Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Retrieve Directory Retrieve Frequency Root Browser Grammar Engine Pattern No Documentation

ACE — Reverse Directory

ACE — Reverse Directory

Self-contained dictionary browser. Dictionary array keys control record and letter navigation.

Arabic Alphabet

ي و ه ن م ل ك ق ف غ ع ظ ط ض ص ش س ز ر ذ د خ ح ج ث ت ب ا

Navigation

Roots for ج

jer jbb jbl jbh jby jvv jvm jvw jHd jdr jrr jrz jre jrf jrm jze jzr jzm jsd jss j`l jfe jfq jfl jqd jll jln jmh jmd jme jmm jnh jnf jny jhr jhz jwd jwr jws jwe jye jwb jwz jyb jmAA

Selected Root

Letter ج (#5)

Root jrm

First record 517

Primary range 501–599

Overflow range 3301–3399

Records for root 2

Record 517 — jrm

series 5 · primary · dict_group_j_roots_root_type_added (1).php

root	jrm
root_type	triliteral
arabic	جَرَمَ
english	to commit a crime, to sin
urdu	گناہ کرنا، جرم کرنا
verbalnoun117	جُرْم
verbalnoun2	جَرِيمَة
activeparticiple115	جَارِم
passiveparticiple116	مَجْرُوم
activepast11	جَرَمَ
activeimperfect12	يَجْرِمُ
imperative113	اِجْرِمْ
passivepast17	جُرِمَ
passivepast18	يُجْرَمُ
activeheavyenergetic16	لَيَجْرِمَنَّ
form	I

Record 517 — jrm

series 5 · primary · dictionary_j_roots.php

root	jrm
root_type	triliteral
arabic	جَرَمَ
english	to commit a crime, to sin
urdu	گناہ کرنا، جرم کرنا
verbalnoun117	جُرْم
verbalnoun2	جَرِيمَة
activeparticiple115	جَارِم
passiveparticiple116	مَجْرُوم
activepast11	جَرَمَ
activeimperfect12	يَجْرِمُ
imperative113	اِجْرِمْ
passivepast17	جُرِمَ
passivepast18	يُجْرَمُ
activeheavyenergetic16	لَيَجْرِمَنَّ
form	1

Navigation rule: primary series → overflow series → next Arabic letter. For example: 501…599 → 3301…3399 → 601.