Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 145 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: Qul la ajidu fee ma oohiya ilayya muharraman AAala taAAimin yatAAamuhu illa an yakoona maytatan aw daman masfoohan aw lahma khinzeerin fainnahu rijsun aw fisqan ohilla lighayri Allahi bihi famani idturra ghayra baghin wala AAadin fainna rabbaka ghafoorun raheemun
Segments
0 Qul | Qul
1 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | la
2 ajidu | ajidu
3 fee | fee
4 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | ma
5 oohiya | oohiya
6 ilayya | إِلَيَّ | to me Combined Particles | ilayya
7 muharraman | muharraman
8 AAala | `ala
9 taAAimin | ta`imin
10 yatAAamuhu | yat`amuhu
11 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles | illa
12 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles | an
13 yakoona | yakoona
14 maytatan | maytatan
15 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles | aw
16 daman | daman
17 masfoohan | masfoohan
18 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles | aw
19 lahma | lahma
20 khinzeerin | khinzeerin
21 fainnahu | fainnahu
22 rijsun | rijsun
23 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles | aw
24 fisqan | fisqan
25 ohilla | ohilla
26 lighayri | lighayri
27 Allahi | Allahi
28 bihi | bihi
29 famani | famani
30 idturra | idturra
31 ghayra | ghayra
32 baghin | baghin
33 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles | wala
34 AAadin | `adin
35 fainna | فَإِنَّ | for, because Combined Particles | fainna
36 rabbaka | rabbaka
37 ghafoorun | ghafoorun
38 raheemun | raheemun