Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Punishment cannot be averted | | → Next Ruku|
Translation:The same was said also by those who went before them, but whatever they earned did not avail them anything.
Translit: Qad qalaha allatheena min qablihim fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboona
Segments
0 Qad | Qad
1 qalaha | qalaha
2 allatheena | allatheena
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | min
4 qablihim | قَبْلِهِمْ | before them Combined Particles | qablihim
5 fama | فَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | when/if | fama
6 aghna | aghna
7 AAanhum | `anhum
8 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | ma
9 kanoo | kanoo
10 yaksiboona | yaksiboona
Comment: