Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Retrieve Directory Retrieve Frequency Root Browser Grammar Engine Pattern No Documentation

ACE — Reverse Directory

ACE — Reverse Directory

Self-contained dictionary browser. Dictionary array keys control record and letter navigation.

Arabic Alphabet

ي و ه ن م ل ك ق ف غ ع ظ ط ض ص ش س ز ر ذ د خ ح ج ث ت ب ا

Navigation

Roots for ظ

Znn Zfr Zlm Zme Zhr Z`n Zl` Zll ZAAn

Selected Root

Letter ظ (#17)

Root Z`n

First record 1706

Primary range 1701–1799

Overflow range 4501–4599

Records for root 1

Record 1706 — Z`n

series 17 · primary · dictionary_Z_roots.php

root	Z`n
root_type	triliteral
form	I
arabic	ظَعَنَ
english	to depart, travel, move away
urdu	چل پڑنا، کوچ کرنا، ہجرت کرنا
verbalnoun117	ظَعْن
verbalnoun2	مَظْعَن
activeparticiple115	ظَاعِن
passiveparticiple116	مَظْعُون
activepast11	ظَعَنَ
activeimperfect12	يَظْعَنُ
imperative113	اِظْعَنْ
passiveperfect17	ظُعِنَ
passiveimperfect18	يُظْعَنُ
activeheavyemphatic16	لَيَظْعَنَنَّ

Navigation rule: primary series → overflow series → next Arabic letter. For example: 501…599 → 3301…3399 → 601.