Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
Husban [11]
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 96 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. Ultimate Triumph of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:He causes the dawn to appear out of the curtain of the night; it is He Who has ordained the night for rest and determined the time of the rising and the setting of the moon and the sun: all these things have been determined by the same All Powerful and the All Wise One.
Translit: Faliqu alisbahi wajaAAala allayla sakanan waalshshamsa waalqamara husbanan thalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
Segments
0 Faliqu | Faliqu
1 alisbahi | alisbahi
2 wajaAAala | waja`ala
3 allayla | allayla
4 sakanan | sakanan
5 waalshshamsa | waalshshamsa
6 waalqamara | waalqamara
7 husbanan | husbanan
8 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles | thalika
9 taqdeeru | taqdeeru
10 alAAazeezi | al`azeezi
11 alAAaleemi | al`aleemi
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Parable | | → Next Ruku|
Translation:my Lord may bestow on me a better garden than yours and send from heaven on your garden a catastrophe that might turn it into a barren plain,
Translit: FaAAasa rabbee an yutiyani khayran min jannatika wayursila AAalayha husbanan mina alssamai fatusbiha saAAeedan zalaqan
Segments
0 FaAAasa | Fa`asa
1 rabbee | rabbee
2 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles | an
3 yutiyani | yutiyani
4 khayran | khayran
5 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | min
6 jannatika | jannatika
7 wayursila | wayursila
8 AAalayha | `alayha
9 husbanan | husbanan
10 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | mina
11 alssamai | alssamai
12 fatusbiha | fatusbiha
13 saAAeedan | sa`eedan
14 zalaqan | zalaqan
| | Ar-Rahman | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Divine Beneficence | | → Next Ruku|
Translation:The sun and the moon adhere to a schedule,
Translit: Alshshamsu waalqamaru bihusbanin
Segments
0 Alshshamsu | Alshshamsu
1 waalqamaru | waalqamaru
2 bihusbanin | bihusbanin