Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Perfect Guidance | | → Next Ruku|
Translation:Allah cites a parable: There is a man who is shared by many harsh masters, each pulling him to himself, and there is the other man who entirely belongs to one master. Can the two be alike in comparison? Praise be to Allah! But most of the people have no knowledge.
Translit: Daraba Allahu mathalan rajulan feehi shurakao mutashakisoona warajulan salaman lirajulin hal yastawiyani mathalan alhamdu lillahi bal aktharuhum la yaAAlamoona
Segments
0 Daraba | Daraba
1 Allahu | Allahu
2 mathalan | mathalan
3 rajulan | rajulan
4 feehi | feehi
5 shurakao | shurakao
6 mutashakisoona | mutashakisoona
7 warajulan | warajulan
8 salaman | salaman
9 lirajulin | lirajulin
10 hal | هَلْ | if, in case; whether |conj.| Combined Particles | hal
11 yastawiyani | yastawiyani
12 mathalan | mathalan
13 alhamdu | alhamdu
14 lillahi | lillahi
15 bal | بَلْ | nay, rather; even, but, however, yet Combined Particles | bal
16 aktharuhum | aktharuhum
17 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | la
18 yaAAlamoona | ya`lamoona