Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 58 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Jesus as Prophet | | → Next Ruku|
Translation:saying, "Are our gods better, or is he?" They have cited this example to you only in the spirit of dispute. The fact is that they are a quarrelsome people.
Translit: Waqaloo aalihatuna khayrun am huwa ma daraboohu laka illa jadalan bal hum qawmun khasimoona
Segments
0 waqaloo
1 aalihatuna
2 khayrun | خَيْرٌ | khayrun un | masc. | Miscellaneous Nounsخَيْرٌ
3 am | أَمْ | am | Particles
4 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun
5 ma | مَا | ma | Particles
6 daraboohu
7 laka | لَكَ | | | | truly, verily, certainly |intensifying particles|; by, at, in, with | prep. | | you Conjunction | Object Pronoun | لَكَ | laka | | | |
8 illa | إِلَّا | illa | | إِلَّا | illa | Particles
9 jadalan
10 bal | بَلْ | bal | Particles
11 hum | هُم | | | | them Object Pronoun
12 qawmun | قَوْمٌ | qawmun un | masc. | Miscellaneous Nouns
13 khasimoona