| 1 |
Thumma |
|
Thumma |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thumma |
|
0.60 |
6 |
0 |
|
| 2 |
rudduw |
|
rudduw |
Verb |
verb |
|
|
perfect (passive) |
I - Doubled |
fuʿʿ |
rdd |
uw |
uw |
rudd |
|
0.99 |
6 |
2 |
rest=rudduw | Verb | verb | perfect (passive) | Form I - Doubled | fuʿʿ | root=rdd | suffix=uw || rest=rudduw | Verb | verb | perfect (passive) | Form I - Doubled | fuʿʿ | root=rdd |
| 3 |
ila |
|
ila |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ila |
|
0.60 |
3 |
0 |
|
| 4 |
Allahi |
|
Allahi |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allahi |
|
0.60 |
6 |
0 |
|
| 5 |
mawlahumu |
|
mawlahumu |
Noun |
verbal noun |
|
|
|
I - Hollow |
fawl |
mwl |
u + OBJ:hum |
uhum |
mawl |
|
0.87 |
9 |
3 |
rest=mawlahumu | Noun | verbal noun | Form I - Hollow | fawl | root=mwl | suffix=u + OBJ:hum || rest=mawlahumu | Noun | verbal noun | Form I - Hollow | fawl | root=mwl | suffix=u + OBJ:hum || rest=mawlahumu | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=mwl | suffix=u + OBJ:hum |
| 6 |
alhaqqi |
al |
haqqi |
Noun |
noun |
to be true, to be right, to deserve |
سچا ہونا، حق ہونا |
|
noun |
faʿl |
hqq |
|
i |
haqqi |
|
0.72 |
7 |
1 |
prefix=al | rest=haqqi | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=hqq |
| 7 |
ala |
|
ala |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ala |
|
0.60 |
3 |
0 |
|
| 8 |
lahu |
|
lahu |
Particle |
inseparable preposition |
surely / indeed |
یقیناً / البتہ |
|
exact |
exact match |
|
OBJ:hu |
hu |
la |
|
0.99 |
4 |
4 |
rest=lahu | Particle | inseparable preposition | Form exact | exact match | suffix=OBJ:hu || rest=lahu | Particle | other particle | Form exact | exact match | suffix=OBJ:hu || rest=lahu | Particle | inseparable preposition | Form exact | exact match | suffix=hu || rest=lahu | Particle | other particle | Form exact | exact match | suffix=hu |
| 9 |
alhukmu |
al |
hukmu |
Noun |
colors and defects |
to judge, to rule, to decide |
فیصلہ کرنا، حکم دینا |
|
I |
fuʿl |
hkm |
u |
u |
hukm |
|
0.86 |
7 |
2 |
prefix=al | rest=hukmu | Noun | colors and defects | Form I | fuʿl | root=hkm | suffix=u || prefix=al | rest=hukmu | Noun | noun | Form noun | fuʿl | root=hkm |
| 10 |
wahuwa |
wa |
huwa |
Noun |
subject pronoun |
and + he |
اور + وہ (مذکر، واحد، غائب) |
|
exact |
exact match |
|
|
|
huwa |
|
1.00 |
6 |
1 |
prefix=wa | rest=huwa | Noun | subject pronoun | Form exact | exact match |
| 11 |
asraLu |
|
asraLu |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asraLu |
|
0.60 |
6 |
0 |
|
| 12 |
alhasibiyna |
al |
hasibiyna |
Noun |
adjective |
to think, suppose, consider |
سمجھنا، خیال کرنا |
|
noun |
faʿil |
hsb |
|
a |
hasibiyna |
|
0.80 |
11 |
3 |
prefix=al | rest=hasibiyna | Noun | adjective | Form noun | faʿil | root=hsb || prefix=al | rest=hasibiyna | Noun | adjective | Form adjective | faʿil | root=hsb | suffix=iyna || prefix=al | rest=hasibiyna | Noun | adjective | Form adjective | faʿil | root=hsb |