Search:
غَيْرَهُۥ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
15
Surah
2
:
Ayah
230
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ ۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ ۗ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ
fa'ʔin ṭal:aqaha' fala' taḥil:u lahuw minm baʕdu ḥat:ay' tankiḥa zawjan' ɣayrahuw ql' fa'ʔin ṭal:aqaha' fala' juna'ḥa ʕalayhima'ʔ 'ʔan yatara'jaʕa'ʔ 'ʔin ẓan:a'ʔ 'ʔan yuqiyma' ḥuduwda 'll:ahi ql' watilka ḥuduwdu 'll:ahi yubay:inuha' liqawminm yaʕlamuwna
Tokens:
faeein
|
Tallaqahae
|
falae
|
taHillu
|
lahuw
|
minm
|
baAAdu
|
Hattaye
|
tankiHa
|
zawjane
|
ghayrahuw
|
qle
|
faeein
|
Tallaqahae
|
falae
|
junaeHa
|
AAAlayhimaee
|
eean
|
yataraejaAAAee
|
eein
|
Zannaee
|
eean
|
yuqiymae
|
Huduwda
|
alllahi
|
qle
|
watilka
|
Huduwdu
|
alllahi
|
yubayyinuhae
|
liqawminm
|
yaAAAlamuwna
Surah
4
:
Ayah
56
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًۭا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًۭا
'ʔin:a 'l:aðiyna kafaruw' biʔa'yatina' sawfa nuṣliyhim na'ranm' kul:ama' naḍijat juluwduhum bad:alnahum juluwdan' ɣayraha' liyaðuwquw' 'lʕaða'ba ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕaziyzan' ḥakiymanm'
Tokens:
eeinna
|
alladhiyna
|
kafaruwe
|
bieaeyatinae
|
sawfa
|
nuSliyhim
|
naeranme
|
kullamae
|
naDijat
|
juluwduhum
|
baddalnahum
|
juluwdane
|
ghayrahae
|
liyadhuwquwe
|
alAAAdhaeba
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
kaena
|
AAAziyzane
|
Hakiymanme
Surah
4
:
Ayah
140
وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَفِقِينَ وَٱلْكَفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا
waqad naz:ala ʕalaykum fiy 'lkitabi 'ʔan 'ʔiða' samiʕtum ʔa'yati 'll:ahi yukfaru biha' wayustahza'ʔu biha' fala' taqʕuduw' maʕahum ḥat:ay' yaxuwḍuw' fiy ḥadiyθin ɣayrihiyʔ j 'ʔin:akum 'ʔiðanm' m:iθluhum ql' 'ʔin:a 'll:aha ja'miʕu 'lmunafiqiyna wa'lkafiriyna fiy jahan:ama jamiyʕan'
Tokens:
waqad
|
nazzala
|
AAAlaykum
|
fiy
|
alkitabi
|
eean
|
eeidhae
|
samiAAtum
|
eaeyati
|
alllahi
|
yukfaru
|
bihae
|
wayustahzaeeu
|
bihae
|
falae
|
taqAAuduwe
|
maAAAhum
|
Hattaye
|
yaxuwDuwe
|
fiy
|
Hadiythin
|
ghayrihiye
|
j
|
eeinnakum
|
eeidhanme
|
mmithluhum
|
qle
|
eeinna
|
alllaha
|
jaemiAAu
|
almunafiqiyna
|
waelkafiriyna
|
fiy
|
jahannama
|
jamiyAAAne
Surah
6
:
Ayah
68
وَإِذَا رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦ ۚ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَنُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ ٱلذِّكْرَىٰ مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّلِمِينَ
wa'ʔiða' ra'ʔayta 'l:aðiyna yaxuwḍuwna fiyʔ ʔa'yatina' fa'ʔaʕriḍ ʕanhum ḥat:ay' yaxuwḍuw' fiy ḥadiyθin ɣayrihiy j wa'ʔim:a' yunsiyan:aka 'lʃ:ayṭanu fala' taqʕud baʕda 'lð:ikray' maʕa 'lqawmi 'lẓ:alimiyna
Tokens:
waeeidhae
|
raeeayta
|
alladhiyna
|
yaxuwDuwna
|
fiye
|
eaeyatinae
|
faeeaAAriD
|
AAAnhum
|
Hattaye
|
yaxuwDuwe
|
fiy
|
Hadiythin
|
ghayrihiy
|
j
|
waeeimmae
|
yunsiyannaka
|
alshhayTanu
|
falae
|
taqAAud
|
baAAda
|
aldhhikraye
|
maAAA
|
alqawmi
|
alZZalimiyna
Surah
7
:
Ayah
59
لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ
laqad 'ʔarsalna' nuwḥan' 'ʔilay' qawmihiy faqa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuwʔ 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu ʕalaykum ʕaða'ba yawmin ʕaẓiyminm
Surah
7
:
Ayah
65
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًۭا ۗ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥٓ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ
wa'ʔilay' ʕa'din 'ʔaxa'hum huwdanm' ql' qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuwʔ j 'ʔafala' tat:aquwna
Surah
7
:
Ayah
73
وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَلِحًۭا ۗ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ هَذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةًۭ ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
wa'ʔilay' θamuwda 'ʔaxa'hum ṣaliḥanm' ql' qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' qad ja'ʔʔatkum bay:inatunm m:in r:ab:ikum sl' haðihiy na'qatu 'll:ahi lakum ʔa'yatanm sl' faðaruwha' ta'ʔkul fiyʔ 'ʔarḍi 'll:ahi sl' wala' tamas:uwha' bisuwʔʔinm faya'ʔxuðakum ʕaða'bun 'ʔaliymunm
Tokens:
waeeilaye
|
thamuwda
|
eeaxaehum
|
SaliHanme
|
qle
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
qad
|
jaeeeatkum
|
bayyinatunm
|
mmin
|
rrabbikum
|
sle
|
hadhihiy
|
naeqatu
|
alllahi
|
lakum
|
eaeyatanm
|
sle
|
fadharuwhae
|
taeekul
|
fiye
|
eearDi
|
alllahi
|
sle
|
walae
|
tamassuwhae
|
bisuweeinm
|
fayaeexudhakum
|
AAAdhaebun
|
eealiymunm
Surah
7
:
Ayah
85
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۗ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَحِهَا ۚ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' ql' qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' qad ja'ʔʔatkum bay:inatunm m:in r:ab:ikum sl' fa'ʔawfuw' 'lkayla wa'lmiyza'na wala' tabxasuw' 'ln:a'sa 'ʔaʃya'ʔʔahum wala' tufsiduw' fiy 'l'ʔarḍi baʕda 'ʔiṣlaḥiha' j ðalikum xayrunm l:akum 'ʔin kuntum m:uwʔminiyna
Tokens:
waeeilaye
|
madyana
|
eeaxaehum
|
shuAAAybanme
|
qle
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
qad
|
jaeeeatkum
|
bayyinatunm
|
mmin
|
rrabbikum
|
sle
|
faeeawfuwe
|
alkayla
|
waelmiyzaena
|
walae
|
tabxasuwe
|
alnnaesa
|
eeashyaeeeahum
|
walae
|
tufsiduwe
|
fiy
|
aleearDi
|
baAAda
|
eeiSlaHihae
|
j
|
dhalikum
|
xayrunm
|
llakum
|
eein
|
kuntum
|
mmuweminiyna
Surah
10
:
Ayah
15
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَتٍۢ ۙ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَذَآ أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ
wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'ya'tuna' bay:inatinm l' qa'la 'l:aðiyna la' yarjuwna liqa'ʔʔana' 'yʔti biqurʔa'nin ɣayri haða'ʔ 'ʔaw bad:ilhu j qul ma' yakuwnu liyʔ 'ʔan 'ʔubad:ilahuw min tilqa'ʔyʔi nafsiyʔ sl' 'ʔin 'ʔat:abiʕu 'ʔil:a' ma' yuwḥay'ʔ 'ʔilay:a sl' 'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu 'ʔin ʕaṣaytu rab:iy ʕaða'ba yawmin ʕaẓiyminm
Tokens:
waeeidhae
|
tutlaye
|
ealayhim
|
eaeyaetunae
|
bayyinatinm
|
le
|
qaela
|
alladhiyna
|
lae
|
yarjuwna
|
liqaeeeanae
|
eyeti
|
biqureaenin
|
ghayri
|
hadhaee
|
eeaw
|
baddilhu
|
j
|
qul
|
mae
|
yakuwnu
|
liye
|
eean
|
eeubaddilahuw
|
min
|
tilqaeeyei
|
nafsiye
|
sle
|
eein
|
eeattabiAAu
|
eeillae
|
mae
|
yuwHayee
|
eeilayya
|
sle
|
eeinniye
|
eeaxaefu
|
eein
|
AAASaytu
|
rabbiy
|
AAAdhaeba
|
yawmin
|
AAAZiyminm
Surah
11
:
Ayah
50
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًۭا ۚ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
wa'ʔilay' ʕa'din 'ʔaxa'hum huwdanm' j qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuwʔ sl' 'ʔin 'ʔantum 'ʔil:a' muftaruwna
Surah
11
:
Ayah
61
وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَلِحًۭا ۚ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌۭ مُّجِيبٌۭ
wa'ʔilay' θamuwda 'ʔaxa'hum ṣaliḥanm' j qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' huwa 'ʔanʃa'ʔakum m:ina 'l'ʔarḍi wa'staʕmarakum fiyha' fa'staɣfiruwhu θum:a tuwbuwʔ' 'ʔilayhi j 'ʔin:a rab:iy qariybunm m:ujiybunm
Tokens:
waeeilaye
|
thamuwda
|
eeaxaehum
|
SaliHanme
|
j
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
huwa
|
eeanshaeeakum
|
mmina
|
aleearDi
|
waestaAAmarakum
|
fiyhae
|
faestaghfiruwhu
|
thumma
|
tuwbuwee
|
eeilayhi
|
j
|
eeinna
|
rabbiy
|
qariybunm
|
mmujiybunm
Surah
11
:
Ayah
84
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۚ قَالَ يَقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ ۚ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍۢ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍۢ مُّحِيطٍۢ
wa'ʔilay' madyana 'ʔaxa'hum ʃuʕaybanm' j qa'la yaqawmi 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuw sl' wala' tanquṣuw' 'lmikya'la wa'lmiyza'na j 'ʔin:iyʔ 'ʔaray'kum bixayrinm wa'ʔin:iyʔ 'ʔaxa'fu ʕalaykum ʕaða'ba yawminm m:uḥiyṭinm
Tokens:
waeeilaye
|
madyana
|
eeaxaehum
|
shuAAAybanme
|
j
|
qaela
|
yaqawmi
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuw
|
sle
|
walae
|
tanquSuwe
|
almikyaela
|
waelmiyzaena
|
j
|
eeinniye
|
eearayekum
|
bixayrinm
|
waeeinniye
|
eeaxaefu
|
AAAlaykum
|
AAAdhaeba
|
yawminm
|
mmuHiyTinm
Surah
17
:
Ayah
73
وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ ۖ وَإِذًۭا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًۭا
wa'ʔin ka'duw' layaftinuwnaka ʕani 'l:aðiyʔ 'ʔawḥayna'ʔ 'ʔilayka litaftariya ʕalayna' ɣayrahuw sl' wa'ʔiðanm' l:a't:axaðuwka xaliylanm'
Tokens:
waeein
|
kaeduwe
|
layaftinuwnaka
|
AAAni
|
alladhiye
|
eeawHaynaee
|
eeilayka
|
litaftariya
|
AAAlaynae
|
ghayrahuw
|
sle
|
waeeidhanme
|
llaettaxadhuwka
|
xaliylanme
Surah
23
:
Ayah
32
فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ
fa'ʔarsalna' fiyhim rasuwlanm' m:inhum 'ʔani 'ʕbuduw' 'll:aha ma' lakum m:in 'ʔilahin ɣayruhuwʔ sl' 'ʔafala' tat:aquwna
Tokens:
faeearsalnae
|
fiyhim
|
rasuwlanme
|
mminhum
|
eeani
|
eAAbuduwe
|
alllaha
|
mae
|
lakum
|
mmin
|
eeilahin
|
ghayruhuwe
|
sle
|
eeafalae
|
tattaquwna
Surah
28
:
Ayah
50
فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكَ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيْرِ هُدًۭى مِّنَ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّلِمِينَ
fa'ʔin l:am yastajiybuw' laka fa'ʕlam 'ʔan:ama' yat:abiʕuwna 'ʔahwa'ʔʔahum j waman 'ʔaḍal:u mim:ani 't:abaʕa haway'hu biɣayri hudanmy m:ina 'll:ahi j 'ʔin:a 'll:aha la' yahdiy 'lqawma 'lẓ:alimiyna