Search:
لَبِثْتَ
|
Mode:
Partial
|
Matching Ayahs:
11
Surah
2
:
Ayah
259
أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍۢ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا ۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِا۟ئَةَ عَامٍۢ ثُمَّ بَعَثَهُۥ ۖ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ ۖ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ ۖ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍۢ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ ۖ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةًۭ لِّلنَّاسِ ۖ وَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًۭا ۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
'ʔaw ka'l:aðiy mar:a ʕalay' qaryatinm wahiya xa'wiyatun ʕalay' ʕuruwʃiha' qa'la 'ʔan:ay' yuḥyiy haðihi 'll:ahu baʕda mawtiha' sl' fa'ʔama'tahu 'll:ahu mi'yʔata ʕa'minm θum:a baʕaθahuw sl' qa'la kam labiθta sl' qa'la labiθtu yawman' 'ʔaw baʕḍa yawminm sl' qa'la bal l:abiθta mi'yʔata ʕa'minm fa'nẓur 'ʔilay' ṭaʕa'mika waʃara'bika lam yatasan:ah sl' wa'nẓur 'ʔilay' ḥima'rika walinajʕalaka ʔa'yatanm l:iln:a'si sl' wa'nẓur 'ʔilay 'lʕiẓa'mi kayfa nunʃizuha' θum:a naksuwha' laḥmanm' j falam:a' tabay:ana lahuw qa'la 'ʔaʕlamu 'ʔan:a 'll:aha ʕalay' kul:i ʃayʔinm qadiyrunm
Tokens:
eeaw
|
kaelladhiy
|
marra
|
AAAlaye
|
qaryatinm
|
wahiya
|
xaewiyatun
|
AAAlaye
|
AAuruwshihae
|
qaela
|
eeannaye
|
yuHyiy
|
hadhihi
|
alllahu
|
baAAda
|
mawtihae
|
sle
|
faeeamaetahu
|
alllahu
|
mieyeata
|
AAAeminm
|
thumma
|
baAAAthahuw
|
sle
|
qaela
|
kam
|
labithta
|
sle
|
qaela
|
labithtu
|
yawmane
|
eeaw
|
baAADa
|
yawminm
|
sle
|
qaela
|
bal
|
llabithta
|
mieyeata
|
AAAeminm
|
faenZur
|
eeilaye
|
TaAAAemika
|
washaraebika
|
lam
|
yatasannah
|
sle
|
waenZur
|
eeilaye
|
Himaerika
|
walinajAAAlaka
|
eaeyatanm
|
llilnnaesi
|
sle
|
waenZur
|
eeilay
|
alAAiZaemi
|
kayfa
|
nunshizuhae
|
thumma
|
naksuwhae
|
laHmanme
|
j
|
falammae
|
tabayyana
|
lahuw
|
qaela
|
eeaAAAlamu
|
eeanna
|
alllaha
|
AAAlaye
|
kulli
|
shayeinm
|
qadiyrunm
Surah
10
:
Ayah
16
قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًۭا مِّن قَبْلِهِۦٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
qul l:aw ʃa'ʔʔa 'll:ahu ma' talawtuhuw ʕalaykum wala'ʔ 'ʔadray'kum bihiy sl' faqad labiθtu fiykum ʕumuranm' m:in qablihiyʔ j 'ʔafala' taʕqiluwna
Tokens:
qul
|
llaw
|
shaeeea
|
alllahu
|
mae
|
talawtuhuw
|
AAAlaykum
|
walaee
|
eeadrayekum
|
bihiy
|
sle
|
faqad
|
labithtu
|
fiykum
|
AAumuranme
|
mmin
|
qablihiye
|
j
|
eeafalae
|
taAAqiluwna
Surah
17
:
Ayah
52
يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا
yawma yadʕuwkum fatastajiybuwna biḥamdihiy wataẓun:uwna 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' qaliylanm'
Tokens:
yawma
|
yadAAuwkum
|
fatastajiybuwna
|
biHamdihiy
|
wataZunnuwna
|
eein
|
llabithtum
|
eeillae
|
qaliylanme
Surah
18
:
Ayah
19
وَكَذَلِكَ بَعَثْنَهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ ۚ قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ ۖ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ ۚ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًۭا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍۢ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
wakaðalika baʕaθnahum liyatasa'ʔʔaluw' baynahum j qa'la qa'ʔyʔilunm m:inhum kam labiθtum sl' qa'luw' labiθna' yawman' 'ʔaw baʕḍa yawminm j qa'luw' rab:ukum 'ʔaʕlamu bima' labiθtum fa'bʕaθuwʔ' 'ʔaḥadakum biwariqikum haðihiyʔ 'ʔilay 'lmadiynati falyanẓur 'ʔay:uha'ʔ 'ʔazkay' ṭaʕa'manm' falya'ʔtikum birizqinm m:inhu walyatalaṭ:af wala' yuʃʕiran:a bikum 'ʔaḥadan'
Tokens:
wakadhalika
|
baAAAthnahum
|
liyatasaeeealuwe
|
baynahum
|
j
|
qaela
|
qaeeyeilunm
|
mminhum
|
kam
|
labithtum
|
sle
|
qaeluwe
|
labithnae
|
yawmane
|
eeaw
|
baAADa
|
yawminm
|
j
|
qaeluwe
|
rabbukum
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
labithtum
|
faebAAAthuwee
|
eeaHadakum
|
biwariqikum
|
hadhihiye
|
eeilay
|
almadiynati
|
falyanZur
|
eeayyuhaee
|
eeazkaye
|
TaAAAemanme
|
falyaeetikum
|
birizqinm
|
mminhu
|
walyatalaTTaf
|
walae
|
yushAAiranna
|
bikum
|
eeaHadane
Surah
20
:
Ayah
40
إِذْ تَمْشِىٓ أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُۥ ۖ فَرَجَعْنَكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًۭا فَنَجَّيْنَكَ مِنَ ٱلْغَمِّ وَفَتَنَّكَ فُتُونًۭا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍۢ يَمُوسَىٰ
'ʔið tamʃiyʔ 'ʔuxtuka fataquwlu hal 'ʔadul:ukum ʕalay' man yakfuluhuw sl' farajaʕnaka 'ʔilay'ʔ 'ʔum:ika kay taqar:a ʕaynuha' wala' taḥzana j waqatalta nafsanm' fanaj:aynaka mina 'lɣam:i wafatan:aka futuwnanm' j falabiθta siniyna fiyʔ 'ʔahli madyana θum:a jiyʔta ʕalay' qadarinm yamuwsay'
Tokens:
eeidh
|
tamshiye
|
eeuxtuka
|
fataquwlu
|
hal
|
eeadullukum
|
AAAlaye
|
man
|
yakfuluhuw
|
sle
|
farajaAAnaka
|
eeilayee
|
eeummika
|
kay
|
taqarra
|
AAAynuhae
|
walae
|
taHzana
|
j
|
waqatalta
|
nafsanme
|
fanajjaynaka
|
mina
|
alghammi
|
wafatannaka
|
futuwnanme
|
j
|
falabithta
|
siniyna
|
fiye
|
eeahli
|
madyana
|
thumma
|
jiyeta
|
AAAlaye
|
qadarinm
|
yamuwsaye
Surah
20
:
Ayah
103
يَتَخَفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًۭا
yataxafatuwna baynahum 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' ʕaʃranm'
Surah
20
:
Ayah
104
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا
n:aḥnu 'ʔaʕlamu bima' yaquwluwna 'ʔið yaquwlu 'ʔamθaluhum ṭariyqatan 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' yawmanm'
Tokens:
nnaHnu
|
eeaAAAlamu
|
bimae
|
yaquwluwna
|
eeidh
|
yaquwlu
|
eeamthaluhum
|
Tariyqatan
|
eein
|
llabithtum
|
eeillae
|
yawmanme
Surah
23
:
Ayah
112
قَلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ
qala kam labiθtum fiy 'l'ʔarḍi ʕadada siniyna
Surah
23
:
Ayah
114
قَلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
qala 'ʔin l:abiθtum 'ʔil:a' qaliylanm' sl' l:aw 'ʔan:akum kuntum taʕlamuwna
Tokens:
qala
|
eein
|
llabithtum
|
eeillae
|
qaliylanme
|
sle
|
llaw
|
eeannakum
|
kuntum
|
taAAAlamuwna
Surah
26
:
Ayah
18
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًۭا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
qa'la 'ʔalam nurab:ika fiyna' waliydanm' walabiθta fiyna' min ʕumurika siniyna
Tokens:
qaela
|
eealam
|
nurabbika
|
fiynae
|
waliydanme
|
walabithta
|
fiynae
|
min
|
AAumurika
|
siniyna
Surah
30
:
Ayah
56
وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ ۖ فَهَذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
waqa'la 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma wa'l'ʔiymana laqad labiθtum fiy kitabi 'll:ahi 'ʔilay' yawmi 'lbaʕθi sl' fahaða' yawmu 'lbaʕθi walakin:akum kuntum la' taʕlamuwna