| 7 | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | | 4. Messengers sent for Uplift of Humanity | | → Next Ruku|

Translation: Allah will say, "Go into Hell, where those who went before you from among jinns and men have gone. " As each generation will be entering Hell it will curse its preceding generation till all generations shall be gathered there: then each succeeding generation will say regarding the preceding one, "O Lord, these were the people who led us astray; therefore give them double chastisement of the Fire." Allah will reply, "There is a double chastisement for every one but you know it not."

Translit: Qala odkhuloo fee omamin qad khalat min qablikum mina aljinni waalinsi fee alnnari kullama dakhalat ommatun laAAanat okhtaha hatta itha iddarakoo feeha jameeAAan qalat okhrahum lioolahum rabbana haolai adalloona faatihim AAathaban diAAfan mina alnnari qala likullin diAAfun walakin la taAAlamoona

0 Qala | ? | token
1 odkhuloo | ? | token
2 fee | ? | token
3 omamin | ? | token
4 qad | ? | token
5 khalat | ? | token
6 min | ? | token
7 qablikum | ? | token
8 mina | ? | token
9 aljinni | ? | token
10 waalinsi | ? | token
11 fee | ? | token
12 alnnari | ? | token
13 kullama | ? | token
14 dakhalat | ? | token
15 ommatun | ? | token
16 laAAanat | ? | token
17 okhtaha | ? | token
18 hatta | ? | token
19 itha | ? | token
20 iddarakoo | ? | token
21 feeha | ? | token
22 jameeAAan | ? | token
23 qalat | ? | token
24 okhrahum | ? | token
25 lioolahum | ? | token
26 rabbana | ? | token
27 haolai | ? | token
28 adalloona | ? | token
29 faatihim | ? | token
30 AAathaban | ? | token
31 diAAfan | ? | token
32 mina | ? | token
33 alnnari | ? | token
34 qala | ? | token
35 likullin | ? | token
36 diAAfun | ? | token
37 walakin | ? | token
38 la | ? | token
39 taAAlamoona | ? | token

Comment: