| 49 | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | | 1. Respect for the Prophet | | → Next Ruku|

Translation: And if two parties of the believers fall to mutual fighting, make peace between them. Then if either of them transgresses against rite other, fight the one that has transgressed till it returns to Allah's Command. Then if it returns, make peace between them with justice, and be just because Allah loves those who do justice.

Translit: wa_in TaA~Y_eifataAni mina (a)l.muwe.miniyna (a)q.tataluwA[0] fa_aS.liHuwA[0] bay.nahumaA [sly] fa_in [m] baghat _iH.daYEhumaA _alaYE `alaY (a)l._ukh.raYE faqaEtiluwA[0] (a)llatiy tab.ghiy HattaYE tafiy~?a _ilayE~ _am.ri Allahi [j] fa_in faA~?at fa_aS.liHuwA[0] bay.nahumaA bi(a)l.`adli wa_aq.siTuw~A[0] [sly] _inna Allah yuHibbu (a)l.muq.siTiyna

0 wa_in | ? | token
1 TaA~Y_eifataAni | ? | token
2 mina | ? | token
3 (a)lmuweminiyna | ? | token
4 (a)qtataluwA[0] | ? | token
5 fa_aSliHuwA[0] | ? | token
6 baynahumaA | ? | token
7 [sly] | ? | token
8 fa_in | ? | token
9 [m] | ? | token
10 baghat | ? | token
11 _iHdaYEhumaA | ? | token
12 _alaYE | ? | token
13 `alaY | ? | token
14 (a)l_ukhraYE | ? | token
15 faqaEtiluwA[0] | ? | token
16 (a)llatiy | ? | token
17 tabghiy | ? | token
18 HattaYE | ? | token
19 tafiy~?a | ? | token
20 _ilayE~ | ? | token
21 _amri | ? | token
22 Allahi | ? | token
23 [j] | ? | token
24 fa_in | ? | token
25 faA~?at | ? | token
26 fa_aSliHuwA[0] | ? | token
27 baynahumaA | ? | token
28 bi(a)l`adli | ? | token
29 wa_aqsiTuw~A[0] | ? | token
30 [sly] | ? | token
31 _inna | ? | token
32 Allah | ? | token
33 yuHibbu | ? | token
34 (a)lmuqsiTiyna | ? | token

Comment: