| 1 |
Allathiyna |
|
Allathiyna |
Noun |
relative pronoun |
who / that (masc. plural) |
جو (مذکر جمع) |
|
exact |
exact match |
|
|
|
allathiyna |
|
1.00 |
10 |
1 |
rest=Allathiyna | Noun | relative pronoun | Form exact | exact match |
| 2 |
yuminuwna |
|
yuminuwna |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yuminuwna |
|
0.60 |
9 |
0 |
|
| 3 |
bialghaybi |
bial |
ghaybi |
Noun |
verbal noun |
|
|
|
I - Hollow |
fayl |
ghyb |
i |
i |
ghayb |
|
0.87 |
10 |
4 |
prefix=bial | rest=ghaybi | Noun | verbal noun | Form I - Hollow | fayl | root=ghyb | suffix=i || prefix=bial | rest=ghaybi | Noun | verbal noun | Form I - Hollow | fayl | root=ghyb || prefix=bial | rest=ghaybi | Noun | verbal noun | Form I - Hollow | fayl | root=ghyb || prefix=bial | rest=ghaybi | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=ghyb |
| 4 |
yuqiymuwna |
wa |
yuqiymuwna |
Verb |
verb |
and + cause to to set upright, maintain, regulate |
اور + کروانا: قائم کرنا، درست کرنا |
imperfect indicative (active) |
IV |
yufiyl |
qym |
uwna |
uwna |
yuqiym |
|
0.97 |
10 |
1 |
prefix=wa | rest=yuqiymuwna | Verb | verb | imperfect indicative (active) | Form IV | yufiyl | root=qym | suffix=uwna |
| 5 |
alssalaata |
|
alssalaata |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alssalaata |
|
0.60 |
10 |
0 |
|
| 6 |
wamimma |
wa |
mimma |
Noun |
verbal noun |
and |
اور |
|
I - Duplicated |
fiʿʿ / fuʿʿ |
mmm |
a |
a |
mimm |
|
0.93 |
7 |
5 |
prefix=wa | rest=mimma | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=mmm | suffix=a || prefix=wa | rest=mimma | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=mmm || prefix=wa | rest=mimma | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=mmm || prefix=wa | rest=mimma | Noun | noun | Form noun | fiʿl | root=mmm || rest=wamimma | Noun | noun | Form abstract | dimunitive | root=wmm |
| 7 |
razaqnaahum |
|
razaqnaahum |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
razaqnaahum |
|
0.60 |
11 |
0 |
|
| 8 |
yunfiquwna |
|
yunfiquwna |
Verb |
verb |
|
|
imperfect indicative (active) |
IV |
yufʿil |
nfq |
uwna |
uwna |
yunfiq |
|
0.97 |
10 |
1 |
rest=yunfiquwna | Verb | verb | imperfect indicative (active) | Form IV | yufʿil | root=nfq | suffix=uwna |