| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Waqaluw Wَقَلُو
|
Waqaluw Wَقَلُو
|
— |
Waqaluw Wَقَلُو
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
lawla لَولَ
|
lawla لَولَ
|
Noun | verbal noun | I - Hollow | fawl | lwl ل و ل |
َ | َ |
lawl لَول
|
he | 0.87 | 5 | 4 | POS: Noun | Form: I - Hollow | Pattern: fawl | Root: lwl | Suffix: a | ||||||||
| 3 |
yatiyna يَتِينَ
|
yatiyna يَتِينَ
|
Noun | noun | noun | faʿiyl | ytn ي ت ن |
َ |
yatiyna يَتِينَ
|
0.77 | 6 | 1 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿiyl | Root: ytn | ||||||||||
| 4 |
biayatin بَِيَتٍ
|
biayatin بَِيَتٍ
|
— |
biayatin بَِيَتٍ
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
min مِنْ
|
min مٍ
|
Particle | separable preposition | from / out of | سے / باہر | exact | exact match |
min مٍ
|
1.00 | 3 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 6 |
rabbihi رَبِّ
|
rabbihi رَبِّهِ
|
Noun | noun | to raise, to bring up | پرورش کرنا | noun | faʿl | rbb ر ب ّ |
هِ | ِ |
rabbi رَبِّ
|
0.72 | 7 | 1 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: rbb | Suffix: OBJ:hi | |||||||
| 7 |
awalam َوَلَم
|
awalam َوَلَم
|
— |
awalam َوَلَم
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 8 |
tatihim تَتِهِم
|
tatihim تَتِهِم
|
— |
tatihim تَتِهِم
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 9 |
bayyinatu بَيٍَّةُ
|
bayyinatu بَيٍَّتُ
|
Noun | noun | noun | faʿl | byy ب ي ّ |
َةُ | ْ |
bayyin بَيٍّ
|
0.72 | 9 | 1 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: byy | Suffix: atu | |||||||||
| 10 |
ma مَ
|
ma مَ
|
— |
ma مَ
|
0.60 | 2 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 11 |
fiy فِي
|
fiy فِي
|
Particle | separable preposition | in / within / at | میں / اندر / پر | exact | exact match |
fiy فِي
|
1.00 | 2 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 12 |
alssuhufi َلسسُهُفِ
|
als |
suhufi سُهُفِ
|
Noun | broken plural | broken plural | CuCuC | shf ش ف |
ِ | ِ |
suhuf سُهُف
|
he | 0.96 | 9 | 4 | Prefix: als | POS: Noun | Form: broken plural | Pattern: CuCuC | Root: shf | Suffix: i | |||||||
| 13 |
aluwla َلُولَ
|
aluwla َلُولَ
|
— |
aluwla َلُولَ
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — |