| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Pronoun | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Wama Wَمَ
|
Wama | — | Wama | 0.60 | 4 | 0 | ||||||||||||
| 2 |
bikum بِ
|
bikum | Particle | inseparable preposition | by / with / through | سے / کے ساتھ / کے ذریعے | exact | exact match | OBJ:kum | kum | bi | 0.99 | 5 | 2 | rest=bikum | Particle | inseparable preposition | Form exact | exact match | suffix=OBJ:kum || rest=bikum | Particle | inseparable preposition | Form exact | exact match | suffix=kum | ||||
| 3 |
min مِن
|
min | Particle | separable preposition | from / out of | سے / میں سے | exact | exact match | min | 1.00 | 3 | 1 | rest=min | Particle | separable preposition | Form exact | exact match | ||||||
| 4 |
niAAmatin نِعمَتِن
|
niAAmatin | Noun | noun | noun | fiʿl | nAAm | in | niAAmatin | 0.72 | 8 | 1 | rest=niAAmatin | Noun | noun | Form noun | fiʿl | root=nAAm | ||||||
| 5 |
famina مِنَ
|
fafa | mina | Particle | separable preposition | so / then / thus + from / out of | پس / پھر / سو + سے / میں سے | exact | exact match | mina | 1.00 | 6 | 1 | prefix=fafa | rest=mina | Particle | separable preposition | Form exact | exact match | |||||
| 6 |
Allahi لَّهِ
|
llahi | — | llahi | 0.60 | 5 | 0 | ||||||||||||
| 7 |
thumma ثُمَّ
|
thumma | Verb | verb | perfect (passive) | I - Doubled | fuʿʿa | thmm | thumma | 1.00 | 5 | 5 | rest=thumma | Verb | verb | perfect (passive) | Form I - Doubled | fuʿʿa | root=thmm || rest=thumma | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=thmm | suffix=a || rest=thumma | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=thmm || rest=thumma | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=thmm || rest=thumma | Noun | noun | Form noun | fuʿl | root=thmm | ||||||
| 8 |
itha ِثَ
|
itha | — | itha | 0.60 | 3 | 0 | ||||||||||||
| 9 |
massakumu مَسَّ
|
massakumu | Noun | noun | noun | faʿl | mss | u + OBJ:kum | a | massa | 0.72 | 9 | 1 | rest=massakumu | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=mss | suffix=u + OBJ:kum | |||||
| 10 |
alddurru دُرّ
|
aldald | durru | Noun | verbal noun | I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | drr | u | u | durr | 0.93 | 8 | 4 | prefix=aldald | rest=durru | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=drr | suffix=u || prefix=aldald | rest=durru | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=drr || prefix=aldald | rest=durru | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=drr || prefix=aldald | rest=durru | Noun | noun | Form noun | fuʿl | root=drr | ||||
| 11 |
failayhi فَِلَيهِ
|
failayhi | — | failayhi | 0.60 | 8 | 0 | ||||||||||||
| 12 |
tajaruwna تَجَرُو
|
tajaruwna | Verb | verb | perfect (active) | I | faʿal | tjr | na | na | tajaruw | 0.97 | 8 | 2 | rest=tajaruwna | Verb | verb | perfect (active) | Form I | faʿal | root=tjr | suffix=na || rest=tajaruwna | Noun | noun | Form noun | faʿal | root=tjr |