| 1 |
Kullu |
|
Kullu |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kullu |
|
0.60 |
5 |
0 |
|
| 2 |
thalika |
|
thalika |
Particle |
demonstrative far |
that (masc. singular) |
وہ (مذکر واحد) |
imperfect jussive (active) |
exact |
exact match |
|
|
|
thalika |
|
1.00 |
7 |
1 |
rest=thalika | Particle | demonstrative far | imperfect jussive (active) | Form exact | exact match |
| 3 |
kana |
|
kana |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kana |
|
0.60 |
4 |
0 |
|
| 4 |
sayyiohu |
|
sayyiohu |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sayyiohu |
|
0.60 |
8 |
0 |
|
| 5 |
AAinda |
|
AAinda |
Particle |
separable preposition |
near / with / at |
کے پاس / کے ہاں / پر |
|
exact |
exact match |
|
|
|
AAinda |
|
1.00 |
6 |
2 |
rest=AAinda | Particle | separable preposition | Form exact | exact match || rest=AAinda | Noun | object pronoun | Form exact | exact match |
| 6 |
rabbika |
|
rabbika |
Noun |
noun |
|
|
|
noun |
faʿl |
rbb |
OBJ:ka |
i |
rabbi |
|
0.72 |
7 |
1 |
rest=rabbika | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=rbb | suffix=OBJ:ka |
| 7 |
makruwhan |
|
makruwhan |
Noun |
noun |
to dislike, detest |
ناپسند کرنا، کراہت کرنا |
|
noun |
mafʿuul-like |
krh |
|
an |
makruwhan |
|
0.73 |
9 |
2 |
rest=makruwhan | Noun | noun | Form noun | mafʿuul-like | root=krh || rest=makruwhan | Noun | passive participle | Form I | mafʿūl | root=krh |