| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
WaistaAAiynuw WَِستَLِينُو
|
WaistaAAiynuw WَِستَاAِينُو
|
— |
WaistaAAiynuw WَِستَاAِينُو
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
bialssabri بَِلسَّبرِ
|
bialssabri بَِلسَّبرِ
|
— |
bialssabri بَِلسَّبرِ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
waalssalati وََلسَّلَتِ
|
waalssalati وََلسَّلَتِ
|
— |
waalssalati وََلسَّلَتِ
|
0.60 | 11 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
wainnaha وٍَنَهَ
|
wainnaha وٍَنَهَ
|
— |
wainnaha وٍَنَهَ
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
lakabiyratun لَكَبِيرَةٌ
|
la |
kabiyratun كَبِيرَتٌ
|
Noun | verbal noun | for surely / indeed to saying | یقیناً + عمل: کہنا | I | faʿīl-like | kbr ك ب ر |
َةٌ |
kabiyr كَبِير
|
0.77 | 11 | 5 | Prefix: la | POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: kbr | Suffix: atun | |||||||
| 6 |
illa ِلَّ
|
illa ِلَّ
|
— |
illa ِلَّ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
AAal Lَل
|
AAal عَل
|
Verb | verb | imperative | I | CaC | AAwl ع و ل |
AAal عَل
|
AAal عَل
|
2nd person masculine singular | عَلَ ٱلْخَشِعِينَ | AAala alkhashiAAiyna | fatHa added before hamzat al-waSal: AAala alkhashiAAiyna | 0.82 | 3 | 1 | POS: Verb | Tense: imperative | Form: I | Pattern: CaC | Root: AAwl | |||||
| 8 |
alkhashiAAiyna ٱلْخَشِعِينَ
|
al |
khashiAAiyna خَشِعِينَ
|
Noun | adjective | noun | faʿil | khshAA خ ش ع |
َ |
khashiAAiyna خَشِعِينَ
|
0.80 | 10 | 3 | Prefix: al | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿil | Root: khshAA |