| 6 | Al-Anaam | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | | 5. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|

Translation: O Muhammad, ask them, "Have you ever considered this: If Allah were to take away your hearing and your sight and set a seal upon your hearts, is there a deity other than Allah to restore them to you?" Behold! how We present Our Signs before them over and over again, and how they turn away from them in disdain.

Translit: Qul araaytum in akhatha Allahu samAAakum waabsarakum wakhatama AAala quloobikum man ilahun ghayru Allahi yateekum bihi onthur kayfa nusarrifu alayati thumma hum yasdifoona

Segments

0 Qul ? Comprehensive
1 araaytum ? Comprehensive
2 in ? Comprehensive
3 akhatha ? Comprehensive
4 Allahu ? Comprehensive
5 samAAakum ? Comprehensive
6 waabsarakum ? Comprehensive
7 wakhatama ? Comprehensive
8 AAala ? Comprehensive
9 quloobikum ? Comprehensive
10 man ? Comprehensive
11 ilahun ? Comprehensive
12 ghayru ? Comprehensive
13 Allahi ? Comprehensive
14 yateekum ? Comprehensive
15 bihi ? Comprehensive
16 onthur ? Comprehensive
17 kayfa ? Comprehensive
18 nusarrifu ? Comprehensive
19 alayati ? Comprehensive
20 thumma ? Comprehensive
21 hum ? Comprehensive
22 yasdifoona ? Comprehensive

Comment: