Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
qasw [1]
maمَاmaPerfect
qadقَدْqadPerfect
saسَvery soonImperfect
sawfaسَوْفَsoonImperfect
anأَنْso thatSubPart
liلِforSubPart
kayكَيْmay beSubPart
lanلَنْneverSubPart
alaأَلَاalaSubPart
lawلَوْwereSubPart
hattaحَتَّىٰtillSubPart
lamلَمْnotJussive
lammaلَمَّاnot yetJussive
laلَا no, notConjunction
balبَلْnotNegatives
ghayrغَيْرُnotNegatives
innamaإِنَّمَاnayNegatives
amأَمْother thanNegatives
illaإِلَّاexceptNegatives
feeفِيinSeparable Preposition
AAanعَنْoff, away fromSeparable Preposition
minمِنْfromSeparable Preposition
ilayإِلَيْto, toward; up to, as far as; till, until [prep.]Separable Preposition
AAalayعَلَيْon, upon, on the top of, above, over (place and rank); at, by [prep.]Separable Preposition
AAindaعِنْدَat, near, by, with, on (of place, time and possession) [prep.]Separable Preposition
ilaإِلَىٰto, toward; up to, as far as; till, until [prep.]Separable Preposition
AAalaعَلَىٰon, upon, on the top of, above, over (place and rank); at, by [prep.]Separable Preposition
ithإِذْithMabni Adverb
mudhمُذmudhMabni Adverb
mundhuمُنْذُmundhuMabni Adverb
AAwDuعِوَضُAAwDuMabni Adverb
amsiأَمْسِamsiMabni Adverb
alanaأَلأَنَalanaalana
awwaluأَوَّلُawwaluawwalu
inإِنْinConditional Particle
lawلَوْlawConditional Particle
ilamإِلَامْwith whomPronoun with Interrogative Pronoun
AAalamعَلَامْfor whatAAalam
AAamمَمْon whatAdverb of Time
mamمِمَّنْabout whomPronoun with Interrogative Pronoun
mimmanعَمَّنْin whatPronoun with Interrogative Pronoun
AAammanمَاذَاin whoPronoun with Interrogative Pronoun
AAammaعَمَّwhyPronoun with Relative Pronoun
feemaفِيمَاfor whomPronoun with Relative Pronoun
limaلِمَfrom whatPronoun with Relative Pronoun
limanلِمَنْof whomPronoun with Relative Pronoun
minaمِنَfromSeparable Preposition
thummaثُمَّthenConjunction
balaبَلَىٰbutInterjection
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 74 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation:But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks. For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them; then there are some which tumble down for fear of Allah. And Allah is not unaware of what you are doing.
Translit: Thumma qasat quloobukum min baAAdi thalika fahiya kaalhijarati aw ashaddu qaswatan wainna mina alhijarati lama yatafajjaru minhu alanharu wainna minha lama yashshaqqaqu fayakhruju minhu almao wainna minha lama yahbitu min khashyati Allahi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
Segments
0 Thumma
1 qasat
2 quloobukum
3 min | مِنْ | | مِنْ | from Separable Preposition Particles
4 baAAdi | بَعْدِ |
5 thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far| فَهِيَ | | | | then | conj. | | she | Subject Pronoun
6 fahiya
7 kaalhijarati
8 aw
9 ashaddu
10 qaswatan
11 wainna | وَإِنَّ |
12 mina | مِنَ | from Separable Preposition Particles
13 alhijarati
14 lama | لَمَا | ma Perfect Particlesلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
15 yatafajjaru
16 minhu | مِنْهُ ۥ | | | |
17 alanharu
18 wainna | وَإِنَّ |
19 minha | مِنْهَا | | | |
20 lama | لَمَا | ma Perfect Particlesلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
21 yashshaqqaqu
22 fayakhruju
23 minhu | مِنْهُ ۥ | | | |
24 almao
25 wainna | وَإِنَّ |
26 minha | مِنْهَا | | | |
27 lama | لَمَا | ma Perfect Particlesلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated wلَمَا | Active Imperative | Form Regular Assimilated w
28 yahbitu
29 min | مِنْ | | مِنْ | from Separable Preposition Particles
30 khashyati
31 Allahi | ٱللَّهِ | genitive | Allah Religious Terms
32 wama | وَمَا | ma Perfect Particles
33 Allahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Termsغَفِلٍ | negligent Derived Nouns
34 bighafilinغَفِلٍ | negligent Derived Nouns
35 AAamma | عَمَّ | why Pronoun with Relative Pronoun Particles
36 taAAmaloona
| | Al-Muddath-thir | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Warning | | → Next Ruku|
Translation:fleeing away from a lion?
Translit: Farrat min qaswaratin
Segments
0 Farrat
1 min | مِنْ | | مِنْ | from Separable Preposition Particles
2 qaswaratin