| 2 | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 253 | → Next Ayat | | 33. Fighting in the Cause of Truth | | → Next Ruku|

Translation: Of these Messengers (whom We sent for the guidance of mankind), We raised some above the others in rank. Among them was one with whom Allah Himself had direct talks. There were others whom He raised high in rank in other ways. Likewise We gave clear signs to Jesus, son of Mary, and supported him with the Holy Spirit. Had Allah so willed the people who had seen clear signs would not have fought against one another after the Prophets. But (it was not Allahs will to prevent people forcibly from differences: so) they disagreed; then some of them accepted the Truth and others rejected it. If Allah had so willed they would have never fought against one another, but Allah does whatever He pleases (to fulfill His designs.)

Translit: tilka alrrusulu faddalna baAAdahum AAala baAAdin minhum man kallama Allahu wa rafaAAa baAAdahum darajatin wa atayna AAeesa ibna maryama albayyinati wa ayyadnahu biroohi alqudusi wa law shaa Allahu ma iqtatala allatheena min baAAdihim min baAAdi ma jaathumu albayyinatu wa lakini ikhtalafoo faminhum man amana wa minhum man kafara wa law shaa Allahu ma iqtataloo wa lakinna Allaha yafAAalu ma yureedu

0 tilka | ? | token
1 alrrusulu | ? | token
2 faddalna | ? | token
3 baAAdahum | ? | token
4 AAala | ? | token
5 baAAdin | ? | token
6 minhum | ? | token
7 man | ? | token
8 kallama | ? | token
9 Allahu | ? | token
10 wa | ? | token
11 rafaAAa | ? | token
12 baAAdahum | ? | token
13 darajatin | ? | token
14 wa | ? | token
15 atayna | ? | token
16 AAeesa | ? | token
17 ibna | ? | token
18 maryama | ? | token
19 albayyinati | ? | token
20 wa | ? | token
21 ayyadnahu | ? | token
22 biroohi | ? | token
23 alqudusi | ? | token
24 wa | ? | token
25 law | ? | token
26 shaa | ? | token
27 Allahu | ? | token
28 ma | ? | token
29 iqtatala | ? | token
30 allatheena | ? | token
31 min | ? | token
32 baAAdihim | ? | token
33 min | ? | token
34 baAAdi | ? | token
35 ma | ? | token
36 jaathumu | ? | token
37 albayyinatu | ? | token
38 wa | ? | token
39 lakini | ? | token
40 ikhtalafoo | ? | token
41 faminhum | ? | token
42 man | ? | token
43 amana | ? | token
44 wa | ? | token
45 minhum | ? | token
46 man | ? | token
47 kafara | ? | token
48 wa | ? | token
49 law | ? | token
50 shaa | ? | token
51 Allahu | ? | token
52 ma | ? | token
53 iqtataloo | ? | token
54 wa | ? | token
55 lakinna | ? | token
56 Allaha | ? | token
57 yafAAalu | ? | token
58 ma | ? | token
59 yureedu | ? | token

Comment: