ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 17, Ayah 34 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۚ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ ۖ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۚ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ ۖ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wala' taqrabuw' ma'la 'lyatiymi 'ʔil:a' bi'l:atiy hiya 'ʔaḥsanu ḥat:ay' yabluɣa 'ʔaʃud:ahuw j wa'ʔawfuw' bi'lʕahdi sl' 'ʔin:a 'lʕahda ka'na masʔuwlanm'

Latin Tokens

walae taqrabuwe maela alyatiymi eeillae biellatiy hiya eeaHsanu Hattaye yablugha eeashuddahuw j waeeawfuwe bielAAAhdi sle eeinna alAAAhda kaena maseuwlanme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/017.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19