| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Waqaluw Wَقَلُو
|
Waqaluw Wَقَلُو
|
— |
Waqaluw Wَقَلُو
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
asatiyru َسَتِيرُ
|
asatiyru َسَتِيرُ
|
— |
asatiyru َسَتِيرُ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
alawwaliyna َلَوَّلِينَ
|
alawwaliyna َلَوَّلِينَ
|
— |
alawwaliyna َلَوَّلِينَ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
iktatabaha ِكتَتَبَهَ
|
iktatabaha ِكتَتَبَهَ
|
— |
iktatabaha ِكتَتَبَهَ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
fahiya فَهِيَ
|
fa |
hiya هِيَ
|
Particle | particle group 32 | then so / then she | پھر / پس + وہ (مونث، واحد، غائب) | exact | exact match |
hiya هِيَ
|
1.00 | 5 | 2 | Prefix: fa | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | |||||||||
| 6 |
tumla تُملَ
|
tumla تُملَ
|
Verb | verb | he | وہ | imperfect subjunctive (active) | IV | yufʿ | mly م ل ي |
َ | َ |
tuml تُمل
|
tumla تُملَ
|
he | 0.97 | 5 | 2 | POS: Verb | Tense: imperfect subjunctive (active) | Form: IV | Pattern: yufʿ | Root: mly | Suffix: a | ||||
| 7 |
AAalayhi Lَلَيهِ
|
AAalayhi عَلَيهِ
|
— |
AAalayhi عَلَيهِ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 8 |
bukratan بُكرَةً
|
bukratan بُكرَتً
|
Noun | colors and defects | to come early, to hasten | جلدی آنا، صبح سویرے آنا | I | fuʿl | bkr ب ك ر |
َةً |
bukr بُكر
|
0.86 | 8 | 2 | POS: Noun | Form: I | Pattern: fuʿl | Root: bkr | Suffix: atan | ||||||||
| 9 |
waasiylan وََسِيلً
|
waasiylan وََسِيلً
|
— |
waasiylan وََسِيلً
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — |