| 60 | Al-Mumtahinah | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | | 1. Friendly Relations with Enemies | | → Next Ruku|

Translation: O you who have believed, if you have come out (from your homes and emigrated) in order to fight in My way and to seek My goodwill, then do not make friends with My enemies and your enemies. You show them friendship even though they have refused to believe in the Truth that has come to you, while they drive out the Messenger and you away only because you believe in Allah, your Lord. You send them friendly messages secretly, whereas I know full well whatever you do secretly and whatever you do openly. Whoever from among you does so, has indeed gone astray from the right way.

Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo AAaduwwee waAAaduwwakum awliyaa tulqoona ilayhim bialmawaddati waqad kafaroo bima jaakum mina alhaqqi yukhrijoona alrrasoola waiyyakum an tuminoo biAllahi rabbikum in kuntum kharajtum jihadan fee sabeelee waibtighaa mardatee tusirroona ilayhim bialmawaddati waana aAAlamu bima akhfaytum wama aAAlantum waman yafAAalhu minkum faqad dalla sawaa alssabeeli

0 Ya | ? | token
1 ayyuha | ? | token
2 allatheena | ? | token
3 amanoo | ? | token
4 la | ? | token
5 tattakhithoo | ? | token
6 AAaduwwee | ? | token
7 waAAaduwwakum | ? | token
8 awliyaa | ? | token
9 tulqoona | ? | token
10 ilayhim | ? | token
11 bialmawaddati | ? | token
12 waqad | ? | token
13 kafaroo | ? | token
14 bima | ? | token
15 jaakum | ? | token
16 mina | ? | token
17 alhaqqi | ? | token
18 yukhrijoona | ? | token
19 alrrasoola | ? | token
20 waiyyakum | ? | token
21 an | ? | token
22 tuminoo | ? | token
23 biAllahi | ? | token
24 rabbikum | ? | token
25 in | ? | token
26 kuntum | ? | token
27 kharajtum | ? | token
28 jihadan | ? | token
29 fee | ? | token
30 sabeelee | ? | token
31 waibtighaa | ? | token
32 mardatee | ? | token
33 tusirroona | ? | token
34 ilayhim | ? | token
35 bialmawaddati | ? | token
36 waana | ? | token
37 aAAlamu | ? | token
38 bima | ? | token
39 akhfaytum | ? | token
40 wama | ? | token
41 aAAlantum | ? | token
42 waman | ? | token
43 yafAAalhu | ? | token
44 minkum | ? | token
45 faqad | ? | token
46 dalla | ? | token
47 sawaa | ? | token
48 alssabeeli | ? | token

Comment: