Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
baqari [1]
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 144 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Idolaters Self-Imposed Prohibitions | | → Next Ruku|
Translation:Likewise, take a pair of the camel family and a pair of the cow family, and ask them, "Has He of these forbidden the males or the females or the young ones that are in the wombs of the she-camel and the cow?" Were you present at the time when Allah prescribed these prohibitory laws? (If not), who can then be more wicked than the one, who invents a falsehood and ascribes it to Allah so that he should, without knowledge, mislead the people? Indeed, Allah does not show guidance to such transgressors.
Translit: Wamina alibili ithnayni wamina albaqari ithnayni qul alththakarayni harrama ami alonthayayni amma ishtamalat AAalayhi arhamu alonthayayni am kuntum shuhadaa ith wassakumu Allahu bihatha faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban liyudilla alnnasa bighayri AAilmin inna Allaha la yahdee alqawma alththalimeena
Segments
0 wamina
1 alibili | ٱلْإِبِلِ | alibili i | masc. | Miscellaneous Nouns
2 ithnayni
3 wamina | وَفِيمَا | wamina | Particles
4 albaqari | ٱلْبَقَرِ | albaqari i | masc. | Miscellaneous Nouns
5 ithnayni
6 qul
7 alththakarayni
8 harrama
9 ami | أَمِْ | ami i | masc. | Miscellaneous Nouns
10 alonthayayni
11 amma | أَمَّا | amma | Interrrogative Pronoun
12 ishtamalat
13 AAalayhi | عَلَيْهِۧ | AAalayhi | | | |
14 arhamu
15 alonthayayni
16 am | أَمْ | am | Particles
17 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfect
18 shuhadaa
19 ith | عَلَىٰ | ith | Particles
20 wassakumu
21 Allahu | ٱللَّهُ | Allahu | Allah | nominative | Religious Terms
22 bihatha
23 faman | فَمَن | faman | Interrrogative Pronoun
24 athlamu
25 mimmani
26 iftara
27 AAala | عَلَىٰ | AAala | | إِلَىٰ | AAala | Particles
28 Allahi | ٱللَّهِ | Allahi | Allah | genitive | Religious Terms
29 kathiban | كَذِبًا | kathiban an | masc. | Miscellaneous Nouns | كَاذِبًا | Active Participle | Form Regular
30 liyudilla
31 alnnasa
32 bighayri | بِغَيْرِ | bighayri i | masc. | Miscellaneous Nouns
33 AAilmin
34 inna | إِنَّ | inna |
35 Allaha | ٱللَّهَ | Allaha | Allah | accusative | Religious Terms
36 la | لَ | la | | لَا | la | Particles
37 yahdee
38 alqawma | ٱلْقَوْمَ | alqawma a | masc. | Miscellaneous Nouns
39 alththalimeena
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:And We prohibited to those people, who had adopted Judaism, all animals with claws and the fat of oxen and goats except what is on their backs or their entrails or what sticks to their bones; this was the punishment We had inflicted on them for their rebellion. And We are telling the truth.
Translit: WaAAala allatheena hadoo harramna kulla thee thufurin wamina albaqari waalghanami harramna AAalayhim shuhoomahuma illa ma hamalat thuhooruhuma awi alhawaya aw ma ikhtalata biAAathmin thalika jazaynahum bibaghyihim wainna lasadiqoona
Segments
0 waAAala
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | those | | Relative Pronoun
2 hadoo
3 harramna
4 kulla | كُلَّ | kulla a | masc. | Miscellaneous Nouns | كُلَّ | kulla a | masc. | Miscellaneous Nouns
5 thee | ذِي | thee |
6 thufurin
7 wamina | وَفِيمَا | wamina | Particles
8 albaqari | ٱلْبَقَرِ | albaqari i | masc. | Miscellaneous Nouns
9 waalghanami
10 harramna
11 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | AAalayhim | | | |
12 shuhoomahuma
13 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
14 ma | مَا | ma | Particles
15 hamalat
16 thuhooruhuma
17 awi
18 alhawaya
19 aw | أَوْwhether
20 ma | مَا | ma | Particles
21 ikhtalata
22 biAAathmin
23 thalika | ذَالِكَ | that | | Demonstrative Pronoun Far
24 jazaynahum
25 bibaghyihim
26 wainna | وَإِنَّ | wainna |
27 lasadiqoona