amawati waman fiy 'l'ʔarḍi 'ʔil:a' man ʃa'ʔʔa 'll:ahu sl' θum:a nufixa fiyhi 'ʔuxray' fa'ʔiða' hum qiya'munm yanẓuruwna
Surah
40
:
Ayah
60
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
دَاخِرِينَ Retrieve Token 13 ACE Pattern
waqa'la rab:ukumu 'dʕuwniyʔ 'ʔastajib lakumj 'ʔin:a 'l:aðiyna yastakbiruwna ʕan ʕiba'datiy sayadxuluwna jahan:ama da'xiriyna
Tokens:
waqaela
|
rabbukumu
|
edAAuwniye
|
eeastajib
|
lakumj
|
eeinna
|
alladhiyna
|
yastakbiruwna
|
AAAn
|
AAibaedatiy
|
sayadxuluwna
|
jahannama
|
daexiriyna
Surah
43
:
Ayah
56
فَجَعَلْنَهُمْ سَلَفًۭا وَمَثَلًۭا لِّلْءَاخِرِينَ
لِّلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 4 ACE Pattern
fajaʕalnahum salafanm' wamaθalanm' l:ilʔa'xiriyna
Surah
44
:
Ayah
28
كَذَلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
ءَاخَرِينَ Retrieve Token 5 ACE Pattern
kaðalika sl' wa'ʔawraθnaha' qawman' ʔa'xariyna
Surah
48
:
Ayah
21
وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ ٱللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرًۭا
وَأُخْرَىٰ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wa'ʔuxray' lam taqdiruw' ʕalayha' qad 'ʔaḥa'ṭa 'll:ahu biha' j waka'na 'll:ahu ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyranm'
Surah
49
:
Ayah
9
وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ
ٱلْأُخْرَىٰ Retrieve Token 13 ACE Pattern
wa'ʔin ṭa'ʔyʔifata'ni mina 'lmuwʔminiyna 'qtataluw' fa'ʔaṣliḥuw' baynahuma' sl' fa'ʔinm baɣat 'ʔiḥday'huma' ʕalay 'l'ʔuxray' faqatiluw' 'l:atiy tabɣiy ḥat:ay' tafiyʔʔa 'ʔilay'ʔ 'ʔamri 'll:ahi j fa'ʔin fa'ʔʔat fa'ʔaṣliḥuw' baynahuma' bi'lʕadli wa'ʔaqsiṭuwʔ' sl' 'ʔin:a 'll:aha yuḥib:u 'lmuqsiṭiyna
Tokens:
waeein
|
Taeeyeifataeni
|
mina
|
almuweminiyna
|
eqtataluwe
|
faeeaSliHuwe
|
baynahumae
|
sle
|
faeeinm
|
baghat
|
eeiHdayehumae
|
AAAlay
|
aleeuxraye
|
faqatiluwe
|
allatiy
|
tabghiy
|
Hattaye
|
tafiyeea
|
eeilayee
|
eeamri
|
alllahi
|
j
|
faeein
|
faeeeat
|
faeeaSliHuwe
|
baynahumae
|
bielAAAdli
|
waeeaqsiTuwee
|
sle
|
eeinna
|
alllaha
|
yuHibbu
|
almuqsiTiyna
Surah
53
:
Ayah
13
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 4 ACE Pattern
walaqad raʔa'hu nazlatan 'ʔuxray'
Surah
53
:
Ayah
20
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ
ٱلْأُخْرَىٰٓ Retrieve Token 3 ACE Pattern
wamanaw'ta 'lθ:a'liθata 'l'ʔuxray'ʔ
Surah
53
:
Ayah
38
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 5 ACE Pattern
'ʔal:a' taziru wa'ziratunm wizra 'ʔuxray'
Surah
53
:
Ayah
47
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
ٱلْأُخْرَىٰ Retrieve Token 4 ACE Pattern
wa'ʔan:a ʕalayhi 'ln:aʃ'ʔata 'l'ʔuxray'
Surah
56
:
Ayah
14
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Ayah ACE Pattern
waqaliylunm m:ina 'lʔa'xiriyna
Surah
56
:
Ayah
40
وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Ayah ACE Pattern
waθul:atunm m:ina 'lʔa'xiriyna
Surah
56
:
Ayah
49
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ
وَٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Ayah ACE Pattern
qul 'ʔin:a 'l'ʔaw:aliyna wa'lʔa'xiriyna
Surah
58
:
Ayah
22
لَّا تَجِدُ قَوْمًۭا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ يُوَآدُّونَ مَنْ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوْ كَانُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ أَوْ أَبْنَآءَهُمْ أَوْ إِخْوَنَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ ۚ أُو۟لَٓئِكَ كَتَبَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْإِيمَنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍۢ مِّنْهُ ۖ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا ۚ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ أُو۟لَٓئِكَ حِزْبُ ٱللَّهِ ۚ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
l:a' tajidu qawmanm' yuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri yuwa'ʔd:uwna man ḥa'ʔd:a 'll:aha warasuwlahuw walaw ka'nuwʔ' ʔa'ba'ʔʔahum 'ʔaw 'ʔabna'ʔʔahum 'ʔaw 'ʔixwanahum 'ʔaw ʕaʃiyratahum j 'ʔuwlaʔyʔika kataba fiy quluwbihimu 'l'ʔiymana wa'ʔay:adahum biruwḥinm m:inhu sl' wayudxiluhum jan:atinm tajriy min taḥtiha' 'l'ʔanharu xalidiyna fiyha' j raḍiya 'll:ahu ʕanhum waraḍuw' ʕanhu j 'ʔuwlaʔyʔika ḥizbu 'll:ahi j 'ʔala'ʔ 'ʔin:a ḥizba 'll:ahi humu 'lmufliḥuwna
Tokens:
llae
|
tajidu
|
qawmanme
|
yuweminuwna
|
bielllahi
|
waelyawmi
|
aleaexiri
|
yuwaeedduwna
|
man
|
Haeedda
|
alllaha
|
warasuwlahuw
|
walaw
|
kaenuwee
|
eaebaeeeahum
|
eeaw
|
eeabnaeeeahum
|
eeaw
|
eeixwanahum
|
eeaw
|
AAAshiyratahum
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
kataba
|
fiy
|
quluwbihimu
|
aleeiymana
|
waeeayyadahum
|
biruwHinm
|
mminhu
|
sle
|
wayudxiluhum
|
jannatinm
|
tajriy
|
min
|
taHtihae
|
aleeanharu
|
xalidiyna
|
fiyhae
|
j
|
raDiya
|
alllahu
|
AAAnhum
|
waraDuwe
|
AAAnhu
|
j
|
eeuwlaeyeika
|
Hizbu
|
alllahi
|
j
|
eealaee
|
eeinna
|
Hizba
|
alllahi
|
humu
|
almufliHuwna
Surah
61
:
Ayah
13
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌۭ قَرِيبٌۭ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَأُخْرَىٰ Retrieve Token 1 ACE Pattern
wa'ʔuxray' tuḥib:uwnaha' sl' naṣrunm m:ina 'll:ahi wafatḥunm qariybunm ql' wabaʃ:iri 'lmuwʔminiyna
Tokens:
waeeuxraye
|
tuHibbuwnahae
|
sle
|
naSrunm
|
mmina
|
alllahi
|
wafatHunm
|
qariybunm
|
qle
|
wabashhiri
|
almuweminiyna
Surah
62
:
Ayah
3
وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
وَءَاخَرِينَ Retrieve Token 1 ACE Pattern
waʔa'xariyna minhum lam:a' yalḥaquw' bihim j wahuwa 'lʕaziyzu 'lḥakiymu
Surah
65
:
Ayah
6
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ ۚ وَإِن كُنَّ أُو۟لَتِ حَمْلٍۢ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۖ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍۢ ۖ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ
أُخْرَىٰ Retrieve Token 36 ACE Pattern
'ʔaskinuwhun:a min ḥayθu sakantum m:in wujdikum wala' tuḍa'ʔr:uwhun:a lituḍay:iquw' ʕalayhin:a j wa'ʔin kun:a 'ʔuwlati ḥamlinm fa'ʔanfiquw' ʕalayhin:a ḥat:ay' yaḍaʕna ḥamlahun:a j fa'ʔin 'ʔarḍaʕna lakum faʔa'tuwhun:a 'ʔujuwrahun:a sl' wa'ʔtamiruw' baynakum bimaʕruwfinm sl' wa'ʔin taʕa'sartum fasaturḍiʕu lahuwʔ 'ʔuxray'
Tokens:
eeaskinuwhunna
|
min
|
Haythu
|
sakantum
|
mmin
|
wujdikum
|
walae
|
tuDaeerruwhunna
|
lituDayyiquwe
|
AAAlayhinna
|
j
|
waeein
|
kunna
|
eeuwlati
|
Hamlinm
|
faeeanfiquwe
|
AAAlayhinna
|
Hattaye
|
yaDaAAna
|
Hamlahunna
|
j
|
faeein
|
eearDaAAna
|
lakum
|
faeaetuwhunna
|
eeujuwrahunna
|
sle
|
waeetamiruwe
|
baynakum
|
bimaAAruwfinm
|
sle
|
waeein
|
taAAAesartum
|
fasaturDiAAu
|
lahuwe
|
eeuxraye
Surah
77
:
Ayah
17
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ
ٱلْءَاخِرِينَ Retrieve Token 3 ACE Pattern
θum:a nutbiʕuhumu 'lʔa'xiriyna