Grammar Engine
☰ Menu

ACE Main Launcher

← Previous Ayah Surah 17, Ayah 55 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۖ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۖ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

warab:uka 'ʔaʕlamu biman fiy 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi ql' walaqad faḍ:alna' baʕḍa 'ln:abiy:iyna ʕalay' baʕḍinm sl' waʔa'tayna' da'wuwda zabuwranm'

Latin Tokens

warabbuka eeaAAAlamu biman fiy alssamawati waeleearDi qle walaqad faDDalnae baAADa alnnabiyyiyna AAAlaye baAADinm sle waeaetaynae daewuwda zabuwranme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/017.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 17
Latin tokens: 17