Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
maمَاma
qadقَدْqad
saسَvery soon
sawfaسَوْفَsoon
anأَنْso that
liلِfor
kayكَيْmay be
lanلَنْnever
alaأَلَاala
lawلَوْwere
hattaحَتَّىٰtill
lamلَمْnot
lammaلَمَّاnot yet
laلَا no, not
balبَلْnot
ghayruغَيْرُnot
innamaإِنَّمَاnay
amأَمْother than
illaإِلَّاexcept
feeفِيin
AAanعَنْoff, away from
minمِنْfrom
ilayإِلَيْto, toward; up to, as far as; till, until [prep.]
AAalayعَلَيْon, upon, on the top of, above, over (place and rank); at, by [prep.]
AAindaعِنْدَat, near, by, with, on (of place, time and possession) [prep.]
ilaإِلَىٰto, toward; up to, as far as; till, until [prep.]
AAalaعَلَىٰon, upon, on the top of, above, over (place and rank); at, by [prep.]
ithإِذْith
mudhمُذmudh
mundhuمُنْذُmundhu
AAwDuعِوَضُAAwDu
amsiأَمْسِamsi
alanaأَلأَنَalana
awwaluأَوَّلُawwalu
inإِنْin
lawلَوْlaw
ilamإِلَامْwith whom
AAalamعَلَامْfor what
AAamمَمْon what
mamمِمَّنْabout whom
mimmanعَمَّنْin what
AAammanمَاذَاin who
AAammaعَمَّwhy
feemaفِيمَاfor whom
limaلِمَfrom what
limanلِمَنْof whom
minaمِنَwhat?
thummaثُمَّAAamma
balaبَلَىٰfeema
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Cain and Abel - murderous plots against the Prophet | | → Next Ruku|
Translation:And tell them accurately the story of the two sons of Adam. When the two offered their sacrifices, the offering of the one was accepted but that of the other was not accepted. The latter said, "I will kill you. " The other answered, "Allah accepts the offerings of the pious people only.
Translit: Waotlu AAalayhim nabaa ibnay adama bialhaqqi ith qarraba qurbanan fatuqubbila min ahadihima walam yutaqabbal mina alakhari qala laaqtulannaka qala innama yataqabbalu Allahu mina almuttaqeena
Segments
0 waotlu
1 AAalayhim | عَلَيْهِمْ | masc. | pl. | 3rd. person |
2 nabaa
3 ibnay
4 adama
5 bialhaqqi
6 ith | إِذْ | ith PARTICLES
7 qarraba | قَرَّبَ | Active Past | Form II | قَرَّبَا | Active Past | Form IIقَرَّابَ | Verbal Noun | Pattern 15
8 qurbanan
9 fatuqubbila
10 min | مِنْ | | مِنْ | from PARTICLES
11 ahadihima
12 walam | وَلَمْ | not PARTICLES
13 yutaqabbal | يُتَقَبَّلْ | Passive Jussive | Form V | يُتَقَبَّلْ | Passive Jussive | Form V
14 mina | مِنَ | what? PARTICLES
15 alakhari
16 qala
17 laaqtulannaka
18 qala
19 innama | إِنَّمَا | nay PARTICLES
20 yataqabbalu
21 Allahu | ٱللَّهُ | nominative | Allah Religious Terms
22 mina | مِنَ | what? PARTICLES
23 almuttaqeena
Comment: