| 1 |
Huwa |
|
Huwa |
Noun |
subject pronoun |
he |
وہ (مذکر، واحد، غائب) |
|
exact |
exact match |
|
|
|
huwa |
|
1.00 |
4 |
1 |
rest=Huwa | Noun | subject pronoun | Form exact | exact match |
| 2 |
allathiy |
|
allathiy |
Noun |
relative pronoun |
who / that / which (masc. sg.) |
جو (مذکر واحد) |
|
exact |
exact match |
|
|
|
allathiy |
|
1.00 |
8 |
1 |
rest=allathiy | Noun | relative pronoun | Form exact | exact match |
| 3 |
yusawwirukum |
|
yusawwirukum |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yusawwirukum |
|
0.60 |
12 |
0 |
|
| 4 |
fiy |
|
fiy |
Particle |
separable preposition |
in / within / at |
میں / اندر / پر |
|
exact |
exact match |
|
|
|
fiy |
|
1.00 |
3 |
1 |
rest=fiy | Particle | separable preposition | Form exact | exact match |
| 5 |
alarhami |
|
alarhami |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alarhami |
|
0.60 |
8 |
0 |
|
| 6 |
kayfa |
|
kayfa |
Particle |
interrogative |
how |
کیسے |
|
exact |
exact match |
|
|
|
kayfa |
|
1.00 |
5 |
1 |
rest=kayfa | Particle | interrogative | Form exact | exact match |
| 7 |
yashao |
|
yashao |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yashao |
|
0.60 |
6 |
0 |
|
| 8 |
la |
|
la |
Particle |
inseparable preposition |
surely / indeed |
یقیناً / البتہ |
|
exact |
exact match |
|
|
|
la |
|
1.00 |
2 |
2 |
rest=la | Particle | inseparable preposition | Form exact | exact match || rest=la | Particle | other particle | Form exact | exact match |
| 9 |
ilaha |
|
ilaha |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ilaha |
|
0.60 |
5 |
0 |
|
| 10 |
illa |
|
illa |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
illa |
|
0.60 |
4 |
0 |
|
| 11 |
huwa |
|
huwa |
Noun |
subject pronoun |
he |
وہ (مذکر، واحد، غائب) |
|
exact |
exact match |
|
|
|
huwa |
|
1.00 |
4 |
1 |
rest=huwa | Noun | subject pronoun | Form exact | exact match |
| 12 |
alAAaziyzu |
|
alAAaziyzu |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alAAaziyzu |
|
0.60 |
10 |
0 |
|
| 13 |
alhakiymu |
al |
hakiymu |
Noun |
verbal noun |
to judge, to rule, to decideing |
عمل: فیصلہ کرنا، حکم دینا |
|
I |
faʿīl-like |
hkm |
u |
u |
hakiym |
|
0.77 |
9 |
5 |
prefix=al | rest=hakiymu | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=hkm | suffix=u || prefix=al | rest=hakiymu | Noun | exaggerated noun | Form exaggerated noun | faʿīl-like intensive | root=hkm | suffix=u || prefix=al | rest=hakiymu | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=hkm || prefix=al | rest=hakiymu | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=hkm || prefix=al | rest=hakiymu | Noun | noun | Form noun | faʿiyl | root=hkm |