| 1 |
Aw |
|
Aw |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aw |
|
0.60 |
2 |
0 |
|
| 2 |
yakhuthahum |
|
yakhuthahum |
Verb |
verb |
|
|
imperfect subjunctive (active) |
I |
yafʿul |
khth |
a + OBJ:hum |
ahum |
yakhuth |
|
0.96 |
11 |
1 |
rest=yakhuthahum | Verb | verb | imperfect subjunctive (active) | Form I | yafʿul | root=khth | suffix=a + OBJ:hum |
| 3 |
fiy |
|
fiy |
Particle |
separable preposition |
in / within / at |
میں / اندر / پر |
|
exact |
exact match |
|
|
|
fiy |
|
1.00 |
3 |
1 |
rest=fiy | Particle | separable preposition | Form exact | exact match |
| 4 |
taqallubihim |
|
taqallubihim |
Noun |
verbal noun |
|
|
|
V |
tafaʿʿul |
qlb |
OBJ:him |
him |
taqallub |
|
0.98 |
12 |
2 |
rest=taqallubihim | Noun | verbal noun | Form V | tafaʿʿul | root=qlb | suffix=OBJ:him || rest=taqallubihim | Noun | verbal noun | Form V | tafaʿʿul | root=qlb | suffix=OBJ:him |
| 5 |
fama |
fa |
ma |
Particle |
interrogative |
so / then / thus + what |
پس / پھر / سو + کیا |
|
exact |
exact match |
|
|
|
ma |
|
1.00 |
4 |
1 |
prefix=fa | rest=ma | Particle | interrogative | Form exact | exact match |
| 6 |
hum |
|
hum |
Noun |
subject pronoun |
they (pl. masc.) |
وہ (مذکر، جمع، غائب) |
|
exact |
exact match |
|
|
|
hum |
|
1.00 |
3 |
1 |
rest=hum | Noun | subject pronoun | Form exact | exact match |
| 7 |
bimuAAjiziyna |
|
bimuAAjiziyna |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bimuAAjiziyna |
|
0.60 |
13 |
0 |
|