Tokens:

debugRun
Mode: all
Translation filter: all
Details mode: off
Total analyzed: 12 | Captured properly: 9 | Problem tokens: 3 | Currently showing: 12
Missing translations: English 10 | Urdu 10 | Any 10 | Both 10
You can submit tokens by GET or POST. Examples: ?token=min or ?tokens=min,famin,kataba or ?tokens=lam yaktub wa minhum or ?Tar=yuhibbu
Show all Show problems only Missing any translation Missing English Missing Urdu Missing both Translation filter off Details on Details off
# Token Prefix Rest POS Category English Urdu Tense / Voice Form Pattern Root Suffix Removed Tail Stem Used Pronoun Confidence Tokenlen Match Count All Matches
1 Waikhfid
Wَِخفِد
Waikhfid Waikhfid 0.60 7 0
2 lahuma
لَهُمَ
lahuma Verb verb perfect (active) I faʿula lhm lahuma 0.96 6 1 rest=lahuma | Verb | verb | perfect (active) | Form I | faʿula | root=lhm
3 janaha
جَنَهَ
janaha Verb verb perfect (active) I faʿala jnh janaha 0.97 6 4 rest=janaha | Verb | verb | perfect (active) | Form I | faʿala | root=jnh || rest=janaha | Noun | noun | Form noun | faʿal | root=jnh || rest=janaha | Noun | adjective | Form adjective | faʿal | root=jnh | suffix=a || rest=janaha | Noun | adjective | Form adjective | faʿal | root=jnh
4 alththulli
ثُلّ
althalth thulli Noun verbal noun I - Duplicated fiʿʿ / fuʿʿ thll i i thull 0.93 8 4 prefix=althalth | rest=thulli | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=thll | suffix=i || prefix=althalth | rest=thulli | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=thll || prefix=althalth | rest=thulli | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=thll || prefix=althalth | rest=thulli | Noun | noun | Form noun | fuʿl | root=thll
5 mina
مِنَ
mina Particle separable preposition from / out of سے / میں سے exact exact match mina 1.00 4 1 rest=mina | Particle | separable preposition | Form exact | exact match
6 alrrahmati
رَهمَتِ
alralr rahmati Noun noun noun faʿl rhm i rahmati 0.72 10 1 prefix=alralr | rest=rahmati | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=rhm
7 waqul
قُل
wawa qul Verb verb and اور imperative I CuC qwl qul 2nd person masculine singular 0.87 3 2 prefix=wawa | rest=qul | Verb | verb | imperative | Form I | CuC | root=qwl || prefix=wawa | rest=qul | Verb | perfect (active) | perfect (active) | Form I - Hollow-W | fuʿ | root=qwl
8 rabbi
رَبِّ
rabbi Noun noun noun faʿl rbb i rabbi 0.72 5 1 rest=rabbi | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=rbb
9 irhamhuma
ِرهَمهُمَ
irhamhuma irhamhuma 0.60 9 0
10 kama
كَمَ
kama kama 0.60 4 0
11 rabbayaniy
رَبَّيَ
rabbayaniy Verb verb perfect (active) II faʿʿala rby OBJ:niy niy rabbaya 0.99 9 1 rest=rabbayaniy | Verb | verb | perfect (active) | Form II | faʿʿala | root=rby | suffix=OBJ:niy
12 saghiyran
سَغِير
saghiyran Noun verbal noun I faʿīl-like sghr an an saghiyr 0.77 7 6 rest=saghiyran | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=sghr | suffix=an || rest=saghiyran | Noun | exaggerated noun | Form exaggerated noun | faʿīl-like intensive | root=sghr | suffix=an || rest=saghiyran | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=sghr || rest=saghiyran | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=sghr || rest=saghiyran | Noun | noun | Form noun | faʿiyl | root=sghr || prefix=sasa | rest=ghiyran | Noun | noun | Form noun | fiʿl | root=ghyr