Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Retrieve Directory Retrieve Frequency Root Browser Grammar Engine Pattern No Documentation

ACE — Reverse Directory

ACE — Reverse Directory

Self-contained dictionary browser. Dictionary array keys control record and letter navigation.

Arabic Alphabet

ي و ه ن م ل ك ق ف غ ع ظ ط ض ص ش س ز ر ذ د خ ح ج ث ت ب ا

Navigation

Roots for ج

jer jbb jbl jbh jby jvv jvm jvw jHd jdr jrr jrz jre jrf jrm jze jzr jzm jsd jss j`l jfe jfq jfl jqd jll jln jmh jmd jme jmm jnh jnf jny jhr jhz jwd jwr jws jwe jye jwb jwz jyb jmAA

Selected Root

Letter ج (#5)

Root jwz

First record 552

Primary range 501–599

Overflow range 3301–3399

Records for root 2

Record 552 — jwz

series 5 · primary · dict_group_j_roots_root_type_added (1).php

root	jwz
root_type	triliteral
arabic	جَاوَزَ
english	to cross, to exceed
urdu	عبور کرنا، تجاوز کرنا
verbalnoun117	مُجَاوَزَة
verbalnoun2	جَوْز
activeparticiple115	مُجَاوِز
passiveparticiple116	مُجَاوَز
activepast11	جَاوَزَ
activeimperfect12	يُجَاوِزُ
imperative113	جَاوِزْ
passivepast17	جُوُزَ
passivepast18	يُجَاوَزُ
activeheavyenergetic16	لَيُجَاوِزَنَّ
form	III

Record 552 — jwz

series 5 · primary · dictionary_j_roots.php

root	jwz
root_type	triliteral
arabic	جَاوَزَ
english	to cross, to exceed
urdu	عبور کرنا، تجاوز کرنا
verbalnoun117	مُجَاوَزَة
verbalnoun2	جَوْز
activeparticiple115	مُجَاوِز
passiveparticiple116	مُجَاوَز
activepast11	جَاوَزَ
activeimperfect12	يُجَاوِزُ
imperative113	جَاوِزْ
passivepast17	جُوُزَ
passivepast18	يُجَاوَزُ
activeheavyenergetic16	لَيُجَاوِزَنَّ
form	III

Navigation rule: primary series → overflow series → next Arabic letter. For example: 501…599 → 3301…3399 → 601.