| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Yawmaithin Yَومَِثٍ
|
Yawmaithin Yَومَِثٍ
|
— |
Yawmaithin Yَومَِثٍ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
yuwaffeehimu يُوَففءءهِمُ
|
yuwaffeehimu يُوَففءءهِمُ
|
— |
yuwaffeehimu يُوَففءءهِمُ
|
0.60 | 11 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
Allahu لَّهُ
|
llahu لَّهُ
|
— |
llahu لَّهُ
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
deenahumu دءءنَهُمُ
|
deenahumu دءءنَهُمُ
|
— |
deenahumu دءءنَهُمُ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
alhaqqa ٱلْهَقَّ
|
al |
haqqa هَقَّ
|
Verb | verb | perfect (active) | I - Doubled | faʿʿa | hqq ه ق ّ |
haqqa هَقَّ
|
haqqa هَقَّ
|
1.00 | 7 | 2 | Prefix: al | POS: Verb | Tense: perfect (active) | Form: I - Doubled | Pattern: faʿʿa | Root: hqq | ||||||||
| 6 |
wayaAAlamoona وَيَLلَمْْنَ
|
wayaAAlamoona وَيَاAلَمْْنَ
|
— |
wayaAAlamoona وَيَاAلَمْْنَ
|
0.60 | 12 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
anna أَنَّ
|
anna ًنَ
|
Particle | particle group 31 | that / because | کہ | exact | exact match |
anna ًنَ
|
1.00 | 4 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 8 |
Allaha لَّهَ
|
llaha لَّهَ
|
— |
llaha لَّهَ
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 9 |
huwa هُوَ
|
huwa هُوَ
|
Particle | particle group 32 | he | وہ (مذکر، واحد، غائب) | exact | exact match |
huwa هُوَ
|
1.00 | 3 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 10 |
alhaqqu ٱلْهَقُّ
|
al |
haqqu هَقُّ
|
Noun | noun | noun | faʿl | hqq ه ق ّ |
ُ |
haqqu هَقُّ
|
0.72 | 7 | 1 | Prefix: al | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: hqq | |||||||||
| 11 |
almubeenu َلمُبءءنُ
|
almubeenu َلمُبءءنُ
|
— |
almubeenu َلمُبءءنُ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — |