Tokens:

debugRun
Mode: all
Translation filter: all
Details mode: off
Total analyzed: 11 | Captured properly: 5 | Problem tokens: 6 | Currently showing: 11
Missing translations: English 10 | Urdu 10 | Any 10 | Both 10
You can submit tokens by GET or POST. Examples: ?token=min or ?tokens=min,famin,kataba or ?tokens=lam yaktub wa minhum or ?Tar=yuhibbu
Show all Show problems only Missing any translation Missing English Missing Urdu Missing both Translation filter off Details on Details off
# Token Prefix Rest POS Category English Urdu Tense / Voice Form Pattern Root Suffix Removed Tail Stem Used Pronoun Confidence Tokenlen Match Count All Matches
1 Wamina
Wَمِنَ
Wamina Wamina 0.60 6 0
2 alnnasi
َلنَّسِ
alnnasi alnnasi 0.60 7 0
3 man
مَن
man Particle interrogative who کون exact exact match man 1.00 3 1 rest=man | Particle | interrogative | Form exact | exact match
4 yashriy
يَشر
yashriy Verb verb imperfect subjunctive (active) I yafʿ shry iy iy yashr 0.96 5 2 rest=yashriy | Verb | verb | imperfect subjunctive (active) | Form I | yafʿ | root=shry | suffix=iy || rest=yashriy | Verb | verb | imperfect jussive (active) | Form I | yafʿil | root=shry
5 nafsahu
نَفسَه
nafsahu Verb verb imperfect indicative (active) I yafʿal fsh u u nafsah 0.96 7 2 rest=nafsahu | Verb | verb | imperfect indicative (active) | Form I | yafʿal | root=fsh | suffix=u || rest=nafsahu | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=nfs | suffix=OBJ:hu
6 ibtighaa
ِبتِغََ
ibtighaa ibtighaa 0.60 7 0
7 mardati
مَردَتِ
mardati Noun noun noun mafʿal rdt i mardati 0.74 7 1 rest=mardati | Noun | noun | Form noun | mafʿal | root=rdt
8 Allahi
لَّهِ
llahi llahi 0.60 5 0
9 waAllahu
وَالَّهُ
waAllahu waAllahu 0.60 7 0
10 rauwfun
رَُوفُن
rauwfun rauwfun 0.60 6 0
11 bialAAibadi
عِبَد
bialbial AAibadi Noun adjective adjective fiʿal AAbd i AAibad 0.67 10 2 prefix=bialbial | rest=AAibadi | Noun | adjective | Form adjective | fiʿal | root=AAbd | suffix=i || prefix=bialbial | rest=AAibadi | Noun | adjective | Form adjective | fiʿal | root=AAbd