Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
1. Noun2. Verb3. Particle4. Tajweed5. Grammar6. Sentences7. Derived Nouns
Active PastActive PresentActive SubjunctiveActive JussiveActive Emphatic IActive Emphatic IIPassive PastPassive PresentPassive SubjunctivePassive JussivePassive Emphatic IPassive Emphatic IIActive ImperativePassive ImperativeActive ParticiplePassive ParticipleVerbal NounAdverbs of PlaceAdverbs of TimeNouns of InstrumentPerfect ParticleImperfect ParticleSubjunctive ParticleJussive ParticleParticlesConjunctionDemonstrative Pronoun NearDemonstrative Pronoun FarSubject PronounInterrogative PronounRelative PronounSeparable PrepositionConditional ParticleNegativesInseparable PrepositionNegatives and ExceptionsProper NounObject PronounPossessive PronounInna and Its SistersInsectsPeopleNounsBirdsBooksCommunityDrinksFruitGrainIdolsPlacesProphetsNames of HellLevels of Paradise
1. Adjective Patterns
2. Mabniy Zuruwf
3. Demonstrative Pronoun - Distant
4. Possessive Pronouns
5. Demonstrative Pronoun - Proximity
6. Particles
7. Stopping Signs
8. Object Pronouns
9. Subject Pronouns
10. Perfect Tense Suffixes
11. Imperfect Tense Suffixes
12. Subjunctive Imperfect Suffixes
13. Jussive Imperfect Suffixes
1. Nouns of Place
2. Nouns of Instrument
3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]
4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]
5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]
6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]
7. Hamzated - Type I (First)
8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect
9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]
10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]
11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]
12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]
13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]
14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]
15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]
16. Verb II - Active Participle
17. Verb II - Active Perfect [1]
18. Verb II - Active Participle
19. Verb III - Active Perfect [1]
20. Verb III - Active Participle
21. Verb III - Passive Participle
22. Verb III - Verbal Noun
23. Verb IV - Active Perfect [1]
24. Verb IV - Active Participle
25. Verb IV - Passive Participle
26. Verb IV - Verbal Noun
27. Verb V - Active Perfect [1]
28. Verb V - Active Participle
29. Verb V - Passive Participle
30. Verb V - Verbal Noun
31. Verb VI - Active Perfect [1]
32. Verb VI - Active Participle
33. Verb VI - Passive Participle
34. Verb VI - Verbal Noun
1. Istalahat2. Ascend in Tajweed3. Lectures List4. Alphabets5. Practice Ayats6. Madd (Elongation)7. Qalqalah (Bouncing)8. Noon Sakinah9. Contracted Letters10. Radicals List11. Quran12. Hadeeth
Lutfur Rahman Khan آسَان اُردو گرامر لطف ٱلرّحمىٰن (Author, Urdu)Asif Hameed آصِف حَميد (Teacher, Urdu)Arabic 101 - (Comprehensive Learning, English)Sh. Hosaam Faraaj - Advanced Level (English)Arjan Ali - Lisaan ul Quran (English)Amir Sohail (Urdu) عامر سُهيل Basic Level ArabicSh. Musa Abu Zaghleh - (English) TajweedMohantiq Jamil - عِلْمُ ٱلْمَعَانِي (English) Advanced Level9. WordByWord10. VeryAyah11. Dr. Noorul Hassain - Arabic Grammar in Urdu12. Zahoor Ahmad - Essentials of Grammar for Learning Quranic Language13. Atlas ul Quran - Dr. Showqi Abu Khalil - أَطْلَسُ ٱلْقُران14. Itlas Seerat-e-Nabvi (Urdu) Dr. Showqi Abu Khalil15. Quran ParHna Sikhiye (Urdu)16. Animated17. Pronunciation Guru |18. Quran Hive |19. Conjugation Tool |20. Ayat Application from KSA |21. Friday Khutbahs |
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
qarrab [10]
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Birth of Jesus and His Ministry | | → Next Ruku|
Translation:And remember when the angels said, "O Mary, Allah sends you the good news of a Command of His: his name shall be Messiah, Jesus son of Mary. He will be highly honoured in this world and in the Next World and he will be among those favoured by Allah.
Translit: Ith qalati almalaikatu ya maryamu inna Allaha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almaseehu AAeesa ibnu maryama wajeehan fee alddunya waalakhirati wamina almuqarrabeena
Segments
0 Ith | Ith
1 qalati | qalati
2 almalaikatu | almalaikatu
3 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles | ya
4 maryamu | maryamu
5 inna | إِنَّ | verily Combined Particles | inna
6 Allaha | Allaha
7 yubashshiruki | yubashshiruki
8 bikalimatin | bikalimatin
9 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles | minhu
10 ismuhu | ismuhu
11 almaseehu | almaseehu
12 AAeesa | `eesa
13 ibnu | ibnu
14 maryama | maryama
15 wajeehan | wajeehan
16 fee | fee
17 alddunya | alddunya
18 waalakhirati | waalakhirati
19 wamina | wamina
20 almuqarrabeena | almuqarrabeena
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 172 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Prophethood of Jesus | | → Next Ruku|
Translation:The Messiah never disdained to be a servant of Allah nor do the angels who are nearest to Him disdain it. Whoever disdains the service of Allah and prides himself on it, (should know that) He will muster all of them before Him.
Translit: Lan yastankifa almaseehu an yakoona AAabdan lillahi wala almalaikatu almuqarraboona waman yastankif AAan AAibadatihi wayastakbir fasayahshuruhum ilayhi jameeAAan
Segments
0 Lan | Lan
1 yastankifa | yastankifa
2 almaseehu | almaseehu
3 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles | an
4 yakoona | yakoona
5 AAabdan | `abdan
6 lillahi | lillahi
7 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles | wala
8 almalaikatu | almalaikatu
9 almuqarraboona | almuqarraboona
10 waman | waman
11 yastankif | yastankif
12 AAan | `an
13 AAibadatihi | `ibadatihi
14 wayastakbir | wayastakbir
15 fasayahshuruhum | fasayahshuruhum
16 ilayhi | إِليْهِ | to him Combined Particles | ilayhi
17 jameeAAan | jamee`an
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And tell them accurately the story of the two sons of Adam. When the two offered their sacrifices, the offering of the one was accepted but that of the other was not accepted. The latter said, "I will kill you. " The other answered, "Allah accepts the offerings of the pious people only.
Translit: Waotlu AAalayhim nabaa ibnay adama bialhaqqi ith qarraba qurbanan fatuqubbila min ahadihima walam yutaqabbal mina alakhari qala laaqtulannaka qala innama yataqabbalu Allahu mina almuttaqeena
Segments
0 waotlu | Waotlu
1 AAalayhim | `alayhim
2 nabaa | nabaa
3 ibnay | ibnay
4 adama | adama
5 bialhaqqi | bialhaqqi
6 ith | إِذْ | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles | ith
7 qarraba | qarraba
8 qurbanan | qurbanan
9 fatuqubbila | fatuqubbila
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | min
11 ahadihima | ahadihima
12 walam | walam
13 yutaqabbal | yutaqabbal
14 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | mina
15 alakhari | alakhari
16 qala | qala
17 laaqtulannaka | laaqtulannaka
18 qala | qala
19 innama | إِنَّمَا | nothing but, only; rather, much more,on the contrary; Combined Particles | innama
20 yataqabbalu | yataqabbalu
21 Allahu | Allahu
22 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | mina
23 almuttaqeena | almuttaqeena
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 114 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. Pharaoh summons Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh answered, "Yes, indeed, and you shall get a position close to me"
Translit: Qala naAAam wainnakum lamina almuqarrabeena
Segments
0 Qala | Qala
1 naAAam | na`am
2 wainnakum | wainnakum
3 lamina | lamina
4 almuqarrabeena | almuqarrabeena
| | Maryam | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:We called him from the right side of Tur, and honored him with secret talk,
Translit: Wanadaynahu min janibi alttoori alaymani waqarrabnahu najiyyan
Segments
0 wanadaynahu | Wanadaynahu
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | min
2 janibi | janibi
3 alttoori | alttoori
4 alaymani | alaymani
5 waqarrabnahu | waqarrabnahu
6 najiyyan | najiyyan
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:He replied, "Of course,and then you will be included among those nearest to me."
Translit: Qala naAAam wainnakum ithan lamina almuqarrabeena
Segments
0 Qala | Qala
1 naAAam | na`am
2 wainnakum | wainnakum
3 ithan | إِذًْا | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles | ithan
4 lamina | lamina
5 almuqarrabeena | almuqarrabeena
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fate of Previous Nations | | → Next Ruku|
Translation:and laid it before the guests. He said, "Will you not eat?"
Translit: Faqarrabahu ilayhim qala ala takuloona
Segments
0 Faqarrabahu | Faqarrabahu
1 ilayhim | إِليْهِمْ | to them Combined Particles | ilayhim
2 qala | qala
3 ala | أَلَا | verily, truly, indeed, oh yes | intensifying interjections | Combined Particles | ala
4 takuloona | takuloona
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:They will be those nearest (to God).
Translit: Olaika almuqarraboona
Segments
0 Olaika | Olaika
1 almuqarraboona | almuqarraboona
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is Inevitable | | → Next Ruku|
Translation:Then, if the dying person be of those nearest to Us,
Translit: Faamma in kana mina almuqarrabeena
Segments
0 Faamma | Faamma
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles | in
2 kana كَانَا | were Kana Perfect | kana
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | mina
4 almuqarrabeena | almuqarrabeena
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:guarded by the angels nearest to Allah.
Translit: Yashhaduhu almuqarraboona
Segments
0 Yashhaduhu | Yashhaduhu
1 almuqarraboona | almuqarraboona
| | Al-Mutaffifin | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Default in Duty | | → Next Ruku|
Translation:This is a fountain with the waters of which those nearest to Allah shall drink wine.
Translit: AAaynan yashrabu biha almuqarraboona
Segments
0 AAaynan | `aynan
1 yashrabu | yashrabu
2 biha | biha
3 almuqarraboona | almuqarraboona