Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
siqay [1]
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Idolaters Service of the Sacred House | | → Next Ruku|
Translation:Have you made the mere giving of water to pilgrims and the guardianship of the Masjid-i-Haram as equal to the works of the one who has believed in Allah and the Last Day, and exerted his utmost in the Way of Allah ? Well, these things are not equal in the sight of Allah, and Allah does not show guidance to the workers of iniquity.
Translit: AjaAAaltum siqayata alhajji waAAimarata almasjidi alharami kaman amana biAllahi waalyawmi alakhiri wajahada fee sabeeli Allahi la yastawoona AAinda Allahi waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 AjaAAaltum | Aja`altum
1 siqayata | siqayata
2 alhajji | alhajji
3 waAAimarata | wa`imarata
4 almasjidi | almasjidi
5 alharami | alharami
6 kaman | كَمًْا | how much? how many? how much!|interrogative and exclamatory particle| Combined Particles | kaman
7 amana | amana
8 biAllahi | biAllahi
9 waalyawmi | waalyawmi
10 alakhiri | alakhiri
11 wajahada | wajahada
12 fee | fee
13 sabeeli | sabeeli
14 Allahi | Allahi
15 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | la
16 yastawoona | yastawoona
17 AAinda | `inda
18 Allahi | Allahi
19 waAllahu | waAllahu
20 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | la
21 yahdee | yahdee
22 alqawma | alqawma
23 alththalimeena | alththalimeena
| | Yusuf | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The youngest brother | | → Next Ruku|
Translation:While Joseph was arranging for the loading of the packs of his brothers, he put his cup in the pack of his own brother. Afterwards a herald shouted, "Ho, cameleers! you are thieves!
Translit: Falamma jahhazahum bijahazihim jaAAala alssiqayata fee rahli akheehi thumma aththana muaththinun ayyatuha alAAeeru innakum lasariqoona
Segments
0 Falamma | Falamma
1 jahhazahum | jahhazahum
2 bijahazihim | bijahazihim
3 jaAAala | ja`ala
4 alssiqayata | alssiqayata
5 fee | fee
6 rahli | rahli
7 akheehi | akheehi
8 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles | thumma
9 aththana | aththana
10 muaththinun | muaththinun
11 ayyatuha | ayyatuha
12 alAAeeru | al`eeru
13 innakum | إِنَّكُم | verily you (masc. pl.) Combined Particles | innakum
14 lasariqoona | lasariqoona