| 7 | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | | 5. Those who accept the Message | | → Next Ruku|

Translation: And We will remove whatever ill-feeling would have been in their hearts against one another; canals will be flowing underneath theta and they will say, "Praise be to Allah, Who has guided us to this Way: by ourselves we would not have been able to find the Way, if Allah had not guided us. The Messengers sent by our Lord had really come, with the Truth. " At that time a voice will be heard saying, "This is the Paradise, of which you have been made heirs; it has been given to you for the good works you did.

Translit: WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin tajree min tahtihimu alanharu waqaloo alhamdu lillahi allathee hadana lihatha wama kunna linahtadiya lawla an hadana Allahu laqad jaat rusulu rabbina bialhaqqi wanoodoo an tilkumu aljannatu oorithtumooha bima kuntum taAAmaloona

0 WanazaAAna | ? | token
1 ma | ? | token
2 fee | ? | token
3 sudoorihim | ? | token
4 min | ? | token
5 ghillin | ? | token
6 tajree | ? | token
7 min | ? | token
8 tahtihimu | ? | token
9 alanharu | ? | token
10 waqaloo | ? | token
11 alhamdu | ? | token
12 lillahi | ? | token
13 allathee | ? | token
14 hadana | ? | token
15 lihatha | ? | token
16 wama | ? | token
17 kunna | ? | token
18 linahtadiya | ? | token
19 lawla | ? | token
20 an | ? | token
21 hadana | ? | token
22 Allahu | ? | token
23 laqad | ? | token
24 jaat | ? | token
25 rusulu | ? | token
26 rabbina | ? | token
27 bialhaqqi | ? | token
28 wanoodoo | ? | token
29 an | ? | token
30 tilkumu | ? | token
31 aljannatu | ? | token
32 oorithtumooha | ? | token
33 bima | ? | token
34 kuntum | ? | token
35 taAAmaloona | ? | token

Comment: