| 5 | Al-Maidah | Pre Ayat ← 107 | → Next Ayat | | 14. Some Directions for Muslims | | → Next Ruku|

Translation: But if it is discovered that the two had been guilty of the same sin, then two other better qualified witnesses than the former, from among those who were deprived of their right, should come forward and testify upon oath, by Allah, "Our testimony is truer than their testimony, and we have not made any transgression in our testimony: we shall be among the unjust, if we do so."

Translit: Fain AAuthira AAala annahuma istahaqqa ithman faakharani yaqoomani maqamahuma mina allatheena istahaqqa AAalayhimu alawlayani fayuqsimani biAllahi lashahadatuna ahaqqu min shahadatihima wama iAAtadayna inna ithan lamina alththalimeena

0 Fain | ? | token
1 AAuthira | ? | token
2 AAala | ? | token
3 annahuma | ? | token
4 istahaqqa | ? | token
5 ithman | ? | token
6 faakharani | ? | token
7 yaqoomani | ? | token
8 maqamahuma | ? | token
9 mina | ? | token
10 allatheena | ? | token
11 istahaqqa | ? | token
12 AAalayhimu | ? | token
13 alawlayani | ? | token
14 fayuqsimani | ? | token
15 biAllahi | ? | token
16 lashahadatuna | ? | token
17 ahaqqu | ? | token
18 min | ? | token
19 shahadatihima | ? | token
20 wama | ? | token
21 iAAtadayna | ? | token
22 inna | ? | token
23 ithan | ? | token
24 lamina | ? | token
25 alththalimeena | ? | token

Comment: